Введение

Статистическая разбивка по сезонам

Футбольный клуб «Сандерленд» (англ. Sunderland Association Football Club) — английский футбольный клуб, базирующийся в Сандерленде, Тайн-энд-Уэр. Клуб был основан в 1879 году и несколько лет играл в Кубке Англии и местных кубковых соревнованиях, прежде чем присоединиться к Футбольной лиге в сезоне 1890–91 вместо клуба «Сток». «Сандерленд» выступал в высшем дивизионе английского футбола до сезона 1957–58, когда был понижен во Второй дивизион. «Сандерленд» — шестой по успеху клуб в истории английского футбола, выигравший чемпионат Английской лиги шесть раз: в 1892, 1893, 1895, 1902, 1913 и, в последний раз, в 1936 году. Клуб также пять раз становился серебряным призером: в 1894, 1898, 1901, 1923 и 1935 годах (см. сезоны «Сандерленда»). «Сандерленд» дважды выигрывал Кубок Англии: в 1937 году против «Престон Норт Энд» и в 1973 году против «Лидс Юнайтед». Клуб был финалистом в 1913 и 1992 годах, где уступил соответственно «Астон Вилле» и «Ливерпулю». Также клуб играл в финалах Кубка Футбольной лиги в 1985 и 2014 годах, где проиграл соответственно «Норвич Сити» и «Манчестер Сити». Среди других достижений клуба — два Благотворительных щита, выигранных в 1902 и 1935 годах.

Ранние годы и "Команда всех талантов": 18791913

Сандэрлендский футбольный клуб начал свою историю как "Футбольный клуб Ассоциации учителей Сандерленда и округа" и был представлен миру 27 сентября 1880 года в газете The Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette. Первоначально организованный в 1879 году Джеймсом Алланом, учителем школы Хендон-Борд, с целью предоставить "досуг и развлечения" для школьных учителей этого района. Их первым полем был "Голубой дом" в Хендоне, недалеко от школы Джеймса Аллана, и они сменили четыре домашних стадиона за семь лет, прежде чем обосновались на Ньюкасл-роуд в 1886 году. 16 октября 1880 года The Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette объявила об изменении названия клуба на Sunderland Association Football Club; и к клубу были допущены игроки, не являющиеся учителями. Они стали профессиональной командой в 1885 году, в том же году подписав ряд шотландских игроков, ставших первыми в истории клуба игроками, вызываемыми в национальную сборную. Основатель Джеймс Аллан покинул "Сандерленд" в 1888 году из-за неприятия "профессионализма", проникавшего в клуб, и впоследствии основал "Сандерленд Альбион". Том Уотсон стал первым тренером "Сандерленда", когда был назначен в 1888 году. 5 апреля 1890 года основатель Футбольной лиги Уильям Макгрегор назвал "Сандерленд" "командой всех талантов", отметив, что в их составе "есть талантливый игрок на каждой позиции". Матчи "Сандерленда" состояли из местных соревнований и Кубка Англии. Кроме того, они проводили товарищеские игры с клубами Футбольной лиги, обыграв чемпиона Лиги "Престон Норт Энд" 28 апреля 1889 года. С ростом популярности клуба они подали заявку на вступление в Футбольную лигу. На ежегодном собрании Лиги, рассматривавшем эту заявку, "Сандерленд" предложил оплачивать часть транспортных расходов других клубов, чтобы компенсировать увеличенное расстояние, которое им придется преодолевать. Это предложение обеспечило им место в Футбольной лиге. Во втором сезоне в Футбольной лиге "Сандерленд" выиграл титул, опередив "Престон Норт Энд" на пять очков. Этот успех повторился в следующем сезоне, когда "Сандерленд" завоевал свой второй титул Лиги, на этот раз на 11 очков опередив ближайших преследователей. В том же сезоне они одержали победу над "Вест Бромвич Альбион" со счетом 8:1. "Сандерленд" завоевал свой третий титул Лиги за четыре сезона в сезоне 1894–95, после чего сыграл матч с "Харт оф Мидлотиан", чемпионами Шотландии. Игра состоялась 27 апреля 1895 года и была названа "матчем за титул чемпиона мира". "Сандерленд" выиграл со счетом 5:3 и был коронован "Чемпионами мира". Богатый шахтер Сэмюэл Тайзак, вместе с судостроителем Робертом Тернбуллом финансировавший "команду всех талантов", часто выдавал себя за священника, когда искал игроков в Шотландии, поскольку политика "Сандерленда" в области подбора игроков вызывала возмущение шотландских болельщиков. Фактически, состав "Сандерленда" в чемпионате мира 1895 года состоял исключительно из шотландских игроков.

