Красный Камень и древние поселения: история форта Burd, культуры Mound Builders, и роль региона в Войнах за бобра. Ирокезы, Шауни, и пустые земли Огайо.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
В доколомбовую эпоху на правом берегу реки Мононгахела располагались несколько курганов, где преобладал железистый красный камень. Считается, что они были возведены одной из ветвей культуры строителей курганов, хотя колонисты полагали, что это были форты. Это привело к тому, что район вблизи речного брода в различных колониальных документах назывался Redstone Old Fort, а позднее Fort Burd, когда там был сооружен арсенал. К 1640-м годам, когда регион впервые стал известен голландским колонистам и торговцам, а также французам, земли были в основном необитаемы, но находились под управлением одного племени или были поделены между несколькими группами ирокезов, вероятно, эри или венро, а возможно, и сенеками, шауни и сусквеханноками. Учитывая все реки и ручьи, впадающие в Мононгахелу, Югиогени и Аллегхени, мало что известно о точной роли региона в Бобровых войнах XVII века. Однако, когда французские, голландские и шведские торговцы мехом проникли в бассейн реки Огайо в 1640-х и 1650-х годах, наблюдателям стало ясно, что земли, позже названные Огайо, казались пустынными и безлюдными. В XVII веке несколько вирджинских и мэрилендских поселенцев подтвердили, что регион был пуст. До 1750-х годов область была «колонизирована» ослабленными остатками племен, таких как делавары, а также немногими выжившими эри и сусквеханноками, которым ирокезы разрешили переселиться туда в качестве зависимых народов (поднимаясь по ущельям Аллегхени). Эти миграции произошли за 70–80 лет до Франко-индейской войны в 1750-х годах, когда современные историки обычно сообщают, что земли долгое время считались «охотничьими угодьями» могущественных Пяти Наций Ирокезской конфедерации. Во время революции ирокезы разделились во мнениях относительно поддержки колоний или метрополии и в основном не делали ни того, ни другого, стремясь оставаться нейтральными. Тем не менее, в 1778 году, подстрекаемые британскими офицерами, призывавшими к атакам на приграничные территории, смешанные отряды тори (лоялистов) и ирокезов совершили зверства. Поэтому Вашингтон отправил экспедицию Салливана в 1779 году, которая сломила власть ирокезов и вновь открыла Огайо для поселения фермеров. Будучи ближайшей к переправе через Мононгахелу, город был оживленным местом для переселенцев. Поскольку колонисты верили, что земляные курганы были доисторическими укреплениями, они назвали поселение Redstone Old Fort; позже, в 1760-х и 1770-х годах, оно стало известно как "Redstone Fort" или "Fort Burd" в честь офицера, командовавшего британским фортом, построенным в 1759 году. Форт был возведен во время Франко-индейской войны на скале над рекой, рядом с доисторическим земляным курганом, который также был местом древних индейских захоронений. В 1774 году силы из колонии Вирджиния разместились в форте во время войны лорда Данмора против народов минго и шауни. Он контролировал важный стратегический речной брод Немаколинской тропы, западный путь к вершине, который позже был улучшен и назван "Дорогой Берда". Это был альтернативный маршрут к долине реки Мононгахела от Брэддок-роуд, строительство которой помог Джордж Вашингтон. Вашингтон стал владельцем обширных земель на западном берегу Мононгахелы, и законодательное собрание Пенсильвании назвало округ Вашингтон в его честь. Предприниматель Томас Браун приобрел западные земли в округе Файетт, штат Пенсильвания, примерно в конце Американской революции. Он понял, что открытие прохода через Камберлендские узоры и окончание войны сделали землю на западном конце округа Файетт естественным плацдармом для поселенцев, направлявшихся на запад, в Кентукки, Теннесси и Огайо. Многие путешественники использовали реку Огайо и ее приток, Мононгахелу. В конечном итоге поселение стало известно как "Браунсвилл" в его честь. В 1780-х годах Джейкоб Боуман купил землю, на которой построил замок Немаколин; у него был торговый пост, и он предоставлял