Дюрхемский лёгкий пехотный полк

Введение

Бывший пехотный полк британской армии.

Дурхэмский легкий пехотный полк (DLI) был легким пехотным полком британской армии, существовавшим с 1881 по 1968 год. Он был сформирован в 1881 году в рамках реформ Чилдерса путем объединения 68-го (Дурхэмского) пехотного полка (легкой пехоты) и 106-го пехотного полка (Бомбейской легкой пехоты) вместе с милицией и добровольцами графства Дурхэм. Полк принимал участие во Второй бурской войне, Первой и Второй мировых войнах, Корейской войне и конфронтации Индонезии и Малайзии. В мирное время полк выполнял службу в Индии, Китае, Западной Германии и на Кипре. В 1968 году полк был объединен с Сомерсетским и Корнуоллским легким пехотным полком, Королевским йоркширским легким пехотным полком и Королевским шропширским легким пехотным полком для формирования Легкого пехотного полка, который в 2007 году вновь объединился с полком Девоншира и Дорсета, Королевским глостерширским, беркширским и уилтширским полками и Королевскими зелеными куртками, образовав новый крупный полк The Rifles, который продолжает традиции полка.

Формирование

В рамках реформ Кардуэлла и Чилдерса британской армии, в 1881 году 68-й (Дурхамский) пехотный полк и 106-й пехотный полк (Бомбейская лёгкая пехота) были преобразованы в 1-й и 2-й батальоны Дурхамской лёгкой пехоты. Оба полка уже имели свои депо в казармах Сандерленда, в Сандерленде, а также там располагалось и бригадное депо (№ 3). Батальоны ополчения – 1-й Дурхамский фузилёрский полк и 2-й Северный Дурхамский ополченский полк – стали 3-м и 4-м батальонами нового полка, с депо в Барнард-Касле и Дарем-Сити. Пять батальонов Добровольческой силы Дурхамского стрелкового добровольчества – 1-й, 2-й, 3-й и 4-й административные батальоны Дурхамского стрелкового добровольчества и 3-й Дурхамский стрелковый добровольческий корпус – стали 1-м, 2-м, 3-м, 4-м и 5-м добровольческими батальонами. Был разработан новый значок полка – тюдоровская роза, который, однако, никогда не носили на одежде, но он изображался на полковых знамёнах до 1934 года. Вместо этого, рожок лёгкой пехоты был модифицирован добавлением короны и аббревиатуры полка. Система была разработана таким образом, чтобы один регулярный батальон полка мог находиться на родине, обеспечивая обученных новобранцев для другого батальона, находящегося на заморской службе.

188199

При формировании полка 1-й батальон находился в Индии, в Мееруте, а 2-й батальон – в Ирландии, в Дублине. Элементы нового полка по-прежнему сохраняли отдельное и независимое существование, как и после объединения в 1873 году, однако введение более короткого срока службы (шесть лет, затем еще шесть в резерве) и увеличение числа перемещений офицеров между связанными регулярными и ополченческими батальонами способствовали ассимиляции в единый полк. В августе 1882 года 2-й батальон был отправлен в Средиземноморский гарнизон, разместившись между Гибралтаром и Мальтой, и вновь объединился в марте 1883 года в Гибралтаре. Этот переезд был непопулярен, так как Депо было выведено из округа и вернулось туда только в 1939 году, когда было переведено в замок Брансепет. В 1885 году 2-й батальон был переброшен в Египет для участия в войне с махдистами и использовался в составе сил под командованием генерала Стивенсона для отражения атак на железную дорогу между Вади-Хальфой и Акашей, участвуя в битве при Гиннисе. После битвы, при охране одного из арабских наггеров (снабженческих лодок), конная пехота батальона обнаружила арабского ребенка около двух лет. Ребенка вернули в батальон, крестили как Джеймс Фрэнсис Дурэм (Джимми Дурэм), и он поступил на службу в полк, став капралом-трубачом, прежде чем скончаться в августе 1910 года. В январе 1887 года 2-й батальон отплыл из Суэца в Индию, а в марте 1-й батальон вернулся оттуда в Великобританию. Находясь в Индии, 2-й батальон стал доминировать в индийском поло, выиграв 17 турниров против "полков богачей" и кавалерийских полков. В 1897 и 1898 годах батальон оказывал помощь в борьбе с вспышками чумы в Пуне и Бомбее.

Вторая бурская война

1-й батальон был отправлен из Великобритании в Южную Африку для участия во Второй англо-бурской войне, прибыв в ноябре 1899 года, после того как местные силы были осаждены в Мафекинге, а британские войска, дислоцированные там, оказались в окружении в городе Лэдисмит. Батальон участвовал в безуспешных попытках генерала Редверса Буллера приблизиться к Лэдисмиту через реку Телуга, находился в резерве во время битвы при Коленсо, осуществлял отвлекающие атаки к востоку от Спион-Копа и в начале февраля атаковал Ваал-Кранц, захватив с батальоном два холма хребта, прежде чем позиция была оставлена. Батальон играл вспомогательную роль при снятии осады с Лэдисмита и принимал незначительное участие в наступлении, завершившемся аннексией Трансвааля в сентябре 1900 года. Война перешла в фазу партизанских рейдов буров против британских войск и их коммуникаций. Батальон был развернут для охраны участка железной дороги в Трансваале, одновременно отправив два взвода в состав конной пехоты. В этот период к батальону присоединялись или осуществлялось усиление другими подразделениями полка. Одна рота 2-го батальона прибыла из Индии в январе 1900 года и вошла в состав Бирманской конной пехоты, участвуя в боях у поста Санны. 3-й и 4-й батальоны были сформированы и также служили в Южной Африке. 3-й батальон прибыл в феврале 1900 года, где охранял линии коммуникаций в Капской колонии и Оранжевом Свободном государстве, сопровождал конвои и гарнизонировал Деутсдорп в течение шести месяцев. 4-й батальон прибыл в феврале 1902 года и был разделен на отряды, дислоцированные в различных местах, а также конную пехотную роту, сопровождавшую конвои. Почти 800 офицеров и солдат 4-го батальона вернулись в Соединенное Королевство на SS Roslin Castle в сентябре 1902 года, после окончания войны, и прибыли в Ньюкасл для расформирования.

До Первой мировой войны

1-й батальон и рота из 2-го батальона покинули Южную Африку в Индию на SS Assaye в конце октября 1902 года, а 15 ноября оба батальона встретились в Каликуте. После этого 2-й батальон, который охранял бурских военнопленных, отправился в Великобританию. 1-й батальон был расквартирован в Веллингтоне, в Мадрасском президентстве. В 1908 году, в рамках Закона о территориальных силах, 3-й и 4-й батальоны поменялись номерами и были реорганизованы в 3-й (резервный) и 4-й (дополнительный резервный) батальоны, предназначенные для комплектования. 1-й – 5-й батальоны добровольческой пехоты были перенумерованы в 5-й – 9-й батальоны Дурхэмской лёгкой пехоты Территориальных сил. 5-й батальон вошёл в состав Йоркско-Дурхэмской бригады, а 6-й – 9-й батальоны сформировали бригаду Дурхэмской лёгкой пехоты Нортумбрийской дивизии (впоследствии, когда территориальным формированиям были присвоены номера в мае 1915 года, они стали соответственно 150-й (Йоркской и Дурхэмской) бригадой и 151-й (Дурхэмской лёгкой пехоты) бригадой 50-й (Нортумбрийской) дивизии). 5-й батальон располагался на Райской улице в Стоктоне-на-Тис, 6-й батальон – на Юнион-стрит в Бишопе-Окленде, 7-й батальон – на Ливингстон-роуд в Сандерленде, 8-й батальон – в Джайлсгейте в Дурхеме, а 9-й батальон – на Берт-Террас в Гейтсхеде (все эти здания впоследствии были снесены).

1914 год

6-я дивизия прибыла во Францию 10–11 сентября в составе Британского экспедиционного корпуса. 20 сентября немцы атаковали место соединения британских и французских войск, но были остановлены; в этом первом боевом крещении 2-й батальон потерял за один день почти столько же человек, сколько 1-й батальон – за всю Бурскую войну. Союзники и немцы начали серию маневров, чтобы обойти друг друга с фланга, что привело к движению на север, известному как "Гонка к морю". Присоединившись к остальной части дивизии в начале октября во время этого движения на север, 2-й батальон сражался в битве при Армантьере, будучи развернутым по ротам для усиления других подразделений к юго-востоку от Армантьера. К концу октября, когда батальон был выведен с передовой, 2-й батальон потерял более 80% своего первоначального состава убитыми и ранеными. 16 декабря 18-й батальон (батальон "Друзей") стал первым батальоном Новой армии, попавшим под вражеский огонь, когда две роты, выполнявшие задачи береговой обороны в Хартлпуле, понесли потери – пять убитых и 11 раненых, когда город подвергся атаке линейных крейсеров SMS Derfflinger, SMS Von der Tann и SMS Blucher.

