Том Карапич: Искусство из найденных предметов и видений
Tom Carapic
Том Карапич – сербский художник, работающий с найденными предметами. Биография: эмиграция из Югославии в США, обучение в художественных школах и академии красоты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Том Карапич (род. 1939), полное имя Томислав Сава Чарапич, – художник, специализирующийся на произведениях искусства из найденных предметов. Карапич родился в Велисеваце, Сербия (тогда Королевство Югославия). В 1950-х годах он получил образование в военной школе в Герцеговине и служил сержантом в Югославской народной армии. После этого ему отказали в высшем образовании, возможно, из-за отсутствия членства в Коммунистической партии, и в 1961 году он нелегально перебрался в Италию, а затем эмигрировал в Соединенные Штаты. В 1965 году он начал посещать занятия в Нью-Йоркской Лиге студентов-художников, но вскоре бросил учебу, в итоге поступив в Академию красоты Вилфреда. Однако он не смог найти постоянную работу в парикмахерской и занимался подённой работой, одновременно посещая занятия по испанскому языку и образованию в Манхэттенском колледже. Из-за проблем с аккредитацией он был вынужден перейти на занятия по прикладному искусству. Там он пережил галлюцинаторные видения, которые объяснили его повторяющиеся неудачи в получении диплома. В конце 1970-х годов Карапич начал испытывать всё больше галлюцинаторных видений, утверждая, что проблемы с его дипломом возникли, когда «злое бюро знакомств собрало войска» против его колледжа и приступило к «воздушной бомбардировке» учебного заведения. После получения других «визитов» он начал создавать и выставлять свои работы. Большая часть его творчества сосредоточена на найденных предметах, особенно на компьютерных клавиатурах, в частности IBM. Большинство его работ состоят из этих предметов, помеченных чёрными маркерами, с зелёными отпечатками пальцев и ладоней на них. Его самая известная выставка в Нью-Йорке – «Теория Большого взрыва», представляющая собой предупреждения о конце света, написанные на компьютерных клавиатурах, обуви и строительном мусоре.
Tom Carapic (born 1939), full name Tomislav Sava Čarapić, is an artist who specialises in found object artwork. Carapic was born in Velisevac, Serbia (then Kingdom of Yugoslavia). He was educated at a military school in Herzegovina in the 1950s, and served as a sergeant in the Yugoslav People's Army. Afterwards he was denied a college education, possibly because he was not a member of the Communist Party, and illegally crossed into Italy in 1961, and, from there, emigrated to the United States. In 1965, he began attending classes at the New York Art Students League, but dropped out soon afterwards, eventually attending the Wilfred Academy of Beauty Culture. He was unable, however, to find steady beauty parlor employment, and worked in menial labor while attending classes in Spanish Education at Manhattan Community College. Due to a problem with accreditation, he was forced to switch to classes in the field of studio art. There he experienced hallucinatory visions that explained his repeated failures to obtain a degree. In the late 1970s, Carapic began experiencing more hallucinatory visions; claiming that his degree problems were caused when "the evil marriage bureau massed the troops" against his college and proceeded with "an Air force bombardment" of the school. After receiving other visitations, he began making and showing his art. Most of his art is centered on found objects, most famously computer keyboards, especially those by IBM. Most of his art consists of these objects, marked with black Sharpie markers, and with green thumbprints and handprints along the objects. His most famous exhibit in New York City is "Big Bang Theory," a doomsday warnings painted on computer keyboards and shoes and construction debris.