услуги и товары эмигрантам-поселенцам. В книге К. М. Юинга "Причины так называемого виски-восстания 1794 года" (1930) Redstone Old Fort упоминается как место встречи 27 июля 1791 года в "Оппозиции к акцизу на виски" во время виски-восстания. Это была первая встреча этого незаконного пограничного восстания. Браунсвилл располагался на западном конце примитивной дорожной сети (от Брэддок-роуд до Бердс-роуд через перевал Камберленд-Нарроуз), которая впоследствии получила официальный статус как Камберлендская платная дорога, затем Национальная дорога (первый дорожный проект федерального правительства), а позже современная трасса 40 США, одна из первых федеральных автомагистралей. Как отправная точка для путешественников на запад, Редстоун/Браунсвилл, благословленный несколькими близлежащими широкими и глубокими притоками рек, которые позволяли строить слипы, вскоре стал центром строительства речных судов в XIX веке, сначала плоскодонок и барж, а затем пароходов больших и малых размеров. Весь регион обзавелся небольшими предприятиями, использующими местный уголь и железную руду, продавая железные детали и продукцию поселенцам, готовящимся отправиться по реке. После 1845 года их лодки использовались даже теми, кто намеревался позже отправиться по тропе Санта-Фе или Орегонской тропе, поскольку плавание на плоскодонке по реке до Сент-Луиса или других портов на Миссисипи обычно было безопаснее, легче и намного быстрее, чем сухопутное путешествие того времени. В Браунсвилле развилась крупная индустрия строительства плоскодонок, использующая отмели на другой стороне реки в современном Вест-Браунсвилле для возведения слипов. За этим последовало быстрое освоение строительства пароходов: местные мастера построили "Enterprise" в 1814 году, первый пароход, достаточно мощный, чтобы пройти вниз по Миссисипи до Нового Орлеана и обратно. С 1811 по 1888 год верфи построили более 3000 пароходов. Пароходы постепенно уступили место пассажирским перевозкам после Гражданской войны в США, поскольку строительство железнодорожных сетей резко возросло, но одновременно стали важными на реке Огайо и ее притоках в качестве буксиров, доставляющих баржи с минералами на растущие сталелитейные предприятия вдоль водораздела с 1850-х годов. Паровое тяговое усилие было заменено дизельными коммерческими буксирами только после того, как технология созрела в середине XX века. Первый арочный мост, полностью отлитый из чугуна, в Соединенных Штатах был построен в Браунсвилле для переброски Национальной дороги (в то время грунтовой дороги) через ручей Данлапа. См. мост через ручей Данлапа. По состоянию на 2023 год мост все еще используется. После завершения строительства железной дороги Балтимор и Огайо до Огайо в 1853 году значение Браунсвилля как места снаряжения эмигрантских обозов уменьшилось. Однако рост сталелитейной промышленности в районе Питтсбурга привел к тому, что Браунсвилл стал железнодорожной сортировочной станцией и центром кокса, обычно интегрированным в другие города в долине, поэтому Браунсвилл и Вест-Браунсвилл были связаны с региональными операциями. Хотя ни на одной сортировочной станции не было достаточно места, чтобы быть большой, каждый город вдоль реки делился ресурсами и функционировал как удлиненная сортировочная система. С новой ролью в качестве железнодорожного и коксового центра, а также с упадком снаряжения, город постепенно потерял свое разнообразие предприятий, но, тем не менее, в целом процветал в начале XX века вплоть до 1960-х годов. Браунсвилл затянул пояса во время Великой депрессии, но местная экономика возобновила рост с увеличением спроса на сталь во время и после Второй мировой войны, когда многие инфраструктурные проекты улучшили и перенаправили трассу 40 США через новый высокоуровневый мост Лейн-Бейн, устранив давнюю проблему пробок. В 1940 году в Браунсвилле проживало 8015 человек. Послевоенный рост привел к развитию пригородных районов, пересекающих границы округов, таких как Малден, Лоухилл и Денбоу-Хайтс (Денбоу-Хайтс), которые в основном были спальными районами в пределах досягаемости...
