Банья-Ковиляча: История и лечебные свойства сербского спа-курорта.

Введение

Баня Ковильяча – популярное туристическое место и курортный город, расположенный в городе Лозница, Сербия. Расположенный на западной границе Сербии у реки Дрины и в 140 км от Белграда, это старейший курортный город в Сербии. По данным переписи населения 2011 года, численность населения составляет 5151 человек.

Имя

Баня Ковильяча названа в честь растения ковилье (Stipa pennata), или ковыля, а слово "баня" в сербском языке означает "спа". Она также известна как Kraljevska Banja ("Королевский спа").

Особенности

В Баня-Ковильяче имеется ряд серных и железистых термальных минеральных источников с температурой от 21 до 38 градусов Цельсия. Пациенты пьют и принимают ванны с этой водой, которая также используется для приготовления грязевых аппликаций. Место для курорта было выбрано благодаря близости к полезным природным ресурсам: реке Дрина, которую можно переходить вброд; лесистой горе Гучево, служившей укрытием от врагов; равнинам, обеспечивавшим продовольствие; и воде, которая считалась (и до сих пор считается) обладающей целебными свойствами.

История

Первоначально известный как Ковилькинград, он был построен римлянами, и существует утверждение, что название этого римского поселения – "Гензис", однако это никогда не было подтверждено. Первый документ, упоминающий курорт, датирован 1533 годом. В XVIII веке турки из Мачвы и Подринья посещали этот регион. Некоторые документы свидетельствуют о том, что в 1720 году турки из города Зворник построили медицинскую баню для женщин, названную "Воняющим источником" из-за серной воды из источников. Легенда гласит, что в этом районе проходил караван, которому пришлось оставить лошадь, измученную дорогой, которая приняла грязевые ванны. Говорят, что когда караван вернулся, лошадь была исцелена. Вук Стефанович Караджич описал серную лужу и холодные минеральные источники, когда описывал этот регион в 1827 году. По словам Караджича, его настоящее название, Спа, произошло от старого города, крепости, построенной на холме над нынешним Спа. Согласно Каничу, Спа получил свое название от очень распространенного растения ковиля (Stipa pennata), которое растет на близлежащих склонах и холмах. Первый химический анализ воды провел химик Павел Илич в 1855 году. Первый пансион был построен в 1858 году и имел десять комнат. В 1867 году по приказу князя Михаила Обреновича курорт получил государственную охрану. Развитие Бани Ковильяча началось 1 августа 1898 года, когда был принят закон, открывающий его для жителей района Подринья для разведки. Интенсивное развитие продолжалось до 1930 года, когда юрисдикция Ковильячи была изменена на Дринскую Бановину со столицей в Сараево. До 1970 года санаторий действовал под названием «Натуральный санаторий Спа Ковильяча». С 1970 по 1998 год он был известен как «Институт для лечения рассеянных и посттравматических состояний». В 1980 году было добавлено помещение для терапии и удобств. С 1998 года он называется «Специальная больница для реабилитации Спа Ковильяча». Медицинские услуги оказывают врачи Института заболеваний дисков. Спа Ковильяча является одним из мест в Республике Сербия, где находится Центр для просителей убежища. Центр является специализированной организацией в рамках Комиссариата по делам беженцев Сербии. Центр был открыт в 1965 году и использовался для размещения просителей убежища из Южной Америки и Восточной Европы до 1991 года. В период с 1991 по 2006 год он использовался для размещения беженцев из Боснии и Герцеговины и Хорватии. Центр был отремонтирован в 2006 году, а с 2007 года используется для размещения просителей убежища под эгидой УВКБ ООН.

Originally known as Koviljkin grad, it was built by the Romans and there are some claims that the name of this Roman settlement is "Genzis", but it was never confirmed. The first document mentioning the spa was written in 1533. In the 18th century, Turks from Mačva and Podrinje came to visit this region. Some documents state that in 1720, Turks from the city of Zvornik built a medical bathroom for women named the "Stinking Spa", due to the sulfuric water from the springs. A legend states that a caravan had been passing in the area when he had to leave his horse behind because it was exhausted, and rolling in the mud. It is said that when the caravan returned, the horse had been cured. Vuk Stefanović Karadžić, wrote about the sulfuric puddle and cold mineral springs when describing this region in 1827. According to Karadžic, its real name, Spa, was derived from the old town, fortress, which had been built on the hill above the current Spa. According to Kanić, Spa received its name from a very popular plant kovilja (Stipa pennata) which grows on nearby slopes and hills. The first chemical analysis of the water was performed by the chemist Pavle Ilić in the year 1855. The first guest house was built in 1858 with ten rooms. In 1867, under the order of the Prince Mihajlo Obrenović, the spa won state protection. Development of Banja Koviljača began on 1 August 1898, when a law was passed opening it to the people of the Podrinje district for exploration. Intensive development occurred until 1930, when Koviljača's jurisdiction was changed to Drinska Banovina, the capital in Sarajevo. Until 1970 this sanatorium operated under the name “Natural Sanatorium Spa Koviljača”. From 1970 to 1998, it was known as the “Institute for dissipated and post traumatic conditions”. In 1980, a facility for therapy and amenities was added. Since 1998 it has been called the “Special hospital for rehabilitation Spa Koviljača”. Medical services are provided by physicians of the Institute of Discopathy. Koviljača Spa is one of the locations where Republic of Serbia has a Centre for Asylum Seekers. The center is a dedicated organization within the Commissariat for Refugees of Serbia. The centre was opened in 1965. and was used for accommodation of asylum seekers from South America and Eastern Europe until 1991. Between 1991. and 2006. it was used for accommodation of refugees from Bosnia & Herzegovina and Croatia. The centre was renovated in 2006, and since 2007. was used to accommodate asylum seekers under the auspices of the UNHCR.

Географическое положение

Гучево – это лесистая гора, возвышающаяся над курортом Баня-Ковильяча с юга. Гора простирается с северо-запада на юго-восток, от Ковильячи до горы Боранья, и имеет длину 15 километров. Высшая точка горы Гучево – Черни-Врх, её высота составляет 779 метров над уровнем моря. Гора Гучево сложена преимущественно из известняка и песка. В прошлом на горе существовал разлом земной коры, который сыграл важную роль в образовании термальных минеральных вод. На горе Гучево много чистых родников, которые превращаются в небольшие ручьи, окаймлённые высокими буковыми лесами. Река Дрина доминирует в этой местности, извиваясь между Мачвой и Семберией.