Караоке: история и современность развлечения

Введение

Караоке (,/k//ær//i/'/oʊ//k//i/; カラオケ, сокращенное соединение японских слов кара 空 "пустой" и ōkesutora オーケストラ "оркестр") – это вид интерактивной развлекательной системы, обычно предлагаемой в клубах и барах, где люди поют под предварительно записанное музыкальное сопровождение с использованием микрофона. Музыкальный контент представляет собой инструментальную версию известной популярной песни. В последнее время текст песни обычно отображается на видеоэкране, наряду с движущимся символом, меняющимся цветом или видеоклипом, чтобы направлять певца. В китайскоязычных странах и регионах, таких как материковый Китай, Гонконг, Тайвань и Сингапур, помещение для караоке называется KTV. По оценкам, мировой рынок караоке оценивается почти в 10 миллиардов долларов.

1960-е годы: Разработка аудиовизуальных записывающих устройств

С 1961 по 1966 год американская телекомпания NBC транслировала серию передач "Sing Along with Mitch", в которой участвовали Митч Миллер и хор, накладывавшие тексты песен в нижней части экрана для вовлечения домашней аудитории. Главное отличие между караоке и пением под запись – отсутствие ведущего вокалиста. Пение под запись, существовавшее с момента появления пения как такового, коренным образом изменилось с развитием новых технологий. В конце 1960-х и в 1970-х годах записанные звуковые носители стали доминировать в музыкальной индустрии, совершив революцию в портативности и удобстве использования музыки в сопровождении для музыкантов и артистов, в связи с растущим мировым спросом на развлечения. Это могло быть связано с появлением музыкальных кассет – технологии, возникшей из потребности в персонализации музыкальных записей и стремления к "компактному" формату, позволяющему быстро и удобно копировать музыку, тем самым удовлетворяя потребности в образе жизни артистов и динамичному характеру индустрии развлечений.

1970-е: Разработка караоке-машины

Машины в стиле караоке были разработаны в различных местах Японии. Еще до изобретения первых машин слово "караоке" уже давно использовалось в японской индустрии развлечений для обозначения использования инструментальных записей в качестве фонограмм в ситуациях, когда живая группа не могла быть организована для певца. Японский инженер Шигейчи Негиси, руководивший предприятием по сборке бытовой электроники, создал первый прототип в 1967 году, а затем начал массовое производство аппаратов, работающих от монет, под брендом "Sparko Box", что сделало его первой коммерчески доступной караоке-машиной. В качестве носителя информации использовались 8-трековые кассеты с коммерчески доступными инструментальными записями, а тексты песен предоставлялись в бумажном буклете. Однако он столкнулся с трудностями в распространении и вскоре прекратил производство Sparko Box. Несмотря на то, что Негиси, скончавшийся в 2024 году, считается первым, кто автоматизировал и коммерциализировал караоке-сопровождение, он так и не запатентовал свое изобретение. Другим пионером был Тошихару Ямасита, работавший тренером по вокалу, который в 1970 году продавал 8-трековый проигрыватель с микрофоном для пения, самостоятельно изобретя собственную караоке-машину в городе Кобе. Его главным вкладом стало понимание сложностей, с которыми сталкиваются любители при исполнении поп-песен, и запись собственных версий популярных композиций в тональностях, облегчающих их исполнение для начинающих певцов. Он также добавил простейший эффект реверберации, чтобы скрыть недостатки вокалистов. Благодаря этому его часто считают изобретателем современной бизнес-модели караоке, хотя он и не был первым, кто создал машину, и не подавал патент, как Негиси или Ямасита. Музыка давно является неотъемлемой частью ночной жизни Японии, особенно в послевоенный период, когда появилось множество заведений, таких как кабаре и клубы с хостессами, предназначенных для отдыха и развлечения клиентов бизнесменов. Музыка, будь то для прослушивания или для исполнения, играла ключевую роль. Иноуэ, руководитель ансамбля, барабанщик и клавишник Electone, специализировался на проведении вечеров караоке в ночных клубах Санномия, развлекательного района города Кобе. Он стал настолько популярен, что перегрузился заказами и начал записывать инструментальные версии для клиентов, когда не мог выступать лично. Поняв потенциал рынка, он заказал изготовление аппарата, работающего от монет, который отсчитывал несколько минут времени пения. Как и машина Негиси, она была основана на 8-трековом кассетном плеере, и Иноуэ назвал ее "8 Juke". Иноуэ бесплатно предоставлял аппараты заведениям в обмен на часть ежемесячной прибыли от них. Первые "8 Juke" были установлены в "snack bars" Санномии, но поначалу не имели успеха. Тогда Иноуэ нанял хостесс, чтобы они демонстративно пели на них, что вызвало интерес. Это также привело к конфликтам с другими музыкантами, которые считали, что это отвлекает клиентов. Тем не менее, караоке распространилось по Кобе, а затем, в течение 1970-х годов, по всей Японии, поскольку крупные производители, такие как JVC, начали выпускать собственные версии машины для пения. Долгое время караоке исполнялось в основном в барах и клубах с хостессами перед публикой, но в 1980-х годах появился новый формат – частные комнаты, получившие название "караоке-боксы". Этот формат стал доминирующим в Японии. В 2004 году Дайсуке Иноуэ был награжден шуточной Нобелевской премией мира за изобретение караоке "за предоставление совершенно нового способа для людей научиться терпимо относиться друг к другу". Патент на караоке-машину принадлежит филиппинцу Роберто дель Росарио, который разработал систему караоке-сопровождения в 1975 году и признан единственным в мире обладателем патента на систему караоке.