In pre Columbian times, the right bank of the Monongahela River held several mounds where iron rich red stone predominated, now believed to have been constructed by a branch of the Mound Builders cultures, but believed by colonials to have been forts. This led to the area near the river crossing being called Redstone Old Fort in various colonial government records and later Fort Burd when an arms cache was built there. By the time the region first became known to Dutch colonists and traders and the French in the 1640s, the lands were largely unoccupied, but under the management of one tribe or shared by several groups of Iroquoian peoples, likely the Erie people or Wenro people and possibly shared with the Seneca, the Shawnee people and the Susquehannocks. With all the rivers and streams tributary to the Monongahela, Youghiogheny, and Allegheny Rivers, there is little known about the region's precise role in the Beaver Wars of the 17th century, but when French, Dutch and Swedish fur traders penetrated to the Greater Ohio Basin in the 1640s and 1650s, the one thing that seemed clear to those observers was that the lands later termed the Ohio Country seemed empty and unpopulated. In the 17th century, several provincial Virginians and Marylanders confirmed the emptiness of the region. Before the 1750s, the area was "colonized" by weakened remnant tribes such as the Delaware and the few Erie and the Susquehannock survivors that the Iroquois allowed to move there as tributary peoples (climbing the gaps of the Allegheny). These migrations occurred over the 70 to 80 years before the French and Indian War in the 1750s, where today's historians usually report the lands were long held as "hunting territories" of the powerful Five Nations of the Iroquois Confederacy. During the Revolution, the Iroquois were divided whether to back the colonies or the mother country, and mostly did neither, attempting to stay neutral. Nonetheless, in 1778, agitated by British officers lobbying for frontier attacks, mixed parties of Tories (Loyalists) and Iroquois committed atrocities in 1778, so Washington sent the Sullivan Expedition in 1779, which broke the power of the Iroquois and reopened the Ohio Country to homesteader settlement. As a river crossing, the closest to the pass that reached the Monongahela, the town saw many settlers passing by. Because colonial settlers believed that the earthwork mounds were a prehistoric fortification, they called the settlement Redstone Old Fort; later in the 1760s and 1770s, it became known as "Redstone Fort" or "Fort Burd", named after the officer who commanded the British fort constructed in 1759. The fort was constructed during the French and Indian War on the bluff above the river near a prehistoric earthwork mound that was also the site of historic Native American burial grounds. In 1774, a force from the Colony of Virginia garrisoned and occupied the stockade during Lord Dunmore's War against the Mingo and Shawnee peoples. It commanded the important strategic river ford of Nemacolin's Trail, the western path to the summit; this was later improved and called "Burd's Road". It was an alternative route down to the Monongahela River valley from Braddock's Road, which George Washington helped to build. Washington came to own vast portions of the lands on the west bank of the Monongahela; the Pennsylvania legislature named Washington County after him. Entrepreneur Thomas Brown acquired the western lands in what became Fayette County, Pennsylvania, around the end of the American Revolution. He realized the opening of the pass through the Cumberland Narrows and the end of the war made the land at the western tip of Fayette County a natural springboard for settlers traveling to points west, such as Kentucky, Tennessee and Ohio. Many travelers used the Ohio River and its tributary, the Monongahela. Eventually the settlement became known as "Brownsville" after him. In the 1780s, Jacob Bowman bought the land on which he built Nemacolin Castle; he had a trading post and provided services and supplies to emigrant settlers. Redstone Old Fort is mentioned in C. M. Ewing's The Causes of that so called Whiskey Insurrection of 1794 (1930) as the site of a July 27, 1791, meeting in "Opposition to the Whiskey Excise Tax," during the Whiskey Rebellion. It was the first meeting of that illegal frontier insurrection. Brownsville was positioned at the western end of the primitive road network (Braddock's Road to Burd's Road via the Cumberland Narrows pass) that eventually became chartered as the Cumberland toll road, then the National Pike (the federal government's first ever road project), and later present day U. S. Route 40, one of the original federal highways. As an embarkation point for travelers to the west, Redstone/Brownsville, blessed by several nearby wide and deep river tributaries that could support building slips, soon became a 19th century center for the construction of riverine watercraft, initially keelboats and flatboats, but later steamboats large and small. The entire region sprouted small industries using local coal and iron deposits, selling iron fittings and products to outfitting settlers about to embark on the river. After 1845, its boats were used even by those intending to later take the Santa Fe Trail or Oregon Trail, as floating on a poleboat by river to St. Louis or other ports on the Mississippi River was generally safer, easier and far faster than overland travel of the time. A large flatboat building industry developed at Brownsville, exploiting the flats across the river in present day West Brownsville to erect building slips. This was followed by its rapid entry into the building of steamboats: local craftsmen built the Enterprise in 1814, the first steamboat powerful enough to travel down the Mississippi River