Дьявольская летучая мышь: История и Наследие Фильма Ужасов
The Devil Bat
"Дьявольская летучая мышь" (1940) – первый фильм ужасов студии PRC с Белой Лугоши. Классический хоррор, возрождение карьеры актера и редкий образец жанра.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Дьявольская летучая мышь" – американский чёрно-белый фильм ужасов 1940 года, снятый компанией Producers Releasing Corporation (PRC) под руководством Жана Ярборо. В фильме снимались Бела Лугози, Сюзанна Каарен, Гай Ашер, Йоланде Малотт, а также комический дуэт Дейва О'Брайена и Дональда Керра в главных ролях. Это был первый фильм ужасов, выпущенный PRC.
The Devil Bat is a 1940 black and white American horror film produced by Producers Releasing Corporation (PRC) and directed by Jean Yarborough. The film stars Bela Lugosi along with Suzanne Kaaren, Guy Usher, Yolande Mallott and the comic team of Dave O'Brien and Donald Kerr as the protagonists. It was the first horror film from PRC.
Производство
PRC была молодой студией, когда планировала войти в жанр фильмов ужасов, который крупные студии игнорировали в 1937 и 1938 годах. Лугоси переживал период возрождения карьеры, когда 19 октября 1940 года подписал контракт с Сигмундом Нойфельдом из PRC на главную роль в первом фильме ужасов студии Poverty Row. Съемки фильма начались чуть больше чем через неделю. PRC славилась тем, что снимала свои фильмы быстро и недорого, но при этом наполняла их большим количеством элементов ужаса, и "Дьявольская летучая мышь" закрепила этот подход к работе. В 2013 году фильм "Дьявольская летучая мышь" был выпущен на Blu-ray компанией Kino Lorber под лейблом Kino Classics.
PRC was a young studio when it planned to enter the horror film genre, which had been neglected by the major studios during 1937 and 1938. Lugosi was beginning a comeback when he signed a contract on October 19, 1940, with PRC's Sigmund Neufeld to star in the Poverty Row studio's first horror film. The shooting of the film began a little more than one week later. PRC was known for shooting its films quickly and cheaply, but for endowing them with a plentiful amount of horror, and The Devil Bat established this modus operandi. In 2013, The Devil Bat was released on Blu ray by Kino Lorber under its Kino Classics label.
Прием
Фильм был переиздан в 1945 году в прокате вместе с фильмом «Человек-монстр». Газета Los Angeles Times назвала этот дуэт «двумя из самых жутких фильмов на рынке». В книге «Ужасы бедных студий!» (1993) Том Уивер считает «Дьявольскую летучую мышь» одним из лучших фильмов Лугоси, снятых на малобюджетных студиях.
The film was re released in 1945 on a double bill with Man Made Monster. The Los Angeles Times described the duo as "two of the scariest features on the market." In the book Poverty Row Horrors! (1993), Tom Weaver judges The Devil Bat as one of Lugosi's best films for the poverty row studios.
Продолжения
В фильме "Дочь дьявольской летучей мыши" (1946) Розмари ЛаПланш сыграла роль дочери Пола Карратерса. Ни Лугози, ни другие актеры не вернулись к своим ролям; Карратерс – невидимый персонаж в этом фильме. В отличие от элементов ужасов в оригинальном фильме, "Дочь дьявольской летучей мыши" была преимущественно психологическим триллером. В 2015 году независимый режиссер Тед Моринг снял продолжение "Месть дьявольской летучей мыши", в котором снялись Линн Лоури, Руби Ларокка и опытные актеры Гэри Кент, Джон Линк, Дик Дайзел, Джордж Стовер и Конрад Брукс.
PRC's 1946 film Devil Bat's Daughter starred Rosemary LaPlanche as Paul Carruthers's daughter. Neither Lugosi nor any other actors reprise their roles; Carruthers is an unseen character in the latter film. In contrast to the horror elements of the original, Devil Bat's Daughter was mainly a psychological thriller. In 2015 Indie filmmaker Ted Moehring directed the sequel Revenge of the Devil Bat, which stars Lynn Lowry, Ruby Larocca and veteran actors Gary Kent, John Link, Dick Dyszel, George Stover and Conrad Brooks.