В своих первых трех чемпионских титулах Джонни Кэмпбелл был лучшим бомбардиром Лиги. Также важными игроками в атаке в то время, и способствовавшими успеху Кэмпбелла, были другие игроки "Команды всех талантов" – Джимми Ханна и Джимми Миллар. В качестве вратаря Нед Дойг установил мировой рекорд XIX века, не пропустив ни одного гола в 87 из 290 матчей в высшем дивизионе (30%).

Дальнейшие титулы и переезд в Рокер Парк: 18961913

После того, как «Сандерленд» выиграл три титула чемпиона Английской лиги, менеджер Уотсон подал в отставку в конце сезона 1895–96, чтобы присоединиться к «Ливерпулю». Роберт Кэмпбелл заменил его. В 1898 году клуб переехал на «Рокер Парк», который стал их домашней ареной почти на столетие. Первоначально вместимость стадиона составляла 30 000 зрителей. Кэмпбелл не добился такого же игрового успеха, как его предшественник Уотсон, поскольку «Сандерленду» не удалось выиграть ни одного титула за три сезона под его руководством. Он покинул клуб в сезоне 1898–99, чтобы возглавить «Бристоль Сити». Шотландец Алекс Макки сменил Кэмпбелла на посту менеджера и добился успеха в сезоне 1901–02, когда «Сандерленд» выиграл свой четвертый титул лиги. Затем он одержал победу в «Щите шерифа Лондона», турнире, в котором участвовали лучшие любительские и профессиональные команды Англии. «Сандерленд» разгромил ведущих любителей «Корринтианс» со счетом 3:0. В декабре 1902 года к «Сандерленду» присоединился Артур Бриджетт. Он стал капитаном «Черных кошек» на десять лет и провел одиннадцать матчей за сборную Англии, став вторым по количеству игр за сборную Англии в истории «Сандерленда» после Дэйва Уотсона. В 1904 году «Сандерленд» оказался вовлечен в финансовую махинацию: совет директоров клуба дал своему правому защитнику Энди Маккомби 100 фунтов стерлингов (сегодня – £) на открытие бизнеса, рассчитывая, что его прощальная игра позволит ему вернуть деньги. Однако Маккомби воспринял эти деньги как подарок и отказался возвращать их клубу. Футбольная ассоциация начала расследование и поддержала Маккомби, заявив, что это был «бонус за уход/победу/ничью». В клубных записях были обнаружены дальнейшие нарушения финансовых правил Лиги. Его заменил ирландец Боб Кайл, на должность менеджера претендовали еще 70 кандидатов. В 1905 году «Сандерленд» впервые участвовал в трансфере игрока за 1000 фунтов стерлингов (сегодня – £), когда Альф Коммон перешел в «Миддлсбро». Билли Хогг и Джордж Холли оформили каждый по хет-трику, а Артур Бриджетт забил два гола. Кайл выиграл свой единственный титул чемпиона Лиги во главе с «Сандерлендом» в сезоне 1912–13, когда команда набрала 54 очка и стала чемпионом. 19 апреля 1913 года «Сандерленд» едва не стал одним из немногих клубов, выигравших дубль – Лигу и Кубок Англии, но уступил «Астон Вилле» со счетом 1:0 в финале Кубка Англии на стадионе «Кристал Пэлас». В этот период в истории клуба ярко проявил себя Чарли Бучан, забивший 221 гол за «Сандерленд» и ставший (по состоянию на 2009 год) вторым лучшим бомбардиром в истории клуба после Боба Гёрни. Другими выдающимися игроками «Сандерленда» того времени были Джордж Холли, лучший бомбардир Лиги в сезоне перед завоеванием титула, и шотландец Чарльз Томсон, капитан команды.