The karaoke styled machine was developed in various places in Japan. Even before the invention of the first machines, the word "karaoke" had long been used in Japan's entertainment industry to refer to the use of instrumental recordings as backing tracks in situations when a live band could not be arranged for a singer. Japanese engineer Shigeichi Negishi, who ran a consumer electronics assembly business, made the first prototype in 1967; He subsequently began mass producing coin operated versions under the brand name "Sparko Box," making it the first commercially available karaoke machine. For media, it used 8 track cassette tapes of commercially available instrumental recordings. Lyrics were provided in a paper booklet. However, he ran into distribution troubles and ceased production of the Sparko Box shortly thereafter. Despite being credited as the first to automate and commercialize the karaoke singalong, Negishi, who died in 2024, never patented his invention. Another early pioneer was Toshiharu Yamashita, who worked as a singing coach, and in 1970 sold an 8 track playback deck with microphone for sing alongs. independently invented his own karaoke machine in the city of Kobe. His biggest contribution was understanding the difficulty amateurs had in singing pop songs, recording his own versions of popular songs in keys that made them easier for casual singers. As such he also included a rudimentary reverb function to help mask singers' deficiencies. For these reasons, he is often considered to be the inventor of the modern business model for karaoke, even though he was not the first to create a machine and did not, like Negishi or Yamashita, file a patent. Music has long been part of Japan's nightlife, and particularly so in the postwar era, when a variety of establishments such as cabarets and hostess clubs emerged to serve the needs of salarymen unwinding and entertaining clients. Music, whether performed for listening or singing along, played a key role. Inoue, a bandleader, drummer, and Electone keyboardist, specialized in leading sing alongs at nightclubs in Sannomiya, the entertainment district of the city of Kobe. He grew so popular that he became overbooked, and began recording instrumentals for clients when he could not personally perform for them. Realizing the potential for the market, he commissioned a coin operated machine that metered out several minutes of singing time. Like Negishi's, it was based on an 8 Track cassette deck, and Inoue called it the "8 Juke." Inoue loaned the machines to establishments for free in exchange for a portion of the monthly earnings from the machines. He placed the first 8 Jukes in Sannomiya's "snack bars," but they initially failed to take off. Inoue then hired hostesses to ostentatiously sing on them, which successfully sparked interest. This also caused a great deal of friction with Inoue's fellow musicians, who saw it as drawing customers away from them. Nevertheless karaoke spread throughout Kobe, then, over the course of the Seventies, all of Japan as major manufacturers such as JVC began producing their own versions of the singing machine. Karaoke was long performed mainly in bars and hostess clubs in front of other patrons, but in the Eighties, a new style with private rooms emerged, called karaoke boxes. This became the dominant form of karaoke performance in Japan. In 2004, Daisuke Inoue was awarded the tongue in cheek Ig Nobel Peace Prize for inventing karaoke, "thereby providing an entirely new way for people to learn to tolerate each other." The patent holder of the karaoke machine is Roberto del Rosario, who is from the Philippines. He developed the karaoke's sing along system in 1975 and is recognized as the sole holder of a patent for a karaoke system in the world.

Позднее развитие

Вскоре после разработки LaserDisc, компания Pioneer начала предлагать видеокараоке в 1980-х годах. Эти устройства способны отображать тексты песен поверх видео, сопровождающего музыку. В 1992 году ученый по имени Юичи Ясутомо создал сетевую систему караоке для Brother Industries. Эта система, под названием , предоставляла песни в формате MIDI через телефонные линии на караоке-машины, оснащенные модемами. Эта новая технология быстро завоевала Японию; к 1998 году 94% караоке исполнялось на сетевых караоке-машинах. Как ранняя форма музыки по запросу, ее можно назвать первым успешным сервисом потоковой передачи аудио. Она также позволила проводить анализ популярности песен в режиме реального времени. Вскоре караоке распространилось по всей Азии и другим странам мира. За караоке-машинами для домашнего использования последовало разочарование на американском и канадском рынках. Когда производители осознали эту проблему, караоке-машины стали продаваться не только для караоке, но и как системы домашнего кинотеатра, чтобы улучшить качество просмотра телевизора до "кинотеатрального". Системы домашнего кинотеатра стали популярными, и караоке перестало быть основной функцией стереосистемы, превратившись в дополнительную. С расширением музыкальной библиотеки для караоке, все больше людей в индустрии стали рассматривать караоке как прибыльную форму развлечений в лаунжах и ночных клубах. В некоторых барах не редкость проводить караоке-вечера семь дней в неделю, обычно с использованием высококачественного звукового оборудования, превосходящего небольшие, автономные потребительские версии. Танцевальные площадки и световые эффекты также все чаще встречаются в караоке-барах. Тексты песен часто отображаются на нескольких телевизионных экранах по всему бару.

