Кеннет Маклеод: шотландский писатель-фантаст, лауреат BSFA и трехкратный обладатель премии Prometheus. Техно-утопизм, либертарный социализм в его романах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский писатель-фантаст Кеннет Макрей МакЛеод (родился 2 августа 1954 года) – шотландский писатель-фантаст. Его романы «Небесная дорога» и «Ночные сеансы» удостоились премии BSFA. Романы МакЛеода многократно номинировались на премии «Артур Кларк», «Хьюго», «Небюла», «Локус» и мемориальную премию Кэмпбелла как на лучший роман. МакЛеод – техно-утопист, в его произведениях часто встречаются темы либертарианского социализма; он трижды становился лауреатом премии «Прометей». До начала писательской карьеры МакЛеод изучал биологию и работал программистом. Он входит в консультативный совет Эдинбургского научного фестиваля. МакЛеод был удостоен чести быть приглашенным почётным гостем на 82-й Всемирной конвенции научной фантастики в Глазго.
Scottish science fiction writer
Kenneth Macrae MacLeod (born 2 August 1954) is a Scottish science fiction writer. His novels The Sky Road and The Night Sessions won the BSFA Award. MacLeod's novels have been nominated for the Arthur C. Clarke, Hugo, Nebula, Locus, and Campbell Memorial awards for best novel on multiple occasions. A techno utopianist, MacLeod's work makes frequent use of libertarian socialist themes; he is a three time winner of the libertarian Prometheus Award. Prior to becoming a novelist, MacLeod studied biology and worked as a computer programmer. He sits on the advisory board of the Edinburgh Science Festival. MacLeod has been chosen as a Guest of Honor at the 82nd World Science Fiction Convention in Glasgow.
Биография
МакЛеод родился в Сторноуэе, Шотландия, в 1954 году. Он окончил Университет Глазго со степенью бакалавра зоологии в 1976 году, работал программистом и написал магистерскую диссертацию по биомеханике. В 1970-х и начале 1980-х годов МакЛеод был троцкистским активистом. МакЛеод выступает против независимости Шотландии.
MacLeod was born in Stornoway, Scotland in 1954. He graduated from University of Glasgow with a degree in zoology in 1976 and worked as a computer programmer and wrote a masters thesis on biomechanics. He was a Trotskyist activist in the 1970s and early 1980s MacLeod is opposed to Scottish independence.
Написание
Он является частью группы британских писателей-фантастов, специализирующихся на жесткой научной фантастике и космической опере. Среди его современников – Нил Эшер, Стивен Бакстер, Иэн Бэнкс, Пол Дж. МакОули, Алястер Рейнольдс, Адам Робертс, Чарльз Стросс, Ричард К. Морган и Лиз Уильямс. Его научно-фантастические романы часто исследуют социалистические, коммунистические и анархистские политические идеи, особенно троцкизм и анархо-капитализм (или крайний экономический либертарианзм). Технические темы включают сингулярность, различные пути культурной эволюции человечества и постчеловеческое воскрешение киборгов. Взгляд МакЛеода можно охарактеризовать как техно-утопический социализм, однако, в отличие от большинства техно-утопистов, он выражает значительный скептицизм относительно возможности и, особенно, желательности сильного ИИ. Доктороу и Чарльз Стросс использовали одну из референций МакЛеода к сингулярности – "рапт для гиков" – в качестве названия для своего совместного романа "Рапт гиков" (хотя МакЛеод отрицает авторство этой фразы). В его произведениях также много отсылок и каламбуров, связанных с зоологией и палеонтологией. Например, в романе "Каменный канал" название книги и многие описанные в нем места названы в честь анатомических особенностей морских беспозвоночных, таких как морские звезды.
He is part of a group of British science fiction writers who specialise in hard science fiction and space opera. His contemporaries include Neal Asher, Stephen Baxter, Iain Banks, Paul J. McAuley, Alastair Reynolds, Adam Roberts, Charles Stross, Richard K. Morgan, and Liz Williams. His science fiction novels often explore socialist, communist, and anarchist political ideas, especially Trotskyism and anarcho capitalism (or extreme economic libertarianism). Technical themes encompass singularities, divergent human cultural evolution, and post human cyborg resurrection. MacLeod's general outlook can be best described as techno utopian socialist, though unlike a majority of techno utopians, he has expressed great scepticism over the possibility and especially over the desirability of strong AI. Doctorow and Charles Stross also used one of MacLeod's references to the singularity as "the rapture for nerds" as the title for their collaborative novel Rapture of the Nerds (although MacLeod denies coining the phrase). There are also many references to, or puns on, zoology and palaeontology. For example, in The Stone Canal the title of the book, and many places described in it, are named after anatomical features of marine invertebrates such as starfish.
Книги о МакЛаоде
Фонд научной фантастики опубликовал анализ творчества МакЛеода под названием "Истинное знание Кена МакЛеода" (2003; ), под редакцией Эндрю М. Батлера и Фары Мендлесон. Помимо критических эссе, в сборник включены материалы самого МакЛеода, в том числе его предисловие к немецкому изданию романа "Consider Phlebas" Айена Бэнкса.
The Science Fiction Foundation have published an analysis of MacLeod's work titled The True Knowledge Of Ken MacLeod (2003; ), edited by Andrew M. Butler and Farah Mendlesohn. As well as critical essays it contains material by MacLeod himself, including his introduction to the German edition of Banks' Consider Phlebas.
Коллекции
Poems & Polemics (2001; Rune Press: Minneapolis, MN) Сборник эссе и поэзии. Giant Lizards From Another Star (2006; US trade hardcover) Сборник художественных и документальных произведений.
Poems & Polemics (2001; Rune Press: Minneapolis, MN) Chapbook of non fiction and poetry. Giant Lizards From Another Star (2006; US trade hardcover ) Collected fiction and nonfiction.