Первая мировая война и межвоенный период, 19131939

Сандерленд завершил сезон 1914–15 в Первом дивизионе на восьмом месте, после чего Первая мировая война привела к распаду команды, так как игроки отправились воевать на континент. Чарли Бучан и Боб Янг были удостоены Военной медали. Чтобы закрепиться в Первом дивизионе, «Сандерленд» совершил несколько дорогостоящих приобретений, включая мировой рекордный трансфер Уорни Крессуэлла из «Саут-Шилдс» за 5 500 фунтов стерлингов (эквивалент сегодня). В сезоне 1922–23 команда была близка к очередному чемпионскому титулу, уступив «Ливерпулю» шесть очков, а Бучан преодолел отметку в 30 забитых мячей. В сезоне 1923–24 «Сандерленд» оказался вовлечен в конфликт с национальными сборными Англии и Шотландии. Бучана и Уильяма Клунаса вызвали в сборные Англии и Шотландии соответственно. «Сандерленд» лидировал с преимуществом в два очка, но без Бучана и Клунаса команда проиграла «Арсеналу» со счетом 0:2, что стоило команде шансов на титул в том сезоне. В апреле 1925 года «Сандерленд» подписал центрального нападающего Дейва Холлидея после перехода Бучана в «Арсенал». Во втором сезоне Холлидей забил 38 голов, что помогло «Сандерленду» занять третье место в Лиге. В сезоне 1928–29 Холлидей забил 43 гола, установив клубный рекорд по количеству голов, забитых одним игроком за сезон. Кайл, который был менеджером «Сандерленда» с 1905 года, ушел в отставку по окончании сезона 1928–29, после 25 сезонов у руля клуба, проведя 817 матчей и доведя «Сандерленд» до близкого к завоеванию титула чемпиона и Кубка. Его сменил Джонни Кокрейн, перешедший из «Сент-Миррена». Следующий успех пришел в сезоне 1934–35, когда «Сандерленд» занял второе место после «Арсенала». В следующем сезоне «Сандерленд» выиграл свой шестой чемпионский титул с отрывом в восемь очков. Команда забила 109 голов за сезон, причем Райч Картер и Бобби Гёрни забили по 31 голу каждый. Однако победа в лиге была омрачена трагедией. Молодой вратарь команды Джимми Торп скончался в результате удара головой и грудью после того, как он поднял мяч руками после передачи назад в матче против «Челси» на «Рокер-парке». Он продолжал играть до конца матча, но позже потерял сознание дома и умер в больнице через четыре дня от сахарного диабета и сердечной недостаточности, «усугубленных грубым поведением соперников». Трагическая гибель Торпа привела к изменению правил, запрещающих игрокам поднимать ногу против вратаря, контролирующего мяч в руках. Победа в чемпионате позволила «Сандерленду» сыграть в Благотворительном щите против обладателя Кубка Англии, «Арсенала». «Сандерленд» выиграл щит благодаря голам Эдди Бербенкса и Райча Картера. Успех продолжился в сезоне 1936–37, когда команда впервые выиграла Кубок Англии. В финале «Сандерленд» обыграл «Престон Норт Энд» со счетом 3:1, а голы забили Бобби Гёрни, Райч Картер и Эдди Бербанкс на стадионе «Уэмбли». «Сандерленд» участвовал в Благотворительном щите второй сезон подряд, на этот раз против «Манчестер Сити», который выиграл титул Лиги в сезоне 1936–37; «Сандерленд» проиграл со счетом 0:2. Кокрейн объявил о своем уходе в отставку в 1939 году после 11 сезонов у руля «Сандерленда», приведя команду к чемпионскому титулу и победе в Кубке Англии.