1915 год

После неудачи британских атак у Нёв-Шапель и французских в Шампани, немцы перешли в наступление во Второй битве при Ипре 22 апреля. К этому времени территориальные батальоны полка только что прибыли во Францию с 50-й (Нортумбрианской) дивизией 17–18 апреля. Без периода начальной подготовки бригады дивизии были развернуты по мере необходимости в северной части выступа, вокруг Сен-Жюльена и хребта Гравенштафль. Многочисленные немецкие атаки в конце апреля и мае вынудили отступление к Ипру. С 25 по 27 апреля 8-й батальон был сведен к силе одной роты после того, как попал под фланговый огонь на ферме Бётлера совместно с 8-м канадским батальоном и заслужил признание за спасение фланга 85-й бригады. В конце мая 5-й, 7-й, 8-й и 9-й батальоны участвовали в силах, замедливших немецкое наступление на хребет Беллевард – последнюю битву Второй битвы при Ипре. Из-за понесенных потерь в июне 8-й батальон был объединен с 6-м батальоном, образовав 6-й/8-й сводный батальон, который в августе, после пополнения, вновь разделился на отдельные компоненты. Первые из батальонов новой армии – 10-й батальон 43-й бригады 14-й (Легкой) дивизии и 11-й батальон, являвшийся батальоном пионеров 20-й (Легкой) дивизии, прибыли во Францию в мае и июле соответственно. 7-й батальон был преобразован в батальон пионеров 50-й дивизии 16 мая 1915 года. 30 июля немцы применили огнеметы, оттеснив 41-ю бригаду и отбросив линию фронта к югу, к роще Зуав и Святилищу. 6-й дивизии было поставлена задача вернуть прежнюю линию рубежа конца июля. Усиленный 2-й батальон должен был совершить 500-ярдовый марш, параллельный немецким позициям, прежде чем достичь своей цели. В первые часы 9 августа, совместно с 1-м батальоном К.С.Л.И. слева, батальон штурмом взял немецкие траншеи в рукопашной схватке и восстановил британскую линию к северу от дороги Менин, потеряв около 200 убитыми и 270 ранеными. Командование бригады, дивизии, корпуса и армии выразило благодарность, а главнокомандующий BEF сэр Джон Френч отметил, что штурм был "одной из наиболее успешно проведенных небольших операций кампании". 21-я и 24-я дивизии были выбраны в качестве резерва для битвы при Луазе, несмотря на недавнее прибытие во Францию и недостаточную подготовку. После долгого ночного марша рассвет застал батальоны между Луазом и Хуллухом, с немецким редутом на холме 70 справа от них. В течение дня оба, по сути, нетренированных батальона предприняли в общей сложности пять атак без поддержки артиллерии, но были отбиты. 14-й батальон потерял 294 убитыми и ранеными, 15-й – 642. В конце ноября 14-й батальон присоединился к 2-му батальону в 18-й бригаде 6-й дивизии. 4 ноября полк завоевал свой первый Георгиевский крест войны, когда рядовой Томас Кенни из 13-го батальона спас раненого офицера.

After the failure of British attacks at Neuve Chapelle and the French in Champagne, the Germans attacked at the Second Battle of Ypres on 22 April. By this time the territorial battalions of the regiment had just landed in France with the 50th (Northumbrian) Division on 17–18 April. Without any 'nursery' period the brigades of the Division were deployed as needed in the northern part of the salient around St Julian and the Gravenstafl Ridge. Repeated German attacks throughout late April and May forced a withdrawal toward Ypres. Between 25 and 27 April, the 8th battalion was reduced to the effective strength of one company after being enfiladed at Boetleer's Farm with the 8th Canadian battalion and is credited with saving the flank of the 85th Brigade. In late May, the 5th, 7th, 8th and 9th battalions were part of the forces that slowed the German assault on the Bellewaarde Ridge the last battle of Second Ypres. Due to its losses, in June, the 8th battalion was merged with the 6th battalion to form the 6th/8th Composite battalion, which separated back into its components in August after reinforcement. The first of the service battalions of the New Army, the 10th battalion of the 43rd Brigade, 14th (Light) Division and the 11th battalion which were pioneers of the 20th (Light) Division, arrived in France in May and July respectively. The 7th battalion was converted to the (50th) Division pioneer battalion on 16 May 1915. On 30 July, the Germans used Flamethrowers, which threw back the 41st Brigade and pushed the front line south back to Zouave and Sanctuary Woods. The 6th Division was tasked to retake the old line of late July. The now reinforced 2nd battalion had to face a 500 yard advance paralleling the German line before reaching its objective. In the early hours of 9 August, together with the 1st K. S. L. I. on its left, the battalion overran the German trenches at bayonet point and re established the British line on the north of the Menin road at a cost of nearly 200 dead and 270 wounded. Praise was received from the brigade, Division, corps and Army commanders and Sir John French commander of the BEF said of the assault it was " one of the best conducted of the smaller operations of the campaign". The 21st and 24th Divisions were chosen as part of the reserve for the Battle of Loos despite being newly arrived in France and having had comparatively little training. After a long night march, dawn found the battalions between Loos and Hulluch with a German redoubt on Hill 70 to their right. Over the course of the day, both essentially untrained battalions attacked a total of five times unsupported by artillery but were beaten back. The 14th battalion lost 294 killed and wounded, the 15th 642. In late November, the 14th battalion joined the 2nd in the 18th Brigade of 6th Division. On 4 November, the regiment won its first VC of the war when Pte Thomas Kenny of the 13th battalion rescued a wounded officer.

Индия

1-й батальон оставался в Индии на протяжении всей Первой мировой войны, постоянно пополняя убыль личного состава за счет отправки пополнений на Западный фронт. В августе 1914 года он входил в состав бригады Новшера Пешаварской дивизии и участвовал в боевых действиях на Северо-Западной границе в 1915 году, а также в 1916–1917 годах в кампаниях против мохмандов. В 1919 году, когда началась Третья англо-афганская война, батальон находился в Равалпинди и выполнял преимущественно вспомогательные задачи. После демобилизации солдат, отслуживших срок, ядро батальона вернулось в Великобританию в феврале 1920 года.

Междувоенное время

К 1920 году служебные батальоны были расформированы, а их королевские знамёна хранились в Даремском соборе, за исключением знамени 20-го батальона, которое было передано приходской церкви Бишопвермут. 1-й батальон был реформирован за счёт пополнения из 3-го батальона (последний акт ополчения) и в марте 1921 года, всё ещё некомплектный, отправился в Германию для службы в Верхней Силезии, вернувшись в Великобританию в июле 1922 года. Батальон провёл 3 года в Египте и вновь вернулся в Британию в апреле 1930 года. Присоединившись к 6-й бригаде 2-й пехотной дивизии, он участвовал в экспериментах по механизации пехоты. Затем батальон был отправлен в Шанхай, прибыв туда в ноябре 1937 года, усиленный личным составом 2-го батальона, находившегося в Порт-Судане. В октябре 1938 года батальон передислоцировался в Тяньцзинь и находился там, когда Великобритания объявила войну Германии. 2-й батальон вернулся в Великобританию из Германии в апреле 1919 года в качестве кадрового состава; батальон был реформирован и в октябре 1919 года отправлен в Батум в Южной России для контроля за соблюдением территориальных условий перемирия. В июле 1920 года он был направлен в Измит в Турции для контроля за условиями турецкого перемирия до ноября. Оттуда батальон был переброшен в Индию, а в феврале 1927 года развернут в Шанхае для защиты Международного поселения. Вернувшись в Индию в августе, он сражался против махсудов, сняв осаду поста Датта-Кхел в мае 1930 года. Батальон вернулся в Великобританию в ноябре 1937 года после нескольких месяцев пребывания в Египте, сменив 1-й батальон в 6-й пехотной бригаде 2-й пехотной дивизии. В феврале 1920 года Территориальные силы были восстановлены и позднее в том же году переименованы в Территориальную армию. В 1930-х годах, в связи с растущим осознанием угрозы с воздуха, ряд территориальных батальонов были переформированы в части противовоздушной обороны, либо как артиллеристы зенитные, либо как полки прожекторного обеспечения, в результате чего DLI потерял 5-й и 7-й батальоны. Эти подразделения больше не входили в состав полка.

