Введение
Джеймс Брэндер Мэтьюс (21 февраля 1852 – 31 марта 1929) – американский ученый-филолог, писатель и литературный критик. Он был первым штатным профессором драматической литературы в Колумбийском университете в Нью-Йорке и сыграл важную роль в утверждении театра как предмета, достойного систематического изучения в академической среде. Его интересы охватывали творчество Шекспира, Мольера и Ибсена, а также французские бульварные комедии, народный театр и новый реализм его эпохи.
James Brander Matthews (February 21, 1852 – March 31, 1929) was an American academic, writer and literary critic. He was the first full time professor of dramatic literature at Columbia University in New York and played a significant role in establishing theater as a subject worthy of formal study by academics. His interests ranged from Shakespeare, Molière, and Ibsen to French boulevard comedies, folk theater, and the new realism of his own time.
Ранние годы
Мэтьюс родился в состоятельной семье в Новом Орлеане и вырос в Нью-Йорке. Однако он не проявлял особого интереса к юриспруденции и никогда не испытывал необходимости зарабатывать на жизнь.
Написание
Мэтьюс начал литературную карьеру, сочиняя романы, пьесы, рассказы, книги о театре и биографии актеров в 1880-х и 1890-х годах. Он написал три книги очерков о городской жизни. Одна из них, «Виньетки Манхэттена» (1894), была посвящена его другу Теодору Рузвельту. Брэндер Мэттьюс был плодовитым и разносторонним писателем, автором более тридцати книг. Его собственные романы и пьесы не получили признания и давно забыты (известность одной из его пьес связана с тем, что она упоминается в сноске к роману Теодора Дрейзера «Сестра Кэрри»: это мелодрама «Золотая шахта», которую смотрит героиня Кэрри и которая побуждает ее задуматься о карьере в театре). Некоторые из его обзоров американской литературы и театра пользовались большим спросом в качестве учебников для средних и высших учебных заведений. Одна из его ранних книг, «Французские драматурги XIX века» (1881), представляет собой научное исследование темы и была пересмотрена и переиздана дважды в течение двух десятилетий, а его автобиография 1919 года «Эти долгие годы» – это история становления в искусстве человека, прожившего богатую и плодотворную жизнь. Она также воссоздает атмосферу жизни в Манхэттене примерно в 1860–1900 годах. В 1910 году Мэттьюс опубликовал биографию Мольера, а в 1913 году – биографию Шекспира.
Преподавание
С 1892 по 1900 год он был профессором литературы в Колумбийском университете, а затем стал профессором драматической литературы до выхода на пенсию в 1924 году. Он был известен как увлекательный лектор и харизматичный, хотя и требовательный, преподаватель. Его влияние было настолько велико, что в шутку говорили, что целое поколение было "выковано одним и тем же Мэтьюсом". Студенты знали его как человека, прекрасно разбирающегося в истории драмы, столь же хорошо знакомого с континентальными драматургами, как и с американскими и британскими. Задолго до того, как это стало модным, он отстаивал драматургов, которых американцы считали слишком смелыми, таких как Герман Зудерманн, Артур Пинеро и, прежде всего, Генрик Ибсен, о котором он часто и красноречиво писал. Ученики также знали его как человека со сложившимися взглядами и несколько консервативными политическими убеждениями. Драматург С.Н. Берман, учившийся у него в 1917 году, вспоминал в своих мемуарах: "Однажды я совершил ошибку, принеся на занятие экземпляр [либерального журнала] The New Republic. У меня там даже была публикация. Мэтьюс взглянул на 'Нью-Репаблик' и сказал: 'Мне жаль, что вы тратите время на эту ерунду'. Будучи убежденным республиканцем и близким другом Теодора Рузвельта, он считал своим долгом поступать так". Берман признавал, что он мог быть "легким и склонным к анекдотам", и его уважали в университете как человека света. Он учил, что исполнение – главное искусство драмы, а не литературный текст пьесы. Другие студенты вспоминали его как преподавателя, вызывающего "смесь привязанности и нетерпения", который никогда не скрывал свой привилегированный образ жизни и утонченный вкус. Его отношения с коллегами по Колумбийскому университету иногда были напряженными. Его