Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский джазовый пианист и композитор
American jazz pianist and composer
Сайрус Честнат (родился 17 января 1963 года) – американский джазовый пианист, композитор и продюсер. В 2006 году музыкальный критик журнала Time Джош Тиранджел написал: «То, что делает Честната лучшим джазовым пианистом своего поколения, – это его готовность отказываться от нот и играть с паузами».
Cyrus Chestnut (born January 17, 1963) is an American jazz pianist, composer and producer. In 2006, Josh Tyrangiel, music critic for Time, wrote: "What makes Chestnut the best jazz pianist of his generation is a willingness to abandon notes and play space."
Ранние годы
Сайрус Честнат родился в Балтиморе, штат Мэриленд, в 1963 году, сын Макдональда (отставного сотрудника почты и церковного пианиста) и Флосси (городского социального работника и руководителя церковного хора). Честнат начал учиться играть на фортепиано в возрасте семи лет, и в детстве играл в баптистской церкви Маунт-Кальвари. Он изучал классическую музыку в Институте Пибоди.
Cyrus Chestnut was born in Baltimore, Maryland, in 1963, the son of McDonald (a retired post office employee and church pianist) and Flossie (a city social services worker and church choir director). Chestnut began learning the piano at the age of seven, and in his boyhood played at Mount Calvary Baptist Church. he was studying classical music at the Peabody Institute.
Джазовая карьера
В конце 1980-х и начале 1990-х годов Чеснат работал с Уинтоном Марсалисом, Теренсом Бланчардом, Дональдом Харрисоном и другими лидерами ансамблей. В начале 1990-х он присоединился к ансамблю джазовой вокалистки Бетти Картер и участвовал в записи её альбома 1992 года "It's Not About the Melody". В том же году он записал свои первые альбомы как лидер – "The Nutman Speaks" и "Nut". Чеснат продолжал работать и записываться как лидер ансамбля и в 21-м веке. В 2006 году лейбл Telarc выпустил "Genuine Chestnut" – его первый альбом для этого лейбла. В записи приняли участие его постоянные участники трио: Майкл Хокинс (бас) и Нил Смит (ударные). Среди других музыкантов, участвовавших в записи, – Рассел Мэлоун (гитара) и Стивен Крун (перкуссия). Альбом включает джазовые интерпретации известных поп-песен за последние полвека, в том числе "If" – мягкую рок-балладу группы Bread начала 1970-х. "Эта песня не покидала меня со времен шестого класса, – вспоминает Чеснат. – Мне довелось исполнить её на свадьбе учителя английского. Я играл её в самых разных ситуациях. Даже выступал с группой, исполнявшей хиты из чартов, сразу после окончания школы. Прошло много времени, но недавно я снова начал думать о ней". Одна из вершин альбома – собственная композиция Чесната "Mason–Dixon Line", энергичный номер в стиле бибоп.
In the late 1980s and early 1990s, Chestnut worked with Wynton Marsalis, Terence Blanchard, Donald Harrison, and other bandleaders. He joined the band of jazz vocalist Betty Carter in the early 1990s and appeared on her 1992 album It's Not About the Melody. That same year, he recorded his first albums as a bandleader, The Nutman Speaks and Nut. Chesnut has continued to work and record as a bandleader into the 21st century. In 2006, Telarc released Genuine Chestnut, his first album for the label. On it he is accompanied by his regular trio of Michael Hawkins, bass and Neal Smith, drums. Additional artists on this session include Russell Malone, guitar and Steven Kroon, percussion. It includes jazz interpretations of some well known pop numbers of the past half century, including "If", the early 1970s soft rock ballad by Bread. "This song has been with me ever since the sixth grade," Chestnut recalled, "I had to play it for my English teacher's wedding. I've played it in many and various contexts. I actually played it in a Top 40 band when I was just out of school. A lot of time has passed, but then recently I just started thinking about it again." Chestnut's own "Mason–Dixon Line" is one of the album's high points, a joyful bebop number.
