Томас-Серкл: История и Архитектура Вашингтонского Перекрестка

Введение

Круг Томаса — это круговая площадь на северо-западе Вашингтона, округ Колумбия, США. Она расположена на пересечении 14-й улицы, улицы М, Массачусетской авеню и Вермонтской авеню. Часть Массачусетской авеню проходит через туннель под площадью. В центре круга находится конная статуя Джорджа Генри Томаса, генерала армии Союза в годы Гражданской войны. Район вокруг современной площади Томаса был включен в качестве перекрестка в план Л’Энфана 1791 года, но планы по созданию круга были разработаны в следующем году. Застройка вокруг круга развивалась медленно из-за того, что эта территория находилась на окраине города. До Гражданской войны вокруг круга было построено несколько больших домов, но значительные изменения произошли во второй половине XIX века. Площадь была благоустроена, проложены железнодорожные пути для пассажиров и канализационные сети. Статуя Томаса была установлена в 1879 году, в том же году был построен один из первых многоквартирных домов города — Портленд-Флэтс. В конце XIX века этот район стал менее престижным, поскольку круги Дюпон и Логан стали более популярными среди состоятельных жителей. Несколько старых домов были заменены или использованы в нежилых целях. Конные трамваи были заменены уличными трамваями, что позволило большему количеству людей перемещаться на север от круга и строить дома в новых районах. В первой половине XX века на северо-западной окраине круга была построена внушительная Национальная христианская церковь города. Другая церковь, выходящая на площадь Томаса, — это Мемориальная церковь Лютера Плейса, построенная в начале 1870-х годов. Многие исторические здания, включая особняк Уайли и Портленд-Флэтс, были заменены офисными зданиями и гостиницами. Сама площадь была значительно изменена в 1950-х годах, когда вокруг статуи были построены новые разделительные острова, что ограничило доступ к парку и статуе. В 2000-х годах эти изменения были отменены, и первоначальный дизайн площади Томаса был восстановлен. Лютеранская церковь, статуя Томаса и сама площадь внесены в Национальный реестр исторических мест (NRHP) и Инвентарь исторических мест округа Колумбия (DCIHS). Обе церкви на площади являются важными объектами исторического района Большая 14-я улица.

Traffic circle

Thomas Circle is a traffic circle in Northwest Washington, D. C., United States. It is located at the intersection of 14th Street, M Street, Massachusetts Avenue, and Vermont Avenue NW. A portion of Massachusetts Avenue travels through a tunnel underneath the circle. The interior of the circle includes the equestrian statue of George Henry Thomas, a Union Army general in the Civil War. The area around present day Thomas Circle was included as an intersection in the 1791 L'Enfant Plan, but plans to make it a circle took place the following year. Development around the circle was slow, due to the area being in the city's "countryside." A few large houses were built around the circle before the Civil War, but major changes took place in the second half of the 19th century. The circle was improved with landscaping, a horse drawn rail for commuters, and sewer lines. The statue of Thomas was dedicated in 1879, the same year one of the city's first apartment buildings was constructed, the Portland Flats. During the late 19th century, the area became less desirable due to Dupont Circle and Logan Circle becoming more popular with upper class citizens. Several of the old homes were replaced or used for non residential purposes. The horse drawn rail car was replaced with streetcars, allowing more people to travel north of the circle and build homes in new neighborhoods. During the first half of the 20th century, the imposing National City Christian Church was built on the northwest edge of the circle. The other church facing Thomas Circle is Luther Place Memorial Church, built in the early 1870s. Many historic buildings, including the Wylie Mansion and Portland Flats, were replaced with office buildings and hotels. The circle itself was significantly altered in the 1950s by building new traffic islands around the statue, eliminating access to the park and statue. This was reversed in the 2000s, restoring the original design of Thomas Circle. The Lutheran church, the Thomas statue, and the circle itself are listed on the National Register of Historic Places (NRHP) and District of Columbia Inventory of Historic Sites (DCIHS). Both churches on the circle are contributing properties to the Greater Fourteenth Street Historic District.

