Багси: Көшбасшының өмірі мен құлдырауы

Кіріспе

1991 жылы түсірілген Барри Левинсонның тарихи фильмі

"Бэгси" – 1991 жылы түсірілген американдық тарихи қылмыстық драма. Режиссері – Барри Левинсон, сценарий авторы – Джеймс Тобак. Басты рөлдерде Уоррен Битти, Аннет Бенинг, Харви Кейтель, Бен Кингсли, Эллиотт Гулд, Бейбе Нойвирт және Джо Мантенья ойнаған. Фильм американдық мафиози Багси Сигелдің өмірі мен оның әйелі, актриса Вирджиния Хиллмен арақатынасына негізделген. "Бэгси" фильмі TriStar Pictures компаниясы тарапынан 1991 жылдың 13 желтоқсанында шектеулі көрсетілімге шықты, ал 1991 жылдың 20 желтоқсанында кең экрандарда көрсетілді. Фильм сыншылар тарапынан жағымды бағаланды. 64-ші "Оскар" сыйлығының он номинациясына ие болды (соның ішінде "Үздік фильм" және "Үздік режиссер" номинациялары), және екі сыйлыны жеңіп алды: "Үздік көркемдік безендіру" және "Үздік костюм дизайны". Сондай-ақ, фильм "Алтын глобус" сыйлығын "Үздік драмалық фильм" номинациясы бойынша жеңіп алды.

Сюжет

1941 жылы Майер Лански мен Чарли Лучаномен бала кезінен қылмысқа араласқан бандит Бенджамин "Бэгси" Сигел Лос-Анджелеске келіп, бірден Голливудтың өткір тілді жұлдызы Вирджиния Хиллге ғашық болады. Екеуі алғаш рет Багси актер Джордж Рафтқа "Manpower" фильмінің түсірілім алаңына барғанда кездеседі. Ол Беверли-Хиллсте үй сатып алады, ал әйелі мен екі қызы Скарсдейлде (Нью-Йорк) қалады. Багси Калифорнияға Лос-Анджелестегі әлсіз қылмыстық отбасының басшысы Джек Драгнадан ойын автоматтарының бақылауын алу үшін келеді. Жергілікті еврей бандиті Микки Коэн бір күні Драгнаның операциясын тоналайды. Ол Багсимен кездеседі, ол тоналған адаммен емес, тонау жасаған адаммен бизнес жасау керек деп шешеді. Коэн ойын казиноларының басшысы болады; Драгна ашулы Багсиге 14 000 доллар ұрлағанын мойындауға мәжбүр болады және енді ол Коэнге жауап беретінін естітеді. Вирджинияның барабаншы Джин Крупамен және әртүрлі тореадорлармен болған қарым-қатынастары мен Багсидің ажырасуға келіспеуі туралы даулардан кейін Вирджиния Багсиге романтикалық сезім білдіреді. Невадаға жөндеу жұмыстарына барғанда, Багси Неваданың шөлінде сәнді қонақ үй мен казино салу идеясына ие болады, ол құмар ойындарға рұқсат берілген жалғыз штат болып табылады. Ол Лански мен басқа да Нью-Йорк мафиясынан 1 миллион доллар қаржы алады, Невадада заңды бизнес құру мақсатында. Вирджиния Багси оған үлес бергенге дейін, оны есепке алуға және Лас-Вегастағы Flamingo Las Vegas Hotel Casino құрылысын бастауға ынталандырмайды; алайда, оның ысырапшылдығынан бюджет тез арада 6 миллион долларға жетеді. Багси оны аяқтау үшін барлық мүмкіндікті пайдаланады, тіпті казинодағы үлесін сатуға дайын. Багсиге Лос-Анджелесте бұрынғы серіктесі Гарри Гринберг келеді, ол өзін құтқару үшін бұрынғы серіктестерін сатқан және құмар ойындары мен прокурорлардың куәлік беруді талап етуінен ақшасы таусылған. Гарридің сенімді досы болғанымен, Багси оны өлтіруден басқа жол таба алмайды. Ол кісі өлтіргені үшін тұтқындалады, бірақ жалғыз куәгер – Гарриді Багси үйінің алдына түсірген такси жүргізушісі. Жүргізушіге қаладан кету үшін ақы төленеді. Лански Багсиді түрмеден шығарғанда күтеді және досына ақшалы қап береді, бірақ енді оны қорғай алмайтынын ескертеді. "Фламинго" ашылу кеші жаңбырлы ауа-райында сәтсіз аяқталады, ал бюджеттің 2 миллионы жоғалып кетеді. Багси Вирджинияның ақшаны ұрлағанын біледі, бірақ оны сақтап қоюға рұқсат береді. Содан кейін ол Ланскиді казинодағы үлесін ешқашан сатпауға шақырады, өйткені ол бір күні оған риза болады. Кейінірек сол түні Багси үйінде атып өлтіріледі. Вирджиния Лас-Вегаста осы жаңалықты естіп, өмірінің қысқарып қалғанын сезінеді. Фильмнің соңғы титрлерінде Багсидің өлімінен бір апта өткен соң Вирджиния жоғалған ақшаны Ланскиге қайтарғаны, кейін Австрияда өз-өзіне қол жұмсағаны және 1991 жылға қарай Багсидің Лас-Вегас арманына салған 6 миллион доллары 100 миллиард доллар табыс әкелгені айтылады.