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны Д. Л. И. сформировал 15 батальонов: два регулярных, шесть батальонов 1-й и 2-й линии Территориальных войск (один был переименован и передан в другой полк), а остальные были сформированы непосредственно во время войны (в основном так называемые «Дюнкеркские» батальоны). Десять из них участвовали в боевых действиях за рубежом во Франции, Бирме, Северной Африке, Италии, а также во Франции и Германии. Меньшее количество сформированных батальонов по сравнению с Первой мировой войной было обусловлено растущей специализацией более механизированной армии и связанными с этим потребностями в поддержке. Кроме того, двадцать шесть батальонов Домашней гвардии носили фуражный знак Д. Л. И. После войны фельдмаршал Монтгомери писал: «Из всех пехотных полков британской армии, Д. Л. И. был одним из наиболее тесно связанных со мной во время войны. Бригада Д. Л. И. [151-я бригада] воевала под моим командованием от Эль-Аламейна до Германии. Это великолепный полк – стойкий как скала в бою и абсолютно надежный в любой ситуации. Солдаты из Дарема – прекрасные воины; они проявляют себя в ожесточенных сражениях и всегда доводят дело до конца; они достигают своих целей и удерживают позиции, даже когда погибают все их офицеры, а условия становятся почти невыносимыми. Оставшиеся батальоны первой линии территориальных войск вновь сформировали 151-ю пехотную бригаду 50-й (Нортумбрианской) пехотной дивизии, которая изначально была двухбригадной моторизованной дивизией. Территориальные войска вновь сформировали батальоны второй линии, пронумеровав их последовательно: 10-й, 11-й и 12-й батальоны. Они вошли в состав 70-й пехотной бригады 23-й (Нортумбрианской) дивизии, являвшейся дубликатом 50-й дивизии. 12-й батальон был сформирован как подразделение «Тайнсайдских шотландцев», и 31 января 1940 года батальон покинул полк, чтобы стать 1-м батальоном «Тайнсайдских шотландцев» в составе Чёрной стражи (Королевского горного полка). К началу войны 1-й батальон находился в Китае, в Тяньцзине, 2-й батальон – в Вокинге, в составе 2-й пехотной дивизии, а батальоны территориальных войск уже начали формировать свою вторую линию.

During the Second World War the D. L. I. raised 15 battalions, two Regular, six 1st and 2nd line Territorial (one renamed and transferred to another regiment), and the remainder war formed (mostly so called 'Dunkirk' battalions), with 10 seeing active service overseas in France, Burma, North Africa, Italy, and France and Germany. The low number of battalions raised compared to the First World War was due to the increasing specialisation of a more mechanised army and its associated support requirements. Additionally, twenty six battalions of the Home Guard wore the D. L. I. cap badge. After the war Field Marshal Montgomery was to write,text =Of all the infantry regiments in the British Army, the DLI was one most closely associated with myself during the war. The DLI Brigade [151st Brigade] fought under my command from Alameim to Germany It is a magnificent regiment. Steady as a rock in battle and absolutely reliable on all occasions. The fighting men of Durham are splendid soldiers; they excel in the hard fought battle and they always stick it out to the end; they have gained their objectives and held their positions even when all their officers have been killed and condition were almost unendurable. The remaining first line territorial battalions once again formed the 151st Infantry Brigade of the 50th (Northumbrian) Infantry Division, initially a two brigade motorised Division. The territorials again raised second line battalions now numbering them sequentially, 10th, 11th and 12th battalions, these were now part of 70th Infantry Brigade of the 23rd (Northumbrian) Division the 2nd line copy of the 50th Division. The 12th battalion was named as a Tyneside Scottish unit and on 31 January 1940 the battalion left the regiment to become 1st battalion, Tyneside Scottish of the Black Watch (Royal Highland Regiment). When the War broke out the 1st battalion was in China at Tientsin, the 2nd battalion at Woking in the 2nd Infantry Division and the territorial battalions had already begun to form their 2nd line.

Франция 1940

2-й батальон прибыл во Францию с 2-й пехотной дивизией в составе Британских экспедиционных сил в конце сентября 1939 года и был быстро развернут на границе с Бельгией. 151-я бригада прибыла в конце января 1940 года вместе с 50-й дивизией, и обучение некоторых военнослужащих еще не было завершено. К концу марта бригада выдвинулась к границе. В начале апреля прибыли батальоны второго эшелона (и батальон Тайнсайдских шотландцев) в частично обученную 23-ю дивизию, без артиллерии и минометов, с сокращенным тыловым эшелоном и приказом завершить обучение и строительство аэродромов. В 70-й бригаде 1400 человек не стреляли из пистолета-пулемета «Брен», а 400 не прошли полный курс боевой подготовки со стрелковым оружием. Когда немцы атаковали 10 мая, 2-й батальон к позднему вечеру 11-го переправился через реку Диль в Бельгии, а 151-я бригада должна была оставаться в резерве. На Диле 2-й батальон удерживал позиции против немцев в течение двух дней, пока 16 мая не получил приказ об отходе, при этом лейтенант Аннанд завоевал первый в армии орден Виктории за войну. 151-й бригаде было приказано выдвинуться к реке Дендре 16 мая, но уже 18-го начался отход. В попытке задержать немецкий бронетанковый прорыв, тыловой эшелон, включая 70-ю бригаду, был направлен на его пути. После серии маршей и контрмаршей, начавшихся 13 мая, бригада 20 мая была рассредоточена по дорогам к югу от Арраса, двигаясь на запад. Там они попали в засаду немецкой бронетехники, и из-за отсутствия тяжелого вооружения их оборона превратилась в серию изолированных и сумбурных действий рот. На следующий день в Сен-Поле штаб бригады, выжившие из трех батальонов и некоторые саперы насчитывали 14 офицеров и 219 солдат других званий, к которым в последующие дни присоединились другие отставшие, в общей сложности около 800 человек. В официальной истории говорится, что действия к югу от Арраса задержали немецкое наступление на пять часов: text=Это скромная оценка того, какой вклад внесли эти две территориальные дивизии в срыв и задержку сил противника. Однако эту оценку можно принять, с важной оговоркой – в то время каждый час задержки был бесценным для остальных британских войск во Франции. Остатки были объединены в «Marleyforce» и в таком составе достигли Дюнкерка, где 31 мая были эвакуированы. 20 мая 151-я бригада, после серии маршей на запад и юг, была выбрана для участия в контратаке у Арраса. 6-й и 8-й батальоны должны были поддержать 4-й и 7-й Королевские танковые полки соответственно, а 9-й батальон – находиться в резерве. После первоначальных успехов к западу от Арраса немцы перешли в контратаку, и британские войска были отведены к хребту Вими. 25 мая бригада была направлена на север, чтобы закрыть брешь, образовавшуюся в связи с предстоявшей капитуляцией Бельгии. Для этого ей пришлось выйти из боев на канале Ла-Бассе, 8-му батальону пришлось отбить деревню Карвин к северу от канала, и только 27-го бригада смогла продвинуться на север, следуя за остальной частью 50-й дивизии в Ипр. 2-я дивизия была отправлена для обороны 32 километров западной стороны коридора Дюнкерка, при этом 2-й батальон был размещен недалеко от Сен-Венана. С 24 по 27 мая дивизия отражала атаки четырех танковых дивизий (3-й, 4-й, 7-й и СС «Тотенкопф»), в результате чего потери дивизии превысили 70%, а 97 солдат 2-го батальона Королевского Норфолкского полка были убиты в битве при Ла-Парадисе. Когда 2-й батальон воссоединился в Великобритании после эвакуации из Дюнкерка в ночь на 29 мая, он состоял из остатков роты D и эшалона B батальона, отставших и выздоравливающих, всего около 180 человек. Прибыв в Ипр, 151-я бригада была почти сразу же вынуждена отступить, и началось отступление к периметру Дюнкерка. К 30 мая бригада заняла оборону между каналами Берг и Рингслот и была усилена остатками 70-й бригады. После отражения немецких атак 31-го бригада поздним вечером 1 июня отплыла в Великобританию из Дюнкеркского мола.