to New Orleans and back. From 1811 to 1888, boatyards produced more than 3,000 steamboats. Steamboats were gradually supplanted in the passenger carrying trade after the American Civil War as the construction of railroad networks surged, but concurrently grew important locally on the Ohio River and tributaries as tugs delivering bargeloads of minerals to the burgeoning steel industries growing up along the watershed from the 1850s. Steamboat propulsion would not be replaced by diesel powered commercial tugs until the technology matured in the mid 20th century. The first all–cast iron arch bridge constructed in the United States was built in Brownsville to carry the National Pike (at the time a wagon road) across Dunlap's Creek. See Dunlap's Creek Bridge. as of 2023, the bridge is still in use. After the 1853 completion of the Baltimore and Ohio Railroad to the Ohio, outfitting emigrant wagon trains in Brownsville declined in importance. Yet the rise of the steel industry in the Pittsburgh area led Brownsville to develop as a railroad yard and coking center, generally integrated into other towns within the valley, so Brownsville and West Brownsville were tied to regional operations. While no one yard had space enough to be large, each township along the river shared resources and functioned as an elongated yard system. With its new role as railroad center and coking center together with the decline of outfitting, the town gradually lost its diverse mix of businesses, but, nonetheless, generally prospered during the early 20th century through the 1960s. Brownsville tightened its belt during the Great Depression, but the local economy resumed growth with the increased demand for steel during and after World War II, when many infrastructure projects improved and rerouted U. S. Route 40 over the new high level Lane Bane Bridge, clearing up a perennial traffic congestion problem. In 1940, 8,015 people lived in Brownsville. Its postwar growth led to the development of cross county line suburbs such as Malden, Lowhill, and Denbeau Heights (Denbow Heights), which were mainly bedroom communities within commuting distance. After the OPEC oil embargo of 1973–1974 triggered a recession, together with the restructuring of the steel industry and loss of industrial jobs, Brownsville suffered a severe decline, along with much of the Rust Belt. Generally, the region has declined in population and vitality ever since. By 2000, the population was 2,804, as younger people had moved away to areas with more jobs. as of 2011, Brownsville has a handful of buildings that are condemned or boarded up. Abandoned buildings include the Union Station of the railroad, several banks, and other businesses. The sidewalks around the town are still intact and usable. Brownsville attracted major entertainers in the early postwar years who also were performing in nearby Pittsburgh. According to Mike Evans in his book Ray Charles: The Birth of Soul (2007), the singer developed his hit "What'd I Say" as part of an after show jam in Brownsville in December 1958. In 2019, Brownsville served as the primary filming location for the coming of age comedy drama web television series I Am Not Okay with This, which became available on Netflix in 2020.
География
Браунсвилл расположен на (40.020026, −79.889536), на восточной (выпуклой) стороне широкого изгиба реки Мононгахела, направленной на север, на северо-западной окраине округа Файетт. Эрозия, вызванная рекой, разрушила крутые песчаниковые холмы, образовав пологоподобные уступы и соединенные склоны, благодаря которым в районе появились низинные участки, прилегающие к берегам реки или доступные к ним. Большая часть жилых зданий района расположена выше уровня делового центра. Противоположный берег реки, относящийся к округу Вашингтон, нетипично для этого региона, имеет еще более пологий спуск к воде и в целом более ровный рельеф. На западном берегу развился небольшой поселок под названием Вест-Браунсвилл, с населением 992 человека. Исторически это место было естественным брогом через реку, здесь развивались паромное сообщение, судостроение и строительство моста для дорог. Когда правительство США выделило средства на свой первый проект строительства дорог, в 1811 году Браунсвилл был выбран в качестве одного из первых промежуточных пунктов назначения на новой Национальной дороге. До строительства моста через реку Браунсвилл был западной конечной точкой. Редстоун-Крик – местный приток реки Мононгахела, впадающий к северу от Браунсвилла. Свой цвет он приобрел благодаря железному песчанику, выстилающему его русло, а также песчаниковым возвышенностям в районе Старых Фортов. Ручей был достаточно широким, чтобы поселенцы могли строить, швартовать и оснащать многочисленные плоскодонные лодки, килевые лодки и другие речные суда. Его строители изготовили тысячи долблёных лодок, перевозивших эмигрантов, поселившихся в обширной Северо-Западной территории. Позже промышленность Браунсвилла построила первые пароходы на внутренних реках, а затем и многие сотни других. Колонисты использовали термин «Старые Форты» для обозначения курганов и земляных сооружений, созданных доисторическими культурами строителей курганов. Археологи и антропологи впоследствии установили, что многие доисторические культуры коренных американцев в Северной Америке вдоль реки Миссисипи и ее притоков строили массивные земляные сооружения для церемониальных, погребальных и религиозных целей в течение тысяч лет до контакта с европейцами. Например, культура Миссисипи, достигшая своего расцвета около 1150 года н.э. в Кахокии, в современном штате Иллинойс, имела поселения по всей долине рек Миссисипи и Огайо и на юго-востоке. Археологические исследования продолжаются, направленные на установление связи между местными курганами и другими курганами в регионе с определенной эпохой и культурой.
