Сэр Даниэль Купер: Австралийский политик и филантроп
Sir Daniel Cooper, 1st Baronet
Дэниел Купер: австралийский политик XIX века, первый спикер Законодательного собрания Нового Южного Уэльса, филателист и филантроп. Биография баронета.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский политик
Australian politician
Сэр Дэниел Купер, 1-й баронет (1 июля 1821 – 5 июня 1902) был политиком, купцом и филантропом в колонии Новый Южный Уэльс в XIX веке. Он занимал должность первого спикера Законодательного собрания колонии и был известным филателистом. В 1863 году Купер получил наследственный титул баронета Купера из Вуллахры, став вторым из четырех британских подданных, получивших баронетский титул в австралийских колониях.
Sir Daniel Cooper, 1st Baronet (1 July 1821 – 5 June 1902) was a nineteenth century politician, merchant and philanthropist in the Colony of New South Wales. He served as the first speaker of the Legislative Assembly of the colony and was a noted philatelist. Cooper was conferred the hereditary title of Cooper baronet of Woollahra in 1863, the second of four baronetcy conferred to British expatriates in the Australian colonies.
Ранние годы
Он родился в Болтоне, Ланкашир, Англия, в семье Томаса Купера, купца, и его жены Джейн Рамсден. Он был племянником бывшего каторжника, получившего свободу, и необычайно успешного предпринимателя Дэниела Купера, который заинтересовался образованием своего племянника. В детстве его родители перевезли его в Сидней, но в 1835 году он был отправлен обратно в Великобританию и проучился четыре года в Лондонском университетском колледже.
He was born at Bolton, Lancashire, England, the son of Thomas Cooper, merchant, and his wife Jane Ramsden. He was the nephew of the emancipated convict and extraordinarily successful businessman, Daniel Cooper, who took an interest in the education of his nephew. He was taken to Sydney by his parents when a child, but was sent back to Britain again in 1835 and spent four years at University College London.
Политическая карьера
В июне 1849 года, в возрасте [возраст опущен в оригинале], Купер был избран членом однопалатного Законодательного совета на дополнительных выборах в округах Сент-Винсент и Окленд. Округ был упразднен 30 июня 1851 года, и он не принимал участия в выборах 1851 года. Купер вернулся в Законодательный совет в 1855 году на дополнительных выборах в округах Мюррей и Сент-Винсент. Новый Южный Уэльс получил самоуправление в 1856 году, Законодательный совет был упразднен и заменен избранным Законодательным собранием и назначенным Законодательным советом. Купер был избран первым из двух членов округа Сиднейские поселения, который включал в себя тогдашние отдаленные пригороды Сиднея, а ныне – центральные пригороды Паддингтон, Сурри-Хиллз, Редферн, Чиппендейл, Глибе, Кампердаун, О’Коннелл-Таун (северный Ньютаун), Балмейн, Северный Сидней, Кирибилли и Макмахонс-Пойнт. Купер успешно баллотировался от Паддингтона с 1859 по 1860 год. На первом заседании Законодательного собрания Купер был избран спикером большинством в один голос против Генри Паркера. Его избрание не пользовалось популярностью, но Купер занимал свой пост с достоинством и беспристрастностью, установив образец для будущих спикеров. В январе 1860 года его здоровье вновь ухудшилось, и он посчитал необходимым уйти в отставку. В марте его попросили сформировать министерство, но он отказался, и в 1861 году вернулся в Великобританию. Во время Крымской войны он активно участвовал в создании фонда для помощи вдовам и детям солдат, а в Великобритании в 1863 году много работал над облегчением бедственного положения в Ланкашире, вызванного хлопковым кризисом.
In June 1849, at the age of , Cooper was elected a member of the unicameral Legislative Council at the by election for Counties of St Vincent and Auckland. The district was abolished on 30 June 1851 and he did not contest the 1851 election. Cooper returned to the Legislative Council in 1855 at the by election for Counties of Murray and St Vincent. New South Wales obtained self government in 1856, the Legislative Council was abolished and replaced with an elected Legislative Assembly and an appointed Legislative Council. Cooper was elected as the first of 2 members for the district of Sydney Hamlets, which included what were then outer suburbs of Sydney and are now the inner suburbs of Paddington, Surry Hills, Redfern, Chippendale, Glebe, Camperdown, O'Connell Town (north Newtown), Balmain, North Sydney, Kirribilli and McMahons Point. He was re elected in 1858. Cooper successfully stood for Paddington from 1859 to 1860. At the first meeting of the Legislative Assembly, Cooper was elected Speaker by a majority of one vote over Henry Parker. His election was not popular, but Cooper held office with dignity and impartiality and set a standard for future speakers. In January 1860 his health was again troubling him and he found it necessary to resign. He was asked to form a ministry in March, but declined and in 1861 returned to Britain. During the Crimean War he had exerted himself in raising a fund for the relief of widows and children of soldiers, and in the UK in 1863 he did much work to relieve the distress in Lancashire caused by the cotton famine.
Семья
В 1846 году он женился на Элизабет Хилл, дочери Уильяма Хилла из Сиднея и Мэри Джонсон, оба бывших каторжниками, и у них родилось два сына и пять дочерей. Купер умер 5 июня 1902 года в Кенсингтоне, Лондоне, оставив жену, двух сыновей и трех дочерей в живых. Старший сын, Дэниел Купер (1848–1909), стал вторым баронетом, но имел только дочерей, и ему наследовал его брат Уильям Чарльз Купер (1851–1925) как третий баронет. Его правнуком был коллекционер произведений искусства и историк Дуглас Купер.
He married, in 1846, Elizabeth Hill, daughter of William Hill of Sydney and Mary Johnson, both convicts, and they had two sons and five daughters. Cooper died on 5 June 1902 in Kensington, London, and was survived by his wife and by two sons and three of their daughters. The eldest son, Daniel Cooper (1848 1909), succeeded as second Baronet, but had only daughters and was himself succeeded by his brother William Charles Cooper (1851 1925) as third Baronet. His great grandson was the art collector and historian Douglas Cooper.
Филателия
Купер был основателем и первым президентом (1869–78) Лондонского филателистического общества, предшественника современного Королевского филателистического общества Лондона. Его австралийские почтовые марки, проданные судье Фредерику Филбрику в 1878 году за 3000 фунтов стерлингов (первая цена за коллекцию, превысившая тысячу фунтов), вошли в состав знаменитой коллекции Феррари. Лекции имени сэра Дэниела Купера, спонсируемые Королевским филателистическим обществом, проводятся в его честь.
Cooper was a founder and the first president (1869–78) of the Philatelic Society of London, the predecessor of today's Royal Philatelic Society London. His Australian postage stamps, sold to Judge Frederick Philbrick in 1878 for £3,000 (the first four figure price for a collection), became part of Ferrary's celebrated collection. The Sir Daniel Cooper Lectures, sponsored by the Royal Philatelic Society, are in his honour.
Почести
Купер был удостоен рыцарского звания в 1857 году, получил титул баронета Вуллахры в 1863 году, был назначен командором ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG) в 1880 году и повышен до большого креста ордена (GCMG) в 1888 году.
Cooper was knighted in 1857, created a baronet of Woollahra in 1863, appointed a Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG) in 1880 and upgraded to a Knight Grand Cross (GCMG) of the order in 1888.