Технология

Основная караоке-система состоит из музыкального проигрывателя, микрофонных входов, средства изменения высоты тона воспроизводимой музыки и аудиовыхода. Некоторые недорогие системы пытаются подавить вокал, чтобы можно было использовать обычные песни и удалять голос оригинального исполнителя; однако исторически это редко было эффективно. Наиболее распространены проигрыватели CD+G, Laser Disc, VCD или DVD с микрофонными входами и встроенным аудиомикшером, хотя иногда используются VHS-видеомагнитофоны. CD+G-плееры используют специальный трек, называемый субкодом, для кодирования текста песен и изображений, отображаемых на экране, в то время как другие форматы воспроизводят как аудио, так и видео. Большинство караоке-систем оснащены технологией, которая электронно изменяет высоту тона музыки, позволяя начинающим певцам выбирать тональность, подходящую для их вокального диапазона, сохраняя при этом исходный темп песни. (В старых системах, использовавших кассеты, высота тона изменялась путем изменения скорости воспроизведения, но такие системы больше не выпускаются и практически не используются в коммерческих целях.) Популярная игра в караоке – ввод случайного номера для выбора песни, которую участники пытаются исполнить. В некоторых системах эта игра предварительно запрограммирована и может быть ограничена жанром, чтобы исключить выбор малоизвестного гимна, который никто из участников не сможет спеть. В некоторых частях Соединенных Штатов и Канады эта игра получила названия "Камикадзе-караоке" или "Караоке-рулетка". Многие недорогие развлекательные системы имеют режим караоке, который пытается удалить вокальную дорожку с обычных аудио-CD, используя технику Out Of Phase Stereo (OOPS). Это достигается путем извлечения центрального канала, основанного на том факте, что в большинстве стереозаписей вокал находится в центре. Это означает, что голос, как часть музыки, имеет одинаковую громкость на обоих стереоканалах и отсутствует фазовый сдвиг. Для получения квази-караоке (моно) трека левый канал исходного аудио вычитается из правого канала. Sega Saturn также имеет функцию "приглушения вокала", основанную на том же принципе, и способна регулировать высоту тона песни в соответствии с вокальным диапазоном исполнителя. Такой примитивный подход часто приводит к некачественному удалению вокала. Типичные эффекты – слышимость реверберации вокальной дорожки (из-за стереореверберации вокала, не находящейся в центре); также удаляются другие инструменты (малый барабан/бас-бочка, бас-гитара и соло-инструменты), случайно смешанные в центре, что сводит эффективность этого подхода практически к нулю. В последние годы были разработаны новые методы, основанные на быстром преобразовании Фурье. Хотя они все еще не идеальны, результаты обычно значительно лучше, чем при использовании старой техники, поскольку сравнение левого и правого стереоканалов может выполняться на отдельных частотах.

A basic karaoke machine consists of a music player, microphone inputs, a means of altering the pitch of the played music, and an audio output. Some low end machines attempt to provide vocal suppression so that one can feed regular songs into the machine and remove the voice of the original singer; however this was, historically, rarely effective. Most common machines are CD+G, Laser Disc, VCD or DVD players with microphone inputs and an audio mixer built in, though VHS VCRs are sometimes used. CD+G players use a special track called subcode to encode the lyrics and pictures displayed on the screen while other formats natively display both audio and video. Most karaoke machines have technology that electronically changes the pitch of the music so that amateur singers can choose a key that is appropriate for their vocal range, while maintaining the original tempo of the song. (Old systems which used cassettes changed the pitch by altering playback speed, but none are still on the market, and their commercial use is virtually nonexistent.) A popular game using karaoke is to type in a random number and call up a song, which participants attempt to sing. In some machines, this game is pre programmed and may be limited to a genre so that they cannot call up an obscure national anthem that none of the participants can sing. This game has come to be called "Kamikaze Karaoke" or "Karaoke Roulette" in some parts of the United States and Canada. Many low end entertainment systems have a karaoke mode that attempts to remove the vocal track from regular audio CDs, using an Out Of Phase Stereo (OOPS) technique. This is done by center channel extraction, which exploits the fact that in most stereo recordings the vocals are in the center. This means that the voice, as part of the music, has equal volume on both stereo channels and no phase difference. To get the quasi karaoke (mono) track, the left channel of the original audio is subtracted from the right channel. The Sega Saturn also has a "mute vocals" feature that is based on the same principle and is also able to adjust the pitch of the song to match the singer's vocal range. This crude approach results in the often poor performance of voice removal. Common effects are hearing the reverb effects on the voice track (due to stereo reverb on the vocals not being in the center); also, other instruments (snare/bass drum, bass guitar and solo instruments) that happen to be mixed into the center get removed, degrading this approach to hardly more than a gimmick in those devices. Recent years have seen the development of new techniques based on the fast Fourier transform. Although still not perfect, the results are usually much better than the old technique, because the stereo left right comparison can be done on individual frequencies.

Ранний возраст

Ранние караоке-машины использовали 8-трековые картриджи (The Singing Machine) и кассеты с печатными текстами песен, но технологический прогресс заменил их на CD, VCD, LaserDiscs и, в настоящее время, DVD. В конце 1980-х и 1990-х годах компания Pioneer Electronics доминировала на международном рынке караоке-видео, производя высококачественные музыкальные видео для караоке (вдохновленные музыкальными клипами, такими как на MTV). В 1992 году компания Taito представила X2000, которая загружала музыку через dial-up телефонную сеть. Ее репертуар музыки и графики был ограничен, но меньший размер и возможность непрерывных обновлений позволили ей постепенно заменить традиционные машины. Караоке-машины, подключенные через волоконно-оптические линии, обеспечивающие мгновенный доступ к высококачественной музыке и видео, становятся все более популярными. Karaoke Direct – это интернет-подразделение, основанное в 1997 году и обслуживающее пользователей онлайн с 1998 года. Они выпустили первый караоке-плеер, поддерживающий MP3+G, а теперь модель KDX2000 поддерживает караоке в формате DIVX. Одной из самых распространенных караоке-систем является DVD, HDD-караоке, поставляемая с тысячами песен, популярная в сфере аренды караоке-машин и KTV-баров, и завоевавшая популярность в Азии, особенно на Филиппинах. Это устройство также поддерживает формат MIDI с текстами песен на экране на фоне видео и оценкой после исполнения, которая отображается от 60 (минимальная) до 100 (максимальная) в зависимости от точности ритма и высоты тона.

