Введение
Пуэрториканская писательница Джорджина Лазаро Леон – пуэрториканский поэт, пишущий детские книги. Ее стихи записывали многие исполнители, в том числе Тони Кроатто.
Georgina Lázaro Leon is a Puerto Rican poet who writes children's books. Her poems have been recorded by many artists, among them Tony Croatto.
Ранние годы
Лазаро была одной из восьми детей, родившихся в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, и выросшей в районе Мирамар этого города. В возрасте трех лет она поступила в школу "Colegio de la Inmaculada", где получила начальное и среднее образование. После окончания школы она поступила в Университет Пуэрто-Рико и получила степень бакалавра наук со специализацией в области образования. Лазаро несколько лет работала школьным учителем, а затем ушла на пенсию после замужества, чтобы заботиться о детях и вести домашнее хозяйство. Именно тогда она начала писать рассказы и стихи для своих детей и о них.
Первые работы
В 1987 году Тони Кроатто, популярный пуэрториканский народный певец, обнаружил одно из ее детских стихотворений и превратил его в музыкальный хит. В 1995 году одно из ее стихотворений было записано и представлено в пуэрториканском "Centro de Bellas Artes" музыкантом и певцом Роем Брауном. Ее стихотворение "Mi Flamboyan amarillo", или "Моя жёлтая королевская пуансеттия", впервые опубликованное в 1996 году издательством Ediciones Huracan, которое выпустило еще два издания к 2001 году, было переиздано в 2005 году издательством Lectorum Publications, дочерней компанией Scholastic, Inc. Она также написала стихи, знакомящие детей с Федерико Гарсиа Лоркой, Пабло Нерудой, "Дон Кихотом" Мигеля де Сервантеса и другими столпами испаноязычной культуры, а также "Ya llegan los Reyes Magos!", опубликованный Lectorum в 2001 году и призванный популяризировать традиции и культуру Пуэрто-Рико. В том же году Тони Кроатто включил девять ее стихотворений в свой CD (компакт-диск). Ее стихотворение "Nuestro Capitolio", посвященное зданию Капитолия Пуэрто-Рико, было опубликовано в 2006 году Законодательным собранием, и тираж более 45 000 экземпляров для бесплатного распространения делает его, вероятно, ее самым тиражированным стихотворением.
She has also written poems that introduce children to Federico García Lorca, Pablo Neruda, Miguel de Cervantes' Don Quixote and other mainstays of Hispanic culture, as well as "Ya llegan los Reyes Magos! ", published by Lectorum in 2001, geared to promote Puerto Rico's tradition and culture. That same year Tony Croatto included nine of her poems which he recorded in his CD (compact disc). Her poem "Nuestro Capitolio", about Puerto Rico's Capitol building, was published in 2006 by the Legislative Assembly and, with over 45,000 copies in print for free distribution, is probably her most printed poem.