Вторая мировая война и послевоенный период, 19391959

Билл Мюррей был назначен менеджером «Сандерленда» в 1939 году. С началом войны соревнования Лиги были приостановлены вскоре после старта сезона 1939–40 годов, что прервало прогресс нового тренера. Кубок Англии также был приостановлен, но был введен заменивший его турнир – Кубок Футбольной Лиги. «Сандерленд» принял участие в двухматчевом финале Кубка войны в сезоне 1941–42 годов против «Вулверхэмптона». Первая игра завершилась вничью 2–2 на «Рокер Парк», но «Волки» выиграли ответный матч на «Молинью» со счетом 4–1 и завоевали трофей. В сезоне 1945–46 годов, после окончания войны, пока Лига все еще была приостановлена, Кубок Англии возобновился. «Сандерленд» дошел до пятого раунда, где уступил «Бирмингем Сити». Лига возобновилась в следующем сезоне, и «Сандерленд» финишировал на девятом месте. В сезоне 1947–48 клуб занял двадцатое место, впервые оказавшись на грани вылета из первого дивизиона. В январе 1949 года «Сандерленд» оказался вовлечен в то, что часто считают первым случаем самостоятельного перехода игрока, когда они заплатили 18 000 фунтов стерлингов (сегодня – £) за игрока и менеджера «Карлайл Юнайтед» Ивора Броадиса, который самостоятельно вел переговоры о трансфере. В сезоне 1948–49 годов «Сандерленд» посетил «Йевил Таун» в четвертом раунде Кубка Англии. «Йевил» в то время был клубом, не входящим в Лигу, но победил «Сандерленд» со счетом 2–1, выбив их из Кубка. Однако следующий сезон «Сандерленда» был более успешным: они заняли третье место в Лиге и стали ее лучшими бомбардирами с 83 голами. У них также был лучший бомбардир Лиги, Дикки Дэвис, забивший 25 голов. В сезоне 1950–51 годов «Сандерленд» заплатил мировой рекордный трансферный гонорар за валлийского нападающего Тревора Форда из «Астон Виллы» – 30 000 фунтов стерлингов (сегодня – £) – в то время, когда «Сандерленд» был известен как «Клуб Банка Англии» из-за своих крупных денежных трат на игроков. Для «Сандерленда» послевоенные годы характеризовались значительными расходами: клуб заплатил 18 000 фунтов стерлингов (сегодня – £) за Ивора Броадиса из «Карлайл Юнайтед» в январе 1949 года. Броадис также был менеджером «Карлайла» в то время, и это был первый случай, когда игрок переходил в другой клуб, самостоятельно ведя переговоры. Это, наряду с рекордными трансферными гонорарами за Лена Шеклтона и валлийского международного игрока Тревора Форда, привело к современному прозвищу «Клуб Банка Англии». Клуб занял третье место в Первом дивизионе в 1950 году, что стало самым высоким результатом с момента завоевания чемпионства в 1936 году. Лен Шеклтон, известный как «Клоун-принц футбола», позже признал, что игроки были скорее коллекцией талантливых личностей, чем настоящей командой, и что «требуется время, чтобы обуздать и контролировать команду породистых лошадей. Потребовалось время, чтобы добиться сочетания на «Рокер Парк». Однако Шеклтон и центральный нападающий Тревор Форд никогда не смогли построить каких-либо отношений на поле или за его пределами, и Форд однажды пригрозил никогда больше не играть в одной команде с Шеклтоном, пока менеджер Билл Мюррей не заставил его отказаться от этой идеи. Форд был продан в «Кардифф Сити» в ноябре 1953 года. В январе 1957 года в Футбольную ассоциацию (ФА) было доставлено письмо от «Мистера Смита», в котором автор утверждал, что «Сандерленд» осуществляет незаконные выплаты игрокам. ФА направила следственную группу, которая обнаружила доказательства незаконных платежей на счетах «Сандерленда», в том числе счет на 3000 фунтов стерлингов (сегодня – £), предположительно за солому для покрытия поля. Это положило конец 68-летнему пребыванию клуба в высшем дивизионе Англии. Перед последней игрой сезона у них все еще был шанс избежать вылета, если они смогут выиграть свою игру против «Портсмута» и если «Лестер Сити» не сможет победить «Бирмингем Сити». Но «Бирмингем» не смог помешать «Лестеру» победить, и «Сандерленд» вылетел. Последовали два третьих места в сезонах 1961–62 и 1962–63 годов, и в каждом случае «Сандерленду» не хватило одного места для повышения в классе. В сезоне 1961–62 годов