Видеоигры

Самая ранняя музыкальная видеоигра, основанная на караоке, под названием Karaoke Studio, была выпущена для Nintendo Famicom в 1985 году, но её ограниченные вычислительные возможности привели к небольшому каталогу песен и, как следствие, к низкой реиграбельности. В результате, караоке-игры считались не более чем предметами коллекционирования, пока не появились в более вместительных форматах DVD. Karaoke Revolution, разработанная Harmonix для PlayStation 2 и выпущенная Konami в Северной Америке в 2003 году, – это консольная игра, в которой один игрок поёт под экранные подсказки и получает оценку, основанную на высоте тона, времени и ритме. Вскоре после этого появилось несколько продолжений, включая Karaoke Revolution Vol. 2, Karaoke Revolution Vol. 3, Karaoke Revolution Party Edition, CMT Presents Karaoke Revolution: Country и Karaoke Revolution Presents: American Idol. Хотя оригинальная Karaoke Revolution также была выпущена для консоли Microsoft Xbox в конце 2004 года, новая версия с онлайн-доступом включала возможность загружать дополнительные наборы песен через эксклюзивный сервис Xbox Live. Похожая серия, SingStar, издаваемая Sony Computer Entertainment Europe, особенно популярна на европейском и австралийском рынках. Другие музыкальные видеоигры, в которых игрок поёт, включают Boogie и его продолжение Boogie Superstar, Disney Sing It, Get On Da Mic, серию Guitar Hero, начиная с World Tour, High School Musical: Sing It!, Lips, серию Rock Band, SingSong, UltraStar и Xbox Music Mixer. Приложение Xbox Live с тем же названием, созданное iNiS и работающее на платформе The Karaoke Channel/Stingray Karaoke, было выпущено 12 декабря 2012 года. Приложение использует движок Unreal Engine 3.

Видеопрядистые диски

Многие VCD-плееры в Юго-Восточной Азии имеют встроенную функцию караоке. На стереозаписях в одном динамике воспроизводится музыка с вокалом, а в другом – только музыкальное сопровождение. Чтобы петь караоке, пользователи воспроизводят музыкальное сопровождение на обоих динамиках. Раньше существовали только VCD с караоке-песнями поп-музыки. Сегодня доступны VCD с караоке различных жанров. Сейчас в Китае большой популярностью пользуются VCD с караоке кантонской оперы, особенно среди пожилых людей.

На мобильных телефонах

В 2003 году несколько компаний начали предлагать караоке-сервис на мобильных телефонах, используя Java MIDlet, работающий с текстовым файлом, содержащим текст песни, и MIDI-файлом с музыкой. Чаще тексты песни содержатся в одном и том же MIDI-файле. Обычно в этом случае расширение файла изменяется с mid на kar, оба формата совместимы со стандартом MIDI. Исследователи также разработали караоке-игры для мобильных телефонов с целью улучшения обучения музыкальной базы данных. В 2006 году Interactive Audio Lab при Северо-Западном университете выпустила игру Karaoke Callout для телефона Nokia Series 60. С тех пор проект расширился до веб-игры и вскоре будет выпущен в виде приложения для iPhone. Сейчас караоке доступно для Android, iPhone и других устройств воспроизведения во многих интернет-магазинах.

На компьютерах и в Интернете

С 2003 года было выпущено множество программного обеспечения для проведения караоке-шоу и воспроизведения караоке-песен на персональном компьютере. Вместо того чтобы носить с собой сотни CD+G или лазерных дисков, караоке-жокеи могут скопировать всю свою библиотеку на жесткие диски и воспроизводить песни и тексты с компьютера. Кроме того, новое программное обеспечение позволяет певцам петь и слушать друг друга через Интернет. В 2000-х годах караоке-устройства перешли к использованию жестких дисков для хранения больших коллекций караоке-треков и сенсорных экранов, позволяющих пользователям выбирать песни. Эта тенденция была обусловлена снижением стоимости хранения данных на жестких дисках и улучшением технологии сенсорных экранов для потребительского рынка. В 2005 году была выпущена версия 2.0 бесплатной программы для Windows из Таиланда – "All In One Karaoke Player", которая может воспроизводить все MIDI-файлы караоке (.MID, .KAR, .RMS и т.д.), видеофайлы караоке (VCD, MP4, DVD, MPG, DAT, WMV) и аудиофайлы караоке (MP3, OGG+HotBeat).

В 2006 году впервые была выпущена платная программа eXtreme Karaoke. Оплата производилась банковским переводом в размере 500 THB, а лицензионный ключ отправлялся по электронной почте для активации. Она поддерживала те же форматы, что и All In One Karaoke Player. В 2008 году eXtreme Karaoke перешла с файловых лицензий на HardLock (USB-донгл), стоимость программного обеспечения составила 2000 THB.

В 2010 году появилась новая концепция домашней караоке-системы, использующей потоковую передачу с облачного сервера. Первым облачным стриминговым устройством KaraOK! стала разработка StarHub, выпущенная 14 января 2010 года с лицензированием песен от RIMMS. Использование облачной потоковой передачи позволяет использовать более компактные устройства с обновлениями "по воздуху" по сравнению с дорогостоящими и громоздкими системами на основе жестких дисков. В августе 2017 года домашняя музыкальная система ROXI была запущена в Великобритании, а позже в том же году – в США, предоставляя потоковую музыку по запросу и функцию караоке Sing with the Stars. ROXI сопоставляет песни из своего облачного лицензированного музыкального каталога с базой данных текстов, обеспечивая прокрутку текстов на экране в реальном времени. Музыкальная система также использует портативный контроллер в стиле Wii со встроенным микрофоном, позволяющий пользователям выбирать и петь вместе с тысячами песен из каталога. В июле 2023 года канал Sing King Karaoke на YouTube достиг 11 миллионов подписчиков, став крупнейшим караоке-каналом на платформе.

