Введение

Британский телесериал (2003–2011)

«The Royal» – британская историческая медицинская драма, созданная телекомпанией Yorkshire Television (позднее вошедшей в ITV Studios) и транслировавшаяся на ITV с 2003 по 2011 год, пока сериал не был закрыт. Действие сериала разворачивается в 1960-х годах и рассказывает о жизни сотрудников вымышленной «Королевской бесплатной больницы Святого Айдана» – больницы Национальной службы здравоохранения, обслуживающей вымышленный приморский городок Эльсинби и его окрестности. Изначально программа была спин-оффом сериала ITV «Heartbeat», и в первых трех сезонах присутствовали эпизоды с участием персонажей и актеров из «Heartbeat». Начиная с четвертого сезона, элементы кроссовера были исключены, и «The Royal» сосредоточился на историях, связанных исключительно с собственным актерским составом. Сериал начинался с участием Иана Кармайкла, Венди Крейг, Роберта Доуза и Эми Роббинс, но постепенно расширялся за счет новых актеров, заменяющих ушедших; некоторые из них появлялись лишь в одном сезоне. Большинство съемок на открытом воздухе проходили в Северном Йоркшире, в частности в Уитби и Скарборо, а интерьерные сцены снимались на студии The Leeds Studios и в больнице Святого Луки в Брэдфорде. Программа оставалась популярной до своего закрытия и породила собственный спин-офф – «The Royal Today», эпизоды которого позже повторялись на ITV3.

Предпосылка

Действие сериала разворачивается в вымышленном приморском городке Элсинби в Северном Райдинге Йоркшира и сосредоточено на жизни сотрудников Королевской бесплатной больницы Святого Айдана – небольшой больницы, основанной предком ее секретаря, Т. Д. Миддлдича, для обслуживания местного населения. Находясь под управлением Национальной службы здравоохранения, сотрудники делают все возможное, чтобы обеспечить своим пациентам уход и лечение, включая поддержание работы приемного отделения и операционных, одновременно справляясь с личными проблемами. Как и в сериале "Heartbeat", эпизоды обычно строились вокруг одной основной сюжетной линии или двух крупных, медицинских проблем и эпизодических историй, с общими сквозными линиями, касающимися взаимоотношений и личной жизни главных героев. В течение первых трех сезонов эпизоды содержали кроссоверы с "Heartbeat", в которых некоторые актеры из этого сериала появлялись в сюжетах "The Royal", наиболее заметными из которых были Билл Мейнард, Уильям Саймонс и Марк Джордон, однако эта практика была прекращена после третьего сезона "The Royal". Большинство сюжетов вращались вокруг неотложных медицинских ситуаций или серьезных заболеваний и часто поднимали вопросы морали. В сериале в основном избегали политических тем, хотя война во Вьетнаме была кратко затронута в одном из эпизодов. Основными темами были конфликт между прогрессивными и консервативными социальными идеалами, а также этические дилеммы и социальные перемены, с которыми сталкивались сотрудники больницы, что отражало атмосферу 1960-х годов. Как и в "Heartbeat", в сериале присутствовали некоторые анахронизмы, например, использование выражения "стеклянный потолок".

Съемки

На съёмках интерьерных сцен сериала «Святой Эйдан» использовались студии The Leeds и больница Святого Луки в Брэдфорде. Большинство экстерьерных сцен снимали летом в здании Red Court на Холбек-роуд, в районе Саус-Клифф, Скарборо, а также в близлежащем парке и у Холбекской часовой башни. Оставшиеся экстерьерные сцены были сняты в других местах Северного Райдинга Йоркшира, в том числе в Уитби.

