Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский лейбл Fiction Records — британский лейбл, основанный Крисом Пэрри в 1978 году, принадлежащий Universal Music Group и базирующийся в Соединенном Королевстве. Он наиболее известен тем, что на протяжении более 20 лет был лейблом группы The Cure. Изначально лейбл входил в состав Polydor, но в январе 2014 года Universal Music Group реорганизовала Fiction Records как самостоятельный лейбл, отделив его от Polydor. В настоящее время репертуар Fiction Records распространяется на международном уровне через Virgin (за исключением Северной Америки).
British record label
Fiction Records is a British record label founded by Chris Parry in 1978, owned by Universal Music Group and based in the United Kingdom. It is best known for being the home of The Cure for over 20 years. It was originally a part of Polydor, but in January 2014, Universal restructured Fiction as a standalone label, removing it from Polydor's corporate affiliation. Fiction repertoire is now released internationally through Virgin (ex North America).
История
Fiction Records была основана в конце 1970-х годов Крисом Пэрри, сотрудником A&R Polydor и давним менеджером The Cure, совместно с музыкальным издательством Fiction Songs Ltd. Позднее Пэрри основал Radio X (тогда XFM London), и обе компании стали дочерними предприятиями Polydor Records. Штаб-квартира находилась в Лондоне по адресу 97 Charlotte Street, а впоследствии был открыт филиал в Нью-Йорке по адресу 850 7th Ave. Fiction также была домом для британского танцевального лейбла Desire, перезапущенного в 1988 году как подразделение Fiction, и Non Fiction Records – специализированного лейбла Fiction для особых изданий. Наибольшую известность Fiction получила благодаря релизам The Cure и достигла первого места в британском чарте альбомов в 1992 году с альбомом The Cure's Wish. Ведущий сингл альбома "Friday I'm In Love" также возглавил чарт Billboard Modern Rock. Кроме того, на Fiction работали другие артисты, подписавшие контракты как с издательской компанией, так и с лейблом, и выпустили ряд признанных альбомов, включая Eat's Sell Me a God (Fiction/Polydor) в 1989 году, The God Machine's Scenes from the Second Storey (Fiction/Polydor) в 1993 году и Die Warzau's Engine (Fiction/Wax Trax!) в 1995 году. В состав Fiction и издательского каталога в то время также входили Billy Mackenzie & The Associates, Candyland, The Purple Hearts, Cult Hero и The Passions. Начиная с 1995 года, Fiction приостановила деятельность как лейбл, за исключением редких релизов The Cure, и сосредоточилась исключительно на Fiction Songs, которая объединилась с Bertelsmann Music Group, чтобы создать совместное издательское предприятие. В 1994 году нью-йоркские офисы были перенесены в здание Bertelsmann Building по адресу 1540 Broadway на Таймс-сквер, при этом штаб-квартира Fiction осталась без изменений. Однако в 2001 году BMG приобрела Fiction Songs и ее каталог. Помимо того, что Fiction Songs была издателем The Cure и других артистов Fiction, она также была домом для хип-хоп/электронного артиста Stereo MCs, продюсера и автора песен Кэмерона Маквея, Jungle Brothers, Primitive Radio Gods и NY Loose. В 1992 году штаб-квартира Fiction на Шарлотт-стрит стала первым домом для XFM London, основанной Парри. 13 июня 1993 года в Финсбери-парке в Лондоне состоялся благотворительный концерт под названием 'Great Xpectations' в поддержку станции. В июле 1993 года на Fiction был выпущен концертный альбом под названием Great Xpectations Live, в который вошли выступления The Cure, Damon Albarn & Graham Coxon, Belly и Catherine Wheel. В январе 2004 года Джо Муннс, Пол Смерницки и Beastman возродили Fiction, чтобы "укрепить позиции Polydor в гитарном направлении", поскольку их состав в то время состоял в основном из поп-исполнителей. Первым релизом "новой" Fiction стал сингл Snow Patrol "Run", который дебютировал на 5-м месте в британском чарте синглов. Последующий альбом Snow Patrol, Final Straw, был продан тиражом более двух миллионов копий по всему миру. В январе 2014 года Universal Music Group реструктурировала Fiction как независимый лейбл, отделив его от корпоративной структуры Polydor.
