Багси

Введение

"Бэгси" – американский биографический криминальный фильм 1991 года, снятый Барри Левинсоном по сценарию Джеймса Тобака. В главных ролях Уоррен Битти, Анетт Бенинг, Харви Кейтель, Бен Кингсли, Эллиотт Гулд, Бебе Ньювирт и Джо Мантенья. Фильм основан на жизни американского гангстера Багси Сигеля и его отношениях с женой, звездой Вирджинией Хилл. Компания TriStar Pictures выпустила фильм ограниченным тиражом 13 декабря 1991 года, а затем 20 декабря 1991 года – в широкий прокат. Фильм получил в основном положительные отзывы критиков. Он был номинирован на премию "Оскар" в десяти категориях на 64-й церемонии вручения (включая "Лучший фильм" и "Лучшая режиссура") и удостоился двух наград: за лучшую работу художника-постановщика и лучший дизайн костюмов. Фильм также получил премию "Золотой глобус" как лучшая драма.

Сюжет

В 1941 году гангстер Бенджамин "Багси" Сигел, который с детства был связан преступными узами с Майером Лански и Чарли Лучано, приезжает в Лос-Анджелес и мгновенно влюбляется в Вирджинию Хилл, дерзкую голливудскую звездочку. Они встречаются впервые, когда Багси навещает актера Джорджа Рафта на съемках фильма "Manpower". Он покупает дом в Беверли-Хиллз, планируя остаться там, пока его жена и две дочери остаются в Скарсдейле, штат Нью-Йорк. Багси прибыл в Калифорнию, чтобы вытеснить Джека Драгну, слабого босса лос-анджелесской преступной семьи, из-под контроля над букмекерскими конторами. Восходящая звезда местной еврейской мафии Микки Коэн грабит бизнес Драгны. Он сталкивается с Багси, который решает, что ему выгоднее иметь дело с тем, кто совершил ограбление, а не с тем, кого ограбили. Коэн возглавляет игорный бизнес; Драгна вынужден в ярости признаться Багси, что украл 14 000 долларов, и ему говорят, что теперь он подчиняется Коэну. После споров о романах Вирджинии с барабанщиком Джином Крупой и различными тореадорами, а также о нежелании Багси разводиться, Вирджиния делает шаг навстречу Багси. Во время поездки в Неваду для осмотра обветшалого игорного заведения Багси приходит в голову идея роскошного отеля и казино в пустыне Невады – единственном штате, где азартные игры легальны. Он получает 1 миллион долларов финансирования от Лански и других нью-йоркских гангстеров, убежденный в необходимости действовать масштабно и легально в Неваде. Вирджиния не хочет иметь к этому никакого отношения, пока Багси не предложит ей долю, не поручит вести бухгалтерию и не начнет строительство отеля-казино "Фламинго" в Лас-Вегасе; однако бюджет вскоре выходит из-под контроля и достигает 6 миллионов долларов из-за его расточительности. Багси делает все возможное, чтобы завершить строительство, даже продавая свою долю в казино. В Лос-Анджелес к Багси приезжает бывший соратник Гарри Гринберг, который предал своих старых партнеров, чтобы спасти себя, и остался без денег из-за своей игровой зависимости и шантажа со стороны прокуроров, желающих получить его показания. Несмотря на то, что Гарри – его давний друг, Багси вынужден убить его. Его арестовывают за убийство, но единственным свидетелем является таксист, который высадил Гарри перед домом Багси. Таксисту платят, чтобы он покинул город. Лански ждет Багси у тюрьмы и передает другу сумку с деньгами, но предупреждает, что больше не сможет его защищать. Открытие "Фламинго" проваливается из-за сильного дождя, и 2 миллиона долларов из бюджета оказываются пропавшими. Багси узнает, что Вирджиния украла деньги, но позволяет ей оставить их себе. Затем он умоляет Лански никогда не продавать свою долю в казино, потому что он будет жить, чтобы поблагодарить его. Позже той же ночью Багси застрелен в своем доме. Вирджиния узнает об этом в Лас-Вегасе и понимает, что ее дни сочтены. В финальных титрах сообщается, что через неделю после смерти Багси Вирджиния вернула Лански все пропавшие деньги, а затем покончила с собой в Австрии, и к 1991 году 6 миллионов долларов, вложенных в мечту Багси о Лас-Вегасе, принесли 100 миллиардов долларов дохода.

