Введение

Фрэнк Лютер (англ. Frank Luther, родился 4 августа 1899 года – умер 16 ноября 1980 года) – американский певец, драматург, автор песен и пианист, работавший также с танцевальными ансамблями.

Ранние годы

Родился на ферме близ Лейкина, штат Канзас, в 40 милях от границы с Колорадо, и вырос на ферме недалеко от Хатчинсона, штат Канзас, где его отец, Уильям Р. Кроу, и мать, Гертруда Филлипс Кроу, торговали скотом и рысистыми лошадьми. Он начал заниматься игрой на фортепиано в шесть лет, импровизируя собственную музыку, когда однообразные упражнения наскучивали, и в тринадцать лет начал брать уроки вокала. В шестнадцать лет он гастролировал по Среднему Западу в качестве тенора в квартете "The Meistersingers". Он поступил в Канзасский университет, но посетил религиозное пробуждение, проводимое евангелистом Джесси Келлемсом, и принял его предложение стать музыкальным руководителем. Во время последующей поездки в Иолу, штат Канзас, Кроу был рукоположен, хотя никогда не изучал богословие.

Карьера

К 1921 году Кроу проповедовал в Первой христианской церкви в Бейкерсфилде, Калифорния. Там он организовал детский хор из 30 человек, взрослый хор из 80 человек и два церковных оркестра. Написание и произнесение еженедельных проповедей оказалось для него более сложной задачей, и "мальчик-проповедник", как его знали местные жители, ушел в отставку, чтобы посвятить свои творческие силы миру музыки. Вернувшись в Канзас, он женился на вокалистке и музыканте Зоре Лейман 8 мая 1920 года, и в конечном итоге пара переехала в Нью-Йорк. В 1926 году, серьезно увлеченный дальнейшим вокальным обучением, он получил приглашение присоединиться к ансамблю DeReszke Singers в качестве тенора и аккомпаниатора. Они посчитали его фамилию, Кроу, неблагозвучной и он отказался от нее, с тех пор став Фрэнком Лютером. Квартет гастролировал с юмористом Уиллом Роджерсом, с которым Фрэнк проводил много времени в поездках. В 1927 году Лютер присоединился к популярному квартету The Revelers в качестве тенора. Они совершили тур по Британским островам, где Фрэнк встретился с будущей королевой Соединенного Королевства и выступил, аккомпанируемый на барабанах принцем Уэльским.

Контри-музыка

В 1928 году, когда его вокал постепенно возвращался в прежнюю форму, Фрэнк встретился и познакомился с земляком Карсоном Робисоном, который ранее выступал в дуэте с тенором Верноном Далхартом и записал множество бестселлеров из репертуара американской народной музыки, вскоре получившей в индустрии название «музыка кантри». Робисон и Далхарт прекратили сотрудничество, и Лютеру предложили послушать записи Далхарта и постараться подражать его стилю. С 1928 по 1932 год Фрэнк Лютер записывал музыку кантри с Карсоном Робисоном. Их записи, сделанные для нескольких звукозаписывающих компаний и выпущенные на различных лейблах, пользовались огромной популярностью. "Барнакл Билл, моряк", "Когда волосы поседеют", "Когда весна придет в Скалистые горы", "Когда зацветет полынь", "Маленькая зеленая долина", "На старой плантации", "Я одинок, потому что люблю тебя", "Тропа в Юту", "Возвращаюсь в Техас", "Оставил любимую в горах", "В горах Камберленд", "История старого человека", "Маленькая хижина в Каскадных горах" и "Бирмингемская тюрьма" были проданы огромным тиражом и оказали влияние на будущие поколения кантри-исполнителей. В своих записях для Victor Records он также использовал псевдоним Бад Биллингс. Британский лейбл Zonophone также использовал эти записи под именем Бад Биллингс. Когда Робисон в 1932 году создал собственную группу ковбойских певцов для гастролей по Великобритании, Фрэнк Лютер собрал новое трио с женой и баритоном Леонардом Стоуксом. Они записали несколько композиций для RCA Victor, но пластинки кантри по 75 центов продавались не очень хорошо в период начинающейся Великой депрессии. Арт Сатерли, легендарный продюсер American Record Corporation, начал записывать трио Лютера на диски для сетевых магазинов по 25 центов. Одновременно с первыми релизами ARC состоялось дебютное выступление группы в радиосериале NBC "Hillbilly Heart Throbs" в 1933 году. Сериал, созданный фольклористом, писателем и исполнителем Этель Парк Ричардсон, представлял собой драматизированные старинные баллады Аппалачей и новые повествовательные песни в стиле кантри. Известные радиоактеры исполняли драматические роли, а музыкальные переходы между сценами обеспечивало трио Фрэнка Лютера. Ричардсон, о которой Лютер вспоминал спустя сорок лет как о замечательной женщине, познакомила его со многими горными песнями и повлияла на его репертуар. Во время ее шоу Зора Лейман стала первой кантри-певицей, чей сингл имел большой успех – песня Боба Миллера "Семь лет с не тем человеком". Ее дебютное выступление заставило телефонную станцию NBC работать в усиленном режиме в течение двух часов. Фрэнк добился успеха с песнями "Один в старом кресле-качалке", "Когда зацветут белые азалии", "Старое прядильное колесо", "Дом на просторах", "Новые двадцать один год" и "Семь лет с не той женщиной". В 1940 году Лютер выступал в радиопрограмме "Я никогда не забуду" на Mutual Broadcasting System.

