Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Дэвид Уильям Беннетт (родился 3 августа 1955 года) — консультант, аналитик государственной политики и бывший исполнительный директор Monitor, регулятора Национальной службы здравоохранения (NHS) в Англии. Он был назначен главным исполнительным директором и председателем в феврале 2011 года. До этого он занимал должность временного исполнительного директора Monitor с марта 2010 года. Ранее он возглавлял дирекцию политики в резиденции премьер-министра по адресу Даунинг-стрит, 10, работая с июня 2005 года по июль 2007 года, когда его сменили после того, как Гордон Браун занял пост премьер-министра вместо Тони Блэра. До этого Беннетт в течение 20 лет работал в консалтинговой фирме McKinsey & Company. В апреле 2011 года он был назван самым высокооплачиваемым сотрудником (£282 500) в английской NHS. Его зарплата (£230 000) была самой высокой в NHS в 2013 году. Журнал Health Service Journal в декабре 2013 года назвал его восьмым самым влиятельным человеком в английской NHS. По состоянию на 2015 год зарплата Беннетта составляла от £230 000 до £234 999, что делало его одним из 328 наиболее высокооплачиваемых сотрудников британского государственного сектора. В июле 2014 года Комитет по государственным счетам Палаты общин (PAC) подверг критике деятельность Беннетта в Monitor, отметив: «Абсолютно недопустимо, чтобы один и тот же человек одновременно занимал должности председателя и исполнительного директора Monitor с марта 2011 года по январь 2014 года. Это противоречило принципам надлежащего корпоративного управления и собственным рекомендациям Monitor для фондов NHS». В 2016 году должности исполнительных директоров Monitor и NHS Trust Development Authority были объединены в NHS Improvement, после чего Беннетт ушел в отставку. Впоследствии, в феврале 2016 года, он присоединился к компании Viapath, специализирующейся на аутсорсинге патологоанатомических исследований и возглавляемой Serco, в качестве председателя.
David William Bennett (born 3 August 1955) is a consultant, public policy analyst, and the former Chief Executive of Monitor, the regulator of the National Health Service (NHS) in England. He was appointed Chief Executive and Chair in February 2011. He had been Monitor's Interim Chief Executive since March 2010. He was previously Head of the Policy Directorate in Number 10 Downing Street, serving between June 2005 and July 2007, when he was replaced after Gordon Brown succeeded Tony Blair as Prime Minister. Bennett was previously at the management consultancy firm, McKinsey & Company, in a 20 year career. In April 2011 he was named as the highest paid employee (£282,500) in the English NHS. His salary (£230,000) was the highest in the NHS in 2013. He was said by the Health Service Journal to be the eighth most powerful person in the English NHS in December 2013. As of 2015, Bennett was paid a salary of between £230,000 and £234,999 by Monitor, making him one of the 328 most highly paid people in the British public sector at that time. In July 2014, Bennett’s roles at Monitor were criticised by the Public Accounts Committee of the House of Commons (PAC), which noted: “It is wholly inappropriate that the same person acted as both Chair and Chief Executive of Monitor between March 2011 and January 2014. This was contrary to corporate governance good practice and Monitor's own guidance to NHS foundation trusts”. The chief executive posts at Monitor and the NHS Trust Development Authority were merged into NHS Improvement in 2016, and Bennett stepped down. He subsequently joined the Serco led pathology outsourcing company Viapath as chairman in February 2016.