Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Экологические проблемы в Мали включают опустынивание, обезлесение, эрозию почвы, засуху и недостаточное обеспечение питьевой водой. Обезлесение – особенно серьезная и усугубляющаяся проблема. По данным Министерства окружающей среды, население Мали потребляет 6 миллионов тонн древесины в год для получения древесины и топлива. Для удовлетворения этого спроса ежегодно теряется 4000 квадратных километров лесного покрова, что практически гарантирует уничтожение саванновых лесов страны. Одной из основных экологических проблем Мали является опустынивание. Мали страдает от засухи на протяжении десятилетий, что оказывает значительное влияние на страну. Эрозия почвы, обезлесение и потеря пастбищных угодий – все это серьезные проблемы в Мали. В Мали также наблюдается сокращение запасов воды. Для решения постоянно растущей проблемы правительство выделило 3,7% общей площади Мали под охрану. Мали ратифицировала международные экологические соглашения, касающиеся биоразнообразия, изменения климата, опустынивания, находящихся под угрозой исчезновения видов и защиты озонового слоя. По данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО), 10,2% или около 12 490 000 гектаров Мали покрыто лесами. В Мали насчитывается 530 000 гектаров искусственных лесов. Изменение лесного покрова: В период с 1990 по 2010 год Мали потеряла в среднем 79 100 гектаров или 0,56% в год, что в общей сложности составило 11,2%, или около 1 582 000 гектаров за этот период. В 2018 году средний показатель Индекса целостности лесных ландшафтов в Мали составил 7,16 из 10, что позволило стране занять 51-е место в мире из 172 стран.
Environmental issues in Mali include desertification, deforestation, soil erosion, drought, and inadequate supplies of potable water. Deforestation is an especially serious and growing problem. According to the Ministry of the Environment, Mali’s population consumes 6 million tons of wood per year for timber and fuel. To meet this demand, 4,000 square kilometers of tree cover are lost annually, virtually ensuring destruction of the country’s savanna woodlands. One of Mali's major environmental issues is desertification. Mali has been in a drought for decades now and it is really affecting the country. Soil erosion, deforestation, and loss of pasture land are all major problems in Mali. Mali also has a shortening water supply. To help sustain Mali's ever growing problem the government has assigned 3.7 percent of Mali’s total land area protected. It has ratified international environmental agreements pertaining to biodiversity, climate change, desertification, endangered species, and ozone layer protection. According to the U. N. FAO, 10.2% or about 12,490,000 ha of Mali is forested. Mali had 530,000 ha of planted forest. Change in forest cover: Between 1990 and 2010, Mali lost an average of 79,100 ha or 0.56% per year, totaling to a loss of 11.2%, or around 1,582,000 ha, during that period. Mali had a 2018 Forest Landscape Integrity Index mean score of 7.16/10, ranking it 51st globally out of 172 countries.
Изменение климата
Хотя Мали вносит очень небольшой вклад в глобальные выбросы парниковых газов, страна входит в число наиболее уязвимых к изменению климата. Изменение климата приводит к увеличению интенсивности и частоты наводнений и засух в Мали, а также повышает вероятность возникновения климатических бедствий. Оно также, вероятно, негативно скажется на производстве продуктов питания и распространении заболеваний, и усиливает социальную уязвимость населения страны.
Though Mali contributes very little to the world's greenhouse gas (GHG) emissions, it is among the list of countries most vulnerable to climate change. Climate change is increasing both the intensity and frequency of floods and droughts in the country as well as the likelihood of climate disasters. It is also likely to adversely affect food production and diseases, and increases social vulnerability among the country's residents.