В автомобилях

Такси, оснащенные звуковыми системами и микрофоном, появились в Южной Корее в 1990-х годах. Китайский автопроизводитель Geely Automobile привлек большое внимание в 2003 году, первым оснастив автомобиль, свою модель Beauty Leopard, караоке-системой в качестве стандартного оборудования. Первое коммерческое "караоке-такси" в Европе представляло собой лондонское такси TX4 с установленной внутри караоке-машиной для пассажиров. Идея и установка принадлежат Ричарду Харфильду из karaokeshop.com и были показаны в программе "Большой завтрак" на канале 4, а также на нескольких немецких телеканалах. Granada TV также освещала это такси, которое сейчас использует четвертый автомобиль и работает в Болтоне, Большой Манчестер, под названием Clint's Karaoke Cab. Караоке часто встречается как функция в автомобильных DVD-плеерах, приобретаемых отдельно. В 2010 году караоке-такси были доступны в Лондоне, Англия, в парке автомобилей для частного найма под названием 'Kabeoke'. Более новые автомобили Tesla оснащены информационно-развлекательной системой, включающей приложение "Car-a-oke".

Альтернативные устройства воспроизведения

Формат CD+G караоке-диска, содержащий тексты песен на специально закодированном подкодовом треке, ранее требовал для воспроизведения специального и дорогостоящего оборудования. Однако стоимость коммерческих проигрывателей снизилась, и некоторые неожиданные устройства (включая видеоигровую консоль Sega Saturn и медиацентр XBMC на первой Xbox) способны декодировать графику; фактически, караоке-машины, включая видео- и иногда записывающие функции, часто являются популярными товарами в магазинах игрушек и электроники. Кроме того, существует программное обеспечение для Windows, Pocket PC, Linux и Macintosh, которое может декодировать и отображать дорожки караоке, хотя обычно их сначала необходимо извлечь с диска и, возможно, сжать. Помимо CD+G и программного караоке, караоке-системы с микрофоном пользуются популярностью в основном в Северной Америке и некоторых азиатских странах, таких как Филиппины. Для работы таким системам достаточно подключения к телевизору, а в некоторых случаях – к розетке; в других случаях они работают от батарей. Эти устройства часто поддерживают расширенные функции, такие как коррекция высоты тона и специальные звуковые эффекты. Некоторые компании предлагают караоке-контент для платной загрузки, чтобы расширить библиотеку песен в системах с микрофоном. CD+G, DVD, VCD и системы с микрофоном наиболее популярны для домашнего использования. Благодаря широкому выбору песен и качеству записей, CD+G является самым популярным форматом для песен на английском и испанском языках. Важно также отметить, что CD+G имеет ограниченные графические возможности, в то время как VCD и DVD обычно предлагают движущуюся картинку или видеофон. VCD и DVD являются наиболее распространенными форматами для азиатских исполнителей благодаря доступности музыкального материала и, в основном, наличию движущегося изображения/видеофона.

Азия

В Азии наиболее распространенным типом заведения караоке является караоке-бокс. Караоке-бокс – это небольшая или средняя комната, оборудованная для караоке и сдаваемая в аренду на час или полчаса, что создает более камерную обстановку. Заведения такого типа часто являются самостоятельным бизнесом, некоторые из них многоэтажные и предлагают различные удобства, включая питание, но отели и бизнес-центры также иногда предоставляют караоке-боксы. В Южной Корее караоке-боксы называются норэбанами. В Китае и на Тайване заведение караоке называется KTV. В некоторых традиционных китайских ресторанах существуют так называемые "комнаты для маджонга и караоке", где пожилые люди играют в маджонг, а подростки поют караоке. Это приводит к меньшему количеству жалоб на скуку, но большему шуму. Нормы по шуму могут быть проблемой, особенно когда караоке доносится из жилых районов. Случаи насильственной реакции на пение в караоке попали в заголовки новостей в Малайзии, Таиланде и на Филиппинах, где сообщалось об убийствах слушателей, возмущенных пением. На Филиппинах как минимум полдюжины убийств людей, исполнявших песню "My Way", заставили местные газеты окрестить это явление "убийствами из-за My Way"; в результате некоторые бары отказались включать эту песню, а некоторые певцы воздерживались от ее исполнения в присутствии незнакомцев. В Таиланде "кароке-девушек" привозят не только из самой Таиланда, но и из соседних стран, и отправляют в другие страны мира. Азиатские караоке-заведения часто служат прикрытием для клубов для мужчин, где те платят женщинам за компанию, пение и танцы. В Японии такой бизнес называется пианино-баром. После вспышки COVID-19 караоке-бары в Японии вновь открылись с соблюдением правил, таких как ношение масок, использование чехлов для микрофонов и требование к певцам располагаться лицом в ту же сторону, что и зрители.

