Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Райан Ханнам (Ryan Hannam; 24 февраля 1980) — бывший американский футболист, игравший на позиции тайт-энда в Национальной футбольной лиге (NFL) за команды «Сиэтл Сихокс» и «Даллас Ковбойз». Он играл в американский футбол в Университете Северной Айовы.
American football player (born 1980)
Ryan Hannam (born February 24, 1980) is a former American football tight end in the National Football League (NFL) for the Seattle Seahawks and Dallas Cowboys. He played college football at the University of Northern Iowa.
Ранние годы
Ханнам учился в средней школе Сент-Ансгар в Сент-Ансгар, штат Айова, где играл в американский футбол, бейсбол, легкую атлетику и баскетбол. В американском футболе он трижды включался в сборную округа на позиции защитного тэкла и был признан лучшим кикером штата (1-я команда). В 2020 году Ханнам был принят в Зал славы футбола старших классов штата Айова.
Hannam attended St. Ansgar High School in St. Ansgar, Iowa, where he played football, baseball, track and basketball. In football he was a three time All district selection at defensive tackle and a 1st Team all state kicker. Hannam was inducted into the Iowa High School Football Hall of Fame in 2020.
Университетская карьера
Ханнам получил футбольную стипендию от Университета Северной Айовы (Division I AA). В качестве первокурсника он совершил два приема на 39 ярдов и один тачдаун. Во время второго сезона Ханнам начал в четырех играх и сделал 23 приема (пятый результат в команде) на 253 ярда и пять тачдаунов. На третьем курсе Ханнам совершил 18 приемов (четвертый результат в команде) на 261 ярд (в среднем 14,5 ярда за прием) и один тачдаун. В качестве старшекурсника Ханнам был избран одним из капитанов команды и помог вывести команду в полуфинал плей-офф. Он начал в четырнадцати играх, совершив 43 приема (второй результат в команде) на 404 ярда и пять захватов в составе специальных команд. По окончании сезона он был удостоен награды имени Стэна Шерифа, названной в честь бывшего главного тренера по футболу и спортивного директора UNI, которая вручается самому вдохновляющему игроку и лидеру, способствующему слаженной работе команды. Он был включен во вторую команду All-Conference, первую команду All-Academic, а также удостоился почетного упоминания All-American по версии Football Gazette. Во время своего старшего сезона главный тренер Университета Северной Айовы Марк Фарли сказал о Ханнаме: "Он, безусловно, лучший тайт-энд, с которым я когда-либо работал, будь то здесь или где-либо еще. Я не раз заявлял, что считаю его лучшим игроком нашей команды с точки зрения бега, блокировки, приема и захватов. Он один из тех игроков, который, на мой взгляд, возможно, лучший в нашей лиге". Ханнам завершил свою студенческую карьеру, сыграв в 47 матчах, включая 28 стартовых, совершив 86 приемов на 957 ярдов (в среднем 11,1 ярда за прием) и семь тачдаунов. Он считается одним из лучших тайт-эндов и универсальных игроков, когда-либо игравших в футбол в Университете Северной Айовы.
Hannam accepted a football scholarship from the Division I AA University of Northern Iowa. As a freshman, he recorded two receptions for 39 yards and one touchdown. During his sophomore season, Hannam started four games and recorded 23 receptions (fifth on the team) for 253 yards and five touchdowns. As a junior, Hannam recorded 18 receptions (fourth on the team) for 261 yards (14.5 yard avg.) and one touchdown. As a senior, Hannam was elected as one of the team captains and helped lead the team to the semi final round of the playoffs. He started fourteen games, recording 43 receptions (second on the team) for 404 yards and five tackles on special teams. Following the season, he was awarded the Stan Sheriff Award, named after the former UNI head football coach and athletic director, given to the player that is the most inspirational and who is a leader in helping the team run smoothly. He was a second team All conference choice, first team All academic pick, and was also selected as an honorable mention All American pick by the Football Gazette. During his senior season, University of Northern Iowa head coach Mark Farley had this to say about Hannam: "He is, by far, the best tight end I've been around, whether it's here or anywhere else. I've made this statement many times: I believe he is the best football player on our team as far as running, blocking, catching and tackling. He's one of those guys who, to me, is maybe the best player in our league, as well." Hannam finished his college career with 47 games played, including 28 starts, 86 receptions for 957 yards (11.1 yard avg.) and seven touchdowns, and is considered one of the best tight ends, and top all round players, to have played football at the University of Northern Iowa.
