Сисимиут: История и современность гренландского города.

Введение

Сисимиут, ранее известный как Холштейнсборг, является столицей и крупнейшим городом муниципалитета Кекката, вторым по величине городом в Гренландии и крупнейшим арктическим городом в Северной Америке. Он расположен в центрально-западной Гренландии, на побережье пролива Дэвиса, примерно к северу от Нуука. Название Сисимиут буквально означает «жители у лисьих нор» (Beboerne ved rævehulerne). Эта местность была заселена на протяжении последних 4500 лет, сначала народами культуры Саккак, затем культуры Дорсет, а после – народом Туле, чьи потомки – инуиты – составляют большинство нынешнего населения. Археологические находки раннего периода поселения можно обнаружить по всему региону, который в прошлом ценился за обилие фауны, особенно морских млекопитающих, служивших основой для существования ранних охотничьих общин. Население современного Сисимиута состоит из инуитов и датчан, которые впервые поселились здесь в 1720-х годах под руководством датского миссионера Ханса Эгеде. Сегодня Сисимиут – крупнейший деловой центр к северу от национальной столицы Нуука и один из самых быстрорастущих городов Гренландии. Рыболовство является основной отраслью Сисимиута, хотя город также имеет развивающуюся промышленную базу. KNI и его дочерняя компания Pilersuisoq, государственная сеть универсальных магазинов в Гренландии, имеют свою штаб-квартиру в Сисимиуте. С архитектурной точки зрения Сисимиут представляет собой сочетание традиционных отдельно стоящих домов и общежитий, с многоквартирными домами, построенными в 1960-х годах в период расширения городов в Гренландии. Сисимиут продолжает расширяться, и территория к северу от порта, на берегу небольшого залива Кангелуарсунгуак, зарезервирована для строительства современного жилья в стиле пригорода, запланированного на 2010-е годы. В Сисимиуте расположены несколько профессиональных и общеобразовательных школ, обеспечивающих образование жителям города и жителей небольших поселений в регионе. Новый культурный центр Тасералик – второй культурный центр, созданный в Гренландии после Катуака в Нууке. Город имеет собственную автобусную линию и является самым северным портом в стране, свободным от льда круглый год, служащим базой для судоходства в западной и северо-западной Гренландии. Транспортные суда отходят из коммерческого порта к небольшим поселениям в более отдаленных районах фьорда Уумманнак, архипелага Упернавик и даже до Каанаака на севере Гренландии. Аэропорт Сисимиут, городской аэропорт, обслуживается авиакомпанией Air Greenland, обеспечивающей сообщение с другими городами на западном побережье Гренландии и через аэропорт Кангелусуак – с Европой.

Sisimiut , formerly known as Holsteinsborg, is the capital and largest city of the Qeqqata municipality, the second largest city in Greenland, and the largest Arctic city in North America. It is located in central western Greenland, on the coast of Davis Strait, approximately north of Nuuk. Sisimiut literally means "the residents at the foxholes" (Beboerne ved rævehulerne). The site has been inhabited for the last 4,500 years, first by peoples of the Saqqaq culture, then Dorset culture, and then the Thule people, whose Inuit descendants form the majority of the current population. Artifacts from the early settlement era can be found throughout the region, favored in the past for its plentiful fauna, particularly the marine mammals providing subsistence for the early hunting societies. The population of modern Greenlanders in Sisimiut is a mix of the Inuit and Danish peoples, who first settled in the area in the 1720s, under the leadership of the Danish missionary, Hans Egede. Today, Sisimiut is the largest business centre north of the national capital of Nuuk and is one of the fastest growing cities in Greenland. Fishing is the principal industry in Sisimiut, although the town has a growing industrial base. KNI and its subsidiary Pilersuisoq, a state owned chain of all purpose general stores in Greenland, have their base in Sisimiut. Architecturally, Sisimiut is a mix of traditional, single family houses, and communal housing, with apartment blocks raised in the 1960s during a period of town expansion in Greenland. Sisimiut is still expanding, with the area north of the port, on the shore of the small Kangerluarsunnguaq Bay reserved for a modern suburb style housing slated for construction in the 2010s. Several professional and general schools are based in Sisimiut, providing education to the inhabitants of the city and to those from smaller settlements in the region. The new Taseralik Culture Centre is the second cultural centre to be established in Greenland, after Katuaq in Nuuk. The city has its own bus line, and is the northernmost year round ice free port in the country, a shipping base for western and northwestern Greenland. Supply ships head from the commercial port towards smaller settlements in more remote regions of Uummannaq Fjord, Upernavik Archipelago, and as far as Qaanaaq in northern Greenland. Sisimiut Airport, the town airport is served by Air Greenland, providing connections to other towns on the western coast of Greenland, and through Kangerlussuaq Airport, to Europe.