Филиппины

Инструментальные минусовки, созданные из "обратных сторон" коммерчески выпущенных 7-дюймовых виниловых пластинок, получили распространение в филиппинской звукозаписывающей индустрии в конце 1980-х годов. Популярность бэк-треков со стороны "Б" была усилена благодаря выпуску кассетных сборников, формат, который использовался в устройстве "Karaoke Sing Along System", запатентованном филиппинским бизнесменом Роберто дель Росарио, что вызвало споры. Несмотря на это, филиппинцы не знали о международном конфликте, который ставил под сомнение изобретение дель Росарио. По всей стране проводились массовые мероприятия, в частности на городских праздниках, где любители из всех слоев населения соревновались в караоке. Позднее аудиокараоке было заменено цифровым "видеоке" с бегущими строками текста и функцией изменения тона, которое стало популярным домашним развлечением среди филиппинцев, распространившимся и за рубежом. Иронично, но с ростом популярности ночных видео-баров появились сообщения о насилии на Филиппинах и в соседних странах.

Тайвань

На Тайване караоке-бары, подобные японским и южнокорейским, называются KTV, что расшифровывается как "караоке-телевидение". Караоке – чрезвычайно популярный вид досуга на Тайване. Крупнейшие сети KTV на Тайване – Partyworld Cashbox, Holiday KTV и NewCBParty.

Южная Корея

Нораэбанг (Hangul: 노래방) – это заведение в Южной Корее, где можно арендовать частные звукоизолированные комнаты, оборудованные для пения: обычно микрофоны, пульты дистанционного управления, большой видеоэкран, диваны и элементы декора, создающие атмосферу, такие как дискотечные огни и тамбурины. Термин «нораэбанг» – это сложное корейское слово, образованное от «норэ» (Hangul: 노래, английский: песня) и «банг» (Hangul: 방, английский: комната). Это региональный аналог караоке-боксов в Японии. Пение играет важную роль в общественной жизни Кореи, где люди исполняют, и их часто уговаривают исполнить, песню спонтанно практически на любом светском мероприятии. Поэтому нораэбанги популярны и широко распространены, их часто можно узнать по ярким неоновым вывескам с изображением музыкальных нот или микрофонов. Нораэбанги часто становятся последним местом посещения после вечера, наполненного алкоголем, как для молодежи, так и для деловых людей, и многие из них на удивление трезвые заведения. Люди также часто посещают нораэбанги, чтобы снять стресс, и некоторые из них ориентированы на тех, кто хочет петь в одиночестве.

Северная Америка и Европа

Караоке-бар, ресторан, клуб или лаунж – это заведение, предоставляющее караоке-оборудование для публичных выступлений с песнями, часто на небольшой сцене. В большинстве таких заведений посетители могут петь бесплатно, в расчете на то, что основная прибыль будет получена от продажи еды и напитков. В некоторых случаях за каждую песню взимается небольшая плата. Оба варианта финансово выгодны для заведения, так как позволяют избежать оплаты профессиональным певцам и кабаре-сбора, обычно взимаемого за развлечения с участием нескольких исполнителей. Многие заведения предлагают караоке по расписанию, а некоторые проводят шоу каждую ночь. Такие заведения обычно инвестируют больше средств в оборудование и музыкальные носители и часто пользуются большой популярностью, с ожиданием в час или более между выступлениями певцов (так называемая ротация). Частные караоке-комнаты, подобные караоке-боксам в Азии, широко распространены в таких городах, как Торонто, Лос-Анджелес, Чикаго, Нью-Йорк, Хьюстон, Техас, Сан-Франциско и теперь Нью-Джерси. В Торонто, особенно в Корейском квартале, популярность растет настолько, что частные караоке-комнаты требуют предварительного бронирования на выходные. Караоке очень популярно в Шотландии, и практически в каждом достаточно крупном городе есть специализированные караоке-заведения. В Абердине находится ряд известных караоке-баров, включая Weagleys, The Spirit Level, Bardot's Karaoke Bar и Sing City. В Северной Америке район Три штата известен большим количеством залов, проводящих еженедельные караоке-шоу. В Нью-Джерси много заведений, которые посещают люди разных национальностей и культур, участвующие в караоке. Hugo's Lounge и Love Lounge, расположенные в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, – лишь некоторые из многих заведений с регулярным караоке-расписанием. Во многих частях Северной Америки также популярно караоке с живой группой, когда певцы выступают под аккомпанемент живых музыкантов вместо фонограммы. Рок-критик Роб Шеффилд утверждает, что музыкальный клип 1986 года на песню "Wild Wild Life" группы Talking Heads стал первым изображением караоке в американской поп-культуре. В клипе различные персонажи по очереди исполняют части песни перед публикой в баре. Однако караоке-бар под названием "Sing Sing" в Гонолулу появляется в эпизоде американского телесериала "Магнум, П. И." под названием "Человек из Марселя", впервые вышедшем в эфир 14 марта 1985 года. В Италии караоке стало популярным в начале 1994 года благодаря телеведущему Розарио Фиорелло, у которого была еженедельная караоке-программа на национальном телевидении. Караоке появляется в фильме Софии Копполы 2003 года "Потерянные в переводе", а три года ранее было центральной темой фильма Брюса Пэлтроу 2000 года "Дуэты", написанного Джоном Байнумом и с участием дочери Пэлтроу, Гвинет, и Хьюи Льюиса, лидера группы Huey Lewis and the News. Также популярное среди международного сообщества исполнительских искусств в Европе, группа финских продюсеров организовала международный конкурс караоке под названием KWC (Karaoke World Championships). Их международный конкурс 2011 года привлек продюсеров телеканала ABC для организации американского конкурса караоке в Лас-Вегасе, штат Невада, под названием Karaoke Battle USA. Конкурс обещает выбрать одного мужчину и одну женщину для представления США на международной арене. Pulse Karaoke Lounge, при поддержке сообщества Бродвея на Таймс-сквер, спонсировал финал конкурса караоке в штате Нью-Йорк в 2011 году для отбора участников, представляющих Нью-Йорк в восточном финале. По данным The New York Times, десятки караоке-баров в Портленде, штат Орегон, делают его не только "столицей караоке" в Соединенных Штатах, но и "одной из самых интересных музыкальных сцен в Америке".