Сиэтл Сихокс
Ханнам был выбран командой «Сиэтл Сихокс» во 5-м раунде (169-й номер) драфта НФЛ 2002 года. В свой первый сезон он в основном играл в составе специальных команд, а также был вторым или третьим тайт-эндом. Его первый прием в карьере принес тачдаун на 16 ярдов в игре против «Аризона Кардиналс». В сезоне 2003 года он получил серьезную травму правого колена – разрыв передней крестообразной связки и мениска – в пятом матче против «Чикаго Беарс», что положило конец его сезону. 29 октября он был помещен в список резерва травмированных. В последующие годы Ханнаму было проведено несколько операций на правом колене. В 2004 году он выступал в качестве второго тайт-энда, завершив сезон с восемью приемами на 110 ярдов, а также активно участвовал в специальных командах. В 2005 году он начал пять игр в составе «Сихокс». Его вклад помог Шону Александеру набрать рекордные для лиги 1880 ярдов, установить рекорд по количеству тачдаунов за сезон и стать самым ценным игроком НФЛ (MVP). Он участвовал в Супербоуле XL в Детройте, где сделал два приема на 12 ярдов против «Питтсбург Стилерз». Он завершил сезон с 13 приемами на 89 ярдов и одним тачдауном.
Hannam was selected by the Seattle Seahawks in the 5th round (169th overall) of the 2002 NFL Draft. As a rookie, he played primarily on special teams while also serving as the second or third tight end. His first career reception was a 16 yard touchdown against the Arizona Cardinals. During the 2003 season, he suffered a serious injury to his right knee, tearing the anterior cruciate ligament and meniscus, during the fifth game against the Chicago Bears, ending his season. He was placed on the injured reserve list on October 29. Over the next few years, Hannam underwent multiple procedures on his right knee. In 2004, he served as the second tight end, finishing with eight receptions for 110 yards, while also playing extensively on special teams. In 2005, he started five games for the Seahawks. His efforts contributed to Shaun Alexander rushing for a league high 1,880 yards, setting the single season rushing touchdown record, and being named the NFL MVP. He played in Super Bowl XL in Detroit, recording two catches for 12 yards against the Pittsburgh Steelers. He finished the season with 13 receptions for 89 yards and one touchdown.
Даллас Ковбойз
После его впечатляющего выступления в сезоне 2005 года, 18 марта 2006 года Ханнам подписал четырехлетний контракт с клубом «Даллас Ковбойс» на сумму 5 миллионов долларов, включавший подписной бонус в размере 1,25 миллиона долларов, чтобы занять позицию блокирующего тайт-энда, которую ранее выполнял Дэн Кэмпбелл. Однако из-за дегенеративного заболевания правого колена он смог принять участие только в двух играх в течение сезона, после чего 11 октября был помещен в список травмированных игроков. 1 марта 2007 года «Ковбойс» расторгли с ним контракт, после чего Ханнам завершил карьеру в НФЛ. За свою карьеру в НФЛ Ханнам сыграл в 54 матчах, совершил 22 приема на 215 ярдов, дважды заносил мяч в зачетную зону, выполнил один возврат начального удара, один возврат панта и восемь захватов в составе специальных команд.
Following his impressive performance during the 2005 season, on March 18, 2006, Hannam signed a four year, $5 million contract with the Dallas Cowboys, which included a $1.25 million signing bonus, to take over the blocking tight end role that was previously handled by Dan Campbell. However, due to the degenerative condition in his right knee, he was only able to appear in two games that season before being placed on the injured reserve list on October 11. He was subsequently released by the Cowboys on March 1, 2007., and retired from the NFL. Hannam finished his NFL career with 54 games played, 22 receptions for 215 yards, two touchdowns, one kickoff return, one punt return, and eight special teams tackles.
Личная жизнь
Ханнам в настоящее время владеет компанией, предоставляющей финансовые услуги, в Сидар-Фоллс, штат Айова, под названием Financial Designs, и состоит в браке с Эйприл Ханнам, у них две дочери.
Hannam currently owns a financial services company in Cedar Falls, IA called Financial Designs, and is married to April Hannam with two daughters.