Brownsville is located at (40.020026, −79.889536), situated on the east (convex) side of a broad sweeping westward bend in the northerly flowing Monongahela River on the northwestern edge of Fayette County. The river's action eroded the steep sided sandstone hills, creating shelf like benches and connecting sloped terrain that gave the borough lowland areas adjacent to or otherwise accessible to the river shores. Much of the borough's residential buildings are built above the elevation of the business district. The opposite river shore of Washington County is, uncharacteristically for the region, shaped even lower to the water surface and is generally flatter. A small hamlet called West Brownsville developed on the western shore, with a current population of 992. Historically the area was a natural river crossing, and it was the site of development of a ferry, boat building and a bridge to carry roads. When the nascent United States government appropriated funds for its first road building project, in 1811 Brownsville was chosen as an early intermediate target destination along the new National Road. Until a bridge was built across the river, Brownsville was the western terminus. Redstone Creek is a local tributary stream of the Monongahela River, entering just north of Brownsville. Its color came from the ferrous sandstone that lined its bed, as well as the sandstone heights near the Old Forts. The creek was wide enough for settlers to build, dock and outfit numerous flatboats, keelboats, and other river craft. Its builders made thousands of pole boats that moved the emigrants who settled the vast Northwest Territory. Later Brownsville industry built the first steamboats on the inland rivers, and many hundreds afterwards. Colonists used the term "Old Forts" for the mounds and earthworks created by the prehistoric Mound Builders cultures. Archeologists and anthropologists have since determined that many prehistoric Native American cultures in North America along the Mississippi River and its tributaries built massive earthworks for ceremonial, burial and religious purposes over a period of thousands of years prior to European encounter. For instance, the Mississippian culture, reaching a peak about 1150 CE at Cahokia in present day Illinois, had sites throughout the Mississippi and Ohio river valleys, and into the Southeast. Archaeological research is ongoing working to tie the local mounds and others regionally close to a particular era and culture.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в боро проживало 2804 человека, 1238 домохозяйств и 716 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. На территории боро располагалось 1550 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав боро был следующим: 85,95% белых, 11,41% афроамериканцев, 0,11% коренных американцев, 0,07% азиатов, 0,21% представители других рас и 2,25% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих или латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,82% населения. Из 1238 домохозяйств 24,7% имели детей в возрасте до 18 лет, 36,2% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 17,0% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая супруга, а 42,1% составляли неполные семьи. 38,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 20,5% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,24 человека, а средний размер семьи – 2,97 человека. В боро распределение населения по возрасту было следующим: 23,2% – лица младше 18 лет, 9,0% – от 18 до 24 лет, 25,6% – от 25 до 44 лет, 21,1% – от 45 до 64 лет и 21,1% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На 100 женщин приходилось 83,1 мужчины. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 77,7 мужчин. Средний доход на домохозяйство в боро составлял 18 559 долларов, а средний доход на семью – 32 662 доллара. Средний доход мужчин составлял 31 591 доллар против 21 830 долларов у женщин. Доход на душу населения в боро составлял 13 404 доллара. Около 28,8% семей и 34,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 51,2% лиц младше 18 лет и 17,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2000 census, there were 2,804 people, 1,238 households, and 716 families residing in the borough. The population density was There were 1,550 housing units at an average density of The racial makeup of the borough was 85.95% White, 11.41% African American, 0.11% Native American, 0.07% Asian, 0.21% from other races, and 2.25% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.82% of the population. There were 1,238 households, out of which 24.7% had children under the age of 18 living with them, 36.2% were married couples living together, 17.0% had a female householder with no husband present, and 42.1% were non families. 38.0% of all households were made up of individuals, and 20.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.24 and the average family size was 2.97. In the borough the population was spread out, with 23.2% under the age of 18, 9.0% from 18 to 24, 25.6% from 25 to 44, 21.1% from 45 to 64, and 21.1% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 83.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 77.7 males. The median income for a household in the borough was $18,559, and the median income for a family was $32,662. Males had a median income of $31,591 versus $21,830 for females. The per capita income for the borough was $13,404. About 28.8% of families and 34.3% of the population were below the poverty line, including 51.2% of those under age 18 and 17.9% of those age 65 or over.