In 1941, gangster Benjamin "Bugsy" Siegel, who had partnered in crime since childhood with Meyer Lansky and Charlie Luciano, goes to Los Angeles and instantly falls in love with Virginia Hill, a tough talking Hollywood starlet. The two meet for the first time when Bugsy visits actor George Raft on the set of Manpower. He buys a house in Beverly Hills, planning to stay there while his wife and two daughters remain in Scarsdale, New York. Bugsy is in California to wrestle control of betting parlors away from weak Los Angeles crime family boss Jack Dragna. Ascending local Jewish gangster Mickey Cohen robs Dragna's operation one day. He is confronted by Bugsy, who decides he should be in business with the guy who committed the robbery, not the guy who got robbed. Cohen is put in charge of the betting casinos; Dragna is forced to confess to a raging Bugsy that he stole $14,000 and is told he now answers to Cohen. After arguments about Virginia's trysts with drummer Gene Krupa and various bullfighters and Bugsy's reluctance to get a divorce, Virginia makes a romantic move on Bugsy. On a trip to Nevada to make a maintenance call to a rough gambling joint, Bugsy is struck with the inspiration for a luxury hotel and casino in the desert of Nevada, which happens to be in the only state where gambling is legal. He obtains $1 million in funding from Lansky and other New York City mobsters, on the motion of going big, doing it legit in Nevada. Virginia wants no part of it until Bugsy offers her a share, puts her in charge of accounting and begins constructing the Flamingo Las Vegas Hotel Casino in Las Vegas; however, the budget soon soars out of control to $6 million due to his extravagance. Bugsy tries everything to ensure it gets completed, even selling his share of the casino. Bugsy is visited in Los Angeles by former associate Harry Greenberg, who has betrayed his old associates to save himself and run out of money from a combination of his gambling habits and being extorted by prosecutors who want his testimony. Though he is Harry's trusted friend, Bugsy has no choice but to kill him. He is arrested for the murder, but the only witness is a cab driver who dropped Harry off in front of Bugsy's house. The driver is paid to leave town. Lansky waits for Bugsy outside the jail and gives a satchel of money to his friend, though he warns Bugsy that he will no longer be able to protect him. The Flamingo's opening night is a total failure in a rainstorm, and $2 million of the budget is unaccounted for. Bugsy discovers that Virginia stole the money, which he then lets her keep. He then urges Lansky to never sell his share of the casino because he will live to thank him someday. Later that night, Bugsy is shot and killed in his home. Virginia is told the news in Las Vegas and knows her own days could be numbered. The end title cards state that one week after Bugsy's death, Virginia returned all of the missing money to Lansky and later committed suicide in Austria, and by 1991, the $6 million invested in Bugsy's Las Vegas dream had generated revenues of $100 billion.

