Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңартушы коммунистік экологиялық солшылдық (Ανανεωτική Κομμουνιστική Οικολογική Αριστερά, қысқартылған AKOA) – Грекиядағы еурокоммунистік партия. 1987 жылы KKE Ішкі – Жаңарушы солшыл (ΚΚΕ εσωτερικού – Ανανεωτική Αριστερά немесе ΚΚΕσ–ΑΑ) ретінде құрылған бұл партия KKE Ішкінің екіге бөлінуі нәтижесінде пайда болды. 1990 жылдары партия сайлау саясатында елеулі рөл атқармады. Бұл 2000 жылы Synaspismos партиясымен біріккенде және 2004 жылы SYRIZA құрылуына бірлесіп атсалысқанда ғана өзгерді. АКОА 2013 жылы "Сириза" партиясына тарағанға дейін Еуропалық солшыл партиясында бақылаушы статусын сақтап келді.
The Renewing Communist Ecological Left (Ανανεωτική Κομμουνιστική Οικολογική Αριστερά abbreviated AKOA) was a Eurocommunist party in Greece. Established in 1987 as KKE Interior – Renewing Left (ΚΚΕ εσωτερικού – Ανανεωτική Αριστερά or ΚΚΕσ–ΑΑ), the party resulted from the KKE Interior splitting in two. The party didn't play a major role in electoral politics during the 1990s. This would only change in 2000, when the party aligned with Synaspismos, and in 2004 became one of the founding forces of SYRIZA. AKOA held the status of an observer in the Party of the European Left until it eventually dissolved into Syriza in 2013.
Құрылу
1986 жылдың мамыр айында 4-ші ұлттық съезде ККЕ Ішкі істерінің көпшілігі кеңірек солшыл қозғалысқа қайта ұйымдастыру туралы шешім қабылдады, осылайша партия хатшысы Иоаннис Баниястың марксистік-лениндік идеологиядан бас тартуға қарсылығын еске алмай, жоққа шығарды. Леонидас Киркос басқаратын көпшілік фракция кеткен соң, 1987 жылдың сәуірінде өткен құрылтай съезінде «Грек солшылы» ретінде қайта құрылды, ал Баниас төңірегіндегі азшылық фракциясы KKE Ішкі істері – Жаңару солшылы ретінде қайта ұйымдастырылды.
In May 1986, on its 4th national congress, a majority of KKE Interior decided to reorganize into a broader leftist movement, thereby overruling party secretary Ioannis Banias' resistance to giving up Marxist Leninist identity. When the majority faction, led by Leonidas Kyrkos, departed and at its April 1987 founding congress reconstituted as the Greek Left, the minority faction around Banias reorganized as KKE Interior – Renewing Left.
1980 және 1990 жылдар
Банияның консервативті қанатын ККЕ Ішкі істердің жастар ұйымы, Грек коммунистік жастар ұйымы – Ригас Ферайос қолдады, ол бұрынғыдай үстемдігін жоғалтса да, жастар және студенттік саясатқа әсер етуін жалғастырды. Бұл ұйым сондай-ақ "Эпохи" апталық газетімен байланысты болды. 1980-жылдардың соңында ККЕ-мен байланысын күшейтіп, "Синасписмос" коалициясын құруға жетекші күш болған Грек солшылдарынан өзгеше, АКОА көбінесе коалициялардан тыс қалды. 1989 және 1990 жылдардағы үш тізбектеп өткен парламент сайлауларында көңіл көншітпейтін нәтижелерге ие болғаннан кейін, партия 1990-жылдары сайлауға қатысудан бас тартты. Тек 1990-жылдардың соңында ғана АКОА, бұл кезде "Синасписмос"тан шығып кеткен ККЕ-ге, 1998 жылғы жергілікті сайлауға бірлесіп түсу үшін жақындады. Бірақ, ынтымақтастықтың нәтижесі көңіл көншітпеді, бұл АКОА-ны қайтадан жаңа бағытқа бұруға мәжбүр етті, соның салдарынан ККЕ-мен байланысын сақтауды қалаған Коммунистік жаңару фракциясынан айырылды.
Banias' more orthodox wing was supported by KKE Interior's youth organization, the Greek Communist Youth – Rigas Feraios, which continued to play a relevant role in youth and students politics though losing the dominant status it once had. It was also affiliated with the weekly newspaper Epohi. Unlike the Greek Left, which in the late 1980s strengthened ties with the KKE in becoming the driving force behind the formation of Synaspismos, AKOA largely stayed outside of coalitions. Following disappointing results in the three consecutive legislative elections of 1989 and 1990, the party abstained from further electoral participations during the 1990s. It was only in the late 1990s that AKOA shortly approached the KKE, which in the meantime had left Synaspismos, to jointly contest the 1998 local elections. The results of the cooperation were however disappointing, leading AKOA to realign again, thereby losing the more hardline Communist Renewal faction that preferred remaining associated with the KKE.
СИРИЗА-ға қосылу және таралу
2000 жылғы парламент сайлауында АКОА Synaspismos партиясын қолдады. 2004 жылдан бері АКОА Радикалдық солшылдар коалициясының (СИРИЗА) құрамында болып келеді. 2013 жылы СИРИЗА біртұтас партияға трансформацияланғанда, АКОА жаңа құрылымға толық сіңіп кетуге шешім қабылдады.
In the 2000 parliamentary elections the AKOA supported Synaspismos. Since 2004, the AKOA has been part of Coalition of the Radical Left (SYRIZA). When in 2013, SYRIZA developed into a unitary party, AKOA decided to fully dissolve into the new structure.
Сайлау нәтижесі
1989 жылғы маусым Грекия Парламенті 18 159 0,3 0
1989 жылғы маусым Еуропа Парламенті 41 790 0,63 0
1989 жылғы қараша Грекия Парламенті 13 461 0,2 0
1990 жылғы Грекия Парламенті 8 827 0,1 0
June 1989 Hellenic Parliament 18,159 0.3 0 June 1989 European Parliament 41.790 0.63 0 November 1989 Hellenic Parliament 13,461 0.2 0 1990 Hellenic Parliament 8,827 0.1 0