Особенности
Мост Дунлапс-Крик (1839), расположенный под частью ровной прямой участки улицы Маркет-стрит, по которому проходит старая трасса США № 40 через Дунлапс-Крик в Браунсвилле, является старейшим сохранившимся чугунным мостом в стране. (Инженер – капитан Ричард Делафилд; литейщики – Джон Сноудон и Джон Хербертсон).
Dunlap's Creek Bridge (1839) under part of the level stretch of Market Street, carrying old U. S. Route 40 over Dunlap's Creek in Brownsville, is the nation's oldest cast iron bridge in existence. (Capt. Richard Delafield, engineer; John Snowdon and John Herbertson, foundrymen)
Здание Flatiron (ок. 1830), построенное как коммерческое здание в процветающем Браунсвилле XIX века, – одно из старейших и наиболее хорошо сохранившихся железных коммерческих сооружений к западу от гор Аллегейни. На протяжении своей истории в нем размещались как частные предприятия, так и государственные учреждения, такие как почтовое отделение. Оно считается неофициальным "прототипом" для зданий типа "flatiron", которые можно увидеть по всей территории Соединенных Штатов. Наиболее известным примером является здание Flatiron на Рыночной площади в Нью-Йорке. Здание было спасено от сноса Корпорацией по возрождению района Браунсвилля (BARC). В течение двух десятилетий, благодаря частным и государственным грантам, BARC восстановил здание Flatiron как историческую ценность Браунсвилля. Центр наследия здания Flatiron, расположенный в здании по адресу 69 Market Street, хранит артефакты, относящиеся к периоду расцвета Браунсвилля, а также экспонаты, посвященные важному наследию угольной и коксовой промышленности региона. Музей искусств Фрэнка Л. Мелеги, расположенный при Центре наследия, демонстрирует множество произведений этого известного художника из юго-западной Пенсильвании, изображающих эпоху угля и кокса в окружающем трехштатном регионе. Помимо моста Дунлапс-Крик, в Браунсвилле находятся и другие объекты, включенные в Национальный реестр исторических мест: замок Боумена (замок Немаколин), мост Браунсвилль, церковь Святого Петра и дом Томаса Х. Томпсона. Существуют два национальных исторических района: Коммерческий исторический район Браунсвилля и Исторический район Браунсвилля Нортсайд.
The Flatiron Building (c. 1830), constructed as a business building in thriving 19th century Brownsville, is one of the oldest, most intact iron commercial structures west of the Allegheny Mountains. Over its history, it has housed private commercial entities as well as public, such as a post office. It is the unofficial "prototype" for the flatiron buildings seen across the United States. The most notable is the Flatiron Building in Market Square in New York City. After nearly being demolished, the building was saved by the Brownsville Area Revitalization Corporation (BARC). Throughout two decades, via private and public grants, BARC has restored the Flatiron Building as an historic asset to Brownsville. The Flatiron Building Heritage Center, located within the building at 69 Market Street, holds artifacts from Brownsville's heyday, as well as displays about the community's important coal and coke heritage. The Frank L. Melega Art Museum, located with the Heritage Center, displays many examples of this local southwestern Pennsylvanian's famous artwork, depicting the coal and coke era in the surrounding tri state region. In addition to the Dunlap's Creek Bridge, Brownsville is the location of other properties on the National Register of Historic Places. They are Bowman's Castle (Nemacolin Castle), Brownsville Bridge, St. Peter's Church, and Thomas H. Thompson House. There are two national historic districts: the Brownsville Commercial Historic District and Brownsville Northside Historic District.