Вокалист танцевальной группы

Хотя роль Фрэнка Лютера в раннем развитии музыки кантри и вестерн значительна, он регулярно исполнял музыку самых разных жанров. С 1928 года и до начала Второй мировой войны он записал сотни вокальных партий с популярными танцевальными ансамблями того времени. The High Hatters, Victor Arden и Phil Ohman, Leo Reisman, Red Caps Рассела Вудинга, Джо Венути и многие другие записывающие группы использовали его джазовый тенор. Он также был тенором в ряде поп-трио и квартетов, выступая не только на пластинках, но и в радиопередачах – часто до пяти различных программ в день. Кроме того, он снялся в серии короткометражных фильмов в Нью-Йорке, несколько из которых были выпущены компанией Educational Pictures. В 1936 году он исполнил главную роль в своем единственном полнометражном голливудском фильме – истории о радиоартистах под названием «High Hat».

Детская музыка

Звезда Фрэнка Лютера на Голливудской аллее славы символизирует то, что стало его главным достижением. В начале своей карьеры он записал несколько 7-дюймовых шеллачных пластинок для детей. Несколько комплектов были выпущены на Victor в 1933 году. Однако в 1934 году Джек Капп заключил с Фрэнком контракт на запись для новой компании Decca с синей 35-центовой этикеткой. Он начал с серии записей в стиле кантри, но спустя несколько месяцев выпустил два 78-оборотных альбома детских песен. Первые два альбома, "Mother Goose Songs" и "Nursery Rhymes", представляли собой теноровое исполнение Фрэнка в коротких интерпретациях традиционных детских мелодий, объединенных нежным и приятным повествованием. В одном из моментов записи для Decca Лютер представил колыбельную, спокойно сказав: "Мама укладывает тебя, целует и оставляет в приятной, дружелюбной темноте. Мама такая замечательная, правда? Люби ее каждый день своей жизни. Она так сильно тебя любит". Два педиатра сообщили Лютеру, что использовали его записи, чтобы успокоить маленьких детей, боящихся темноты. Детские психологи начали рекомендовать записи Лютера. Первые два альбома были проданы огромным тиражом и многократно переиздавались. Карьера Фрэнка Лютера в кантри-музыке завершилась, и он стал реже участвовать в вокальных ансамблях танцевальных оркестров. Теперь он был востребован как исполнитель детских песен и рассказов на Decca. Еще лучше продавались его записи песен о Винни-Пухе, основанные на книгах А.А. Милна для детей, и "Песни и истории о Бабаре" по мотивам книг Жана де Брунхоффа о слоненке Бабаре. Лютер создал альбом "Алиса в Стране чудес", а также альбом песен из диснеевской "Белоснежки", верный оригиналу, "Мелодичные сказки", "Этикет может быть веселым", "Песни о Рэггеди Энн" и сотни других, которые утвердили Фрэнка Лютера как признанного мастера детских записей. В 1946 году Decca заявила, что 85% всех пластинок для детей, проданных в англоязычном мире, принадлежали Лютеру.