The 2nd battalion arrived in France with the 2nd Infantry Division as part of the BEF in late September 1939 and was quickly deployed on the border with Belgium. The 151st brigade arrived in late January 1940 with 50th Division, with training still to be completed for some men, and moved up to the border at the end of March. The second line battalions (and the Tyneside Scottish) arrived in the part trained 23rd Division in early April, with no artillery or mortars and a reduced rear echelon with orders to complete their training and construct airfields. In the 70th brigade, 1400 men had not fired a Bren gun and 400 had not completed the war course with the rifle. When the Germans attacked on 10 May the 2nd battalion had moved into Belgium to the River Dyle by late on the 11th, 151st brigade was to be held in reserve. On the Dyle, the 2nd battalion held the Germans for two days until ordered to withdraw on 16 May, with Lt Annand winning the Army's first V. C. of the War. The 151st brigade was ordered to move forward to the River Dendre on 16 May, only to begin to fall back on the 18th. In an attempt to delay the German armoured thrust, the rear echelon, including 70th brigade, was ordered into its path. After a series of marches and counter marches that began on 13 May the brigade, on 20 May, was spread along the roads south of Arras travelling west. Here they were ambushed by German armour, without heavy weapons their defence became a series of isolated and confused company actions. At St Pol the next day the brigade headquarters, the survivors of the three battalions and some engineers amounted to 14 officers and 219 other ranks, joined by other stragglers in the next few days they total ~800 men. On the claim that the action south of Arras delayed the German advance by five hours, the official history states:

text=It is a modest estimate of what these two Territorial Divisions did to damage and delay the enemy's forces. But it may perhaps be accepted, with this important rider – at this time every single hour's delay was of incalculable service to the rest of the British forces in France. The remains were formed into "Marleyforce" and as such it reached Dunkirk to be evacuated on 31 May. On 20 May, 151st brigade, after a series of marches west and south, was chosen as part of the Arras counter attack. The 6th and 8th battalions were to support the 4th and 7th Royal Tank Regiments respectively, with the 9th battalion in reserve. After initial successes to the west of Arras the Germans counter attacked, and the British forces were withdrawn to Vimy Ridge. The brigade was then ordered north on 25 May to plug the gap of the impending Belgian surrender. To do this it had to extract itself from fighting on the Le Bassee Canal, the 8th battalion having to recapture the village of Carvin north of the canal, and only on the 27th could the brigade move north following the rest of 50th Division to Ypres. The 2nd Division had been sent to man 21 miles of the western side of the Dunkirk corridor with the 2nd battalion positioned near St. Venant. From 24 to 27 May the Division held off attacks by four Panzer Divisions (3rd, 4th, 7th and S. S. Totenkopf), ending with over 70% of the Division becoming casualties and the massacre of 97 men of the 2nd battalion, Royal Norfolk Regiment at La Paradis. When the 2nd battalion reformed in Britain after evacuation from Dunkirk on the night of 29 May it consisted of the remains of D company and the battalion's B echelon, stragglers and convalescents, some 180 men. Arriving at Ypres 151st brigade was almost immediately forced back, and the retreat to the Dunkirk perimeter began. By 30 May the brigade was entrenched between the Bergues and Ringsloot canals and reinforced by some remnants from 70th Brigade, after repulsing German attacks on the 31st, the brigade embarked for Britain from the Dunkirk mole late on 1 June.

Исландия

Британские войска вторглись в Исландию в мае 1940 года, а в октябре прибыл 10-й батальон, за которым спустя месяц последовал остаток 70-й бригады, сменившей 148-ю бригаду в составе 49-й (Вест-Райдингской) пехотной дивизии. Находясь там, дивизия использовала пустую местность острова для проведения учений с применением боевых боеприпасов, а 70-я бригада покинула Исландию в декабре 1941 года.

Северная Африка, Ближний Восток и Средиземноморье 194043

1-й батальон покинул Китай и прибыл в Северную Африку в январе 1940 года. Батальон сыграл вспомогательную роль в наступлении генерал-лейтенанта О’Коннора в декабре, за исключением сводной роты, которая продвинулась до Сиди-Барани. В январе 1941 года он присоединился к 22-й гвардейской бригаде и проходил подготовку для десантно-амфибических операций в Кассассине, но был возвращен в пустыню в марте, когда Эрвин Роммель предпринял контратаку. В ходе контратаки у перевала Хальфая батальон использовал примитивную моторизованную тактику и средства связи (сигналы флагами), атака провалилась, и батальон потерял более половины своей численности, включая всю роту D. В июне усиленный батальон был развернут в рамках операции по захвату Сирии, контролируемой Виши, но в октябре 1941 года вернулся в Северную Африку в рамках ротации сил в осажденном гарнизоне Тобрука. Там они патрулировали и совершали рейды на немецкие и итальянские позиции, а в начале декабря расширили периметр в районе Эль-Адема в рамках снятия осады. Тем временем 50-я дивизия с 151-й бригадой была отправлена на Ближний Восток, прибыв в начале июля 1941 года, а в конце месяца была развернута на Кипре для укрепления обороны острова. Затем 50-я дивизия была отправлена в Палестину в ноябре и далее в Ирбил в Ираке, чтобы войти в состав сил, предназначенных для отражения ожидаемого немецкого наступления с юга России. В январе 1942 года 1-й батальон был переброшен на Мальту для гарнизонной службы и вернулся в Северную Африку в июне 1943 года, потеряв лишь несколько человек в результате воздушного нападения. В феврале 1942 года 50-я дивизия была отозвана в Западную пустыню и британскую Восьмую армию, заняв позиции на линии Газала. В течение нескольких месяцев батальоны Дурхема патрулировали нейтральную полосу, нарушая и захватывая немецкие и итальянские линии снабжения, совершая «рейды на коммуникации» и затем нападая на колонны снабжения для бронетанкового наступления Роммеля, начавшегося 27 мая при Газале. 150-я бригада дивизии была вынуждена капитулировать 1 июня, и войска Оси оказались к западу, югу и востоку от оставшихся бригад. Большая часть 6-го и 8-го батальонов, сформировав колонны, прорвалась на запад через итальянские, а затем немецкие позиции в ночь на 14/15 июня, затем двинулась на юг мимо немецкой бронетехники и на восток к египетской границе. 9-й батальон и отряд 6-го батальона были вынуждены выбрать прибрежный маршрут после того, как итальянцы и немцы были предупреждены о западном прорыве и пробились через немецкие позиции к западу от Тобрука, воссоединившись с остальной частью дивизии 16 июня. После падения Тобрука дивизия была размещена на уступе к югу от города Мерса-Матрух и 27 июня отразила атаки немецкой 90-й легкой дивизии, в ходе которых рядовой А. Х. Уэкеншоу посмертно получил Викторианский крест, но после чего позиции 9-го батальона были изолированы и захвачены, и спастись удалось лишь штабной роте. Дивизии было приказано отступить 28 июня, снова в колонном строю, но на этот раз по местности, изрезанной вади. В одном из них 8-й батальон потерял свою роту D в немецком засаде, а пункт сбора, Фука, оказался в руках немцев, что привело к захвату некоторых не перенаправленных колонн. После переформирования 50-я дивизия была выведена за линию Аламейн для отдыха и реорганизации после потери более 8000 человек с начала битвы при Газале. Находясь за линией фронта, 6-й, 8-й и 9-й батальоны каждый выделили роту для формирования сводного батальона для атаки на южную часть Руин-Ридж 27/28 июля, в то время как австралийцы атаковали северную часть. Хотя позиция была взята, почти весь сводный батальон был убит или захвачен в немецкой контратаке. 50-я дивизия вернулась на передовую 4 сентября и в первые дни Второй битвы при Эль-Аламейне оставалась в резерве в южной части линии. 28 октября 151-я бригада была переброшена на север и вместе с 152-й бригадой перешла под командование 2-й новозеландской дивизии для операции «Суперзаряд». Рано утром 2 ноября три батальона продвинулись сквозь дым и пыль артиллерийского обстрела, который снизил видимость до 50 ярдов, и, столкнувшись с незначительным немецким сопротивлением, достигли своей цели к рассвету. Там они стали свидетелями уничтожения 9-й бронетанковой бригады и подверглись немецкому обстрелу, прежде чем были сменены вечером 3 ноября, потеряв почти 400 человек. 50-я дивизия вернулась на передовую, когда Восьмая армия достигла линии Марет в феврале 1943 года. В ночь с 20 на 21 марта 8-й и 9-й батальоны атаковали, перешли вади и сражались с итальянцами из дивизии «Молодые фашисты», а 6-й батальон вместе с танками 50-го полка Королевских танковых стрелков последовал за ними. Танки не смогли пересечь вади в ту ночь, однако на следующую ночь, после того как 6-й батальон и 5-й батальон Восточного Йоркширского полка укрепили прорыв, около 40 танков смогли пересечь его. 22 марта немцы предприняли контратаку силами 15-й танковой дивизии, и пехотные батальоны были вынуждены отступить, перейдя обратно через вади на рассвете 23 марта. 6-й батальон, который начал сражение с численностью всего около 300 человек всех званий, к концу сражения был сведен до 65 невредимых солдат, 8-й и 9-й батальоны находились в аналогичном положении. Вскоре после этого дивизия была выведена с передовой и отправлена в Александрию. 3 января 1943 года 16-й батальон высадился в Алжире с 139-й бригадой 46-й пехотной дивизии, в составе британской Первой армии. Он вошел в Тунис, сражался в первом сражении при Седжене, где был вынужден отступить 4 марта после потери почти половины своей численности. Наступление Первой армии было возобновлено в апреле, и 22 апреля 16-й батальон атаковал холм Сиди-Барка, удерживаемый солдатами дивизии «Герман Геринг», после захвата ложного гребня вместо вершины батальон держался под минометным огнем, пока немцы не отступили следующей ночью. С поражением немцев в Северной Африке 6-й, 8-й и 9-й батальоны были выведены в Александрию, усилены и обучены десантно-амфибическим техникам для вторжения на Сицилию. 16-й батальон, приняв участие в победном параде в Тунисе, был отправлен в Алжир для подготовки. В марте 1943 года в Дженефе в Египте был сформирован второй состав 18-го батальона из выздоравливающих солдат других батальонов DLI в качестве пехотного компонента 36-го пляжного батальона. Вернувшись в Африку в июне 1943 года, 1-й батальон был переброшен в Сирию, где был прикреплен к 10-й индийской пехотной дивизии. Батальон был выбран для вторжения на остров Кос, первая рота прибыла 16 сентября, но лишь к концу месяца весь батальон оказался на острове, в течение которого немецкие бомбардировки усиливались. После 10 дней боев с десантниками и другими немецкими войсками оставшиеся солдаты батальона были эвакуированы с острова SBS 13 октября. Батальон постепенно восстанавливался из 129 офицеров и солдат, собравшихся в Дженефе в конце октября, и был переобучен и усилен до полной численности к концу марта 1944 года. В апреле батальон был развернут в Александрии для подавления мятежа греческого бригады, но к концу месяца отплыл в Италию.