In 1941, gangster Benjamin "Bugsy" Siegel, who had partnered in crime since childhood with Meyer Lansky and Charlie Luciano, goes to Los Angeles and instantly falls in love with Virginia Hill, a tough talking Hollywood starlet. The two meet for the first time when Bugsy visits actor George Raft on the set of Manpower. He buys a house in Beverly Hills, planning to stay there while his wife and two daughters remain in Scarsdale, New York. Bugsy is in California to wrestle control of betting parlors away from weak Los Angeles crime family boss Jack Dragna. Ascending local Jewish gangster Mickey Cohen robs Dragna's operation one day. He is confronted by Bugsy, who decides he should be in business with the guy who committed the robbery, not the guy who got robbed. Cohen is put in charge of the betting casinos; Dragna is forced to confess to a raging Bugsy that he stole $14,000 and is told he now answers to Cohen. After arguments about Virginia's trysts with drummer Gene Krupa and various bullfighters and Bugsy's reluctance to get a divorce, Virginia makes a romantic move on Bugsy. On a trip to Nevada to make a maintenance call to a rough gambling joint, Bugsy is struck with the inspiration for a luxury hotel and casino in the desert of Nevada, which happens to be in the only state where gambling is legal. He obtains $1 million in funding from Lansky and other New York City mobsters, on the motion of going big, doing it legit in Nevada. Virginia wants no part of it until Bugsy offers her a share, puts her in charge of accounting and begins constructing the Flamingo Las Vegas Hotel Casino in Las Vegas; however, the budget soon soars out of control to $6 million due to his extravagance. Bugsy tries everything to ensure it gets completed, even selling his share of the casino. Bugsy is visited in Los Angeles by former associate Harry Greenberg, who has betrayed his old associates to save himself and run out of money from a combination of his gambling habits and being extorted by prosecutors who want his testimony. Though he is Harry's trusted friend, Bugsy has no choice but to kill him. He is arrested for the murder, but the only witness is a cab driver who dropped Harry off in front of Bugsy's house. The driver is paid to leave town. Lansky waits for Bugsy outside the jail and gives a satchel of money to his friend, though he warns Bugsy that he will no longer be able to protect him. The Flamingo's opening night is a total failure in a rainstorm, and $2 million of the budget is unaccounted for. Bugsy discovers that Virginia stole the money, which he then lets her keep. He then urges Lansky to never sell his share of the casino because he will live to thank him someday. Later that night, Bugsy is shot and killed in his home. Virginia is told the news in Las Vegas and knows her own days could be numbered. The end title cards state that one week after Bugsy's death, Virginia returned all of the missing money to Lansky and later committed suicide in Austria, and by 1991, the $6 million invested in Bugsy's Las Vegas dream had generated revenues of $100 billion.