также состоялся уход из-за травмы Брайана Клоу, который забил 63 гола в 74 играх за клуб. После шести лет во Втором дивизионе «Сандерленд» вернулся в Первый дивизион в конце сезона 1963–64 годов. В 1964 году Браун покинул свой пост менеджера «Сандерленда», став менеджером «Шеффилд Уэнсдей». После того, как «Сандерленд» провел три месяца сезона 1964–65 годов без менеджера, Джордж Хардвик временно исполнял обязанности, пока Ян Макколл не был назначен на постоянной основе в конце сезона. Браун вернулся в «Сандерленд» на второй срок в 1968 году. После повышения в классе «Сандерленд» не смог оказать влияния на Первый дивизион, ни разу не финишировав выше пятнадцатого места за шесть лет, после чего они во второй раз вылетели в низший дивизион. Билли Эллиотт, бывший игрок «Сандерленда», сменил Брауна после его второго ухода, но руководил командой всего в четырех матчах, прежде чем постоянным менеджером был назначен Боб Стокоу, бывший игрок «Ньюкасл Юнайтед». В конце матча менеджер «Сандерленда» Стокоу выбежал на поле, чтобы обнять своего вратаря, жест, увековеченный статуей, которая сейчас стоит у стадиона «Стадиум оф Лайт». Только два других клуба, «Саутгемптон» в 1976 году и «Вест Хэм Юнайтед» в 1980 году, с тех пор повторили достижение «Сандерленда» по завоеванию Кубка Англии, играя за пределами высшего дивизиона английского футбола. Победа в Кубке Англии в 1973 году означала, что «Сандерленд» впервые в своей истории квалифицировался для участия в европейском турнире – в данном случае в Кубке обладателей кубков УЕФА. Они сначала были сведены с венгерской командой «Вашаш Будапешт», которую победили со счетом 3–0 по сумме двух матчей. Стокоу заболел в сезоне 1976–77 годов; он ушел с поста, и его временно заменил исполняющий обязанности менеджера Йен Макфарлейн. Пребывание Макфарлейна было недолгим, и в 1976 году его сменил Джимми Адамсон. После повышения в классе в предыдущем сезоне «Сандерленд» снова вылетел во Второй дивизион. Адамсон руководил командой всего два сезона, прежде чем уйти в «Лидс Юнайтед». В череде смен менеджеров Дэвид Меррингтон временно возглавил команду. В 1979 году, после окончания работы Эллиота, Кен Найттон занял вакантную должность менеджера. Однако его уволили в следующем сезоне, когда «Сандерленд» испытывал трудности в нижней части Первого дивизиона. Мик Дохерти был назначен исполняющим обязанности менеджера до конца сезона 1980–81 годов и помог им избежать вылета. Активность на посту менеджера «Сандерленда» продолжалась с назначением Алана Дурбана в 1981 году. Он продержался два года, прежде чем был уволен в сезоне 1983–84 годов после поражения от «Манчестер Юнайтед». Бывший игрок Поп Робсон был назначен на один матч, прежде чем Лена Эшурста назначили постоянным менеджером. В сезоне 1984–85 годов Эшурст вывел «Сандерленд» в их первый финал Кубка Лиги, где они проиграли «Норвичу» со счетом 1–0 из-за автогола Гордона Чишхолма, после того как Клайв Уолкер не реализовал пенальти для «Сандерленда». В конце сезона «Сандерленд» снова вылетел во Второй дивизион, и Эшурст был уволен. Лори Макменеми был назначен менеджером в 1985 году. Возвращение Боба Стокоу, победителя Кубка Англии 1973 года, назначенного исполняющим обязанности менеджера после увольнения Макменеми, не смогло помочь «Сандерленду» избежать вылета. Это был первый раз в их истории, когда они опустились в Третий дивизион. Однако под руководством нового менеджера Дениса Смита повышение было достигнуто с первой попытки: «Сандерленд» вернулся во Второй дивизион в качестве чемпиона Третьего дивизиона в 1988 году. Через два года «Сандерленд» дошел до финала плей-офф Второго дивизиона, победив «Ньюкасл Юнайтед» в полуфинале. Во время второго матча полуфинала на «Сент-Джеймс Парк» некоторые фанаты «Ньюкасла», увидев, что их команда проигрывает со счетом 2–0 за пять минут до конца, выбежали на поле в надежде сорвать игру. Однако игра была возобновлена, и «Сандерленд» завершил победу. В финале плей-офф «Сандерленд» проиграл «Суиндон Таун» со счетом 1–0 на «Уэмбли». Однако «Сандерленд» был повышен в классе через несколько недель вместо «Суиндона», который был к...

