Кавалькада: Хроника одной семьи (1899-1933)

Введение

«Кавалькада» – американский эпический драматический фильм 1933 года, снятый Фрэнком Ллойдом. Сценарий Реджинальда Беркли и Сони Левиен основан на одноименной пьесе Ноэля Коварда, написанной в 1931 году. В главных ролях – Диана Вайнард и Клайв Брук. Фильм представляет собой взгляд на английскую жизнь в первой трети XX века, с новогодней ночи 1899 года по 1 января 1933 года, глазами состоятельных лондонцев Джейн и Роберта Марриот, их детей, близких друзей и прислуги. На жизнь героев оказывают влияние или служат фоном для фильма несколько исторических событий, включая Вторую бурскую войну, смерть королевы Виктории, гибель «Титаника» и Первую мировую войну. На протяжении всего фильма течение времени обозначается датами на титрах, на фоне которых марширует средневековый кавалькада. Фильм был удостоен трёх премий «Оскар», в том числе за лучший фильм и лучшую режиссуру.

Сюжет

В последний день 1899 года Джейн и Роберт Мэриот, представители высшего общества, возвращаются в свой лондонский особняк в фешенебельном районе до полуночи, чтобы соблюсти традицию встречать Новый год полуночным тостом. Джейн обеспокоена тем, что Роберт вступил в Имперский добровольческий корпус города Лондона (CIV) офицером и вскоре отправится на службу во Вторую бурскую войну. Альфред Бриджес, дворецкий Мэриот, также присоединился к CIV в качестве рядового и скоро уйдёт. Его жена Эллен, горничная Мэриот, тревожится о своей судьбе и судьбе их новорожденной дочери Фанни, если с Альфредом что-нибудь случится – он будет убит или серьёзно ранен. В полночь семьи Мэриот и Бриджес встречают новый век, а кухарка танцует с другими ликующими на улице. Пока Роберт на войне, подруга Джейн, Маргарет Харрис, поддерживает её и оказывает ей эмоциональную помощь. Роберт и Альфред возвращаются домой невредимыми, а Роберт получает рыцарский титул за свои заслуги. Альфред объявляет, что купил собственный паб, частично на деньги, предоставленные Робертом, и они с Эллен покинут службу и переедут в квартиру. Когда слуги внизу пьют чай, празднуя возвращение Альфреда, они узнают о смерти королевы Виктории. Спустя несколько лет Альфред страдает от алкоголизма и плохо управляет пабом. Эллен устраивает светский вечер, когда Джейн Мэриот и её сын Эдвард, теперь студент Оксфордского университета, навещают Бриджесов в их квартире. Эллен не сообщает Альфреду о визите и лжет Мэриоттам, что он не сможет присутствовать из-за травмы ноги. Альфред появляется в нетрезвом виде, ведёт себя грубо и ломает куклу, которую Джейн подарила Фанни, из-за чего Фанни убегает. Альфред преследует Фанни на улице, где его насмерть сбивает конная пожарная машина. В следующем году Эллен и Фанни Бриджес встречают семью Мэриот на морском побережье, где они живут на доходы от паба, теперь принадлежащего Эллен. Фанни становится талантливой танцовщицей и певицей. Эдвард Мэриот влюбляется в свою подругу детства Эдит Харрис. Семья становится свидетелем исторического полёта Луи Блерио через Ла-Манш. Эдвард и Эдит женятся и впоследствии погибают при крушении "Титаника". Роберт и Джо Мэриот оба служат офицерами в Первой мировой войне. Во время отпуска Джо возобновляет общение с Фанни Бриджес, которая теперь выступает в ночном клубе. Джо и Фанни влюбляются, и Джо проводит большую часть своего отпуска с ней, скрывая это от родителей. Он делает ей предложение, но она не решается принять его из-за разницы в их социальном положении. Вскоре после объявления перемирия в 1918 году Эллен раскрывает Джейн об их романе и требует, чтобы Джо женился на Фанни по возвращении. Пока Джейн и Эллен спорят, Джейн получает телеграмму, сообщающую о гибели Джо на войне. Фильм заканчивается в Новый год 1933 года: постаревшие Джейн и Роберт продолжают свою традицию праздновать Новый год полуночным тостом за память о прошлом и за будущее.