Fiction Records was founded in the late 1970s by Polydor A&R man, and longtime The Cure manager Chris Parry, alongside music publisher Fiction Songs Ltd, and who went on to found Radio X (then XFM London) and both were subsidiaries of Polydor Records, and based in London at 97 Charlotte Street and eventually maintained a satellite office in New York City at 850 7th Ave. Fiction was also home to UK dance label Desire, re launched in 1988 as Fiction's house subdivision, and Non Fiction Records, Fiction's specialty label for special editions. Fiction was best known for The Cure's releases and achieved its first UK No. 1 album in 1992 with The Cure's Wish; the album's lead single "Friday I'm In Love" also topped Billboard'''s Modern Rock chart. Additionally, Fiction was home to other artists who signed to the publishing company as well as the record label and released a number of acclaimed albums including Eat's Sell Me a God (Fiction/Polydor) in 1989, The God Machine's Scenes from the Second Storey (Fiction/Polydor) in 1993 and Die Warzau's Engine (Fiction/Wax Trax!) in 1995. Other artists who were part of the Fiction roster and publishing catalog during this time included Billy Mackenzie & The Associates, Candyland, The Purple Hearts, Cult Hero and The Passions. Starting in 1995, Fiction became dormant as a label, apart from the occasional Cure release, and focused exclusively on Fiction Songs, who partnered with Bertelsmann Music Group to form a joint venture publishing company and moved their New York offices to the Bertelsmann Building at 1540 Broadway in Times Square in 1994; Fiction's headquarters were unchanged. However, BMG eventually acquired Fiction Songs and its catalog in 2001. Besides being the publisher for the Cure and other Fiction artists, Fiction Songs was also home to hip hop/electronic artist Stereo MCs, producer and songwriter Cameron McVey, the Jungle Brothers, Primitive Radio Gods, and NY Loose. In 1992, the Fiction headquarters at Charlotte Street served as the first home to XFM London co founded by Parry. A benefit concert called 'Great Xpectations' was held in support of the station on 13 June 1993 at Finsbury Park in London. A live album of the concert titled Great Xpectations Live was released in July 1993 on Fiction and included performances by The Cure, Damon Albarn & Graham Coxon, Belly and Catherine Wheel. In January 2004, Joe Munns, Paul Smernicki and Beastman revived Fiction to "give Polydor a bit more of a guitar stronghold", as their roster then consisted mostly of pop acts. The first release on the "new" Fiction was the Snow Patrol single "Run", which entered the UK Singles Chart at No. 5. The subsequent Snow Patrol album, Final Straw'', went on to sell over two million copies worldwide. In January 2014, Universal Music Group restructured Fiction as a standalone label, removing it from Polydor's corporate affiliation.
Художники
В настоящее время в состав Fiction входят Crystal Castles, Tame Impala, The Mysterines, Death From Above 1979, The Maccabees, Spector, HEALTH, Mini Mansions, Fryars, Kate Boy, Meanwhile, Palace, The Amazons, Another Sky, The Big Moon и Kaiser Chiefs. Fiction также выпускала записи The Naked And Famous, Kate Nash, Athlete, Elbow, White Lies, Yuksek, Stephen Fretwell, Ian Brown, Jacknife Lee, Delays, Alberta Cross, Guillemots и Yeah Yeah Yeahs.
The current Fiction stable includes Crystal Castles, Tame Impala, The Mysterines, Death From Above 1979, The Maccabees, Spector, HEALTH, Mini Mansions, Fryars, Kate Boy, Meanwhile, Palace, The Amazons, Another Sky, The Big Moon and Kaiser Chiefs. Fiction has also released records by The Naked And Famous, Kate Nash, Athlete, Elbow, White Lies, Yuksek, Stephen Fretwell, Ian Brown, Jacknife Lee, Delays, Alberta Cross, Guillemots and Yeah Yeah Yeahs.