Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Район Линди, Танзания
District of Lindi Region, Tanzania
Район Линди, также известный как район Мтама, является одним из шести административных районов региона Линди в Танзании. Район охватывает территорию и граничит на севере с районом Килва, на востоке с Индийским океаном и муниципальным районом Линди, на юге с регионом Мтвара, а на западе с районом Начингвеа. Административным центром района является город и округ Мтама. Район известен формацией Тендагуру – самым богатым слоем окаменелостей поздней юры в Африке. По данным переписи населения 2012 года, общая численность населения района составляет 191 143 человека.
Lindi District also known as Mtama District is one of six administrative districts of Lindi Region in Tanzania. The District covers an area of Kilwa district is bordered to the north by Kilwa District, to the east by the Indian Ocean and Lindi Municipal District, to the south by the Mtwara Region, and to the west by the Nachingwea District. The district seat (capital) is the town and ward of Mtama. The district is known for the Tendaguru Formation, the richest Late Jurassic strata of fossils in Africa. According to the 2012 census, the district has a total population of 191,143.
История
В настоящее время территория, известная как район Линди, была первоначально заселена народом мачинга на севере, народом мвера на западе и народом маконде на юге района. Районный совет Линди – один из старейших органов местного самоуправления в регионе Линди. Он был создан в 1953 году и тогда назывался Органом местного управления Линди (LNA). Район Линди является одним из шести районов в регионе Линди. Район Линди хорошо известен в палеонтологическом сообществе благодаря формации Тендагуру. Район Линди является исторической родиной народов банту, в частности, народов мачинга и маконде, а также народа мвера, который составляет большинство населения.
What is currently Lindi District, was first settled by Machinga people in the north, the Mwera in the west and the Makonde in the south of the district. The Lindi District Council is among the oldest local governments in Lindi Region. It was created in 1953 and at that point, it was known as Lindi Native Authority (LNA). It is one among the six districts in Lindi Region. Lindi district is well known in the Paleontology community for the Tendaguru Formation. Lindi as a district is the ancestral home to Bantu people groups, namely the Machinga people and the Makonde people together with the Mwera people, the latter being the majority.
География
Район Линди Мтама является четвертым по величине районом в регионе Линди. Его общая площадь составляет 5975 квадратных километров. Качество почвы в районе варьируется: самые плодородные почвы расположены в центре, а менее плодородные – на северо-западе. Район Линди также является местом расположения формации Тендагуру – ископаемых останков поздней юры, где был найден полный скелет одного из крупнейших когда-либо существовавших наземных животных – Жирафатитана. Он был обнаружен немецкими колонизаторами в 1906 году, во время их контроля над этой территорией в середине двадцатого века. Среди других обнаруженных там окаменелостей – Кентрозавр, Яненшиа, Торниерия, Тендагурия, Дизалотозавр, Австралодокус, Элафрозавр, Ветерупристизавр и Дикраеозавр. В формации Тендагуру было извлечено более 225 тонн окаменелостей.
Lindi Mtama district is the 4th largest district in Lindi region. It has a total area of 5,975 square kilometers. The soil quality in the district varies with the richest soils located in center of the district while the poorer soils are found in the north west. Lindi district is likewise home to the Tendaguru Formation, a Late Jurassic fossil record, where a total skeleton of the biggest land creatures to at any point exists; Giraffatitan was found by German colonizers in 1906 during their control of the domain in the mid twentieth century. Different fossils that were observed there are the Kentrosaurus, Janenschia, Tornieria, Tendaguria, Dysalotosaurus, Australodocus, Elaphrosaurus, Veterupristisaurus, and Dicraeosaurus types of dinosaurs. Over 225 tons of fossils have been excavated at the Tendaguru Formation.
Демография
Согласно переписи населения Танзании 2012 года, население округа Линди составляло 194 143 человека. Большинство жителей района Килва исповедуют суннитский ислам. Как указано в исторической части этой статьи, район Килва является исконной родиной народов мвера, маконде и мачинга. В настоящее время большая часть населения Линди говорит на суахили как на родном языке и придерживается суахилийской культуры.
According to the 2012 Tanzania National Census, the population of the Lindi District was 194,143. Most residents of Kilwa district practice Sunni Islam. As mentioned in the history section of this article Kilwa district is the ancestral home of the Mwera, Makonde people and Machinga people. As of recent, most of the Lindi population has been Swahilized and speak Swahili as their first language and practice Swahili culture.
Экономика
Основным видом экономической деятельности в Линди, охватывающим около 63%, является натуральное сельское хозяйство и рыболовство. Однако основными товарными сельскохозяйственными культурами, выращиваемыми в районе, являются кешью и семена кунжута. Основные культуры, выращиваемые для местного потребления, включают кокосы, маниок, кукурузу, сорго и африканский рис.
The main economic activity in Lindi around 63% is subsistence agriculture and fishing. However, commercial food crops grown in the district are Cashews and Sesame seeds. The main crops grown for local consumption includes coconuts, cassava, maize, sorghum and African rice.
Административные подразделения
Район Линди административно разделен на тридцать отделов.
The Lindi District is administratively divided into thirty wards.
Образование и здравоохранение
По состоянию на 2022 год в районе Линди Мтама насчитывалось 144 школы, из которых 117 – начальные и 27 – средние школы. Что касается медицинских учреждений, то по состоянию на 2022 год в районе Линди располагалось 49 медицинских учреждений, а именно: 1 больница, 42 поликлиники и 6 медицинских центра.
As of 2022, there were 144 Schools in Lindi Mtama district, 117 of are primary schools and 27 are secondary schools. In Terms of Healthcare facilities, as of 2022 Lindi district is home to 49 healthcare facilities namely; 1 hospital, 42 clinics and 6 heath centers.