A karaoke bar, restaurant, club or lounge is a bar or restaurant that provides karaoke equipment so that people can sing publicly, sometimes on a small stage. Most of these establishments allow patrons to sing for free, with the expectation that sufficient revenue will be made selling food and drink to the singers. Less commonly, the patron wishing to sing must pay a small fee for each song they sing. Both are financially beneficial for the establishment by not having to pay a professional singer or a cabaret tax which is usually applied to any entertainment of more than one person. Many establishments offer karaoke on a weekly schedule, while some have shows every night. Such establishments commonly invest more in both equipment and song discs, and are often extremely popular, with an hour or more wait between a singer's opportunities to take the stage (called the rotation). Private karaoke rooms, similar to Asia's karaoke boxes, are commonplace in communities such as Toronto, Los Angeles, Chicago, New York City, Houston, TX, San Francisco and now New Jersey. Toronto's Koreatown is one example of an area where popularity is growing to the point that private karaoke rooms require reservations on the weekends. Karaoke is very popular in Scotland with dedicated karaoke venues in most reasonably large towns. Aberdeen is home to a number of notable karaoke bars including Weagleys, The Spirit Level, Bardot's Karaoke Bar, Sing City. In North America, the Tri State area is known to have many lounges that participate in weekly karaoke shows. New Jersey has many establishments that are frequented by people of different backgrounds who also participate in karaoke. Hugo's Lounge and Love Lounge located in Plainfield, New Jersey are just a couple of the many establishments with weekly karaoke schedules. Throughout much of North America, live band karaoke is also popular. With live band karaoke, singers sing with a live band instead of the prerecorded backing track. Rock critic Rob Sheffield claims that the 1986 music video for the song "Wild Wild Life" by Talking Heads was the first depiction of karaoke in American popular culture. The video features a variety of characters taking turns singing portions of the song to an audience at a bar. However a karaoke bar in Honolulu called "Sing Sing" is depicted in an episode of the American TV series Magnum, P. I. entitled "The Man from Marseilles" first broadcast on March 14, 1985. In Italy, karaoke had become popular by early 1994, popularized by television personality Rosario Fiorello who had a karaoke program that appeared weekly on national television. Karaoke made a brief appearance in Sofia Coppola's 2003 movie Lost in Translation, and it was, three years before, the primary focus of Bruce Paltrow's 2000 film Duets, written by John Bynum and starring Paltrow's daughter Gwyneth and Huey Lewis, "anchor man" of Huey Lewis and the News. Also popular among the international performing arts community in Europe, a group of Finnish producers organized an international karaoke competition called KWC (Karaoke World Championships). Their 2011 international karaoke competition has attracted ABC producers to help host America's karaoke competition in Las Vegas Nevada called Karaoke Battle USA. The competition is promised to select 1 male and 1 female contestant to represent the U. S. in the international arena. Largely supported by the Broadway community in Times Square, Pulse Karaoke Lounge sponsored 2011's New York state karaoke finals to select individuals representing New York in the eastern finals. According to The New York Times, the dozens of karaoke bars in Portland, Oregon make it not just "the capital of karaoke" in the United States, but "one of the most exciting music scenes in America."

Австралия

В Австралии караоке постепенно набирало популярность в конце 1980-х годов. Ряд филиппинских мигрантов привезли с собой музыку «минус один» на кассетах и видеокассетах, приобретенных преимущественно на Филиппинах. В частных домах использовались импортные филиппинские караоке-устройства с двумя кассетными проигрывателями. Вскоре стали популярны видеокассеты, состоявшие в основном из популярных и современных песен в исполнении филиппинских артистов, с сочетанием английских и тагальских композиций. Проецирование текстов песен на экраны телевизоров стало обычным явлением и основным способом исполнения караоке. Эти кассеты вскоре были заменены CD+G, но микрофон для караоке с встроенным чипом, содержащим сотни песен, быстро завоевал популярность. Обычно такие устройства покупались на Филиппинах и привозились в Австралию, став распространенным предметом домашнего обихода и часто использовались на собраниях. Коммерческое распространение караоке в Австралии началось в 1989 году благодаря Робину Хеммингсу, который увидел, как это работает на Фиджи. До этого караоке было практически неизвестно широкой публике. Хеммингс из Аделаиды (Южная Австралия) предлагал системы производства Pioneer, использующие 12-дюймовые (30 см) двусторонние лазерные диски, вмещавшие до 24 песен с сопровождающим видеорядом и субтитрами. Несмотря на первоначальное сопротивление, владельцы аделаидских отелей The Booze Brothers предоставили ограниченный доступ к своим заведениям, и так родился феномен караоке. Бизнес Хеммингса, Karaoke Hire Systems, обслуживал семь машин на условиях разовой аренды для многочисленных отелей, клубов и частных вечеринок в Аделаиде и ее окрестностях, а также дополнительную машину на сезон проката в Джиндабайне (Новый Южный Уэльс). Каждая система комплектовалась до 24 дисков, содержащих до 576 музыкальных видеоклипов. В Аделаиде пик популярности караоке пришелся на 1991 год, когда практически каждый отель предлагал хотя бы один караоке-вечер в неделю, многие из которых переоборудовали свои помещения, добавив специально построенные сцены и звуковые системы. В этот период количество компаний, занимающихся прокатом караоке, значительно возросло, и известно, что Хеммингс продал свой бизнес в конце 1991 года как действующее предприятие. Популярность караоке в Аделаиде начала снижаться с середины 1992 года и практически исчезла к началу 1993 года, пока недавно караоке-бары не вернули себе прежнюю популярность среди растущего международного населения города. В 2021 году был создан Караоке-клуб Аделаидского университета, который вновь популяризировал караоке среди студенчества Аделаиды. В середине 2000-х годов в Сиднее появилось несколько караоке-баров с караоке-комнатами, которые посещали японские студенты и туристы, а также некоторые местные жители, особенно по четвергам и в выходные дни. Многие клубы, такие как RSL, League Clubs, рестораны и бары, часто устраивают караоке-вечера, чтобы привлечь больше клиентов и развлечь гостей. Sunfly Karaoke, вероятно, является ведущим брендом караоке в Австралии и Великобритании.