Новый стадион: 19972008

В сезоне 1996/97 «Сандерленд» переехал на стадион «Стадион света» в Монквермут, вмещающий 42 000 зрителей, после 99 лет выступлений на «Рокер-парке». Реакция болельщиков была неоднозначной, и после сноса «Рокер-парка» драматург Том Келли и актер Пол Данн создали одноименную пьесу «Я оставил свое сердце в Рокер-парке» о фанате, переживающем переезд и о том, что значил для него «Рокер-парк». Пьеса впервые была поставлена в 1997 году и с тех пор несколько раз возобновлялась. Актер и болельщик «Сандерленда» Питер О’Тул описал «Рокер-парк» как свою последнюю связь с клубом, сказав, что все, «что клуб значил для него, было связано с «Рокер-парком», и что из-за этого он уже не чувствовал себя таким преданным фанатом, как прежде. Позже вместимость стадиона была увеличена до 49 000 мест, что сделало его четвертым по величине клубным стадионом в Англии. В своем первом полноценном сезоне на новом стадионе, 1997/98, «Сандерленд» занял третье место в Первом дивизионе. После победы над «Шеффилд Юнайтед» в полуфинале плей-офф Футбольной лиги, в сезоне 1998/99 «Сандерленд» обеспечил себе место в Премьер-лиге, выиграв Первый дивизион и набрав рекордные 105 очков. Они добились повышения в классе, выиграв со счетом 5:2 на выезде у «Бьюри». Кевин Филлипс выиграл европейский «Золотой ботинок» в своем первом сезоне в высшем дивизионе, забив 30 голов. В сентябре 2001 года председатель «Сандерленда» Боб Мюррей объявил о разделении благотворительной и общественной деятельности клуба от основной деятельности, и был создан независимый Фонд SAFC. Позже фонд стал известен как Фонд Света. В сезоне 2001/02 «Сандерленд» с трудом избежал вылета. Они стали самой малозабивающей командой в Премьер-лиге, забив 29 голов, завершив сезон на семнадцатом месте и выбыв из обоих кубковых турниров уже в первом раунде. Рид был уволен с поста главного тренера в октябре и заменен Говардом Уилкинсоном, а Стивом Коттериллом – его помощником. Правление Уилкинсона оказалось неудачным, и он покинул клуб всего через шесть месяцев. Бывший тренер сборной Ирландии Мик Маккарти пришел в клуб в марте 2003 года, но не смог предотвратить вылет. В сезоне 2003/04 «Сандерленд» занял третье место в Первом дивизионе, и лишь поражение в серии пенальти от «Кристал Пэлас» не позволило им выйти в плей-офф за право на повышение. В сезоне 2004/05 «Сандерленд» занял первое место в Первом дивизионе, который теперь был переименован в Чемпионшип Футбольной лиги, и таким образом вернулся в Премьер-лигу. Сезон 2005/06 был неудачным для «Сандерленда», так как они не смогли выиграть ни одного домашнего матча до Рождества и в итоге вылетели, установив новый антирекорд по наименьшему количеству набранных очков – 15, побив свой предыдущий рекорд в 19 очков. Маккарти был уволен в марте и заменен исполняющим обязанности главного тренера Кевином Боллом. Он привел «Сандерленд» к первой домашней победе в сезоне, выиграв у «Фулхэма» со счетом 2:1. 6 августа 2007 года «Сандерленд» отметил 10-летие на «Стадионе света» ничьей с «Ювентусом» и подготовился к предстоящему сезону, потратив около 40 миллионов фунтов стерлингов на новых игроков, а также побив британский рекорд по трансферу вратаря, приобретя Крейга Гордона за 9 миллионов фунтов стерлингов. «Сандерленд» обеспечил себе место в Премьер-лиге на сезон 2008/09 после победы в дерби над «Миддлсбро» и неудачных выступлений команд, идущих ниже в турнирной таблице. 25 октября 2008 года «Сандерленд» победил принципиального соперника «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 2:1 на «Стадионе света», одержав первую домашнюю победу над ними с 1980 года и впервые выиграв на этом стадионе. 4 декабря 2008 года Кийн покинул «Сандерленд» после серии поражений в Премьер-лиге. Тренер первой команды Рикки Сбрагия стал исполняющим обязанности главного тренера. Несмотря на многообещающие результаты, команда продолжала испытывать трудности и с трудом избежала вылета из Премьер-лиги в последний день сезона, после чего Сбрагия подал в отставку.