Культура Саккака

Сисимут был местом поселения около 4500 лет. Люди культуры Саккак прибыли из Арктической Канады во время первой волны миграции и заняли множество стоянок на побережье западной Гренландии. В то время береговая линия была на несколько десятков метров выше современной, постепенно опускаясь из-за постледникового поднятия суши. В отличие от последующих волн мигрантов, прибывших в тысячелетие после их исчезновения, саккаки оставили после себя значительное количество артефактов, многочисленные археологические находки которых обнаружены на побережье пролива Дэвиса – от залива Диско на севере до побережья Лабрадорского моря вблизи Нуука на юге. Исследования выявили изменение структуры поселений, демонстрирующее переход от отдельных жилищ для одной семьи к небольшим деревням из нескольких семей. Типы жилищ варьировались от кольцевых конструкций из шкур убитых животных до каменных очагов, при этом нет свидетельств общинного проживания в крупных постройках.

Культура Дорсета

После нескольких сотен лет отсутствия постоянного населения, вторая волна миграции прибыла из Канады, принеся народ Дорсета в западную Гренландию. Наибольшее количество артефактов культуры Дорсета обнаружено в северной части региона залива Диско, а чем южнее, тем беднее находки, и они полностью исчезают на побережье Лабрадорского моря в юго-западной Гренландии. Береговая линия все еще находилась на большей высоте, чем сейчас, и долина Сисимиут к востоку от залива Кангелуарсунгуак была частично затоплена. В регионе до сих пор разбросаны многочисленные артефакты и захоронения, относящиеся к нескольким векам постоянного поселения. Прибрежная зона от Сисимиута до Кангамиута, богатая фауной, была особенно привлекательна для мигрантов, и благодаря большому количеству исторических артефактов в настоящее время рассматривается в качестве кандидата на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, заявка на что была подана в 2003 году.

Колониальная эпоха

В этом регионе нет признаков поселения норманнов. Во время основания Гансом Эгеде первых датских колоний голландские китобои доминировали в этом районе и быстро сожгли китобойную станцию компании Берген на острове Ниписат, примерно к северу от современного города. Только когда Якобу Северину была предоставлена полная монополия на торговлю с Гренландией и ему было разрешено действовать в качестве агента датского флота, голландцы были окончательно вытеснены в серии сражений в 1738 и 1739 годах. Нынешний город был основан в 1764 году Генеральной торговой компанией как торговый пост Холштейнсборг ("Форт Холштейн"), названный в честь первого председателя Датского миссионерского колледжа в Копенгагене, который финансировал и руководил миссионерской деятельностью в колонии. В момент основания местное название этого места на языке калаалисут было Amerlok, по имени фьорда. Под управлением Королевского гренландского торгового департамента Холштейнсборг был центром торговли оленьими шкурами. В Сисимиуте сохранилось несколько зданий XVIII века, в том числе Gammelhuset ("Старый дом", 1725 год) и Bethel kirken ("Церковь Бетель", 1775 год), также известная как Blå Kirke ("Голубая церковь"). Рыболовство остается основным занятием жителей Сисимиута, а город стал ведущим центром добычи и переработки креветок. Муниципальный совет, заседающий в здании мэрии и возглавляемый мэром Германом Бертельсеном, состоит из 13 членов, включая мэра и его заместителей, а также представителей четырех основных политических партий Гренландии: Siumut, Atassut, Демократы и Inuit Ataqatigiit.