Өндіріс

Битидің Багси Сигел туралы фильм түсіріп, сонда басты рөлді атқаруға деген ниеті 1970-ші жылдардың соңы мен 1980-ші жылдардың басында туған. «Қызылдар» фильмін аяқтағаннан кейін, Битидің бірнеше жобасы болды, бірақ оның ең бағалы армандары – Говард Хьюздің және Багсидің өмірбаянын жасау, актерлік шеберлігін көрсету және мүмкін режиссерлік ету еді. Бити өзінің фильмдердегі кейіпкерлері, мысалы, «Бонни мен Клайдтағы» Клайд Барроу және «Редтердегі» Джон Рид сияқты, Багси мен Хьюз рөліне өзінің ең лайықты актер екенін сезінгенін айтты. Бити Сигельге қызығушылық танытты, оны Американың ерекше символы деп санады (Голливудқа құмар болған еврей иммигранттарының ұлы, құмар ойындарға заңды түрде рұқсат етілген шөл қаласын құруды армандаған американдық гангстер). Багсинің өміріне негізделген фильм түсіруге бірнеше режиссер тырысты, олардың ең танымалсы – француз режиссері Жан-Люк Годар, ол «Оқиға» атты сценарий жазып, Роберт Де Нироны Сигел рөліне, ал Дайан Китонды Вирджиния Хилл рөліне қарастырған. 1970-ші жылдардың соңында Бити сценарист Джеймс Тобакпен танысты, «Жұмақтың күтуі» фильмін дайындау кезінде олар тез дос болып кетті. Біраз жылдан кейін, Бити «Иштар» фильмінің алдын ала дайындық кезеңінде Тобактан Багси туралы сценарий жазуын сұрады. Алты жыл бойы және екі фильмнің арасында Тобак Багсидің өмірінен 400 беттік материал жасады. Бірақ, түсініксіз жағдайларға байланысты Тобак барлық материалды жоғалтып алды. Warner Bros. компаниясының қысымымен, Бити олардың да Багси Сигел туралы сценарийі бар екенін білген соң, Тобактан жоғалған материал негізінде жаңа сценарий жазуын талап етті. Тобак жаңа сценарийін Битиге тапсырды, ол оны мақұлдап, фильмді қаржыландыру және көрсету үшін бірнеше студияға барды. Бити Тобакның сценарийін Warner Bros. компаниясына ұсынды және олардың түсіруге ниеттенген сценарийден әлдеқайда жақсы екенін мәлімдеді. Warner Bros. жобадан бас тартты, ал Бити ақырында TriStar Pictures компаниясының қолдауын алды. Бастапқыда Тобак режиссер болатынын ойлаған. Біраз уақыт Бити режиссер таба алмады (Тобак режиссерлік етуге ниеттенгенін білмеді немесе білмеуді жөн көрді). Бити өзі фильмді режиссерлік етуге тура келетінінен қорқып, «Мен фильмнің барлық көрінісінде ойнаймын, ал қалған жұмыстарды өзім жасағым келмейді» деді. Бірақ, Бити Тобакқа Барри Левинсонның «Багсиді» түсіруге келіскенін хабарлады. Тобак алғашында көңілі қалды, бірақ Левинсонның бұл жұмысқа лайықты екенін көп ұзамай түсінді. Сценарийдің ұзындығына қарамастан (үш жарым-төрт сағатқа созылуы мүмкін еді), Бити, Левинсон және Тобак оны екі жарым-үш сағатқа дейін қысқартты. Үшеуі фильм түсіру кезінде тығыз байланыста болды. Кастинг кезінде Бити Вирджиния Хилл рөліне Аннет Бенингті шақыруды қалады. «Багсиден» бұрын Бенинг Битидің «Дик Трейси» фильмінде Тесс Трухарт рөліне үміткер болған. Оның ойнаған нұсқасын көргеннен кейін Бити Левинсонға телефон соғып: «Ол керемет! Мен оны жақсы көремін. Мен оған үйленемін» деді. Левинсон Битидің сынақтан қатты қуанғанын ойлады және оның айтқандарын шындығымен айтқанына сенбеді. Бити мен Бенинг екеуі де олардың қарым-қатынасы фильм аяқталғаннан кейін басталғанын айтты. Сол жазда Бенинг Битидің алғашқы баласына жүкті болды, бұл сол кездегі таблоидтар мен медиада қызу талқылауға себеп болды. Бала 1992 жылдың 8 қаңтарында дүниеге келді, ал жұбайлар 12 наурызда үйленді. Бастапқыда Бити Багси рөлін қалың Нью-Йорк акцентімен ойнады (оны трейлерде естіуге болады). Бірақ, Левинсон мен Тобак акценттің дұрыс емес екенін ойлады, сондықтан Бити одан бас тартып, әдеттегі даусымен сөйледі. Негізгі түсірілім 1991 жылдың қаңтарында басталды және 1991 жылдың мамырында аяқталды. Фильмнің кейбір бөліктері Калифорниядағы Коачелла аңғарында түсірілді.