Транспортировка
Браунсвилл расположен на берегу реки Мононгахела, крупного притока реки Огайо, одного из важнейших водных путей Северной Америки. Река Мононгахела полностью судоходна в районе Браунсвилла и предлагает недорогие баржные перевозки в Чикаго, Новый Орлеан, Сент-Маркс (Флорида), Миннеаполис, Тулсу, Канзас-Сити, Хьюстон и Браунсвилл (Техас), расположенный на границе с Мексикой. Судостроительные верфи Браунсвилла (штат Пенсильвания) в 1849 году предоставили капитану Ричарду Кингу из Браунсвилла (Техас), основателю ранчо Кинг, мощные новые речные суда для навигации по стремительному течению реки Рио-Гранде. Браунсвилл соединен с близлежащим поселком Вест-Браунсвилл (округ Вашингтон) мостом Браунсвилл, построенным в 1914 году и перекинутым через реку Мононгахела. В 1960 году ниже по течению был построен мост Лейн-Бэйн, и трасса шоссе 40 США была перенесена на новую эстакаду и четырехполосную автомагистраль, проходящую мимо старой трассы 40, пока они не соединились в небольшом спальном районе, известном как Малден. В период расцвета путешествий на повозках Конестога и из-за загруженности холмистой местности Браунсвилла, равнинные участки земли в районе Малдена, всего в двух-трех милях дальше, предлагали редкие открытые пространства для путешественников, направлявшихся на запад, чтобы разбить лагерь и отдохнуть после трудного спуска с гор. До завершения строительства шоссе в конце 1950-х – начале 1960-х годов существовало еще два жилых района, расположенных по обе стороны от "Калифорнийской дороги", которая пересекала старую трассу 40 США в самом сердце небольшого делового района, вблизи известных мест – ресторана Paci's и кинотеатра под открытым небом Cuppies Drive-In; последний располагался в каменном трактире XVII века. Четвертый жилой район простирался от Cuppies Drive-In более чем на милю в обе стороны от шоссе 40 США, которое теперь вновь является однополосной второстепенной дорогой. В поселке немного магазинов и несколько жилых комплексов, расположенных на холмистом плато над речными долинами. Часть здания средней школы Калифорнийского района находится на территории Малдена.
Brownsville is located on the banks of the Monongahela River, a major tributary of the Ohio River, one of North America's most important waterways. The Monongahela is fully navigable at Brownsville, and offers inexpensive barge transportation to Chicago, New Orleans, St. Marks in Florida, Minneapolis, Tulsa, Kansas City, Houston, and Brownsville, Texas, on the border with Mexico. The shipyards of Brownsville, Pennsylvania, provided Captain Richard King of Brownsville, Texas (founder of the King Ranch), with powerful new built riverboats to navigate the fast currents of the Rio Grande in 1849. Brownsville is connected to the satellite community of West Brownsville (in Washington County) by the Brownsville Bridge completed in 1914, which spans the Monongahela River. In 1960, the Lane Bane Bridge was constructed just downstream, and path of U. S. Route 40 was moved to the new high level structure and new four lane highway by passing old Route 40 until the two merged in the small bedroom neighborhood known locally as Malden. In the heyday of Conestoga wagon migration travels and with the congestion of Brownsville's hilly terrain, the flat lands about Malden just two to three further on offered rare open spaces for west bound travelers to camp and recuperate from the rigorous mountain descent. Before the highway construction of the late 1950s was completed in the early 60s, two additional branchlike housing concentrations existed, the lined either side of "California Road" which intersected Old U. S. 40 in the heart of the small business district at landmarks, Paci's Restaurant and Cuppies Drive In Theatre; the former set in a 17th century stone Inn. The fourth concentration of housing extended from beside and beyond Cuppies Drive In for over a mile either side of U. S. 40, now once again, single lane secondary highway. The community has few stores and several housing developments sited along a hilly plateau above the river valleys. The California Area High School is in part sited within parts of Malden.