Введение
Сэмфорд Певерелл — деревня и гражданский приход в округе Средний Девон, Англия. Это старое саксонское поселение, которое в 1086 году упоминалось в Книге Страшного суда под названием Санфорда. Его современное название отражает его принадлежность к поместью Певерелл, землям Уильяма Певерелла и его семьи. Его праправнук, Хью Певерелл (написание имени изменилось), похоронен в деревенской церкви Святого Иоанна Крестителя. Через деревню проходит Большой Западный канал. Приход граничит (по часовой стрелке, начиная с севера) с приходами Хокворти, Холкомб Рогус, Бурлскомб, Халбертон и Аплоуман. В самой деревне выделяются части, известные как Верхний город и Нижний город. Новая резиденция священника была построена в 1836 году за счет компании Grand Western Canal Company в качестве компенсации за прокладку канала через территорию и снос южного крыла старой резиденции, построенной для Маргарет Бофорт, матери Генриха VII. Железнодорожная компания Great Western Railway открыла станцию в Сэмфорде Певерелле в 1932 году, но она была закрыта 5 октября 1964 года. Позже это место было использовано для строительства железнодорожной станции Тивертон Паркуэй (открытой в 1986 году). В настоящее время через деревню проходит Национальный велосипедный маршрут № 3. Исторически приход входил в состав сотен Халбертон.
Sampford Peverell is a village and civil parish in Mid Devon, England. An old Saxon settlement, it was called Sanforda in the 1086 Domesday Book. Its current name reflects its inclusion in the Honour of Peverel, the lands of William Peverel and his family. His great grandson, Hugh Peverell (the name had changed spelling), is buried in the village church of St John the Baptist. The Grand Western Canal cuts through the village. The parish is surrounded, clockwise from the north, by the parishes of Hockworthy, Holcombe Rogus, Burlescombe, Halberton and Uplowman. The village itself has parts called Higher Town and Lower Town. The New Rectory was built in 1836, at the expense of the Grand Western Canal Company, in compensation for cutting through the grounds and demolishing the south wing of the Old Rectory which had been built for the use of Margaret Beaufort, mother of Henry VII. The Great Western Railway opened a station at Sampford Peverell in 1932 but it closed on 5 October 1964; the site has since been reused as Tiverton Parkway railway station (opened in 1986). Today, National Cycle Route 3 passes through the village. The parish historically formed part of the hundred of Halberton.
Обман польтергейста
В 1810 году сообщалось о сильной полтергейстской активности в доме Джона Чава в деревне. Этот случай широко обсуждался в национальной прессе того времени, и дом Чава стал настолько известен, что в 1811 году его осадила шумная толпа рабочих-каналокопателей, известных как нави. В последовавшей суматохе Чаву пришлось открыть огонь по толпе в целях самообороны, в результате чего был убит один человек, Джордж Хелпс, похороненный на церковном кладбище. Оказалось, что паранормальные явления были вызваны шумами, которые издавали контрабандисты, прятавшиеся за фальшивой стеной. Дом больше не существует, но его местоположение указано на деревенской информационной табличке, где он обозначен как "Дом с привидениями, Верхний город – ныне разрушенный".