Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Иннисфайл — упразднённый провинциальный избирательный округ в Альберте, Канада, который избирал одного члена Законодательного собрания Альберты с 1905 по 1940 год и вновь с 1971 по 1993 год.
Defunct provincial electoral district in Alberta, Canada
Innisfail was a provincial electoral district in Alberta, Canada, mandated to return a single member to the Legislative Assembly of Alberta from 1905 to 1940 and again from 1971 to 1993.
История
Иннисфайл был одним из первых 25 избирательных округов, за которые боролись на всеобщих выборах в Альберте в 1905 году, после присоединения провинции к Конфедерации в сентябре 1905 года. Избирательный округ являлся продолжением избирательного округа Иннисфайл Северо-Западных территорий, образованного в 1902 году. Название избирательного округа было дано в честь города Иннисфайл, расположенного в центральной Альберте. Первым членом Законодательного собрания от Иннисфайла был Джон А. Симпсон, который изначально был избран на всеобщих выборах в Северо-Западных территориях в 1902 году в 5-м Северо-Западном Законодательном собрании, до образования провинции Альберта. До всеобщих выборов в Альберте 1940 года Иннисфайл был разделен между избирательными округами Роки-Маунтин-Хаус и Ред-Дир. Однако Иннисфайл был вновь образован в ходе перераспределения избирательных округов в 1970 году. В 1993 году, при очередном перераспределении избирательных округов, Иннисфайл был расформирован, а на его месте образован избирательный округ Иннисфайл – Сильван-Лейк.
Innisfail was one of the original 25 electoral districts contested in the 1905 Alberta general election upon Alberta joining Confederation in September 1905. The electoral district was a continuation of the Innisfail Northwest Territories electoral district which was formed in 1902. The electoral district was named for the Town of Innisfail in central Alberta. The first Member of the Legislative Assembly for Innisfail was John A. Simpson who had been originally elected in the 1902 Northwest Territories general election to the Innisfail seat in the 5th North West Legislative Assembly prior to Confederation of Alberta. Prior to the 1940 Alberta general election Innisfail was split between Rocky Mountain House and Red Deer electoral districts. However Innisfail would be re formed in the 1970 electoral district re distribution. Innisfail was dissolved again in the 1993 electoral district redistribution to form the Innisfail Sylvan Lake electoral district.
1905 год
Когда голоса были подсчитаны, выяснилось, что у двух кандидатов одинаковое количество голосов – по 407. Назначенный Рутерфордом ответственный за подсчет голосов разрешил ничью, отдав свой голос либеральному кандидату.
When votes were counted,it was found that the two candidates were tied, 407 to 407. The returning officer, appointed by Rutherford, broke the tie by giving his vote to the Liberal candidate.
1921 год
Дональд Кэмерон-старший, представляющий Объединенные фермеры в провинции Альберта, получил 1661% голосов (под именем Дональда Кэмерона) с изменением на 69,15 процентных пункта. Расходы на кампанию составили $–.
Donald Cameron Sr. representing United Farmers in AB received Donald Cameron votes (1,661%) with a change of 69.15% percentage points. Campaign expenses were $–.
1935 год
Альбан Маклелан, представляющий Социальный кредит в провинции Альберта, получил 2805 голосов (2,805%) с изменением в 68,55 процентных пунктов. Расходы на кампанию составили $–.
Alban MacLellan representing Social Credit in AB received Alban E. MacLellan votes (2,805%) with a change of 68.55% percentage points. Campaign expenses were $–.
1971 год
Клиффорд Доан, представляющий ПК в АБ, получил голоса Клиффорда Л. Доана (3235%) с изменением в 52,60 процентных пункта. Расходы на кампанию составили $–.
Clifford Doan representing PC in AB received Clifford L. Doan votes (3,235%) with a change of 52.60% percentage points. Campaign expenses were $–.
1975 год
Клиффорд Доан, представляющий ПК в провинции Альберта, получил 4029 голосов (4,029%) с изменением в 66,44 процентных пунктов. Расходы на предвыборную кампанию составили 13,84%.
Clifford Doan representing PC in AB received Clifford L. Doan votes (4,029%) with a change of 66.44% percentage points. Campaign expenses were $13.84%.
1979 год
Найджел Пенгелли, представляющий ПК в АБ, получил голоса Найджела И. Пенгелли (4263%) с изменением в 55,68 процентных пунктов. Расходы на кампанию составили 10,76 долларов США.
Nigel Pengelly representing PC in AB received Nigel I. Pengelly votes (4,263%) with a change of 55.68% percentage points. Campaign expenses were $ 10.76%.
1982 год
Найджел Пенгелли, представляющий ПК в АБ, получил голоса Найджела И. Пенгелли (6,684%) с изменением в 70,93 процентных пункта. Расходы на предвыборную кампанию составили 15,25%.
Nigel Pengelly representing PC in AB received Nigel I. Pengelly votes (6,684%) with a change of 70.93% percentage points. Campaign expenses were $15.25%.
1986 год
Найджел Пенгелли, представляющий ПК в АБ, получил голоса Найджела И. Пенгелли (4,309%) с изменением в 66,01 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 4,92 доллара США.
Nigel Pengelly representing PC in AB received Nigel I. Pengelly votes (4,309%) with a change of 66.01% percentage points. Campaign expenses were $ 4.92%.