Как лидер
ГодЗаписьНазваниеМетки1992?The Nutman SpeaksAlfa Jazz1992?The Nutman Speaks AgainAlfa Jazz1992NutEvidence/Alfa Jazz Trio, с Christian McBride (бас), Carl Allen (ударные)1993Another DirectionEvidenceTrio, с Christian McBride (бас), Carl Allen (ударные)1993RevelationsAtlanticTrio, с Christopher J. Thomas (бас), Clarence Penn (ударные)1994Dark Before the DawnAtlanticTrio, с Steve Kirby (бас), Clarence Penn (ударные)1995Earth StoriesAtlanticС Eddie Allen (труба), Antonio Hart (альт-саксофон), Steve Kirby (бас), Alvester Garnett (ударные)1996Blessed QuietnessAtlanticСоло фортепиано1997American MeditationBaybridgeManhattan Trinity+1, с Antonio Hart (альт-саксофон), George Mraz (бас), Lewis Nash (ударные)1998Cyrus ChestnutAtlanticс James Carter (альт-саксофон), Joe Lovano (тенор-саксофон), Ron Carter (бас), Billy Higgins, Lewis Nash (ударные), Anita Baker (вокал)1998Make Me a MemoryBaybridgeManhattan Trinity+1, с Teodross Avery (тенор, сопрано саксофон), George Mraz (бас), Lewis Nash (ударные)1998A Love StoryM&IManhattan Trinity+1, с Eric Alexander (тенор-саксофон), George Mraz (бас), Lewis Nash (ударные)2000A Charlie Brown ChristmasAtlanticс Michael Brecker (тенор-саксофон), Kenny Garrett (альт-саксофон), хор2001Soul FoodAtlanticс Marcus Printup (труба), Wycliffe Gordon (тромбон), Gary Bartz (альт-саксофон), James Carter (тенор-саксофон), Stefon Harris (вибрафон), Christian McBride (бас), Lewis Nash (ударные)2001Love LettersM&IManhattan Trinity, с George Mraz (бас), Lewis Nash (ударные)2002You Are My SunshineWarner Bros. Trio, с Michael Hawkins (бас), Neal Smith (ударные)2002MistyM&IManhattan Trinity, с George Mraz (бас), Lewis Nash (ударные)2003AlfieM&IManhattan Trinity, с George Mraz (бас), Lewis Nash (ударные)2004CharadeM&IManhattan Trinity, с George Mraz (бас), Lewis Nash (ударные)2005Genuine ChestnutTelarcНекоторые треки трио, с Michael Hawkins (бас), Neal Smith (ударные); некоторые треки квартет с Russell Malone (гитара); некоторые треки квартет с Steven Kroon (перкуссия); некоторые треки квинтет2006The Gentle RainM&IManhattan Trinity, с George Mraz (бас), Lewis Nash (ударные)2007Cyrus Plays ElvisKochTrio, с Dezron Douglas (бас), Neal Smith (ударные)2007Cyrus Chestnut Trio Black NileM&ITrio, с Buster Williams (бас), Al Foster (ударные)2008Sunflower Henry Mancini SongbookM&IManhattan Trinity, с George Mraz (бас), Lewis Nash (ударные)2008SpiritJazz LegacyСоло фортепиано2010Cyrus Chestnut Trio JourneysJazz LegacyTrio, с Dezron Douglas (бас), Neal Smith (ударные)2010The Cyrus Chestnut QuartetWJ3Quartet, с Stacy Dillard (тенор и сопрано саксофоны), Dezron Douglas (бас), Willie Jones III (ударные)2011Cyrus Chestnut Trio Moonlight SonataVenusTrio, с Dezron Douglas (бас), Neal Smith (ударные)2013Soul Brother CoolWJ3Quartet, с Freddie Hendrix (труба), Dezron Douglas (бас), Willie Jones III (ударные)2014Midnight MelodiesSmoke SessionsTrio, с Curtis