2008 г. по настоящее время

Ирландско-американский магнат Эллис Шорт завершил полный выкуп клуба у ирландского консорциума Drumaville, а 3 июня 2008 года Стив Брюс был объявлен новым главным тренером. После признания Джордана Хендерсона лучшим молодым игроком «Сандерленда» два сезона подряд, в конце сезона 2010/11 он был переведен в «Ливерпуль», где впоследствии стал капитаном и выиграл Лигу чемпионов. Несмотря на подписание множества новых игроков перед сезоном 2012/13, «Сандерленд» пережил трудное начало сезона, и первая победа пришла лишь в конце сентября в матче против «Уигана». Несмотря на переход Дэнни Грэма в январе за 5 миллионов фунтов стерлингов, «Сандерленд» столкнулся с новым спадом, набрав всего 3 очка в восьми играх, и с нависшей угрозой вылета, главный тренер Мартин О’Нилл был уволен 30 марта после домашнего поражения от «Манчестер Юнайтед» со счетом 1:0. На следующий день Паоло Ди Канио был объявлен его преемником, привезя собственный тренерский штаб. Назначение привело к немедленной отставке вице-председателя клуба Дэвида Милибэнда из-за «прошлых политических высказываний» Ди Канио. Назначение Ди Канио также вызвало протест со стороны Ассоциации шахтеров Дарема, которая пригрозила убрать один из своих шахтерских штандартов со «Стадиона Света» «Сандерленда», построенного на месте бывшей шахты Wearmouth, в знак протеста против назначения. Причиной протеста стали прошлые заявления Ди Канио в поддержку фашизма. В свой первый сезон Паоло Ди Канио сумел удержать «Сандерленд» в Премьер-лиге, но сезон 2013/14 оказался менее успешным, и Ди Канио был уволен после набора всего одного очка в пяти матчах лиги. 8 октября 2013 года Гас Пойет был назначен главным тренером «Сандерленда». Пойет возглавил «Сандерленд» в кампании Премьер-лиги 2013/14. Несмотря на трудное начало своей работы в качестве главного тренера «Сандерленда», проиграв «Суонси» со счетом 4:0 в своем первом матче, Пойет в итоге обеспечил команде сохранение места в Премьер-лиге в предпоследнем матче сезона. Он также вывел «Сандерленд» в финал Кубка лиги в том же сезоне, победив «Манчестер Юнайтед» в серии пенальти в полуфинале. Эти достижения принесли Пойету новый двухлетний контракт с клубом 28 мая 2014 года. Следующий сезон оказался менее успешным для Гаса Пойета, и «Сандерленд» оказался чуть выше зоны вылета после поражения со счетом 4:0 от «Астон Виллы» 14 марта 2015 года. Через два дня после поражения клуб уволил Пойета из-за плохой серии результатов, оставившей «Сандерленд» на 17-м месте, всего на одно очко выше зоны вылета. Сэм Аллардайс заменил Пойета и привел команду к 17-му месту, одержав домашнюю победу над «Эвертоном» со счетом 3:0, тем самым отправив «Ньюкасл» в Чемпионшип. Сэм Аллардайс занял пост главного тренера сборной Англии и был заменен Дэвидом Мойесом. В июне 2017 года вратарь Джордан Пикфорд, воспитанник академии «Сандерленда», присоединившийся к клубу в возрасте восьми лет, был переведен в «Эвертон» за 25 миллионов фунтов стерлингов, с возможностью увеличения суммы до 30 миллионов фунтов стерлингов, что стало рекордом для британского вратаря. «Сандерленд» завершил сезон 2017/18 на 24-м месте в Чемпионшипе и оказался в EFL League One, что стало вторым подряд вылетом. События сезона легли в основу документального сериала «Сандерленд до смерти», который был выпущен на Netflix 14 декабря 2018 года. Сезон «Сандерленд» завершил с четырьмя разными тренерами. Дэвид Мойес, руководивший вылетом команды в предыдущем сезоне, подал в отставку и был заменен Саймоном Грейсоном. Впоследствии его сменил Крис Коулман. Благодаря успеху первого сезона Netflix подтвердил выпуск второго сезона «Сандерленда до смерти», несмотря на возражения многих в клубе. В апреле 2018 года команда была приобретена консорциумом во главе со Стюартом Дональдом, а Эллис Шорт продал клуб после второго подряд вылета в League One. Стюарт Дональд согласился продать «Истли», чтобы стать владельцем «Сандерленда». 21 мая он официально стал владельцем «Сандерленда», сделав это без консорциума, чтобы ускорить переход. Главный тренер «Сент-Миррена» Джек Росс был назначен главным тренером в мае 2018 года, чтобы возглавить команду во втором в истории клуба сезоне в третьем дивизионе английской футбольной лиги. В своем первом сезоне в League One команда заняла 5-е место и вышла в плей-офф, но проиграла «Чарльтон Атлетик» на «Уэмбли».