Notre Dame High School: От мужской школы к совместному образованию.
Notre Dame High School (West Haven, Connecticut)
Notre Dame High School (Коннектикут): католическая мужская школа-интернат, основана в 1946 г. Конгрегацией Святого Креста. Современный кампус и центр искусств.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Высшая школа Нотр-Дам (NDWH) — частная римско-католическая мужская школа подготовки к колледжу, расположенная в Уэст-Хейвене, штат Коннектикут, прибрежном пригороде Нью-Хейвена, штат Коннектикут.
Notre Dame High School (NDWH) is a private, Roman Catholic, all male college preparatory school located in West Haven, Connecticut, a coastal suburb of New Haven, Connecticut.
История
Средняя школа Нотр-Дам была основана в 1946 году Конгрегацией Святого Креста, тем же религиозным институтом, который основал Университет Нотр-Дам. Название школы происходит от французского Notre Dame, что означает «Наша Госпожа». Расположенная на холме, школа изначально состояла из нескольких зданий, одним из которых был зал Харугари (в настоящее время находящийся в собственности соседнего Университета Нью-Хейвена). Новый Центр искусств, технологий и духовности площадью 28 000 квадратных футов, о котором было объявлено в 2007 году, был официально открыт в 2012–2013 учебном году. 16 сентября 2012 года преподобный Генри Дж. Манселл, архиепископ Хартфорда, возглавил освящение и посвящение этого нового корпуса, в котором размещены часовня святого брата Андре Бессетта, аудитория имени Морин и Джорджа Коллинза (выпуск 1958 года), усовершенствованная музыкальная комната (включающая репетиционные комнаты и технологическую комнату), новая библиотека и медиацентр, а также технологический класс. В 2014 году средняя школа Нотр-Дам начала сбор средств на проект «Поле мечты», целью которого было создание новых полей для тренировок по футболу и реконструкция беговой дорожки.
Notre Dame High School was founded in 1946 by the Congregation of Holy Cross, the same religious institute that established the University of Notre Dame. The school's name derives from the French Notre Dame, meaning "Our Lady". Situated on a hill, the school originally comprised several buildings, one of which is Harugari Hall (now in the possession of the neighboring University of New Haven). Announced in 2007, the new 28,000 square foot Arts, Technology, and Spiritual Center was officially opened for the 2012–13 academic school year. On September 16, 2012, Reverend Henry J. Mansell, Archbishop of Hartford, presided over the blessing and dedication of this addition, which houses the Saint Brother André Bessette Chapel, the Maureen and George Collins ’58 Auditorium, an enhanced Music Room (which includes practice rooms and a technology room), a new Library and Media Center, and a Technology Classroom. In 2014, Notre Dame High School began raising funds for the "Field of Dreams" project, which aimed to create new football practice fields and renovate the outdoor track.
Переход к совместному образованию
С 1946 года средняя школа Нотр-Дам была школой только для мальчиков. 3 апреля 2024 года школа объявила о переходе на смешанную систему обучения и начале приема девочек осенью 2025 года. В Нотр-Дам заявили, что создание "устойчивой численности учащихся" является ключевой причиной перехода на смешанное обучение. По данным школы, она стала девятнадцатой из двадцати двух школ, основанных в традиции Святого Креста, перешедших на смешанную систему образования.
Notre Dame High School has been an all boys school since 1946. On April 3, 2024, the school announced that it will shift to a co education model and will begin enrolling girls in fall 2025. Notre Dame cited creating a "sustainable enrollment" as central to its decision to move to co ed. According to the school, it is the 19th of 22 schools founded in the Holy Cross tradition to become co educational.
Администрация и академики
Расположенный в римско-католической архиепархии Хартфорда, Нотр-Дам управляется независимо конгрегацией Святого Креста. В школе действует модель управления, сочетающая должности директора и ректора. Нотр-Дам принимает учащихся из разных слоев населения со всего округа Нью-Хейвен и за его пределами. Его школа-партнер – Академия Святого Сердца, расположенная в городе Хамден, штат Коннектикут. Преподавательский состав в основном состоит из светских учителей, хотя в нем все еще есть несколько братьев-монахов. Старшеклассникам, соответствующим требованиям, доступны программы "углубленного изучения" и "семестр в колледже".
Located in the Roman Catholic Archdiocese of Hartford, Notre Dame is operated independently by the Congregation of Holy Cross. The school is run day to day on a Headmaster Principal model. Notre Dame draws a diverse student body from across the New Haven County area and beyond. Its sister school is Sacred Heart Academy, located in Hamden, Connecticut. The teaching faculty is composed predominantly of laypeople, though there are still a handful of Brothers. Both "extended study" and "semester at college" programs are available to qualified students during their senior year.
Легкая атлетика
Известные как "Зеленые рыцари", спортсмены старшей школы Нотр-Дам могут похвастаться богатой историей достижений в таких видах спорта, как американский футбол, хоккей, бейсбол, теннис, гольф, баскетбол, плавание и легкая атлетика. Школа также участвует в соревнованиях по борьбе, лакроссу и, недавно, гребле. Нотр-Дам является членом Южной Коннектикутской конференции. В ее спортзале развешаны баннеры, отмечающие победы в лигах и на чемпионатах штата, а также имена спортсменов, удостоенных звания All State.
Known as the "Green Knights," Notre Dame High School's athletes boast a rich tradition of success with notable football, ice hockey, baseball, tennis, golf, basketball, swim, and track programs. The school also competes in wrestling, lacrosse, and most recently, crew. Notre Dame is a member of the Southern Connecticut Conference. Its gymnasium is decorated with several league and state championship banners and the names of All State athletes.