Главные актеры и персонажи

Джулиан Овенден в роли доктора Дэвида Черитона (1–3 сезоны), врача общей практики (GP) и первоначального главного героя сериала. Зои Кеннеди в роли Мерил Тейлор (1–5 сезоны), старшей медсестры и главной возлюбленной Черитона. Роберт Доус в роли доктора Гордона Ормерода (1–8 сезоны), врача общей практики и анестезиолога, который в 4 сезоне женился на докторе Джилл Уэзерилл (в роли жены Роберта Доуса). Их единственный биологический ребенок, Джонатан, младенец в сериале, вырос и стал ведущим врачом в больнице, как показано в The Royal Today. Эми Роббинс в роли доктора Джилл Уэзерилл (1–8 сезоны), врача общей практики и убежденного сторонника материнской медицины, которая в 4 сезоне вышла замуж за доктора Гордона Ормерода (в роли мужа Эми Роббинс). Линда Армстронг в роли сестры Бриджид (1–8 сезоны), администратора медсестер, старшей медсестры и монахини (урождённой Айслинг Донахью), живущей в монастыре. Фрэнсис Мэтьюс в роли доктора Джеймса "Джима" Алвея (1 сезон), предшественника доктора Черитона, появляющегося лишь в двух эпизодах. Ян Кармайкл в роли Т. Дж. Миддлидча (1–5 сезоны, затем эпизодически), секретаря больницы и председателя траста Миддлидча, который помогает финансировать больницу. Венди Крейг в роли старшей медсестры (1–8 сезоны), администратора медсестер, прозванной "Тофи" с тех пор, как летчики с авиабазы Королевских ВВС, где она служила медсестрой во время Второй мировой войны, посчитали ее "высокомерной". Джон Эксон в роли Найджела Харпера (1–4 сезоны), непопулярного администратора районного управления здравоохранения. Мишель Хардвик в роли Лиззи Хопкирк (1–8 сезоны), администратора и дочери больничного носильщика Кена Хопкирка; она была замужем в начале сериала, но муж бросил ее ради другой женщины. Денис Лилл в роли мистера Роуза (1–8 сезоны), консультанта-хирурга, часто работающего в Сент-Эйдан. Энди Уэр в роли Алуна Морриса (1–8 сезоны), носильщика и техника операционной. Майкл Старк в роли Кена Хопкирка (1–7 сезоны), главного носильщика Сент-Эйдана и отца Лиззи Хопкирк. Полли Мейберли в роли доктора Люси Клейн (2–3 сезоны), консультанта-психолога и антагониста Черитона. Анна Мэдли в роли Саманты Бомонт (3–4 сезоны), медсестры-студентки. Пол Фокс в роли доктора Джеффа Гудвина (3–6 сезоны), врача общей практики, а позже главного возлюбленного Макори. Скотт Тейлор в роли Фрэнки Робинсона (4–7 сезоны), водителя скорой помощи. Натали Андерсон в роли Стеллы Давенпорт (4–7 сезоны), старшей медсестры и давней возлюбленной Фрэнки. Амелия Кертис в роли Кэтрин Дийн (5–6 сезоны), старшей медсестры. Канану Кирими в роли доктора Джоан Макори (5–6 сезоны), врача общей практики и члена организации "Врачи без границ". Роберт Каванах в роли Адама Карнеги (5–7 сезоны), секретаря больницы. Сэм Кэллис в роли доктора Майка Баннера (6 сезон), врача общей практики, анестезиолога и востребованного врача, работающего по совместительству. Кари Корбет в роли Мариан МакКейг (6–7 сезоны), медсестры. Сара Бек Мэтер в роли Сьюзи Диксон (6–8 сезоны), медсестры-студентки. Дэмиан О’Хара в роли доктора Ника Бернетта (7 сезон), врача общей практики, нанятого Джилл после ухода Гудвина и Макори. Крис Когилл в роли Бобби Шеридана (7 сезон), водителя скорой помощи. Гарет Хейл в роли Джека Белла (7–8 сезоны), главного носильщика Сент-Эйдана. Нил Макдермот в роли доктора Ральфа Эллиса (8 сезон), врача общей практики, известного своим прогрессивным подходом к медицине. Глинис Барбер в роли Жана МакАтери (8 сезон), секретаря больницы. Лорен Драммонд в роли Фэй Кларк (8 сезон), медсестры-студентки. Диана Мэй в роли Кэрол Селби (8 сезон), медсестры.

Рейтинги

Ниже приведен список рейтингов сериала «The Royal», показывающий общий результат для каждого сезона. Сезон Год Место Средняя доля аудитории 1 2003 10-е 10,12 млн 2 2003 11-е 7,16 млн 3 2003–2004 13-е 9,17 млн 4 2004–2005 12-е 8,49 млн 5 2006 10-е 7,93 млн 6 2007 11-е 7,24 млн 7 2008–2009 15-е 4,91 млн 8 2009–2011 15-е 4,62 млн (включая ITV1+1) Общий рейтинг 12-е 7,45 млн

Королевская семья сегодня

В 2007 году ITV заказала дневной спин-офф сериала «The Royal» под названием «The Royal Today». Спин-офф рассказывал о тех же местах действия, что и основной сериал, но события разворачивались в наши дни с новым актерским составом. Сериал просуществовал один сезон в 2008 году, с 7 января по 14 марта. Шоу было закрыто из-за низких рейтингов.

Конец производства

Спекуляции о будущем сериалов Heartbeat и The Royal начались в 2009 году, когда ITV объявила 4 марта об убытке в 2,7 миллиарда фунтов стерлингов, что вынудило компанию сократить штат, причем самые значительные сокращения произошли на ITV Yorkshire Studios. Многие выразили опасения, что сериалы могут быть закрыты, после сообщений об этом в начале января, хотя позже представитель заявил, что производство сериалов просто "приостановлено". Официальных заявлений о закрытии сериала не последовало, но, как и в случае с Heartbeat, сериал завершился открытым финалом, связанным с одним из главных героев, когда последний эпизод вышел в эфир 31 июля 2011 года.

Выпуски на DVD

На сегодняшний день только первые два сезона сериала "The Royal" были выпущены на DVD как в Регионе 2, так и в Регионе 4. Первый сезон был выпущен 3 октября 2011 года в Регионе 2 и 5 декабря 2012 года в Регионе 4. Второй сезон был выпущен 27 февраля 2012 года в Регионе 2 и 6 марта 2013 года в Регионе 4. Сезоны с 3-го по 8-й включительно сериала "The Royal" остаются невыпущенными по состоянию на 2024 год.