Принцесса Айша бинт аль-Хусейн: Военная карьера и дипломатическая служба
Princess Aisha bint Hussein
Принцесса Айша бинт аль-Хусейн: биография сестры короля Абдуллы II. Образование в Иордании и США, детство и семья принцессы. История королевской семьи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Иорданская принцесса Айша бинт Аль Хусейн (الأميرة عائشة بنت الحسين) (родилась 23 апреля 1968 года) — сестра короля Иордании Абдуллы II и сестра-близнец принцессы Зейн. Её родители — принцесса Муна и король Хусейн.
Jordanian royal
Princess Aisha bint Al Hussein (الأميرة عائشة بنت الحسين) (born 23 April 1968) is the sister of King Abdullah II of Jordan and is the twin sister of Princess Zein. Her parents are Princess Muna and King Hussein.
Образование
Айша родилась в Аммане, Иордания. Она получила образование до восьми лет в Иордании, в американской общинной школе (в одном классе со своей сестрой Зейн на протяжении почти всего этого времени). Затем она переехала в США для продолжения образования на десять лет. Она училась в школе "Потомак" в Маклине, штат Вирджиния, до восьмого класса. В 1986 году она окончила школу Дана Холл в Уэлсли, штат Массачусетс. После этого она поступила в Королевскую военную академию Сандхерст в Великобритании, где в 1987 году завершила курс подготовки офицеров. Затем она получила степень бакалавра по истории и политике современного Ближнего Востока в Пемброк-колледже Оксфордского университета. В июне 2010 года она получила степень магистра искусств в области стратегической безопасности в Колледже международных отношений безопасности (CISA) при Национальном университете обороны в Вашингтоне, округ Колумбия, США.
Aisha was born in Amman, Jordan. She was educated up to age eight in Jordan, at the American community school (In the same class as her sister Zein, for all or almost all of the time). She moved to the U. S. to pursue her education for ten years. She attended The Potomac School, in McLean, VA, through the 8th grade. She graduated from Dana Hall School in Wellesley, Massachusetts, in 1986. She then attended the Royal Military Academy Sandhurst in the United Kingdom, completing the officer's training course in 1987. She then completed an undergraduate degree in Modern Middle East History and Politics from Pembroke College, Oxford. In June 2010 she completed her Master of Arts degree in Strategic Security Studies at the College of International Security Affairs (CISA), at the National Defense University, Washington D. C., USA.
Профессиональная жизнь
Хусейн – генерал-майор иорданской армии и стала первой женщиной на Ближнем Востоке, получившей значок парашютиста после совершения пяти военных парашютных прыжков, согласно ее официальной биографии. Она успешно завершила курс подготовки офицеров в Королевской военной академии Сандхерст в Великобритании в апреле 1987 года, прибыв туда в качестве первой женщины с Ближнего Востока, поступившей в эту академию. После окончания Сандхерста принцесса служила в спецназе Иордании и прошла несколько дополнительных курсов парашютной подготовки. С 1996 года она участвовала в ряде конференций Консультативного комитета Министерства обороны по вопросам женщин. Она является членом Средиземноморского диалога НАТО и выступает в качестве иорданского эксперта в международной исследовательской группе НАТО по изучению человеческих факторов и медицины № 140, занимающейся психологическими, организационными и культурными аспектами терроризма в военной и гражданской сферах. Она успешно прошла множество военных курсов, включая курсы безопасности и охраны при Иорданской королевской гвардии, а также курс «Старший международный менеджмент в сфере обороны» в Постдипломной школе Военно-морского флота США при Институте управления оборонными ресурсами в Монтерее, Калифорния. Она также закончила курс дайвинга в открытой воде в Scuba Schools International в Нью-Джерси. Она часто совершает зарубежные поездки для расширения своих знаний в области военной тематики, особенно в отношении роли женщин в армии. В настоящее время она назначена военным атташе при посольстве Иордании в Соединенных Штатах. Эдвард Банайоти принял мусульманское имя Ашраф Банайоти после обращения в ислам.
Hussein is a major general in the Jordanian military and became the first female in the Middle East to receive her parachutist wings after completing five military parachute jumps, according to her official biography. She successfully completed her officers’ training course at the Royal Military Academy, Sandhurst, in the United Kingdom in April 1987, following her arrival as the first Middle East woman to attend the academy. After graduation from Sandhurst, the princess served in Jordan's special forces and completed several additional parachuting courses. Since 1996, she has taken part in several conferences by the Defense Department Advisory Committee on Women. She is a member of NATO’s Mediterranean Dialogue and serves as a Jordanian expert in the internationally staffed NATO Human Factors and Medicine Research Task Group 140, on psychological, organizational and cultural aspects of terrorism, in all matters military and civilian. She successfully completed numerous military courses, including Security and Protection with the Jordanian Royal Guards, Senior International Defense Management from the U. S. Naval Postgraduate School at the Defense Resources Management Institute in Monterey, California. She has also completed an open water diving course at the Scuba Schools International in New Jersey. She travels abroad frequently to further enhance her knowledge of military related issues, particularly the role of women in the military. She is currently assigned as the defense attaché with the Jordanian embassy to the United States. Edward Banayoti took the Muslim name Ashraf Banayoti when he converted to Islam.