Производство

Желание Битти снять и сыграть главную роль в фильме о Багси Сигеле восходит к концу 1970-х – началу 1980-х годов. После завершения работы над фильмом «Красные» у Битти было несколько проектов, которые он хотел реализовать, но двумя его главными мечтами были продюсирование, исполнение главной роли и, возможно, режиссура биографий Говарда Хьюза и Багси Сигела. Битти утверждал, что из всех персонажей, которых он воплотил на экране, таких как Клайд Барроу в «Бонни и Клайде» и Джон Рид в «Красных», он считал себя наиболее подходящим актером для ролей Багси и Хьюза. Битти был заворожен Сигелом, которого он считал своеобразной эмблемой Америки – американским гангстером, сыном еврейских иммигрантов, увлеченным Голливудом и мечтавшим о городе в пустыне, где разрешены азартные игры. Несколько режиссеров пытались экранизировать жизнь Багси, наиболее известным из них был французский режиссер Жан-Люк Годар, написавший сценарий под названием «История» и видевший Роберта Де Ниро в роли Сигела, а Диану Китон – в роли Вирджинии Хилл. В конце 1970-х Битти познакомился со сценаристом Джеймсом Тобаком, с которым быстро подружился, готовясь к съемкам фильма «Небо может подождать». Спустя годы, когда Битти находился на стадии пре-продакшна фильма «Иштар», он попросил Тобака написать сценарий о Багси. В течение шести лет и между двумя фильмами, в которых он участвовал, Тобак создал 400-страничный материал, посвященный жизни Багси. Однако при странных обстоятельствах Тобак потерял весь этот объем работы. Под давлением Warner Bros., которые, как узнал Битти, также имели готовый к производству сценарий о Багси Сигеле, Битти убеждал Тобака написать новый сценарий на основе утерянного документа. Тобак передал Битти свой новый сценарий. Битти одобрил его и обратился в несколько студий в надежде получить финансирование и дистрибуцию фильма. Он представил сценарий Тобака в Warner Bros. и заявил, что он значительно превосходит тот, который интересовал Warner Bros. Однако Warner Bros. отказались от проекта, и Битти в конечном итоге получил поддержку от TriStar Pictures. Первоначально Тобак полагал, что будет режиссером фильма. В течение некоторого времени Битти не мог найти режиссера (он не знал или не хотел знать о желании Тобака режиссировать фильм). Битти опасался, что ему придется самому встать за руль. Он сказал: «Я появляюсь практически в каждой сцене фильма, и я не хотел брать на себя всю эту дополнительную работу». Однако Битти сообщил Тобаку, что Барри Левинсон согласился режиссировать «Багси». Сначала Тобак был разочарован, но вскоре понял, что Левинсон – подходящий человек для этой задачи. Несмотря на объем сценария (который мог длиться от трех с половиной до четырех часов), Битти, Левинсон и Тобак сократили его до двух с половиной – трех часов. Трио тесно сотрудничало во время производства фильма. При выборе актеров Битти хотел, чтобы Аннетт Бенинг сыграла роль Вирджинии Хилл. До «Багси» Бенинг рассматривалась на роль Тесс Трухарт в фильме Битти «Дик Трейси». После просмотра ее прослушивания Битти позвонил Левинсону и сказал: «Она великолепна. Я влюблен в нее. Я женюсь на ней». Левинсон подумал, что Битти просто взволнован ее прослушиванием и не верил, что он говорит серьезно. И Битти, и Бенинг утверждали, что их отношения начались после завершения работы над фильмом. Позже тем же летом Бенинг забеременела от Битти, что вызвало ажиотаж в прессе и среди поклонников. Ребенок родился 8 января 1992 года, а пара поженилась 12 марта. Изначально Битти играл Багси с сильным нью-йоркским акцентом (который можно услышать в трейлере). Однако Левинсон и Тобак сочли, что акцент не совсем подходит, поэтому Битти отказался от него (который он считал «очаровательным») и использовал свой обычный голос. Основные съемки начались в январе 1991 года и завершились в мае 1991 года. Некоторые сцены фильма были сняты в долине Коачелла, штат Калифорния.