География

Сисимут расположен примерно к северу от Нуука и к северу от Полярного круга. Дорога к аэропорту проходит по мосту через залив Кангелуарсунгуак. Примерно на полпути между городом и аэропортом находится небольшой пляж с темным песком. Этот пляж, как и скалистые острова у побережья, очень популярны летом.

Алангорсуак

На востоке широкая долина простирается вглубь полуострова, ограниченная с севера объединенным массивом Паласип Каккаа и Мажориак, изрезанным долиной Керрортусуп Мажория. В зависимости от выбранного маршрута, его протяженность составляет от … до … километров. В середине долины возвышается одиночная гора Алангорсуак, окруженная несколькими озерами, одно из которых служит городу Сисимут водохранилищем. Вся территория долины – популярное место для пикников, с удобным доступом к водохранилищам по гравийной дороге, проходящей в средней части долины. Водохранилища в долине обеспечивают городское водоснабжение … объемом воды, с потенциалом увеличения на … ежегодно.

Насасаак

На юго-востоке долина ограничена массивом Насасаак с несколькими отчетливыми вершинами, самой высокой из которых является… Альтернативный маршрут к вершине, представляющий интерес для альпинистов, пролегает через труднодоступный низменный перевал к востоку от главной вершины, а затем непосредственно по гребню к вершине. Самыми холодными месяцами в среднем являются февраль и март, со средними максимальными температурами 10,2 °C (14 °F) и 10,1 °C (14 °F) соответственно.

Население

С населением в 5582 человека в 2020 году Сисимиут является одним из самых быстрорастущих городов Гренландии, и эта тенденция усиливается за счет мигрантов из более мелких поселений. Помимо Кангерлусуака, Сисимиут – единственный населенный пункт в муниципалитете Кекката, демонстрирующий устойчивые модели роста на протяжении последних двух десятилетий. В Сисимиуте наблюдается гендерный дисбаланс: на протяжении последних двух десятилетий количество мужчин постоянно превышало количество женщин – от 20% в 1991 году до 13% в 2000 и 2010 годах. В 2010 году почти 10% жителей города родились за пределами Гренландии, что является снижением по сравнению с 16,5% в 1990 году и 11,8% в 2000 году.

Широкое изображение|Sisimiut population dynamics.png|1000px|alt=Sisimiut population dynamics|Динамика роста населения Сисимиута, 1991–2010 гг. Источник: Статистика Гренландии. Новый район будет называться Акия.