The 1st battalion left China and arrived in North Africa in January 1940 The battalion played a supporting role in Lieutenant General O'Connor's offensive in December except for a composite company which advanced as far as Sidi Barani. It joined the 22nd Guards Brigade in January 1941 and trained for amphibious operations at Qassassin, only to be returned to the desert in March when Erwin Rommel counter attacked. Counter attacking at Halfaya Pass the battalion used primitive motorised tactics and communications (flag signals), the attack failed and the battalion lost more than half its strength including the whole of D company. In June the reinforced battalion was deployed as part of the take over of Vichy controlled Syria, but in October 1941 it moved back to North Africa as part of the rotation of forces in the besieged Tobruk garrison. Here they patrolled and raided the German and Italian lines, and in early December extended the perimeter near El Adem as part of the lifting of the siege. Meanwhile, 50th Division with 151st Brigade had been sent to the Middle east arriving early July 1941 and at the end of the month deployed to Cyprus to improve the islands defences. From there the 50th Division was sent to Palestine in November and then on to Irbil in Iraq to be part of the forces to meet an anticipated German advance from southern Russia. In January 1942 the 1st Battalion was moved to garrison Malta, returning to North Africa in June 1943 after losing only a few men to air attack. In February 1942 the 50th Division was recalled to the Western Desert and the British Eighth Army and found itself on the Gazala line. For some months the Durham battalions patrolled no mans land disrupting and stealing German and Italian supply lines in front of them, 'commerce raiding' and then attacking the supply columns for Rommel's armoured thrust which began the Gazala on 27 May. The Division's 150th brigade was forced to surrender on 1 June and Axis forces were now west, south and east of the remaining brigades. Forming columns most of the 6th and 8th battalions broke out west through Italian then German lines on the night of 14/15 June, then travelled south past the German armoured thrust and east to the Egyptian border. The 9th battalion and a party from the 6th were forced to take the coastal route after the Italians and Germans had been alerted to the western breakout and fought through German positions west of Tobruk, they were reunited with the rest of the division on 16 June. After the fall of Tobruk the division was now placed on an escarpment south of the town of Mersa Matruh and on 27 June held attacks by the German 90th Light Division during which Pte A H Wakenshaw won a posthumous V. C. but after which the 9th battalion positions were isolated and overrun with only the headquarters company escaping. The division was ordered to withdraw on 28 June again in column formation but this time over ground broken by wadis. In one of these the 8th battalion lost its D company to a German ambush and the rendezvous point, Fuka, was in German hands leading to the capture of some un diverted columns. When reassembled the 50th Division was withdrawn behind the Alamein line to rest and reorganise after suffering over 8000 casualties since the start of the Gazala battle. While behind the lines the 6th, 8th and 9th battalions each contributed a company to a composite battalion for an attack on the southern part of Ruin Ridge on 27/28 July, while the Australians attacked the northern part. Although the position was taken, almost the entire composite battalion was killed or captured by the German counterattack. The 50th Division returned to the front line on 4 September, and during the first days of the Second Battle of El Alamein stayed in reserve in the southern part of the line. On 28 October, the 151st Brigade was moved north and with the 152nd Brigade came under command of the 2nd New Zealand Division for Operation Supercharge. Early on 2 November the three battalions advanced through the smoke and dust of the bombardment which reduced visibility to 50 yards and facing scattered German resistance reached their objective by the dawn. Here they witnessed the destruction of 9th Armoured Brigade and were subject to German shelling before being relieved on the evening of 3 November, having lost nearly 400 men. The 50th Division returned to the front line when the Eighth Army reached the Mareth Line in February 1943. On the night of 20/21 March, the 8th and 9th battalions attacked, crossing the wadi and fighting the dug in Italians of the Young Fascist Division, with the 6th battalion the tanks of 50th R. T. R. following The tanks were unable to cross the wadi that night, however the next night after the 6th battalion and the 5th battalion East Yorkshire Regiment reinforced the penetration, some 40 tanks were able to cross. On 22 March the Germans counterattacked with the 15th Panzer Division and the infantry battalions were forced to withdraw, crossing back over the wadi at first light on 23 March. The 6th battalion, which started the battle with a strength of only ~300 of all ranks, was reduced to 65 unwounded men by the end of the battle, the 8th and 9th were in a similar condition. Shortly after the division was withdrawn from the front and sent to Alexandria. On 3 January 1943 the 16th Battalion landed at Algiers with the 139th Brigade of the 46th Infantry Division, part of the British First Army. It moved into Tunisia it fought at the first battle of Sedjenane, where they were forced to withdraw by 4 March after losing nearly half their number. First Army's offensive was resumed in April and on 22 April, the 16th Battalion attacked the hill of Sidi Barka held by men of the Hermann Goering Division, after gaining a false crest instead of the summit, the battalion held on through mortar bombardment until the Germans pulled out the next night. With the defeat of the Germans in North Africa the 6th 8th and 9th battalions were withdrawn to Alexandria, reinforced and trained in amphibious techniques for the invasion of Sicily. The 16th Battalion, after taking part in the victory parade in Tunis, was sent to Algiers for training. In March 1943 a second incarnation of the 18th Battalion was raised at Genefia in Egypt from convalescents of the other D. L. I. battalions as the infantry component of 36th Beach Brick. Arriving back in Africa in June 1943 the 1st battalion was moved to Syria where it was attached to the 10th Indian Infantry Division. The battalion was chosen to be sent to invade the island of Kos, the first company arriving on 16 September but not until the end of the month was the whole battalion on the island, during which time German bombing was increasing. After 10 days of fighting paratroopers and other German forces the remaining men of the battalion were taken off the island by the SBS on 13 October. The battalion was gradually rebuilt from the 129 officers and men who assembled at Genefia at the end of October, and retrained and reinforced until at full strength by the end of March 1944. In April the battalion was deployed to Alexandria to contain a mutiny by the Greek Brigade, but by the end of the month had set sail for Italy.

