Введение
Детский телесериал «Строительная площадка» – это игровой детский телесериал, созданный компанией The Jim Henson Company в 1999 году, с участием группы из семи антропоморфных строительных машин. Изначально он был создан для и транслировался на CITV, начиная с 10 сентября 1999 года. 9 марта 2002 года сериал был номинирован на детскую премию BAFTA в категории «Лучший игровой сериал для дошкольников». Было выпущено два сезона, каждый из которых состоит из 13 эпизодов. Эпизоды выпускаются в формате 52 эпизода по 10 минут или 13 эпизодов по 26 минут. По своей концепции сериал схож с «Томасом и друзьями» и «Бобом-строителем», однако в нем отсутствуют человеческие персонажи и используется более реалистичный, менее игрушечный визуальный стиль. Компания Universal Australia выпустила ряд видеоверсий сериала.
Construction Site is a live action children's television series created by The Jim Henson Company in 1999, featuring a group of seven anthropomorphic construction vehicles. It was originally produced for and shown on CITV starting on September 10, 1999. In March 9, 2002, it was nominated for a Children's BAFTA for the Best Pre School Live Action. Two 13 episode seasons were produced. Episodes are packaged as 52 x 10’ or 13 x 26’. The show is similar in concept to Thomas & Friends and Bob the Builder, albeit without any human characters and in a more realistic, less toylike visual style. The show had a range of video releases by Universal Australia.
Третий сезон (2001)
"Палеты Кэрри" – Ревнуя к тому, что большие машины получили задание обустроить новый парк, Кэрри решает изобрести свой собственный стиль управления погрузчиком. "Автомойка Карла" – Изобретения Карла печально известны тем, что всегда заканчиваются катастрофой. И когда он представляет свою новую автомойку "Карл Уош", молодые машины становятся его подопытными кроликами. "Одно маленькое слово" – Бозер дает Скучу выходной, чтобы тот отдохнул перед важной работой во второй половине дня, но другие машины просят его о помощи, и он почти не отдыхает. "Проверка на поведение" – Настало время для КСТ (Теста на строительный сертификат), и Кэрри уверена, что не сдаст. "Небольшая неприятность Бозера" – Когда Диггс обнаруживает, что Бозер случайно высыпал груз гравия на важные дороги моста, он сталкивается с дилеммой. "Не паникуй" – Бозер уходит с площадки и оставляет Карла ответственным – что всегда приводит к полному хаосу. Максин вмешивается, чтобы помочь. "Мечта любого самосвала" – Когда Лэг говорит Скучу, что каждый самосвал мечтает самостоятельно грейдировать дорогу, маленький грузовик решает попробовать себя в этом деле. "Если бы грузовики умели летать" – Когда в город приезжает отчаянный мусоровоз, Скуч в восторге узнает, что Лэг когда-то сам был таким. "Сегодня мне весело" – Кэрри учит Диггса, что даже его скучная работа по перемещению камней может быть веселой, если превратить ее в игру. "Дни промахов" – Площадка, заваленная материалами, вдохновляет Диггса превратить ее в полосу препятствий, и Скуч задается вопросом, готов ли он к этому испытанию. "Шахта только моя" – Диггс, Скуч и Кэрри оказываются в ловушке в обрушившейся шахте. "В целости и сохранности" – Работая в заснеженных горах, Диггс предпочитает рисковать, а не заботиться о безопасности. "Молчание – золото" – Когда Карл и Лэг поссорились, Диггс не может удержаться от попытки их помирить.
Четвертый сезон (2002)
"Призыв леса" – Несмотря на предупреждения Бозера, Диггс разыгрывает Скуча, подталкивая его к поиску таинственного "призыва леса". "Космические захватчики" – Скучу хочется больше места в незанятом доме, но Диггс и Кэрри ни на шаг не уступают. "Звездный грузовик" – Когда юные машины решают рассказывать истории, Скуч показывает, что порой самый маленький грузовик обладает самым богатым воображением. "В одиночку" – Пока Бозера нет на площадке, Диггс ошибочно полагает, что Максин разрешила ему выполнить работу самостоятельно. "Магнето-Кэрри" – Кэрри не может разобраться с работой своего нового, сверкающего зарядного устройства, поэтому Диггс берется за дело, хотя сам понятия не имеет, что делает. "Кран года" – Карлу сегодня нужно снести дымоход на стройке, что дает ему возможность продемонстрировать, почему он номинирован на звание "Кран года". "Парп, простаиваем!" – Из-за ледяной стены, которую Карл не может даже сдвинуть, машины застревают на скользкой горной дороге. "Строим Бозера" – Когда Диггс подслушивает, как Бозер разговаривает сам с собой, кажется, что их любимый начальник собирается уйти. "Кто это сделал?" – Машины шокированы, обнаружив, что за ночь новый многоэтажный паркинг, который они строили, был разрушен. "Невозможные выбросы" – На стройку прибывает новый самосвал – Скэтч. Он такой захватывающий и веселый, что Диггс и Кэрри, похоже, перестают обращать внимание на своего старого друга Скуча. "Привет, высокий Бозер" – Бозер возвращается после обслуживания и обнаруживает, что его глубокий голос изменился и стал высоким и скрипучим. "Замёрзший Бозер" – В холодный день Бозер напоминает машинам залить антифриз. Проблема в том, что он так занят напоминанием всем остальным, что забывает залить его и себе. "Туман" – Юные машины откладывают работу и расплачиваются за это, когда надвигается густой туман.
Обстановка
Действие сериала разворачивается вокруг большой строительной площадки, и машины редко покидают её территорию. Человеческих персонажей не было, так как вместо них использовались машины, похожие на кукол Маппетов. Площадка состоит из заводов, станции зарядки аккумуляторов, парка, дока, нескольких сараев, высокого моста, свалки, горы, леса и многого другого.
Muppet like vehicles. The site consists of factories, a battery charge bay, a park, a dock, a few sheds, a tall bridge, a scrapyard, a mountain, a forest, and more.
Модели
Модели транспортных средств используются для оживления аниматронных кукол. Это первый случай, когда компания Джима Хенсона применяет эту технологию, поскольку ранее такие куклы использовались в фильмах, как "Бэйб" и "Лабиринт".