Обновленческая Коммунистическая Экологическая Левая Греции (AKOA)
Renewing Communist Ecological Left
ΑΚΟΑ (Renewing Communist Ecological Left) – греческая еврокоммунистическая партия, основанная в 1987. Влилась в СИРИЗА в 2013. История, политика, Греция.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Обновляющаяся коммунистическая экологическая левая (Ανανεωτική Κομμουνιστική Οικολογική Αριστερά, сокращенно AKOA) — еврокоммунистическая партия в Греции. Основанная в 1987 году как «Внутренняя оппозиция KKE – Обновляющаяся левая» (ΚΚΕ εσωτερικού – Ανανεωτική Αριστερά или ΚΚΕσ–ΑΑ), партия возникла в результате разделения «Внутренней оппозиции KKE» на два крыла. В 1990-е годы партия не играла заметной роли в избирательной политике. Это изменилось лишь в 2000 году, когда партия объединилась с Synaspismos, а в 2004 году стала одной из сил, основавших SYRIZA. AKOA имела статус наблюдателя в Партии европейских левых до своего окончательного роспуска в 2013 году, когда вошла в состав Syriza.
The Renewing Communist Ecological Left (Ανανεωτική Κομμουνιστική Οικολογική Αριστερά abbreviated AKOA) was a Eurocommunist party in Greece. Established in 1987 as KKE Interior – Renewing Left (ΚΚΕ εσωτερικού – Ανανεωτική Αριστερά or ΚΚΕσ–ΑΑ), the party resulted from the KKE Interior splitting in two. The party didn't play a major role in electoral politics during the 1990s. This would only change in 2000, when the party aligned with Synaspismos, and in 2004 became one of the founding forces of SYRIZA. AKOA held the status of an observer in the Party of the European Left until it eventually dissolved into Syriza in 2013.
Формирование
В мае 1986 года на своем 4-м национальном съезде большинство внутрипартийных организаций КПГ приняло решение реорганизоваться в более широкое левое движение, преодолев сопротивление партийного секретаря Иоанниса Банияса, выступавшего против отказа от марксистско-ленинской идентичности. Когда большинство, возглавляемое Леонидасом Киркосом, отделилось и на своем учредительном съезде в апреле 1987 года сформировало партию «Греческая левая», меньшинство, объединившееся вокруг Банияса, реорганизовалось как KKE Interior – Обновлённая левая.
In May 1986, on its 4th national congress, a majority of KKE Interior decided to reorganize into a broader leftist movement, thereby overruling party secretary Ioannis Banias' resistance to giving up Marxist Leninist identity. When the majority faction, led by Leonidas Kyrkos, departed and at its April 1987 founding congress reconstituted as the Greek Left, the minority faction around Banias reorganized as KKE Interior – Renewing Left.
1980-е и 1990-е годы
Более ортодоксальное крыло Баньяса пользовалось поддержкой молодежной организации KKE Interior – греческой коммунистической молодежи «Ригас Ферайос», которая продолжала играть заметную роль в молодежной и студенческой политике, хотя и утратила прежнее доминирующее положение. Она также была связана с еженедельной газетой Epohi. В отличие от греческой левой силы, которая в конце 1980-х годов укрепила связи с KKE и стала движущей силой создания Synaspismos, AKOA в основном оставалась вне коалиций. После неудовлетворительных результатов на трех последовательных парламентских выборах в 1989 и 1990 годах партия отказалась от дальнейшего участия в выборах в течение 1990-х годов. Лишь в конце 1990-х AKOA ненадолго сблизилась с KKE, которая к тому времени покинула Synaspismos, чтобы совместно участвовать в местных выборах 1998 года. Однако результаты этого сотрудничества оказались разочаровывающими, что привело к очередной перегруппировке внутри AKOA и, как следствие, к потере более радикального крыла «Коммунистическое обновление», которое предпочло сохранить связь с KKE.
Banias' more orthodox wing was supported by KKE Interior's youth organization, the Greek Communist Youth – Rigas Feraios, which continued to play a relevant role in youth and students politics though losing the dominant status it once had. It was also affiliated with the weekly newspaper Epohi. Unlike the Greek Left, which in the late 1980s strengthened ties with the KKE in becoming the driving force behind the formation of Synaspismos, AKOA largely stayed outside of coalitions. Following disappointing results in the three consecutive legislative elections of 1989 and 1990, the party abstained from further electoral participations during the 1990s. It was only in the late 1990s that AKOA shortly approached the KKE, which in the meantime had left Synaspismos, to jointly contest the 1998 local elections. The results of the cooperation were however disappointing, leading AKOA to realign again, thereby losing the more hardline Communist Renewal faction that preferred remaining associated with the KKE.
Присоединение к СИРИЗА и распад
На парламентских выборах 2000 года АКОА поддержала Синасписмос. С 2004 года АКОА является частью Коалиции радикальных левых сил (СИРИЗА). Когда в 2013 году СИРИЗА преобразовалась в единую партию, АКОА приняла решение полностью самораспуститься в новой структуре.
In the 2000 parliamentary elections the AKOA supported Synaspismos. Since 2004, the AKOA has been part of Coalition of the Radical Left (SYRIZA). When in 2013, SYRIZA developed into a unitary party, AKOA decided to fully dissolve into the new structure.
Результаты выборов
Июнь 1989 г. Парламент Греции 18 159 0,3 0
Июнь 1989 г. Европейский парламент 41 790 0,63 0
Ноябрь 1989 г. Парламент Греции 13 461 0,2 0
1990 г. Парламент Греции 8 827 0,1 0
June 1989 Hellenic Parliament 18,159 0.3 0 June 1989 European Parliament 41.790 0.63 0 November 1989 Hellenic Parliament 13,461 0.2 0 1990 Hellenic Parliament 8,827 0.1 0