Beatty's desire to make and star in a film about Bugsy Siegel can be traced all the way back to the late 1970s and early 1980s. After completing Reds, Beatty had several projects that he wanted to do but his two dream projects were to produce, star, and possibly direct the life story of Howard Hughes and the life story of Bugsy. Beatty stated that of all the characters he played in films, such as Clyde Barrow in Bonnie and Clyde and John Reed in Reds, he felt that he was the right actor to play both Bugsy and Hughes. Beatty was fascinated by Siegel, who he thought was a strange emblem of America (an American gangster who was the son of Jewish immigrants who became fascinated with Hollywood and who also envisioned a desert city in which legal gambling is allowed). Several filmmakers attempted to make a film based on Bugsy's life, most famously French director Jean Luc Godard, who wrote a script entitled The Story and envisioned Robert De Niro as Siegel and Diane Keaton as Virginia Hill. In the late 1970s, Beatty met screenwriter James Toback, with whom he became fast friends when Beatty was preparing Heaven Can Wait. Years later, when Beatty was in pre production on Ishtar, he asked Toback to write a script on Bugsy. During the course of six years and in between two films that he was involved in, Toback wrote a 400 page document of Bugsy's life. However, under some strange circumstances, Toback lost the entire document. Under pressure from Warner Bros., who Beatty learned also had a Bugsy Siegel script ready to be produced, Beatty pursued Toback to write a script based on his lost document. Toback handed his new script to Beatty. Beatty approved it and went to several studios in hopes of obtaining financing and distribution for the film. Beatty presented Toback's script to Warner Bros. and claimed that it was much better than the one that Warner Bros. was interested in producing. Warner Bros. passed on the project, and Beatty eventually got the backing of TriStar Pictures. Initially, Toback was under the impression that he would be the director. For a while, Beatty could not find a director (he did not know or chose not to know of Toback's desire to direct the film). Beatty feared that he would be stuck in the position of having to direct the film himself. He said, "I'm in just about every scene of the picture, and I didn't want to have to do all that other work." However, Beatty announced to Toback that Barry Levinson was on board to direct Bugsy. At first, Toback was disappointed, but he quickly learned that Levinson was the right person for the job. Despite the length of the script (which would have run three and a half to four hours), Beatty, Levinson, and Toback condensed it to a two and a half to three hour script. The trio worked very closely together during the production of the film. During casting, Beatty wanted Annette Bening to play the role of Virginia Hill. Before Bugsy, Bening was a candidate to play Tess Trueheart in Beatty's Dick Tracy. After seeing her audition, Beatty phoned Levinson and told him, "She's terrific. I love her. I'm going to marry her". Levinson thought Beatty was just excited at her audition and did not think that Beatty actually meant what he had said. Both Beatty and Bening stated that their relationship started after completing the film. Later that summer, Bening became pregnant with her and Beatty's first child, which resulted in a tabloid/media frenzy at the time. The child was born January 8, 1992, and the couple married on March 12. Originally, Beatty played Bugsy with a heavy New York City accent (which can be heard in the trailer). However, both Levinson and Toback thought that the accent was not right, so Beatty dropped the accent (which he thought was "charming") and used his normal voice. Principal photography began in January 1991, and filming wrapped in May 1991. Portions of the film were shot in the Coachella Valley, California.

Релиз

Bugsy вышел в ограниченный прокат 13 декабря 1991 года, а в широкий прокат – 20 декабря 1991 года. Режиссер Барри Левинсон позже выразил недовольство тем, как Tri Star Studios продвигала и распространяла фильм, полагая, что они не вложили в него столько же средств, сколько в другой их фильм, вышедший в том же месяце, «Питер Пэн». Режиссерская версия была выпущена на DVD и содержала дополнительные 13 минут, отсутствовавшие в театральной версии.

Прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 84% на основе 61 отзыва. Критический консенсус сайта гласит: "Стильный и фрагментарный, "Багси" отдает кинематографическую дань печально известной легенде преступного мира, в первую очередь благодаря харизматичной игре Уоррена Битти в главной роли". Metacritic оценил фильм в 80 баллов на основе 27 рецензий, что свидетельствует о "в основном положительных отзывах". Кинокритик Роджер Эберт поставил фильму четыре звезды из четырех, отметив: "В "Багси" есть легкость, которая скрывает его силу. Это фильм, наполненный оптимизмом и страстью, с энергией афериста, достигшего успеха".