Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Миодраг Б. Протич (; 10 мая 1922 – 20 декабря 2014) — сербский художник, искусствовед, теоретик искусства и историк искусства XX века.
Miodrag B. Protić (; 10 May 1922 – 20 December 2014) was a Serbian painter, art critic, theorist and historian of art of the 20th century.
Биография
Миодраг Б. Протић родился в Врнячке-Бане 10 мая 1922 года. Закончил начальную школу в Врнячке-Бане и среднюю школу в Крушеваце. Окончил юридический факультет Белградского университета в 1950 году. В 1943–1944 годах изучал искусство в художественной школе Младена Иосича у Йована Биелича и Зоры Петровић. Протић получил дополнительное образование в Париже в 1953–1954 годах, в Италии и Соединенных Штатах в 1963 году. С 1950 по 1959 год работал в Министерстве образования, науки и культуры, где инициировал создание Галереи современного искусства в Белграде, приобретая произведения искусства на выставках и в мастерских художников. В 1959 году был назначен директором Галереи современного искусства. 20 октября 1965 года Галерея современного искусства была преобразована в Музей современного искусства в Белграде. Протић, как её основатель, продолжал руководить музеем до выхода на пенсию в 1980 году. Начал участвовать в выставках в 1946 году, приняв участие в многочисленных групповых выставках в стране и за рубежом. Его первая персональная выставка состоялась в 1956 году. Был членом ULUS с 1948 года. Входил в состав художественных групп «The Independent» (1951–1955) и «The December Group» (1955–1960). Начиная с 1952 года публиковал ряд книг, статей, эссе и критических обзоров о сербском и югославском искусстве. В период с 1952 по 1958 год был постоянным художественным критиком журнала «NIN». Публиковал комментарии в многочисленных газетах и журналах, включая «Глас», «Рад», «Политика», «Борба», «Данас», «Дело», «Савременик», «Књижевност», «Летопис Матице српске», «Књижевне новине» и «Уметност». Был членом Югославской академии наук и искусств в Загребе с 1966 по 1991 год. Скончался 20 декабря 2014 года в Белграде.
Miodrag B. Protić was born in Vrnjačka Banja, on 10 May 1922. He finished elementary school in Vrnjačka Banja and high school in Kruševac. He graduated from University of Belgrade Faculty of Law in 1950. He studied art in Art School of Mladen Josić in 1943–1944 under Jovan Bijelić and Zora Petrović. Protić gained further education in Paris 1953–1954, in Italy and the United States in 1963. From 1950 to 1959 he worked in the Ministry of Education, Science and Culture when he initiated the establishment of Modern Art Gallery in Belgrade, purchasing artwork from exhibitions and artist studios. He was appointed director of the Modern Art Gallery in 1959. On 20 October 1965, the Modern Art Gallery became the Museum of Contemporary Art in Belgrade. Protić, as its founder, continued as its head until he retired in 1980. He began exhibiting in 1946 in numerous group exhibitions at home and abroad. His first solo exhibition was in 1956. He was a member of ULUS from 1948. He was a member of artistic groups "The Independent" (1951–1955) and "The December Group" (1955–1960). Beginning in 1952 he published a number of books, papers, essays, and critiques on Serbian and Yugoslav art. He was a regular art critic for "NIN" between 1952 and 1958. He commentated for numerous newspapers and magazines, including "Glas", "Rad", "Politika", "Borba", "Danas", "Delo", "Savremenik", "Književnost", "Letopis Matice srpske", "Književne novine", and "Umetnost". He was a member of the Yugoslav Academy of Sciences and Arts in Zagreb from 1966 to 1991. He died on 20 December 2014 in Belgrade
Чтение
Еша Денегри, Радмила Матич, Миодраг Б. Протич, 2002
Ješa Denegri, Radmila Matić Miodrag B. Protić, 2002