Новолиберальная партия Новой Зеландии: История раскола и краха.
New Liberal Party (New Zealand)
Новая Либеральная партия Новой Зеландии (1905): история, основатели (Bedford, Fisher), лидеры (Taylor), программа и причины создания оппозиционного движения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Новая либеральная партия Новой Зеландии была отколовшейся группой от первоначальной Либеральной партии. Она возникла на собрании в пригороде Папануи Крайстчерча в июне 1905 года по инициативе двух независимых депутатов, симпатизировавших либералам, которые стремились к более "прогрессивной" политике, чем проводимая лидером Либеральной партии, Ричардом Седдоном, и была схожа с Радикальной партией 1896 года.
The New Liberal Party of New Zealand was a splinter group of the original Liberal Party. It was formed at a meeting in the Christchurch suburb of Papanui in June 1905 by two Liberal aligned independents who sought a more "progressive" policy than that followed by the Liberal leader, Richard Seddon, and was similar to the Radical Party in 1896.
Предыстория
Новая либеральная партия была основана Гарри Бедфордом и Фрэнсисом Фишером, но привлекла и ряд других членов парламента. Джордж Лоуренсон, Фредерик Баум, Александр Хогг, Уильям Таннер и Уильям Барбер, все несогласные либеральные депутаты, примкнули к партии, а также к ним присоединились два независимых депутата, ранее сотрудничавших со свободной оппозиционной группировкой, – Эвен Элисон и Альфред Хардинг. Томми Тейлор, радикальный независимый политик, известный своим пылким характером, стал лидером Новой либеральной партии. Однако некоторые либеральные несогласные отказались участвовать в новой партии, наиболее заметными из них были Джон Миллар, Джордж Фаулдс и Роберт МакНаб. Многие критики Седдона полагали, что Новые либералы рискуют расколоть либеральный электорат и открыть путь к власти консерваторам. Новая либеральная партия заявила о намерении участвовать в выборах 1905 года, но велись споры о ее фактической природе. Одни считали, что Новые либералы дополняют (и, возможно, даже являются частью) Либеральной партии, стимулируя ее развитие, но не бросая ей открытого вызова. Другие рассматривали Новых либералов как полностью независимую группу, которая будет противостоять и в конечном итоге заменит первоначальных либералов. В результате этого разногласия Новые либералы так и не создали партийную организацию вне парламента и не стали практиковать блочное голосование – партия фактически состояла лишь из регулярных заседаний фракции. Новые либералы понесли значительный ущерб из-за так называемого «инцидента с ваучерами», когда Фрэнсис Фишер заявил, что сын Ричарда Седдона получил оплату от государственного ведомства за работу, которую он не выполнял. Эти обвинения были опровергнуты, и Новые либералы столкнулись с серьезной негативной реакцией общественности. Тот факт, что Фишер не посоветовался со своими коллегами, прежде чем выдвинуть обвинение, также ухудшил отношения между членами партии. Уильям Барбер и Александр Хогг стремились к примирению с Седдоном, а другие также, казалось, отдалились. К моменту приближения выборов в Новой либеральной партии остались только Бедфорд, Фишер и Тейлор. Партия, которая теперь считала себя полностью отделенной от либералов, оспаривала ряд мест, в том числе занимаемых либеральными депутатами. Из трех депутатов партии двое потерпели поражение – Фишер остался единственным, кто сохранил место в парламенте. К выборам 1908 года Новая либеральная партия прекратила свое существование, а Фишер был переизбран как независимый депутат. Позже он присоединился к партии реформ, созданной в оппозиции к либералам.
The New Liberal Party was launched by Harry Bedford and Francis Fisher, but attracted a number of other MPs as well. George Laurenson, Frederick Baume, Alexander Hogg, William Tanner, and William Barber, all dissident Liberal MPs, associated themselves with the party, and two independents who had formerly been aligned with the loose opposition block, Ewen Alison and Alfred Harding, also joined. Tommy Taylor, a radical independent with a reputation as a firebrand, became the New Liberal Party's leader. Some Liberal dissidents, however, refused to be involved in the new party the most notable being John Millar, George Fowlds, and Robert McNab. Many critics of Seddon believed that the New Liberals risked splitting the liberal vote and allowing a conservative government. The New Liberal Party announced an intention to contest the 1905 elections, but there was debate as to the exact nature of the party. Some saw the New Liberals as being complementary to (and possibly even a part of) the Liberal Party, spurring it forward but not directly challenging it. Others saw the New Liberals as a completely independent group that would stand against and eventually supplant the original Liberals. As a result of this disagreement, the New Liberals never developed a party organisation outside Parliament, and did not institute block voting the party consisted of little more than regular caucus meetings. The New Liberals suffered considerable damage from the so called "voucher incident", in which Francis Fisher alleged that Richard Seddon's son had been received payment from a government department for work he had not done. The allegations were disproven, and the New Liberals suffered a considerable public backlash. As Fisher had not consulted his colleagues before making the accusation, it also strained relations between party members. William Barber and Alexander Hogg sought rapprochement with Seddon, and others also appeared to distance themselves. As the election approached, the New Liberal Party comprised only Bedford, Fisher, and Taylor. The party, which now considered itself fully separate from the Liberals, contested a number of seats, including those held by Liberal MPs. Of the party's three MPs, two were defeated — Fisher was the only one to remain in Parliament. By the 1908 elections, the New Liberal Party was defunct, and Fisher was re elected as an independent. He later joined the Reform Party, established in opposition to the Liberals.