Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Отец-основатель Америки, предприниматель и политик
American Founding Father, businessman, and politician
Натаниэль Горхэм (27 мая 1738 – 11 июня 1796; иногда пишется Натаниэль) был отцом-основателем Америки, торговцем и политиком из штата Массачусетс. Он был делегатом от колонии Бэй в Континентальном конгрессе и в течение шести месяцев исполнял обязанности председателя этого органа при действующих Статьях Конфедерации. Он также участвовал в Конституционном конвенте, работал в Комитете по разработке и подписал Конституцию Соединенных Штатов.
Nathaniel Gorham (May 27, 1738 – June 11, 1796; sometimes spelled Nathanial) was an American Founding Father, merchant, and politician from Massachusetts. He was a delegate from the Bay Colony to the Continental Congress and for six months served as the presiding officer of that body under the Articles of Confederation. He also attended the Constitutional Convention, served on its Committee of Detail, and signed the United States Constitution.
Жизнь
Начиная с 15 лет, Горэм служил учеником у купца в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, после чего в 1759 году открыл торговый дом в Чарльстауне, штат Массачусетс. Он принимал участие в общественных делах в начале Американской революции: он был членом Массачусетского генерального суда (законодательного собрания) с 1771 по 1775 год, делегатом в Провинциальный конгресс с 1774 по 1775 год и членом Военного совета с 1778 года до его роспуска в 1781 году. В 1779 году он служил в штатной конституционной конвенции. Он был делегатом Конгресса Конфедерации с 1782 по 1783 год, а также с 1785 по 1787 год, занимая пост президента в течение пяти месяцев с 6 июня по 5 ноября 1786 года после отставки Джона Хэнкока. Горэм также служил судьёй Миддлсекского окружного суда общей юрисдикции. Горэм женился на Ребекке Колл (14 мая 1744 года – 18 ноября 1812 года), которая происходила из семьи англиканского викария и первого пастора Дорчестера, штат Массачусетс, Джона Маверика, и его жены, Мэри Ги Маверик, происходившей из знатного рода. Ребекка была дочерью Калеба Колла и Ребекки Стимсон. У них было девять детей. В 1786 году, возможно, именно Горэм предложил Александру Гамильтону, что принц Генрих Прусский мог бы стать президентом или королём Соединенных Штатов. Однако предложение было отозвано до того, как принц успел ответить. В течение нескольких месяцев в 1787 году Горэм был одним из делегатов Массачусетса на Конституционном съезде Соединенных Штатов. Горэм часто председательствовал на заседаниях Комитета всего съезда, что означало, что он (а не президент съезда, Джордж Вашингтон) руководил заседаниями во время первых обсуждений делегатов структуры нового правительства в конце мая и июне 1787 года. После съезда он активно работал над тем, чтобы Конституция была одобрена в его штате. Вместе с Оливером Фелпсом он приобрел у штата Массачусетс в 1788 году преимущественное право покупки огромного участка земли в западной части штата Нью-Йорк, пересекающего реку Дженси, за 1 000 000 долларов (около $ сегодня). Эта земля ранее была передана Массачусетсу из штата Нью-Йорк по условиям Хартфордского договора 1786 года. Преимущественное право давало им первоочередное право на получение полного права собственности на эту землю у коренных американцев. Они вскоре погасили права коренных американцев на часть земли к востоку от реки Дженси, а также на участок к западу от Дженси, известный как Милл-Ярд Трэкт, провели обследование всей территории, разбили её на поселения и продали значительные участки спекулянтам и поселенцам. Его сын Натаниэль Горэм-младший был одним из первых поселенцев на этой территории и отвечал за интересы своего отца. В 1790 году, после того как Горэм и Фелпс не смогли произвести оплату, они продали почти все свои оставшиеся земли к востоку от Дженси Роберту Моррису, который впоследствии перепродал эти земли Ассоциации Пултени. Фелпс и Горэм не смогли полностью выполнить свой контракт с Массачусетсом, поэтому в 1790 году они вернули Массачусетсу ту часть земли, которая оставалась во владении коренных американцев, то есть землю к западу от реки Дженси. В конечном итоге её также приобрел Роберт Моррис, который перепродал большую часть её компании Holland Land Company.
Starting at 15, Gorham served an apprenticeship with a merchant in New London, Connecticut, after which he opened a merchant house in Charlestown, Massachusetts, in 1759. He took part in public affairs at the beginning of the American Revolution: he was a member of the Massachusetts General Court (legislature) from 1771 until 1775, a delegate to the Provincial congress from 1774 until 1775, and a member of the Board of War from 1778 until its dissolution in 1781. In 1779, he served in the state constitutional convention. He was a delegate to the Congress of the Confederation from 1782 until 1783, and also from 1785 until 1787, serving as its president for five months from June 6 to November 5, 1786, after the resignation of John Hancock. Gorham also served a term as judge of the Middlesex County Court of Common Pleas. Gorham married Rebecca Call (May 14, 1744 – November 18, 1812), who was descended from Anglican vicar and the first minister of Dorchester, Massachusetts, John Maverick, and his royally descended wife, Mary Gye Maverick. Rebecca was the daughter of Caleb Call and Rebecca Stimson. They were the parents of nine children. In 1786, it might have been Gorham who suggested to Alexander Hamilton that Prince Henry of Prussia would become president or king of the United States. However, the offer was revoked before the prince could make a reply. For several months in 1787, Gorham served as one of the Massachusetts delegates to the United States Constitutional Convention. Gorham frequently served as chairman of the Convention's Committee of the whole, meaning that he (rather than the president of the Convention, George Washington) presided over convention sessions during the delegates' first deliberations on the structure of the new government in late May and June 1787. After the convention, he worked hard to see that the Constitution was approved in his home state. In connection with Oliver Phelps, he purchased from the state of Massachusetts in 1788 pre emption rights to an immense tract of land in western New York State which straddled the Genesee River, all for the sum of $1,000,000 (about $ today). The land in question had been previously ceded to Massachusetts from the state of New York under the 1786 Treaty of Hartford. The pre emption right gave them the first or preemptive right to obtain clear title to this land from the Native Americans. They soon extinguished the Native American title to the portion of the land east of the Genesee River, as well as a tract west of the Genesee, the Mill Yard Tract, surveyed all of it, laid out townships, and sold large parts to speculators and settlers. His son Nathaniel Gorham Jr. was a pioneer settler of this tract, having been placed in charge of his father's interests there. In 1790, after Gorham and Phelps defaulted in payment, they sold nearly all of their remaining lands east of the Genesee to Robert Morris, who eventually resold those lands to The Pulteney Association. Phelps and Gorham were unable to fulfill their contract in full to Massachusetts, so in 1790, they surrendered back to Massachusetts that portion of the lands which remained under the Native American title, namely, the land west of the Genesee. It also was eventually acquired by Robert Morris, who resold most of it to the Holland Land Company.
Смерть и наследие
Горэм умер в Чарльзтауне в 1796 году. Он похоронен на кладбище Фиппс-стрит в Чарльзтауне. Улица Горхэм в Мэдисоне, штат Висконсин, названа в его честь. Город Горхэм в штате Нью-Йорк также назван в его честь.
Gorham died in Charlestown in 1796. He is buried in the Phipps Street Cemetery in Charlestown. Gorham Street in Madison, Wisconsin, is named in his honor. The town of Gorham, New York, is also named in his honor.