География и дизайн

Томас-Серкл расположен на резервации 66 в Вашингтоне, округ Колумбия, в северо-западном квадранте. Это место соединения 14-й улицы, улицы M, Массачусетской авеню и Вермонтской авеню северо-запад (NW). Часть Массачусетской авеню проходит под кругом через туннель. Круг находится на границе делового центра города и районов Логан-Серкл. Скотт-Серкл расположен в двух кварталах к западу. Диаметр круга составляет 338,93 фута (103 м). После последней реконструкции Томас-Серкла в 2006 году к центру ведут четыре тротуара, по одному с каждого направления. Тротуары пересекаются в небольшом круге, окруженном кованым железным забором, газоном и конной статуей Джорджа Генри Томаса. Остальная часть круга представляет собой открытую травянистую площадь с несколькими деревьями и фонарными столбами. Благодаря своему расположению, немного возвышающемуся над окружающей местностью, открываются виды на 14-ю улицу, Массачусетскую и Вермонтскую авеню. На круге расположены четыре островка для регулирования движения – два с южной и два с северной стороны. В память о погибших во время войны и как символ мира, в начале 1870-х годов на северной стороне круга была построена богато украшенная Мемориальная церковь Лютера. К тому времени парк, помимо ограждений, имел тротуары, газовые фонари и кустарники, но большую часть насаждений пришлось удалить в 1872 году, так как они были посажены недостаточно глубоко и погибли. Во время руководства Александра "Босса" Шепарда были проведены дополнительные работы по благоустройству круга и прилегающих улиц. После того, как участок был раскопан и заменен высококачественной почвой, были высажены новые растения. В течение следующих нескольких лет были установлены фонтан, уличная мебель и декоративные железные вазы. Во время строительства подземного перехода большая часть озеленения на круге была удалена. Туннель был открыт 14 марта 1940 года. В 1952 году для улучшения транспортного потока через центр круга были проложены полосы для движения транспорта, однако вокруг статуи осталось минимальное овальное пространство, к которому пешеходы не могли добраться, не нарушая правила дорожного движения. С начала XXI века Томас-Серкл примыкает к южной границе исторического района Большая 14-я улица и Логан-Серкл. Круг обозначает границу между "центром 14-й улицы" и "верхней частью 14-й улицы", последняя из которых является быстро развивающимся гей-районом города. Городские власти теперь считают Томас-Серкл "воротами" в районы Логан-Серкл, Шоу и U Street Corridor.

Thomas Circle is on Washington, D. C.'s Reservation 66, in the northwest quadrant. It is the junction of 14th Street, M Street, Massachusetts Avenue, and Vermont Avenue NW. A portion of Massachusetts Avenue passes under the circle via a tunnel. The circle is on the boundary of the city's downtown and Logan Circle neighborhoods. Scott Circle is located two blocks west. The traffic circle measures and its dimension is 338.93 feet (103 m). Since the most recent reconfiguration of Thomas Circle in 2006, there are four sidewalks leading to the center, one from each direction. The sidewalks intersect at a smaller circle that is surrounded by wrought iron fencing, a grassy area, and the equestrian statue of George Henry Thomas. The remainder of the circle is an open grassy area, with a few trees and lampposts dotting the site. Because of its location, which is slightly taller than the surrounding area, there are vistas looking down 14th Street, Massachusetts Avenue, and Vermont Avenue. There are four traffic islands, two on the southern side of the circle, and two on the northern side. In dedication of the lives lost during the war and as a symbol of peace, the ornate Luther Place Memorial Church was built on the north side of the circle in the early 1870s. By that time, in addition to fencing, the park had sidewalks, gas lamps, and shrubbery, but most of the plantings had to be removed in 1872 because they were not planted deep enough and died. During the leadership of Alexander "Boss" Shepherd, there were additional improvements to the circle and the streets surrounding it. New plants were installed after the site was excavated and replaced with high quality soil. A fountain, outdoor furniture, and ornamental iron vases were also installed during the next several years. During construction of the underpass, most of the landscaping in the circle was removed. The tunnel opened on March 14, 1940. North south running through traffic lanes cutting through the center of the circle were added in 1952 to improve traffic flow, but left a minimal oval shaped space around the statue which pedestrians could not access without jaywalking. As of the start of the 21st century, Thomas Circle is adjacent to the southern boundary of the Greater 14th Street and Logan Circle Historic District. The circle marks the boundary between "downtown 14th Street" and the "uptown 14th Street", the latter of which is a rapidly gentrifying gay neighborhood within the city. D. C. city officials now consider Thomas Circle to be a "gateway" to the Logan Circle, Shaw, and U Street Corridor neighborhoods.