Lundy (бас), Victor Lewis (ударные)2014A Million Colors in Your MindHighnoteTrio, с David Williams (бас), Victor Lewis (ударные)2015Natural EssenceHighnoteTrio, с Buster Williams (бас), Lenny White (ударные)2017There's a Sweet, Sweet SpiritHighnoteБольшинство треков трио, с Buster Williams (бас), Lenny White (ударные); некоторые треки квартет, с Steve Nelson (вибрафон)2018KaleidoscopeHighnoteTrio, с Eric Wheeler (бас), Chris Beck (ударные)2022My Father's HandsHighnoteTrio, с Peter Washington (бас), Lewis Nash (ударные)
Year recordedTitleLabelNotes1992?The Nutman SpeaksAlfa Jazz1992?The Nutman Speaks AgainAlfa Jazz1992NutEvidence/Alfa JazzTrio, with Christian McBride (bass), Carl Allen (drums)1993Another DirectionEvidenceTrio, with Christian McBride (bass), Carl Allen (drums)1993RevelationsAtlanticTrio, with Christopher J. Thomas (bass), Clarence Penn (drums)1994Dark Before the DawnAtlanticTrio, with Steve Kirby (bass), Clarence Penn (drums)1995Earth StoriesAtlanticWith Eddie Allen (trumpet), Antonio Hart (alto sax), Steve Kirby (bass), Alvester Garnett (drums)1996Blessed QuietnessAtlanticSolo piano1997American MeditationBaybridgeManhattan Trinity+1, with Antonio Hart (alto sax), George Mraz (bass), Lewis Nash (drums) 1998Cyrus ChestnutAtlanticwith James Carter (alto sax), Joe Lovano (tenor sax), Ron Carter (bass), Billy Higgins, Lewis Nash (drums), Anita Baker (vocals)1998Make Me a MemoryBaybridgeManhattan Trinity+1, with Teodross Avery (tenor, soprano sax), George Mraz (bass), Lewis Nash (drums) 1998A Love StoryM&IManhattan Trinity+1, with Eric Alexander (tenor sax), George Mraz (bass), Lewis Nash (drums) 2000A Charlie Brown ChristmasAtlanticwith Michael Brecker (tenor sax), Kenny Garrett (alto sax), choir2001Soul FoodAtlanticwith Marcus Printup (trumpet), Wycliffe Gordon (trombone), Gary Bartz (alto sax), James Carter (tenor sax), Stefon Harris (vibraphone), Christian McBride (bass), Lewis Nash (drums)2001Love LettersM&IManhattan Trinity, with George Mraz (bass), Lewis Nash (drums) 2002You Are My SunshineWarner Bros. Trio, with Michael Hawkins (bass), Neal Smith (drums)2002MistyM&IManhattan Trinity, with George Mraz (bass), Lewis Nash (drums) 2003AlfieM&IManhattan Trinity, with George Mraz (bass), Lewis Nash (drums) 2004CharadeM&IManhattan Trinity, with George Mraz (bass), Lewis Nash (drums) 2005Genuine ChestnutTelarcSome tracks trio, with Michael Hawkins (bass), Neal Smith (drums); some tracks quartet with Russell Malone (guitar) added; some tracks quartet with Steven Kroon (percussion) added; some tracks quintet2006The Gentle RainM&IManhattan Trinity, with George Mraz (bass), Lewis Nash (drums) 2007Cyrus Plays ElvisKochTrio, with Dezron Douglas (bass), Neal Smith (drums)2007Cyrus Chestnut Trio Black NileM&ITrio, with Buster Williams (bass), Al Foster (drums)2008Sunflower Henry Mancini SongbookM&IManhattan Trinity, with George Mraz (bass), Lewis