Бирма 1941-45

2-й батальон был отправлен в Индию в апреле 1942 года вместе с 2-й дивизией, прибывшей в июне. В течение нескольких месяцев велась подготовка к ведению боевых действий в джунглях и осваивались методы десантных операций. Позднее в том же году 6-я бригада была выделена в самостоятельное формирование. Бригада сражалась в Аракане в начале 1943 года в районе Донбиак на полуострове Майю, однако не смогла добиться существенного продвижения против укрепленных японских позиций. Она была вынуждена отступить, когда японцы перерезали полуостров у моста Индин. Бригада пробилась из окружения и вернулась в Индию в мае. После дополнительной десантной подготовки в конце 1943 и начале 1944 года 2-я дивизия была направлена на снятие осады с Кохимы в апреле 1944 года. Там 2-й батальон вел бои за Гаррисон-Хилл и хребет Ф. С. Д. в конце апреля и начале мая, находясь под огнем японской артиллерии с Куки Пике. Отступив в Диампур в начале мая, батальон смог собрать лишь три роты по два взвода в каждой. К июню батальон возглавил наступление по дороге на Имфал, поддерживаемый бронетехникой, и 22 июня его рота "А" установила контакт с передовыми частями 5-й индийской пехотной дивизии, что позволило снять осаду Имфала. Затем танки заметили движение впереди, где слоновья трава сменилась деревьями, и открыли огонь. Вскоре они остановились. До них дошло тревожное сообщение, передаваемое по всем каналам связи: они вели огонь по передовым частям 5-й индийской дивизии, входившей в состав окруженного 4-го корпуса! Имфал был освобожден. Мы сидели в одиночестве под солнцем, курили и ели. Вскоре к нам подъехали штабные автомобили, двигавшиеся в обоих направлениях. Дорога снова была открыта. Это был прекрасный день. Дивизия отдыхала до декабря, после чего продолжила наступление в центральную Бирму, встречая слабое, но непрерывное сопротивление. 6-я бригада находилась в резерве при взятии Мандалая, после чего батальон был возвращен в Индию и вновь прошел подготовку для десантной операции против Рангуна. В итоге они вошли в беззащитный город 13 мая. В сентябре 1945 года батальон был выведен обратно в Индию для подготовки к оккупационным обязанностям в Японии.

The 2nd battalion was sent to India in April 1942 with the 2nd Division, arriving in June. For some months it was trained in Jungle fighting and in amphibious assault methods. Later in that year the 6th brigade was made an independent formation. The brigade fought in the Arakan early 1943 at Donbiak on the Mayu peninsular with the brigade making little progress against strong Japanese positions. It was forced to withdraw when the Japanese cut off the peninsular at Indin bridge, the brigade fought its way out, arriving back in India in May. After more amphibious training in the rest of 1943 and early 1944 the 2nd Division was sent relieve Kohima in April 1944. Here the 2nd battalion fought on Garrison Hill and F. S. D. Ridge in late April and early May while overlooked by the guns of the Japanese on Kuki Piquet. Withdrawn to Diampaur in early May the battalion could only muster three companies of two platoons each. By June the battalion was taking its turn as the lead of the advance, with supporting armour, along the Imphal road, when its 'A' company made contact with the lead elements of the 5th Indian Infantry Division on 22 June and the siege of Imphal was lifted:

text=Then the tanks spotted more movements away forward where the elephant grass gave way to trees and began to brass it up properly. Soon they stopped. A plaintive message relayed through many sets had reached them: we were brassing up the advanced elements of 5th Indian Division of the beleaguered IVth Corps! Imphal was relieved. We sat alone in the sunshine and smoked and ate. Soon the staff cars came purring both ways. The road was open again. It was a lovely day.|sign=Sean Kelly O. C. A Company 2nd D. L. I. |source=

The Division was rested until December when it continued its advance into central Burma encountering light but continual resistance. The 6th brigade was in reserve when Mandaly was taken, after which the battalion was returned to India and reacquainted with its previous amphibious training for the attack on Rangoon, in the event they entered the undefended city on 13 May. The battalion was withdrawn back to India in September 1945 to prepare for occupation duties in Japan.

Сицилия, Италия и Греция 194345

151-я бригада была выбрана в качестве штурмовой бригады для высадки союзников в Сицилии 10 июля 1943 года, с 6-м и 9-м батальонами в авангарде. Из-за плохой погоды оба батальона высадились с опозданием и не в намеченном месте, но встретили слабое сопротивление. После продвижения вглубь острова и отражения атак 54-й (Неаполитанской) дивизии 12 июля, батальонам Дурэма было приказано занять мост Примосоле после его захвата британскими парашютистами 1-й парашютной бригады, прибывшими 15 июля после 40-километрового марша, и вытеснения парашютистов с моста. После двух дней ожесточенных боев с солдатами 1-й дивизии парашютистов "Фалльширмьегер" мост был отбит, но бригада понесла 500 потерь. После входа в Катанию 5 августа, после отступления немцев, продвижение на север проходило в условиях пересеченной местности с террасированными холмами и каменными стенами. С окончанием сопротивления на Сицилии бригада получила приказ об отдыхе и уведомление о возвращении в Великобританию в октябре. 16-й батальон высадился в Италии в Салерно 9 сентября во второй волне в составе британского X корпуса, прикрепленного к 5-й армии США, и оборонял периметр плацдарма до 15 сентября. 18-й батальон также участвовал в высадке в Салерно (с двумя ротами) в качестве группы поддержки высадки. 16-й батальон сражался за Неаполь и вошел в город 6 октября, а 12 октября совершил скрытный переход через реку Вольтурно, достигнув первой цели до того, как это заметили немцы. Батальон удерживал захваченный плацдарм в течение 8 дней, пока не был сменен. Батальон участвовал в прорыве Зимней линии, в конце октября на линии Бернхардта (после чего был усилен пополнением из 70-го батальона полка) и в январе 1944 года – в прорыве главной линии Густава. В феврале 46-я дивизия была выведена для отдыха и переподготовки в Египет и Палестину, где батальон оказывал помощь гражданским властям при беспорядках в Тель-Авиве. Вернувшись в Италию в июле, батальон упорно сражался на Готической линии, продвигаясь по дороге к Геммано в начале сентября и форсировав канал Козина в ноябре. В декабре батальон был отправлен в Грецию для поддержания мира и предотвращения коммунистического переворота. Первоначально развернутый в Афинах, взвод случайно занял Акрополь, повернув налево вместо направо. Батальон участвовал в боях с ЭЛАС на Фалероне и в январе 1945 года в Патрах. В апреле 1945 года батальон вернулся в Италию, но не вступил в бой. Тем временем 1-й батальон вернулся в Италию в мае 1944 года, где присоединился к 10-й индийской пехотной бригаде в составе 10-й индийской пехотной дивизии и к 19 мая вновь занял позиции к северу от Ортоны, участвуя в боях на Готической линии до февраля 1945 года, когда был выведен в резерв. Вернувшись к Адриатическому побережью в апреле, он форсировал реку Силларо 15 апреля, и, находясь в казармах в Ферраре, батальон узнал о подписании перемирия.