Промышленность и услуги

Рыболовство является основной отраслью промышленности в Сисимуте, с уловом креветок, лосося, палтуса и трески. Объемы улова оставались примерно стабильными в течение года, хотя при большем вылове рыба замораживалась. В конечном итоге завод реализовал около 6019 тонн креветок. KNI и его дочерняя компания Pilersuisoq, государственная сеть универсальных магазинов в Гренландии, базируются в Сисимуте. Сеть Pilersuisoq охватывает все небольшие поселения страны, а также небольшие города, не обслуживаемые крупными сетевыми супермаркетами. В Сисимуте работают различные магазины – от сетевых супермаркетов Pisiffik и Brugsen до независимых торговых точек, обеспечивающих поставки в небольшие населенные пункты региона. Штаб-квартира компании Polaroil, занимающейся дистрибуцией жидкого топлива, находится в Сисимуте. Компания насчитывает 70 сотрудников и управляет 70 заправочными станциями по всей Гренландии. К другим объектам относятся два банка, библиотека, отделение Post Greenland и небольшая больница/медицинский центр на 19 коек. Существуют планы по строительству алюминиевого завода Alcoa. Манитсок, второй по величине город в муниципалитете, также рассматривается как потенциальное место для строительства наряду с Сисимутом. Завод сможет обеспечить работой 600–700 человек, что составляет более 10% населения. Ввиду важности этого решения для города, в 2008–2010 годах городские власти и правительство Гренландии провели широкие общественные консультации для обсуждения возможных экологических и социальных последствий. Гидроэлектростанция Сисимут расположена к северу от города. Она оснащена двумя турбинами, производящими 15 мегаватт электроэнергии, которая по высоковольтной линии передается в Сисимут. Несмотря на небольшое количество осадков, Сисимут обладает обильными запасами пресной питьевой воды, собираемой из водохранилища под Алангорсуаком. В городе также имеются Дом моряка и конференц-центр. Еще один примечательный ресторан – Misigisaq, расположенный в гавани. Это единственный китайский ресторан в стране, использующий гренландские ингредиенты, приготовленные в китайском стиле. В городе есть бассейн с подогревом, установленный на сваях, чтобы предотвратить таяние вечной мерзлоты. Несколько кемпингов расположены в долине Сисимут и вблизи залива Kangerluarsunnguaq. Зимой у подножия горы Алангорсуак, на северных склонах Насаасаак, работает горнолыжный подъемник. Каждую зиму здесь проходит сложная гонка Arctic Circle Race, трасса которой частично совпадает с Полярным маршрутом от Сисимута до Кангерлусуака. Гонка была впервые проведена в 1998 году и с тех пор стала международным соревнованием.

Fishing is the principal industry in Sisimiut, with harvested stocks of shrimps, salmon, halibut and cod. This was roughly constant throughout the year, although when fish catches were larger the fish was frozen. The plant eventually sold around 6,019 tonnes of shrimp.]] KNI and its subsidiary Pilersuisoq, a state owned chain of all purpose general stores in Greenland, are based in Sisimiut. The Pilersuisoq chain operates in all small settlements in the country, as well as smaller towns which are not covered by supermarket chains. A range of shops operate in Sisimiut, from chain supermarkets of Pisiffik and Brugsen to independent outlets, also serving supplies to the smaller settlements in the region. Polaroil, a liquid fuel distribution company, is headquartered in Sisimiut. It employs 70 staff and operates 70 stations in Greenland. Other facilities include two banks, a library, a Post Greenland office and a small hospital/health centre with 19 beds. There are advanced plans for the Alcoa aluminium smelting plant. Maniitsoq, the second largest town in the municipality, is another proposed location alongside Sisimiut. The plant would provide employment for 600–700 people, or more than 10% of the population. As it is a vital decision for the town, wide public consultations were carried out in 2008–2010 by both the town authorities and the Government of Greenland in order to address potential environmental and social concerns. The Sisimiut Hydro Power Plant is located north of the town. The plant has two turbines providing 15 megawatts of power and the electricity from the plant is transferred to Sisimiut by a long high voltage line. Although rainfall is low, Sismiut has abundant natural supplies of fresh, drinkable surface water, collected from a reservoir under Alanngorsuaq. and Seaman's Home, and a conference centre. The other restaurant of note is the Misigisaq Restaurant, located at the harbor. It is the only Chinese restaurant in the country and it uses Greenlandic ingredients cooked in the Chinese style. The town has a heated open air swimming pool, which is supported on stilts so that the heat does not melt the permafrost. Several camping sites are located in Sisimiut valley and near the Kangerluarsunnguaq bay. During winter, a ski lift operates at the foot of the Alanngorsuaq mountain, at the base of the northern slopes of Nasaasaaq. The tough, long Arctic Circle Race takes place each winter, with the trail partially overlapping with the Polar Route from Sisimiut to Kangerlussuaq. The race was inaugurated in 1998, since then becoming an international competition.