Мелодии Стивена Фостера

В то время как его записи для детей оставались его главной известностью, Лютер записал несколько успешных 78-оборотных альбомов для Decca в конце 1930-х и начале 1940-х годов. Сосредоточившись на американской музыке (он написал книгу «Американцы и их песни», опубликованную в 1942 году), он выпустил альбом песен времён Гражданской войны под названием «Песни Севера и Юга в войне между штатами» (1861–1865), который он и Зора Лейман исполняли вместе с Квартетом «Century», песни раннего Нью-Йорка, песни старой Калифорнии, песни эпохи «Прекрасных девяностых», ирландские фавориты и редкие рождественские гимны. Многие из этих песен он и Зора Лейман исполняли в своих радиопередачах. Наибольшую известность получили два альбома, состоящие из композиций Стивена Фостера. Исполненные с чуткостью и сентиментальностью, в стиле, соответствующем подходу знаменитого американского композитора, записи Лютера оставались в каталоге Decca около пятнадцати лет. Его интерпретации таких произведений, как «Ах! Да будет Красная Роза жить вечно», «Час для тебя и меня», «Прекрасный мечтатель», «Сладко спит моя Алиса», «Мой старый дом в Кентукки» и «Товарищи, не наливайте мне!» были высоко оценены музыкальными критиками того времени.

После Второй мировой войны

В 1946 году Лютер, к тому времени руководитель Decca Records, отвечающий за детские, образовательные и религиозные записи, вернулся в студию, чтобы пере записать многие из своих довоенных альбомов для детей и создать множество других, включая "Запись с Дня рождения", выпущенную на Decca осенью 1950 года. Он прошел университетские курсы по детской психологии и теперь активно работал в качестве лектора, а также проводил сотни личных выступлений в школах каждый год. Интенсивно записываясь, его тенор начал смягчаться. К началу 1950-х он пел баритоном. За несколько лет до этого Лютер и Зора Лейман развелись. Он вновь женился и в конце 1940-х у него родилось двое детей – дочь и сын. Он продолжал регулярно записываться для Decca до 1954 года. Планируя альбом, основанный на "Томе Сойере" Марка Твена, Лютер начал писать песни по мотивам книги и вскоре понял, что у него материала достаточно для полномасштабной пьесы для взрослой аудитории. Поставленный им спектакль не добрался до Бродвея, но в 1956 году был экранизирован в рамках телевизионного спецпроекта "Час стали США". В том же году Decca выпустила альбом с оригинальной постановкой. Впоследствии мюзикл был поставлен по всей стране небольшими театральными труппами и театральными компаниями. Фрэнк Лютер продолжал записываться, основав собственный лейбл, а затем работал в различных образовательных звукозаписывающих компаниях. Он выпустил серию для United Artists Records, несколько альбомов с песнями, адаптированными из произведений различных детских писателей, и ряд аудиокниг для детей. Среди них – "Песни и истории о Бабаре", LP с пересказами серии о слоненке Бабаре Жана де Брунхоффа, записанный им для Vocalion Records в начале 1960-х годов. На этом альбоме он чередовал повествование историй "История Бабара", "Путешествия Бабара", "Бабар-король", "Бабар и его дети", "Каникулы Зефира" и "Бабар и Дед Мороз" с музыкальными вставками в различных моментах повествования. Лютер также продюсировал альбомы других исполнителей. Его самой известной работой в качестве продюсера стал миллионно продаваемый альбом оригинальной постановки офф-бродвейского мюзикла "The Fantasticks". Песня Лютера "Happy the Harmonica" была использована медиа-сатириками Negativland в их альбоме Free.

Последние годы

Последние два альбома Лютера, записанные в стерео для Pickwick International, представляли собой ностальгическое возвращение к двум знакомым темам: "Сокровищница песенок матушки Гусыни" и "Американские народные песни". Он не прекратил работать, а продолжал писать музыку и участвовать в звукозаписывающих проектах в 1970-х годах, одним из которых был сборник песен о защите окружающей среды. Фрэнк Лютер умер в Нью-Йорке в 1980 году в возрасте 81 года.