Юзеф Красноввольский: Жизнь и творчество польского модерниста.
Józef Krasnowolski
Юзеф Красновльский: биография польского художника-модерниста, родом из Квидзина. Семья, творчество, брак с участием Леона Вычулковского. Искусство Польши.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Польский художник-модернист Юзеф Красновольский (15 ноября 1879 – 29 ноября 1939) был польским живописцем.
Polish modernist painter
Józef Krasnowolski (15 November 1879 – 29 November 1939) was a Polish painter.
Биография
Красновольский родился в Мариенвердере (Квидзын), в провинции Западная Пруссия, в семье состоятельных крестьян (Гжегожа и Саломеи, урождённой Биерначик). Семейная традиция утверждает, что род Турбасов происходит от пленных татарских кавалеристов. Свадьба состоялась 5 ноября 1902 года в Краковской церкви Святого Николая, а свадебное торжество проходило в домике невесты в Биенчице, собрав краковские художественные круги во главе с Леоном Вычулковским. До 1914 года супруги жили в крестьянском доме. У них было четверо сыновей: Францишек (16 апреля 1903 – 19 апреля 1944), талантливый художник, умерший от туберкулёза; Казимеж Красновольский (учитель и биолог); Витольд – семейный авантюрист, эмигрировавший в Бразилию, где некоторое время возглавлял Союз поляков (Związek Polaków), занимался выращиванием кофе и открытием автобусных маршрутов, воспитал девять детей (своих и усыновлённых); и Влодзимеж (29 декабря 1912 – 20 декабря 1981), солдат Армии Крайовой (АК) во время Второй мировой войны, вынужденный скрываться от сталинского террора. Красновольский состоял в известных художественных организациях Кракова, Варшавы и Вены, а его работы были включены в альбом польского искусства, изданный в Париже в 1912 году. Для получения дополнительного дохода он также публиковал серию почтовых открыток. Первая мировая война сильно повлияла на польский художественный рынок; он был вынужден преподавать рисование в средней школе и работать в Польском телеграфном агентстве, что беспокоило его из-за ухудшающегося здоровья. Несмотря на глаукому и частичный паралич рук (начиная с 1926 года), он продолжал писать картины и получать награды – последнюю в 1934 году за картину «Коттедж на солнце». В последние годы жизни он озлобился, поскольку был вынужден полагаться на поддержку сына Казимежа, который в то время был молодым учителем. Потрясённый началом Второй мировой войны, он умер через несколько недель после её начала (29 ноября 1939 года). Похоронен на кладбище Раковице.
Krasnowolski was born in Marienwerder ( Kwidzyn ), Province of West Prussia. daughter of wealthy peasant family (Grzegorz and Salomea née Biernacik). The family tradition makes the Turbasa family descendants of captive Tatar cavalry. The wedding took place on 5 November 1902 in the Kraków Church of St Nicolas, the wedding reception in the bride's cottage in Bieńczyce, and gathered the artistic milieu of the city led by Leon Wyczółkowski. Until 1914 the couple lived in a peasant cottage. They had four sons: Franciszek (16 April 1903 – 19 April 1944), a talented artist who died of tuberculosis; Kazimierz Krasnowolski (teacher and biologist); Witold the family's adventurer who emigrated to Brazil where for a time he presided over the Union of Poles (Związek Polaków), tried his hand in coffee planting and opening bus lines, and raised nine children (his own and adopted); and Włodzimierz (29 December 1912 – 20 December 1981), a soldier of the Home Army (AK) in the Second World War, when he was made to hide under Stalinist terrorism. Krasnowolski joined well known artistic organisations in Kraków, Warsaw, and Vienna, and his works were included in an album of Polish art published in Paris in 1912. He also published a series of post cards in order to provide additional income. World War I greatly impacted the Polish art market; forced to teach drawing in secondary school and to work for the Polish Telegraphic Agency, he was troubled by poor health. Despite glaucoma and partial paralysis in his hands (beginning in 1926), he continued to paint and to receive awards the last one in 1934 for Cottage in the Sun. He became embittered in his last years, when he was forced to draw on the support of his son Kazimierz, who was a young teacher at that time. Despondent by the outbreak of World War II, he died within a few weeks of its outbreak (on 29 November 1939). He was buried at the Rakowice Cemetery.
Работа
Картины Красновольского преимущественно изображают мирные пейзажи с синими и ржавыми полосатыми домиками, а через несколько дней он написал "Четыре купающихся мальчика" (портрет его сыновей) в Вене.
Krasnowolski's paintings are dominated by peaceful landscapes with blue and rusty striped cottages,), and a few days later for the "Four Bathing Boys" (portrait of his sons) in Vienna.