Образование и культура

Средняя школа Кнуда Расмуссена (Knud Rasmussenip Højskolia), основанная в 1962 году. Летом здание школы используется как общежитие. Осенью 2002 года школа отвечала за установку серии каменных скульптур вокруг Сисимута: возле аэропорта, в здании муниципалитета, в детском доме имени Гертруд Раск Минде, в учреждении Арнат Илинниарфиат и вокруг самой школы. Другие учебные заведения в Сисимуте: Sanaartornermik Ilinniarfik – школа строительной инженерии вместимостью 200 студентов, Арктический технологический центр; Piareersarfik – профессиональное учебное заведение для работников сферы обслуживания, и Oqaatsinik Pikkorissarfik – школа иностранных языков.

Музей Сисимута

Музей Сисимута, расположенный в историческом здании недалеко от гавани, специализируется на гренландской торговле, промышленности и судоходстве, представляя артефакты, основанные на десятилетних археологических исследованиях и раскопках древних поселений культуры Саккак в окрестностях города, и дающие представление о культуре региона, существовавшей 4000 лет назад. В музее также представлена коллекция инструментов и предметов быта, собранных в период с 1902 по 1922 год, инвентарь из Старой церкви с оригинальным алтарем, датированным приблизительно 1650 годом, и картины 1790-х годов. Реконструкция торфяного дома начала XX века с обстановкой гренландского жилища является частью экспозиции под открытым небом. Здесь же проводятся концерты – от классической до народной музыки. День культуры Сисимута, отмечаемый 21 ноября, также празднуется в Тасералике. Гренландские изделия ручной работы, созданные в мастерской, расположенной в старом складе на старой гавани, продаются в магазине "Arts n' Craft" компании Greenland Travel Incoming и в нескольких небольших магазинах вдоль главной улицы. В мастерских Natseq и Panigiit изготавливаются изделия из гренландского камня и тюленьей кожи. Ранее Сисимут обслуживал ныне закрытый вертолетный порт, расположенный на восточной окраине города, в долине Сисимут. Аэропорт располагает короткой взлетно-посадочной полосой, а также редким автобусным сообщением связывает аэропорт с центром Сисимута. Такси также курсируют между аэропортом и городом.

Море

Большую часть года Сисимиут обслуживается два раза в неделю прибрежными паромами компании Arctic Umiaq Line, связывающими населённые пункты западного побережья. Также еженедельно ходит паром компании Royal Arctic Line в Итиллек и Сарфаннгуит. Порт Сисимиута – самый северный в Гренландии, остающийся свободным от льда круглый год. В Сисимиуте базируется M/S Akamalik, один из крупнейших кораблей флота Royal Greenland. Сисимиут является местом расположения первой верфи Гренландии, построенной в 1931 году. Зимой для связи с более северными поселениями используются маршруты собачьих упряжек. Снегоходы, как более современный вид транспорта, также применяются. Передвижение по городу обычно осуществляется пешком, хотя популярны как личные автомобили, так и городской автобус, курсирующий по городу по кольцевому маршруту. В 2000-х годах в течение нескольких лет обсуждалось строительство дороги в Кангерлусуак. Эта дорога станет первой в своём роде в Гренландии, соединив два отдалённых поселения и снизив необходимость в пассажирских и грузовых перевозках через аэропорт Кангерлусуак, являющийся узловым центром Air Greenland. Высокая стоимость – около 40 миллионов евро – для строительства полноценной асфальтированной дороги помешала реализации проекта, поэтому было принято решение построить простую гравийную дорогу для транспортных средств, приспособленных к пересечённой местности. Строительство дороги велось вдоль маршрута в 2021 году и было полностью завершено в 2022 году, обойдясь в 25 миллионов датских крон (3 миллиона евро).