Карлтон Лейк: Биография и коллекция французской литературы.
Carlton Lake
Карлтон Лейк: амер. литературовед, коллекционер книг и библиотекарь. Создатель уникальной коллекции французской литературы в Harry Ransom Center (Техас).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский литературный критик, книжный коллекционер и администратор библиотек, а также литературный критик и библиотекарь.
American literary critic, book collector, and library administrator
the literary critic and librarian
Карлтон Мунро Лейк (7 сентября 1915 года – 5 мая 2006 года) был американским литературным критиком, книжным коллекционером и администратором библиотек. Он наиболее известен тем, что собрал коллекцию исследовательских материалов по французской литературе – Коллекцию Карлтон Лейк, которую он пожертвовал Центру Гарри Рэнсома Техасского университета в Остине. Лейк был директором и исполнительным куратором Центра Гарри Рэнсома с 1978 по 2003 год. Коллекция Карлтон Лейк общепризнанно считается лучшей коллекцией исследовательских материалов по французской литературе за пределами Франции.
Carlton Munro Lake (September 7, 1915 – May 5, 2006) was an American literary critic, book collector, and library administrator. He is most notable for having accumulated the Carlton Lake Collection of research materials in French literature, which he donated to the Harry Ransom Center of the University of Texas at Austin. Lake was the director and executive curator of the Harry Ransom Center from 1978 to 2003. The Carlton Lake Collection is widely considered to be the best collection of research materials in French literature outside of France.
Биография
Карлтон Лейк родился в Броктоне, штат Массачусетс, 7 сентября 1915 года, в семье Элмера и Флоренс Лейк. Он учился в Бостонском университете, где специализировался на романских языках и литературе, и окончил его с отличием (summa cum laude) в 1936 году. Затем он провёл год в Колумбийском университете, получив степень магистра искусств в 1937 году. Во время Второй мировой войны он служил лейтенантом в Корпусе морской пехоты США и принимал участие в боевых действиях на Тихоокеанском театре военных действий. В послевоенный период он стал парижским художественным критиком газеты Christian Science Monitor. Он также публиковал рассказы и эссе в других периодических изданиях, таких как The New Yorker и The Atlantic Monthly. Кроме того, он опубликовал интервью с художниками, включая Матисса, Пикассо, Шагала, Генри Мура и Джакометти. Его коллекция, собираемая с 1936 по 1986 год, насчитывает около 350 000 французских литературных материалов, включая рукописи, фотографии, произведения искусства, афиши, корректурные оттиски, музыкальные партитуры и другие предметы. Большая часть коллекции состоит из работ французских писателей, музыкантов и художников конца XIX и начала XX века, однако в неё также входят более ранние материалы, такие как письма эпохи Наполеона. После первого брака с Элизабет Робсон, от которой у него было двое сыновей, Карлтон Лейк женился на Альфреде ЛеКовер в 1951 году, от которой у него был один сын. Они оставались женаты до смерти Лейка в 2006 году. Карлтон Лейк умер 5 мая 2006 года после продолжительной борьбы с болезнью Паркинсона.
Carlton Lake was born in Brockton, Massachusetts, on September 7, 1915, the son of Elmer and Florence Lake. He attended Boston University, where he majored in Romance languages and literatures, graduating summa cum laude in 1936. He then did a year at Columbia University, obtaining a Master of Arts degree in 1937. During World War II he served as a lieutenant in the U. S. Marine Corps, seeing action in the Pacific theater. In the postwar period, he became the Paris art critic for the Christian Science Monitor. He also contributed short stories and essays to other periodicals including The New Yorker and The Atlantic Monthly. He also published interviews with artists such as Matisse, Picasso, Chagall, Henry Moore, and Giacometti. His collection, acquired between 1936 and 1986, assembled about 350,000 French literary materials, including manuscripts, photographs, works of art, broadsides, galleys, musical scores, and other items. Most of this represents French writers, musicians, and artists of the late 19th and early 20th century, though included are earlier materials, such as letters from the Napoleonic era. After his first marriage to Elizabeth Robson, with whom he had two sons, Carlton Lake married Alfreda LeCover in 1951, with whom he had one son. The two remained married until Lake's death in 2006. Lake died on May 5, 2006, after a lengthy battle with Parkinson's disease.
Избранные публикации
Карлтон Лейк и Роберт Майллард (ред.), Словарь современного искусства. Нью-Йорк: Tudor Pub. Co., 1956. (онлайн здесь) Франсуаза Жило совместно с Карлтоном Лейком, Жизнь с Пикассо, Нью-Йорк: McGraw Hill, 1964. Карлтон Лейк, В поисках Дали, Putnam, Нью-Йорк, 1969. Карлтон Лейк, Признания литературного археолога, Нью-Йорк: New Direction Books, 1990.
Carlton Lake and Robert Maillard (eds. ), A Dictionary of Modern Painting. New York: Tudor Pub. Co., 1956. (online here)
Françoise Gilot with Carlton Lake, Life with Picasso, New York: McGraw Hill, 1964. Carlton Lake, In Quest of Dalí, Putnam, NY, 1969. Carlton Lake, Confessions of a Literary Archaeologist, New York: New Direction Books, 1990.