Nash (drums) 2008SpiritJazz LegacySolo piano2010Cyrus Chestnut Trio JourneysJazz LegacyTrio, with Dezron Douglas (bass), Neal Smith (drums)2010The Cyrus Chestnut QuartetWJ3Quartet, with Stacy Dillard (tenor and soprano saxophones), Dezron Douglas (bass), Willie Jones III (drums)2011Cyrus Chestnut Trio Moonlight SonataVenusTrio, with Dezron Douglas (bass), Neal Smith (drums)2013Soul Brother CoolWJ3Quartet, with Freddie Hendrix (trumpet), Dezron Douglas (bass), Willie Jones III (drums)2014Midnight MelodiesSmoke SessionsTrio, with Curtis Lundy (bass), Victor Lewis (drums)2014A Million Colors in Your MindHighnoteTrio, with David Williams (bass), Victor Lewis (drums)2015Natural EssenceHighnoteTrio, with Buster Williams (bass), Lenny White (drums)2017There's a Sweet, Sweet SpiritHighnoteMost tracks trio, with Buster Williams (bass), Lenny White (drums); some tracks quartet, with Steve Nelson (vibraphone) 2018KaleidoscopeHighnoteTrio, with Eric Wheeler (bass), Chris Beck (drums)2022My Father's HandsHighnoteTrio, with Peter Washington (bass), Lewis Nash (drums)
Сборники
ГодНазваниеЖанрЛейблЗаметки1994Jazz at Lincoln Center Presents: The Fire of the FundamentalsДжазSonyс Джаз-оркестром Линкольн-центра, Уинтоном Марсалисом, Кенни Барроном, Бетти Картер, Крисом Томасом, Кристианом Макбрайдом и др.1999Essential Young Lions Vol. 1Джаз/Хип-хопHip Oс Роем Харгроувом, Ларри Голдингсом, Стефоном Харрисом, Дональдом Харрисоном, Бенни Грин Трио и др.2000Piano Grand! A Smithsonian CelebrationКлассика, джаз и рок-н-роллSonyс Дианой Кралл, Жаном-Ивом Тибодетом, Дэйвом Брубеком, Билли Джоэлом, Джерри Ли Льюисом, Робертом Левином и др.2003Torch: A Six Degrees Collection of Modern Torch SongsДжазSix Degreesс Кассандрой Уилсон, Багге Весселтофтом, Роем Натансоном, Sylk 130, Элвисом Костелло, dZihan & Kamien, Сарой Кракнелл и др.2007Funky Jazz Party, Vol. 2: Love JamsДжазAtlanticс Анитой Бейкер, Стивом Коулом, Уэйманом Тисдейлом, Джеральдом Олбрайтом, Брайаном Калбертсоном, Риком Брауном и др.
YearTitleGenreLabelNotes1994Jazz at Lincoln Center Presents: The Fire of the FundamentalsJazzSonywith Lincoln Center Jazz Orchestra, Wynton Marsalis, Kenny Barron, Betty Carter, Chris Thomas, Christian McBride, et al.1999Essential Young Lions Vol. 1JazzHip Owith Roy Hargrove, Larry Goldings Trio, Stefon Harris, Donald Harrison, The Benny Green Trio, Stefon Harris, et al. 2000Piano Grand! A Smithsonian Celebrationclassical, jazz and rock & rollSonywith Diana Krall, Jean Yves Thibaudet, Dave Brubeck, Billy Joel, Jerry Lee Lewis, Robert Levin, et al.2003Torch: A Six Degrees Collection of Modern Torch SongsJazzSix Degreeswith Cassandra Wilson, Bugge Wesseltoft, Roy Nathanson, Sylk 130, Elvis Costello, dZihan & Kamien, Sarah Cracknell, et al.2007Funky Jazz Party, Vol. 2: Love JamsJazzAtlanticwith Anita Baker, Steve Cole, Wayman Tisdale, Gerald Albright, Brian Culbertson, Rick Braun, et al.