On the last day of 1899, Jane and Robert Marryot, an upper class couple, return to their townhouse in a fashionable area of London before midnight, so they can keep their tradition of celebrating the new year with a midnight toast. Jane worries because Robert has joined the City of London Imperial Volunteers (CIV) as an officer, and will soon be leaving to serve in the Second Boer War. The Marryots' butler Alfred Bridges has joined the CIV as a private and is also leaving soon. His wife Ellen, the Marryots' maid, worries about what will become of her and their new baby Fanny if Alfred is killed or seriously injured. At midnight, the Marryot and Bridges families ring in the new century while Cook dances with other revelers in the street. While Robert is away at war, Jane's friend Margaret Harris keeps her company and gives her emotional support. Robert and Alfred return home unharmed and Robert is knighted for his service. Alfred announces that he has bought his own pub with money partly provided by Robert, and he and Ellen will be leaving service and moving to a flat. As the downstairs staff have a cup of tea to celebrate Alfred's return, they receive news of the death of Queen Victoria. A few years later, Alfred has developed alcoholism and is managing the pub poorly. Ellen plans a genteel social evening when Jane Marryot and her son Edward, who is now in college at Oxford, pay a visit to the Bridgeses' flat. Ellen does not tell Alfred about the visit and lies to the Marryots that he can't attend due to a leg injury. Alfred shows up drunk, acts rudely and destroys a doll that Jane had given Fanny, causing Fanny to run away. Alfred chases Fanny into the street, where he is fatally run over by a horse drawn fire engine. The following year, Ellen and Fanny Bridges encounter the Marryot family at the seaside, where Ellen and Fanny are living off the proceeds from the pub, now owned by Ellen. Fanny has become a talented dancer and singer. Edward Marryot has fallen in love with his childhood playmate Edith Harris. The family witnesses the historic flight by Louis Blériot over the English Channel. Edward and Edith marry and subsequently die in the Sinking of the RMS Titanic. Robert and Joe Marryot both serve as officers in World War I. While on leave, Joe reconnects with Fanny Bridges, now a performer in a nightclub. Fanny and Joe fall in love and Joe spends most of his leave time with her, unbeknownst to his parents. He proposes, but she hesitates to accept due to the difference in their social classes. Just after armistice is announced in 1918, Ellen reveals the affair to Jane and demands that Joe marry Fanny when he returns. While Jane and Ellen argue, Jane receives a telegram informing her that Joe has been killed in battle. The film ends on New Year's Day 1933, with Jane and Robert, now elderly, carrying on their tradition of celebrating the new year with a midnight toast to their memories, as well as to the future.

Кассовые сборы

Cavalcade имел мгновенный коммерческий успех, собрав 1 004 000 долларов в североамериканском прокате. В итоге, прибыль от его первоначального кинопроката составила приблизительно 2 500 000 фунтов стерлингов.

Критический прием

Мордаунт Холл из The New York Times назвал фильм "наиболее трогательным и впечатляющим" и добавил: "Во всех сценах фильма проявляется скрупулёзное внимание к деталям, не только в оформлении, но и в подборе актёров. Он разворачивается с таким явным вкусом и сдержанностью, что многие зрители наверняка не сдержат слёз, посмотрев эту постановку". Сообщается, что этот фильм был любимым у Адольфа Гитлера. В 1934 году он и Йозеф Геббельс, руководитель отдела пропагандистских фильмов, дважды посмотрели его – в марте и мае. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 67% положительных отзывов, основанных на 36 рецензиях, со средним рейтингом 5,90/10. Консенсус сайта гласит: "Несмотря на убедительную игру актёров и приятный визуальный ряд, «Кавалькада» лишена цельности и заменяет искренние эмоции сентиментальностью". На Metacritic фильм получил средний взвешенный балл 73 из 100 на основе 13 рецензий, что свидетельствует о "в основном положительных отзывах".

Награды и почести

Кавалкада выиграла премию «Оскар» за лучший фильм, Фрэнк Ллойд получил премию «Оскар» за лучшую режиссуру, а премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика получил Уильям С. Дарлинг. Диана Вайнард была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль, но уступила Кэтрин Хепберн за фильм «Утренняя слава». «Кавалкада» стал первым фильмом, снятым компанией Fox Film Corporation, удостоенным премии «Оскар» за лучший фильм, и единственным до её слияния с 20th Century Pictures в 1935 году и образования 20th Century Fox.

Сохранение

В 2002 году Киноархив Академии сохранил фильм "Кавалкаде".

Домашние медиа

Cavalcade был выпущен на американском VHS в 1993 году. Первоначально Cavalcade вышел на DVD 7 декабря 2010 года как самый ранний фильм в 75-томном трехдисковом издании "Twentieth Century Fox 75th Anniversary Collection" – престижном наборе с первоначальной ценой почти 500 долларов. После выхода DVD и Blu-ray дисков "Крыльев" 24 января 2012 года, Cavalcade стал единственным фильмом, удостоенным премии "Оскар" как лучший фильм, который не был доступен на отдельном DVD в Регионе 1. В конечном итоге, он был выпущен отдельно на Blu-ray/DVD в США 6 августа 2013 года, после того как получил наибольшее количество голосов в онлайн-голосовании, организованном Fox. Фильм также доступен для аренды или покупки в HD на различных цифровых сервисах, ограниченных территорией США. По состоянию на 2019 год это единственные официальные издания Cavalcade на физических носителях, хотя существует несколько пиратских копий, в частности, DVD и BD-R низкого качества из Испании.