The 151st brigade was chosen as an assault brigade for the Allied invasion of Sicily on 10 July 1943 with the 6th and 9th battalions leading. Due to poor weather both landed late and in the wrong place but against light resistance. After advancing inland and breaking up attacks from the 54th (Napoli) Division on 12 July, the Durham battalions were ordered to Primosole bridge after its capture by British Paratroopers of the 1st Parachute Brigade arriving on 15 July after a forced march of 25 miles and the paratroopers had been forced from the bridge. After 2 days of ferocious battle against men of the 1st Fallschirmjager Division the bridge was retaken at a cost of 500 casualties to the brigade. After entering Catania on 5 August after the Germans withdrew the advance northward was contested in a landscape of terraced hillsides and stone walls. With the end of resistance in Sicily the brigade rested and was informed it was to return to Britain in October. The 16th battalion landed in Italy at Salerno as part of British X Corps, attached to US Fifth Army, on 9 September in the second wave, and defended the perimeter of the beach head until 15 September. The 18th battalion was also part of the landings at Salerno (with two companies) in its role as a beach group. The 16th battalion fought toward, and entered Naples on 6 October, then on 12 October made a silent crossing of the River Volturno reaching its first objective before the Germans noticed. It held the bridgehead it established for 8 days until relieved. The battalion took part in the forcing of the Winter Line, at the end of October at the Bernhardt line, (after which it was reinforced by drafts from the regiment's 70th battalion) and in January 1944 forcing the main Gustav line. In February, the 46th Division was withdrawn for rest and retraining to Egypt and Palestine, where the battalion aided the civil authorities during a riot in Tel Aviv. Returning to Italy in July, it fought hard on the Gothic Line advancing along the road to Gemmano in early September and crossed the Cosina Canal in November. In December the battalion was sent to Greece as part of the efforts to keep the peace and then to forestall a communist take over. Initially deployed to Athens, a platoon accidentally occupied the Acropolis after turning left instead of right. It became involved in fighting ELAS at Phaleron and in January 1945, Patras. The battalion returned to Italy in April 1945, but did not see action. Meanwhile, the 1st battalion had returned to Italy in May 1944 where it joined the 10th Indian Infantry Brigade in the 10th Indian Infantry Division and by 19 May was back in the line north of Ortona. fighting though the Gothic Line when it was relieved in February 1945. Returning to the Adriatic coast in April it crossed the Sillaro on 15 April, the battalion heard news of the Armistice while in billets in Ferrara.

Франция и Германия 1944-45

50-я дивизия с 151-й бригадой была выведена в Британию в октябре 1943 года для подготовки к высадке в Нормандии, генерал Монтгомери хотел, чтобы в операции вторжения участвовали опытные дивизии. Известие о том, что дивизия будет использоваться в качестве штурмовой, не было единодушно воспринято рядовым составом. Бригада высадилась во второй волне на секторе «Голд-Бич», в районе «Кинг», где также находился 18-й батальон, выполнявший функции пехоты резервной группы прикрытия пляжа. Продвигаясь вглубь страны, они столкнулись с гренадерами танковой дивизии «Лер» в бокажах вокруг Сен-Пьера, Верриер и Тилли-сюр-Сюль в середине июня. 10-й и 11-й батальоны были высажены вместе с 49-й пехотной дивизией 10 июня и задействованы в попытке обойти Каен с фланга. 70-я бригада, при поддержке танков Sherwood Rangers Yeomanry, захватила Раурай (11-й батальон) и возвышенность за ним (10-й батальон) 27–28 июня. Немецкая контратака силами II танкового корпуса СС была отражена 11-м и Тайнсайдским шотландским батальонами после столь ожесточенных боев, что лорд Хоу-Хоу назвал дивизию «Мясниками Белых Медведей» (ссылаясь на их эмблему). После нескольких дней отдыха и пополнения пять батальонов D.L.I., находившихся в Нормандии, ненадолго оказались вместе, когда 70-я бригада сменила 151-ю бригаду в районе Тилли-сюр-Сюль 7 июля. Позднее в этом месяце бригада была переброшена к востоку от Кана и прикрыла правый фланг операции «Весна». Продвигаясь к Мезидону на реке Див после поражения немцев у Фалеза, бригада провела свой последний бой 18 августа, после чего бригада (как формирование второго эшелона) получила приказ о расформировании для усиления других частей Второй армии. 151-я бригада продвигалась в соответствии с общим наступлением союзников в июле, и к началу августа атаковала холмы к югу от Сен-Пьер-ла-Вьель, на том, что должно было стать северной границей Фалезского котла. После прорыва из Нормандии дивизия переправилась через Сену 29 августа и достигла бельгийской границы 6 сентября. После непродолжительного отдыха в Брюсселе бригаде было поручено форсировать канал Альберта вслед за 69-й бригадой и захватить деревню Гель. После отражения серии контратак 15-я дивизия вошла в деревню 12 сентября без единого выстрела, так как немцы отступили. В октябре дивизия была передислоцирована на «Остров» – низменность между укреплениями и Нижним Рейном к северу от Эйндховена. После короткой операции по расширению плацдарма бригада заняла оборону в этом районе в начале зимы. В декабре, из-за значительных потерь, 50-я дивизия была расформирована для усиления других соединений, 6-й и 8-й батальоны были сведены к учебным кадрам из военнослужащих, срок службы которых истек, и возвращены в Британию. 18-й батальон служил в войсках связи 21-й группы армий, однако одна рота сражалась с немцами во время атаки на осажденный Кале в феврале 1945 года, после чего батальон был расформирован в Кале в августе 1945 года.

The 50th Division with its 151st brigade was withdrawn to Britain in October 1943 to be trained for the Normandy landings, General Montgomery had wanted veteran divisions to be part of the invasion. The news that it was to be an assault division was not universally well received by the other ranks. The brigade landed in the second wave on Gold Beach King sector on which the 18th battalion was also present in its capacity as the infantry of a reserve beach group. Advancing inland they faced the grenadiers of the Panzer Lehr Division in the bocage around St Pierre, Verrieres and Tilley sur Seulles throughout mid June. The 10th and 11th battalions were landed with the 49th Infantry Division on 10 June and were committed to the attempt to outflank Caen. The 70th brigade with support of the tanks of the Sherwood Rangers Yeomanry captured Rauray (11th battalion) and the high ground beyond (10th battalion) on 27–28 June. The German counter attack by troops of II SS Panzer Corps was held by the 11th and Tyneside Scottish battalions after such hard fighting that Lord Haw Haw called the division the Polar Bear Butchers (referencing their formation sign). After some days rest and reinforcement the five D. L. I. battalions in Normandy were briefly together when the 70th brigade relieved the 151st brigade around Tilley Sur Seulles on 7 July. Later in the month the brigade was transferred to the east of Caen and covered the right flank of Operation Spring. Advancing to Mezidon on the River Dives after the German defeat at Falaise, the brigade fought its last action on 18 August, after which the brigade (as a second line formation) received news it was to be disbanded to reinforce other units of the Second Army. The 151st brigade advanced in line with the other advances made by the allies in July and by early August was attacking hills south of St. Pierre la Vielle on what was to become the northern edge of the Falaise pocket. After the break out from Normandy the division crossed the Seine on 29 August and reached the Belgian border on 6 September. After a brief rest in Brussels the brigade was tasked to cross the Albert canal in the wake of the 69th brigade, and take the village of Gheel. After holding a series of counter attacks the 15th Division entered the village on 12 September without a shot being fired, as the Germans had retreated. In October the division was moved to the 'Island', the low lying ground between the Wall and the Lower Rhine north of Eindhoven. After a short operation to expand the bridgehead the brigade garrisoned the area in the early winter. In December, due to its heavy losses, the 50th Division was broken up to reinforce other formations, the 6th and 8th battalions were reduced to a training cadres of time expired men and returned to Britain. The 18th battalion had been serving as lines of communications troops of 21st Army Group, however one company fought the Germans during an attack from besieged Calais in February 1945, the battalion was disbanded at Calais in August 1945.

