Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский кардинал Пьетро Риарио (1445 – 3 января 1474) был итальянским кардиналом и папским дипломатом.
Italian cardinal
Pietro Riario (1445 – 3 January 1474) was an Italian cardinal and Papal diplomat.
Биография
Родился в Савоне, он был сыном Паоло Риарио и сестры папы Сикста IV, Бьянки Делла Ровере. В 1471 году Сикст назначил его епископом Тревизо и кардиналом, а в 1473 году – архиепископом Флоренции. Ему была поручена внешняя политика Сикста. Чтобы укрепить союз между Римом и Миланом, он женил своего брата Джироламо на дочери Галеаццо Марии Сфорца, герцога Миланского. Он был гуманистом, известным своим покровительством литературе и искусству, пышными пиршествами, роскошным образом жизни и безрелигиозным поведением. Он начал строительство большого дворца в Риме, рядом с церковью Санти-Апостоли (строительство завершил его двоюродный брат Джулиано делла Ровере, ставший папой Юлием II). В 1473 году он преобразил площадь перед своим дворцом, соорудив из расписных полотен и деревянных конструкций временное, но роскошное жилище для дочери короля Неаполя, которую в июне развлекали экстравагантным банкетом с сорока блюдами, включавшими жареных оленей, цапель, обязательного жареного павлина и даже жареного медведя. Хлеб был покрыт золотом. В 1473 году он отправился в Северную Италию, чтобы проконтролировать передачу Имолы от Милана Флорентийской республике. Вернувшись в Рим, Риарио внезапно скончался в своем доме в возрасте 28 лет. Подозрения пали на отравление, хотя более вероятной причиной было расстройство пищеварения. Он был похоронен в Санти-Апостоли в великолепной гробнице эпохи Возрождения, созданной Мино да Фиезоле и Андреа Брегно. Его роль в сотрудничестве с Сикстом унаследовал его двоюродный брат Джулиано делла Ровере.
Born in Savona, he was the son of Paolo Riario and Pope Sixtus IVs' sister, Bianca Della Rovere. Sixtus nominated him in 1471 bishop of Treviso and cardinal, and, in 1473, archbishop of Florence. He was entrusted with Sixtus' foreign policy. To reinforce the alliance between Rome and Milan, he had his brother Girolamo married to the daughter of Galeazzo Maria Sforza, Duke of Milan. He was a humanist known for his patronage of literature and the arts, his huge feasts, luxurious behaviour and irreligious conduct. He had a large palace begun in Rome, near the church of Santi Apostoli (it was completed by his cousin Giuliano della Rovere, pope as Julius II). In 1473 he had the square before his palazzo transformed with painted canvas and wooden construction into temporary but luxurious lodging for the daughter of the King of Naples, who was entertained in June with an extravagant banquet with forty piatti that included roast stags, herons, the requisite roast peacock, even a roast bear. The bread was gilded. In 1473 he travelled to northern Italy to oversee the cession of Imola from Milan to the Republic of Florence. At his return to Rome, Riario died suddenly in his house at age 28. It was suspected that he had been poisoned, although an indigestion was more likely. He was buried in Santi Apostoli in a magnificent Renaissance tomb sculpted by Mino da Fiesole and Andrea Bregno. His role as Sixtus' collaborator was inherited by his cousin Giuliano della Rovere.