In Australia, karaoke was gradually popularized in the late 1980s. A number of Filipino migrants brought with them their own 'minus one' music from cassette music tapes and video tapes purchased mainly in the Philippines. A number of Philippine imported karaoke units with two cassette drives were used in private households. Video TV tapes, mainly consisted of popular and contemporary songs rendered by Filipino artists, and with a mix of English and Tagalog songs were soon used. Projected lyrics on TV screens became very common as the main source of karaoke renditions. These tapes were soon replaced by CD+Gs, but a plug n play karaoke microphone that housed a factory built in songchip loaded with hundreds of karaoke songs quickly became a favourite. This unit would usually be purchased in the Philippines and brought into Australia, becoming a common household item and is popularly used during gatherings. Commercially, karaoke was first introduced into Australia in 1989 by Robin Hemmings who had seen karaoke operating in Fiji. Prior to this, karaoke was generally unknown to the broader population. Hemmings, of Adelaide, South Australia, offered systems manufactured by Pioneer which used 12in (30 cm) double sided laser discs containing a maximum of 24 songs with accompanying video track and subtitled lyrics. Despite some initial resistance, Adelaide hoteliers The Booze Brothers offered limited access to their hotels and the karaoke phenomenon was born. Hemmings business, Karaoke Hire Systems, operated seven machines on a casual rental basis to numerous hotels, clubs and private parties in and around Adelaide with an additional machine on snow season lease at Jindabyne, NSW. Each system came complete with up to 24 discs containing a maximum of 576 music video tracks. In Adelaide, karaoke reached its zenith in 1991 with virtually every hotel offering at least one karaoke night per week with many having undertaken alterations to their premises with the addition of purpose built stages and sound systems. Karaoke rental suppliers had proliferated during this period and Hemmings is known to have sold his business in late 1991 as a going concern. Karaoke's popularity in Adelaide waned from mid 1992 and was virtually extinguished by early 1993, until recently where karaoke bars have largely regained their former popularity among the city's increasing international population. In 2021, the University of Adelaide Karaoke Club was formed, re popularizing karaoke among the student population of Adelaide. In the mid 2000s, a number of karaoke bars sprouted in Sydney with karaoke boxes frequented by Japanese students and tourists and a few locals, especially on Thursday nights and weekends. A number of clubs such as RSL, League Clubs and restaurants and bars mainly feature karaoke nights to entice more customers and to entertain guests. Sunfly Karaoke is probably the major karaoke brand in Australia as well as the UK.

Методы производства

Караоке очень популярно в азиатских странах, и многие исполнители распространяют караоке-треки одновременно с выходом песни. Наиболее распространенный формат караоке сегодня – это MIDI с текстом на экране на фоне видео DVD. В Европе и Северной Америке караоке-треки почти никогда не записываются оригинальными исполнителями, а перезаписываются другими музыкантами. Южнокорейские компании T. J. Media, Magic Sing и Kumyoung производят цифровой музыкальный контент в формате MIDI и выпускают компьютерные музыкальные проигрыватели для азиатского рынка.

Конкурсы

С момента распространения караоке по всему миру, конкурсы караоке стали феноменом массовой культуры, предоставляя непрофессиональным вокалистам возможность продемонстрировать свой талант, выигрывать призы и иногда даже путешествовать по миру. Участников конкурсов обычно оценивают по результатам голосования зрителей и судей в равной мере (по 50%), однако это соотношение может меняться в зависимости от площадки и уровня соревнований. Чемпионат мира по караоке – один из самых популярных конкурсов и проводится с 2003 года. В сентябре 2011 года Чемпионат мира по караоке проходил в Килларни, Ирландия.

Мировые рекорды

По состоянию на 2009 год мировой рекорд по количеству людей, исполнявших караоке, был установлен на Бристольской гоночной трассе в Соединенных Штатах. Более 160 000 человек начали петь песню Гарта Брукса "Friends in Low Places" перед стартом гонки NASCAR Sharpie 500. Венгрия владеет рекордом по длительности марафона караоке с участием нескольких исполнителей, организованного Габором Даниелем Сабо (REVVOX Music) в ресторане Honey Grill. Он продолжался 1011 часов 1 минуту с 20 июля 2011 года по 31 августа 2011 года. Каждая песня длилась более 3 минут, а интервал между песнями не превышал 30 секунд. Ни одна песня не повторялась в течение двухчасового отрезка времени. Рекорд по длительности марафона караоке в одиночном исполнении принадлежит итальянцу Леонардо Полверелли, который исполнил 1295 песен за 101 час 59 минут и 15 секунд.