Послевоенный

После войны 1-й батальон принимал участие в Гражданской войне в Греции с января 1946 по июнь 1948 года, вернувшись в Великобританию 23 июля 1948 года. 2-й батальон был отправлен в Сингапур с ноября 1945 года по январь 1947 года, когда он вернулся в Бирму. К марту он проводил операции против бандитов вокруг Маймё. Демобилизация сократила батальон до 30 человек, когда он вернулся в Сингапур в ноябре, и он вернулся в Великобританию 18 февраля 1948 года в качестве кадра. 6-й, 8-й и 9-й территориальные батальоны были реформированы в составе Территориальной армии в марте 1947 года, а 9-й батальон был переименован в июле 1948 года в 17-й батальон, парашютный полк. 25 сентября 1948 года оставшиеся кадры 2-го батальона были поглощены 1-м батальоном. Батальон служил в составе союзных оккупационных сил в Германии, разместившись в Дортмунде в 1949 году и Берлине в 1951 году. 2-й батальон был реформирован в 1952 году – один из всего семи полков, достигших этого (остальные: Грин-Хоуэрдс, Ланкаширские фузилеры, Королевские уэльские фузилеры, Королевские иннискиллингские фузилеры, Чёрные стражи и Шервудские лесные стрелки). В течение года до 50% его состава приходилось на срочников, что приводило к высокой текучести личного состава. После первоначальной подготовки в зоне боевых действий батальон был первоначально размещен в Неачоне (пункт 159) в конце сентября, где при прибытии был встречен китайцами по именам (так же поступали и другие батальоны при перемещении на передовую). Там началась бесконечная работа по очистке и обустройству окопов, а также патрулирование с целью контроля нейтральной полосы. В ноябре было предпринято два налета на траншеи противника с целью захвата китайских солдат, но они не увенчались успехом, несмотря на достижение китайских позиций из-за оборонительного огня и широкого использования китайцами подземных ходов в их траншейной системе. В конце декабря, в холодную корейскую зиму, батальон принял позиции и начал ремонт окопов на пункте 210, продолжая патрулирование. В конце января их сменили американцы. В начале апреля 1953 года, после пополнения 94 корейскими солдатами, одетыми в британскую форму и носящими фуражку D.L.I., батальон сменил американцев на пункте 355, также известном как "Маленький Гибралтар" из-за его крутых склонов. Батальон продолжал активно патрулировать, время от времени сталкиваясь с китайскими патрулями. В ночь на 2 июля, в честь коронации королевы Елизаветы II, патруль роты А выставил королевский шифр "EIIR", выполненный из красно-желтых флуоресцентных панелей для распознавания самолетов, примерно в десяти метрах ниже китайских передовых траншей. "Первое, что мы увидели на рассвете, – это эти ярко выделяющиеся панели. Примерно в середине утра каждая 25-фунтовая пушка в дивизии Содружества начала стрелять красным, белым и синим дымом по китайским позициям перед нами. Пока это происходило, солдаты в передовых позициях запрыгивали на бруствер окопа и трижды приветствовали Ее Величество. Была некоторая обеспокоенность, что китайцы могут воспользоваться дымовой завесой и атаковать, но они вели себя сдержанно и, вероятно, решили, что мы все сошли с ума." После войны Патрик О'Донован из "Обсервера" писал о солдатах D.L.I., которых он встретил в окопах: "Небольшие, веселые, слегка неуважительные люди, которые были в лучшей форме, когда дела шли хуже всего, и которые возвращались домой, чтобы голосовать как можно левее". В них было удивительное отсутствие военной помпезности, и при этом они были настолько профессиональны, что заставляли своих соседей, морских пехотинцев США, казаться любителями.

Post war, the 1st battalion was active in the Greek Civil War between January 1946 and June 1948, returning to Britain on 23 July 1948. The 2nd battalion was sent to Singapore from November 1945 to January 1947 when it returned to Burma. By March it was conducting operations against dacoits around Maymyo. Demobilisation had reduced the battalion to 30 men when it returned to Singapore in November and it returned to Britain on 18 February 1948 as a cadre. The 6th, 8th and 9th territorial battalions were reformed as part of the Territorial Army in March 1947, with the 9th battalion being renamed in July 1948 as the 17th battalion, Parachute Regiment. On 25 September 1948 the remaining cadre of the 2nd battalion was absorbed into the 1st battalion. The battalion served as part of the Allied occupation forces in Germany, stationed in Dortmund in 1949 and Berlin in 1951. The 2nd battalion was reformed in 1952efn|One of only seven regiments to do so, the others were the Green Howards, Lancashire Fusiliers, Royal Welch Fusiliers, Royal Inniskilling Fusiliers, Black Watch and Sherwood Foresters. During its year there up to 50% of its strength was composed of National Servicemen and resulted in a high turnover of men. After initial training in theatre the battalion was first stationed at Neachon (Point 159) in late September, to be greeted by the Chinese by name on arrival (on this and subsequent movement into the front line, as were other battalions). Here it began the never ending process of attempting to make its trenches clean and habitable, and began patrolling to dominate no mans land. In November two trench raids were mounted to try and capture Chinese soldiers, but these were unsuccessful in spite of reaching the Chinese lines due to defensive fire and the extensive use of dugouts by the Chinese in their trench system. At the end of December in the cold of a Korean winter, the battalion took over and began repairing the trenches at Point 210, and continued patrolling, they were relieved by the Americans at the end of January. In early April 1953, after being joined by a draft of 94 Korean soldiers who wore British uniform and the D. L. I. cap badge, the battalion relieved the Americans on Point 355, also known as "little Gibraltar" for its steep sides. The battalion continued to patrol vigorously, encountering Chinese patrols on occasion. On the night of 2 July, to celebrate the Coronation of Queen Elizabeth II, a patrol from A Company staked out the Royal cypher "EIIR" in red and yellow fluorescent aircraft recognition panels about ten metres below the Chinese forward trenches. Blockquote|text=So the first thing we saw at daybreak were these panels that stood out brilliantly. About half way through the morning every 25 pounder gun in the Commonwealth Division began firing red, white and blue smoke on the Chinese lines in front of us. While this was going on, the men in the forward positions jumped on the trench parapets and gave three cheers for Her Majesty. There was some concern that the Chinese might take advantage of the cover provided by the smoke and attack us, but they behaved themselves and probably thought that we were all mad.|sign=Capt Burini, D. L. I.|source= The battalion left Korea in September. After the war, Patrick O'Donovan of The Observer, wrote of the soldiers of the D. L. I. he met in the trenches:

text= small, cheerful, slightly disrespectful men who were at their best when things were most beastly and who would go home to vote as far left as they could. There was a singular lack of military nonsense about them and yet they were so professional that they made their neighbours, the United States Marines, look [like] amateurs.|sign=Patrick O'Donovan The Observer|source=

Почта Кореи

Из Кореи 1-й батальон был отправлен в Египет, где трубачи из батальона участвовали в церемонии открытия мемориала Эль-Аламейн 24 октября 1954 года. В июне 1955 года батальон вернулся в Великобританию. Во время Суэцкого кризиса 4 ноября 1956 года батальон был переброшен в Аден для возможной отправки в Кувейт. Большая часть батальона вернулась в феврале 1957 года, за исключением одной роты, которая помогла отразить вторжение йеменских сил в районе Вади-Хариб. В 1958 году батальон служил на Кипре в рамках операции по поддержанию порядка, вернувшись в Великобританию в 1959 году. После этого батальон проходил службу в Германии в 1961 году и в Гонконге в 1963 году.

Борнео

В июне 1965 года, находясь в Гонконге, батальон получил приказ о развертывании на Борнео в составе британского контингента в ответ на конфронтацию между Индонезией и Малайзией. Там они патрулировали джунгли, участвуя в секретных операциях "Кларет" на территории Индонезии совместно с гуркхами и австралийцами. Во время одной из этих операций DLI (Дарэмский легкопехотный полк) понес последние боевые потери – 26 февраля 1966 года погиб рядовой Томас Гриффитс.

Слияние

Наконец, в 1968 году, когда батальон вновь находился на службе на Кипре, было объявлено, что Дурхемский легкопехотный полк объединится с тремя другими легкопехотными полками графств для формирования одного крупного полка – Легкой пехоты. Он должен был быть переименован в 4-й батальон Легкой пехоты. 12 декабря 1968 года 1-й батальон провел церемонию хранения своих знамен в Даремском соборе, на которой присутствовала принцесса Александра, последний главнокомандующий полком, осмотревшая батальон и ветеранов Ассоциации Дурхемской легкопехоты.

Музей полка

Музей легкой пехоты Дурэма (ныне закрыт) был официальным музеем полка легкой пехоты Дурэма. Он открылся в 1966 году. Музей, расположенный в городе Дарем, Англия, представлял экспозиции, посвященные истории полка, с особым акцентом на события Первой и Второй мировых войн. В экспозиции входили униформа, оружие, медали, флаги, головные уборы, письма, фотографии, знаки отличия, церемониальные облачения и другие артефакты. Музей занимал первые два этажа здания, а на третьем этаже располагалась художественная галерея Дурэма. В октябре 2015 года Совет графства Дарем объявил о закрытии Музея легкой пехоты Дурэма в целях экономии средств. Это решение послужило толчком к созданию кампании по спасению музея под руководством Джона Ричардсона. В июне 2019 года Совет графства Дарем представил планы по переносу архивов графства из здания Совета графства в новый исторический центр, который также разместит коллекцию легкой пехоты Дурэма на горе Освальд. Университет Дурэма, в партнерстве с Советом графства Дарем, располагает Галереей коллекции легкой пехоты Дурэма в библиотеке Palace Green на площади Palace Green в городе Дарем.

Мемориал Д.Л.И.

В июле 2012 года в Национальном мемориальном арборете состоялось открытие мемориала Ассоциации Дурхэмской легкой пехоты. В церемонии приняла участие принцесса Александра, бывший главнокомандующий полком.