Лилиан Фукс (1901-1995) – выдающаяся американская альтистка, педагог и композитор. Семейные музыкальные традиции, сотрудничество с известными квартетами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская альтистка и композитор (1901–1995)
American violist and composer (1901–1995)
Лилиан Фукс (18 ноября 1901 – 5 октября 1995) – американская альтистка, педагог и композитор. Она считается одной из выдающихся инструменталисток своего времени. Она происходила из музыкальной семьи, и её братья, Джозеф Фукс, скрипач, и Гарри Фукс, виолончелист, записывались с ней на различных пластинках.
Lillian Fuchs (November 18, 1901 – October 5, 1995) was an American violist, teacher and composer. She is considered to be among the finest instrumentalists of her time. She came from a musical family, and her brothers, Joseph Fuchs, a violinist, and Harry Fuchs, a cellist, performed with her on various recordings.
Ранние годы и образование
Родилась в музыкальной семье в Нью-Йорке, её братьями были скрипач Джозеф Фукс и виолончелист Гарри Фукс. Она сотрудничала с Будапештским и Амадейским струнными квартетами (см. ниже) и часто выступала вместе со своими братьями – Джозефом, скрипачом, и Гарри, виолончелистом. Позже она создала Трио имени Лилиан Фукс вместе со своими дочерьми-близнецами. Она играла в ряде камерных ансамблей, в частности в Гильдии музыкантов, и выступала как солистка с крупными оркестрами, включая Нью-Йоркский филармонический оркестр и Фестивальный оркестр Касальса. В 1947 году Бохуслав Мартину сочинил и посвятил свои «Мадригалы» для скрипки и виолы Лилиан и Джозефу Фукс, услышав их исполнение дуэтов Моцарта в концертном зале Таун-холл в Нью-Йорке. Лилиан Фукс была известным педагогом по виоле и важным преподавателем камерной музыки; среди её учеников – Исаак Стерн, Пинхас Цукерман, Дороти ДеЛей, Розмари Глайд и многие другие. Влияние Лилиан Фукс прослеживается в её двух дочерях: Барбаре Стейн Маллоу, виолончелистке, Кэрол Стейн Амадо (умерла), скрипачке, её внучке Жанне Эбби Маллоу, играющей на альте и скрипке, и внуке Дэвиде Амадо, дирижёре.
Born into a musical family in New York City, Lillian Fuchs's brothers were violinist Joseph Fuchs and cellist Harry Fuchs. She collaborated with the Budapest and Amadeus String Quartets (see below) and often appeared in performance with her brothers Joseph, a violinist and Harry, a cellist. Later, she formed the Lillian Fuchs Trio with her twin daughters. She played in a number of chamber groups, notably the Musicians Guild, and appeared as a soloist with major orchestras, including the New York Philharmonic and the Casals Festival Orchestra. In 1947, Bohuslav Martinů composed and dedicated his 'Madrigals' for violin and viola to Lillian and Joseph Fuchs after hearing them perform the Mozart Duos at Town Hall in New York City. A renowned teacher of viola, Fuchs was also an important teacher of chamber music, counting among her pupils Isaac Stern, Pinchas Zukerman, Dorothy DeLay, Rosemary Glyde, and many others. Lillian Fuchs's influence can be seen in her two daughters, Barbara Stein Mallow, cellist, Carol Stein Amado (deceased), violinist, her granddaughter, Jeanne Abby Mallow, violist and violinist, and grandson, David Amado, conductor.