консерватизм проявлялся все сильнее с годами: он категорически отказывался допускать женщин на свои курсы для аспирантов и публично высказывал мнение, что женщины не обладают природным талантом к драматургии. По словам Марка Ван Дорена, он читал курс "древней" американской литературы, который отказывался пересматривать на протяжении десятилетий. Неудивительно, что он стал легкой мишенью для поколения писателей и активистов эпохи Первой мировой войны. Рассматривая автобиографию Мэтьюса в 1917 году, радикальный критик и однокурсник Рэндольф Борн жаловался, что для Мэтьюса "литература была лишь проявлением благородства, а не постижением жизни". В своей книге "На родной земле" Альфред Казин охарактеризовал его как "литературного джентльмена". Мэтьюс преподавал многим студентам, которые впоследствии сделали блестящую драматическую карьеру, включая драматурга Бермана и театральных критиков Старка Янга, Людвига Льюисона и Джона Гасснера. За время своей долгой работы в Колумбийском университете Мэтьюс создал и курировал "драматический музей", в котором хранились костюмы, сценарии, реквизит и другие памятные вещи, связанные со сценой. Коллекция, размещенная в четырехкомнатном комплексе в Философском корпусе, была разделена и продана после его смерти. Однако книги из нее были переданы в университетскую библиотеку, а диорамы театра "Глобус" и других исторических театральных площадок были рассеяны по всему кампусу для публичного показа, в основном в Додж-холле. Несмотря на его самодовольный вид в последние годы, с длинными бакенбардами, вышедшими из моды, Мэтьюс всегда был очень общительным человеком. Он регулярно приглашал студентов в свою квартиру в Вест-Энде на вечера бесед. Он ушел в отставку из Колумбийского университета в 1924 году в возрасте семидесяти двух лет.
Профессиональные принадлежности
У Мэтьюса была активная профессиональная жизнь вне кампуса. Он был одним из основателей Клуба авторов и Клуба любителей театра, а также одним из организаторов Американской лиги авторских прав. Он был членом Американской академии искусств и литературы и президентом Национального института искусств и литературы в 1913 году. В 1906 году он был назначен первым председателем Совета по упрощенному правописанию, а в 1910 году – президентом Американской ассоциации современного языка.
Почести
Мэтьюс послужил вдохновением для ныне не существующего театра Брендера Мэтьюса на 117-й улице, между Амстердам-авеню и Морнингсайд-драйв. В Колумбийском университете до сих пор существует профессорская должность по английскому языку, названная в его честь. В 1907 году французское правительство наградило его орденом Почётного легиона за вклад в популяризацию французской драматургии.
Личная жизнь
Мэтьюс женился на Аде Харланд, актрисе, которая оставила карьеру после замужества. У них была дочь. В 1890-х годах он стал одним из основателей неформальной группы, известной как «Дружелюбные сыновья святого Баха», которая собиралась в богемном кафе в Гринвич-Виллидж для развлечений и чтения. Среди других членов группы были эрудированный и космополитичный критик Джеймс Гиббонс Хунекер и буйный художник школы Эшкан Джордж Лукс, два нью-йоркца, печально известные своим пристрастием к алкоголю, что намекало на то, что «сыновья» увлекались не только интеллектуальными занятиями. Мэтьюс также был членом клуба «Джин Милл», более эксклюзивной неформальной организации, в которую входили президент Колумбийского университета Николас Мюррей Батлер и множество государственных чиновников, столь же преданных дружеским вечерам за разговорами, хорошим вином и едой. Он был знаком со многими выдающимися людьми, включая Роберта Льюиса Стивенсона, Редьярда Киплинга, Брета Харта, Марка Твена, Уильяма Дина Хоуэллса и Теодора Рузвельта. Его отношения с Твеном носили шутливый характер; в своем знаменитом эссе «Литературные грехи Фенимора Купера» Твен подверг критике высказывания Мэтьюса о литературных достоинствах Купера. Переписка Мэтьюса с Рузвельтом, начавшаяся в 1880-х годах и продолжавшаяся во время пребывания Рузвельта в Белом доме, была опубликована посмертно. Они разделяли схожий темперамент и интерес к упрощению орфографии. В 1929 году он умер в Нью-Йорке, через пять лет после выхода на пенсию.