Beatty's desire to make and star in a film about Bugsy Siegel can be traced all the way back to the late 1970s and early 1980s. After completing Reds, Beatty had several projects that he wanted to do but his two dream projects were to produce, star, and possibly direct the life story of Howard Hughes and the life story of Bugsy. Beatty stated that of all the characters he played in films, such as Clyde Barrow in Bonnie and Clyde and John Reed in Reds, he felt that he was the right actor to play both Bugsy and Hughes. Beatty was fascinated by Siegel, who he thought was a strange emblem of America (an American gangster who was the son of Jewish immigrants who became fascinated with Hollywood and who also envisioned a desert city in which legal gambling is allowed). Several filmmakers attempted to make a film based on Bugsy's life, most famously French director Jean Luc Godard, who wrote a script entitled The Story and envisioned Robert De Niro as Siegel and Diane Keaton as Virginia Hill. In the late 1970s, Beatty met screenwriter James Toback, with whom he became fast friends when Beatty was preparing Heaven Can Wait. Years later, when Beatty was in pre production on Ishtar, he asked Toback to write a script on Bugsy. During the course of six years and in between two films that he was involved in, Toback wrote a 400 page document of Bugsy's life. However, under some strange circumstances, Toback lost the entire document. Under pressure from Warner Bros., who Beatty learned also had a Bugsy Siegel script ready to be produced, Beatty pursued Toback to write a script based on his lost document. Toback handed his new script to Beatty. Beatty approved it and went to several studios in hopes of obtaining financing and distribution for the film. Beatty presented Toback's script to Warner Bros. and claimed that it was much better than the one that Warner Bros. was interested in producing. Warner Bros. passed on the project, and Beatty eventually got the backing of TriStar Pictures. Initially, Toback was under the impression that he would be the director. For a while, Beatty could not find a director (he did not know or chose not to know of Toback's desire to direct the film). Beatty feared that he would be stuck in the position of having to direct the film himself. He said, "I'm in just about every scene of the picture, and I didn't want to have to do all that other work." However, Beatty announced to Toback that Barry Levinson was on board to direct Bugsy. At first, Toback was disappointed, but he quickly learned that Levinson was the right person for the job. Despite the length of the script (which would have run three and a half to four hours), Beatty, Levinson, and Toback condensed it to a two and a half to three hour script. The trio worked very closely together during the production of the film. During casting, Beatty wanted Annette Bening to play the role of Virginia Hill. Before Bugsy, Bening was a candidate to play Tess Trueheart in Beatty's Dick Tracy. After seeing her audition, Beatty phoned Levinson and told him, "She's terrific. I love her. I'm going to marry her". Levinson thought Beatty was just excited at her audition and did not think that Beatty actually meant what he had said. Both Beatty and Bening stated that their relationship started after completing the film. Later that summer, Bening became pregnant with her and Beatty's first child, which resulted in a tabloid/media frenzy at the time. The child was born January 8, 1992, and the couple married on March 12. Originally, Beatty played Bugsy with a heavy New York City accent (which can be heard in the trailer). However, both Levinson and Toback thought that the accent was not right, so Beatty dropped the accent (which he thought was "charming") and used his normal voice. Principal photography began in January 1991, and filming wrapped in May 1991. Portions of the film were shot in the Coachella Valley, California.

Шығару

Bugsy 1991 жылы 13 желтоқсанда шектеулі көрсетілімге шықты, ал 1991 жылы 20 желтоқсанда бүкіл ел бойынша кеңінен көрсетілімге шықты. Режиссер Барри Левинсон кейіннен Tri Star Studios фильмді жарнамалау және тарату жолына қанағаттанбады, олардың сол айдағы Hook фильміне қарағанда бұл фильмге аз қаржы салғанын айтты. Режиссерлік нұсқасы DVD форматында шығарылды, онда кинотеатрларда көрсетілмеген қосымша 13 минуттық материал бар.

Қабылдау

Rotten Tomatoes сайтында фильм 61 рецензия негізінде 84% рейтингке ие. Сайттың сыншыларының консенсусы былай деді: "Стильдік тұрғыдан шашыраңқы болғанымен, "Багси" атақты криминалдық әлемнің аңызына кино арқылы құрмет көрсетеді, әсіресе атау роліндегі Уоррен Биттидің тартымды ойынының арқасында". Metacritic 27 рецензия негізінде фильмге 80 ұпай берді, бұл "көбінесе жағымды пікірлерді" көрсетеді. Фильм сыншысы Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың төртеуін берді, "Багси өзінің күшіне қарамастан, жеңілдікпен қозғалады. Бұл фильм оптимизм мен құштарлыққа, алдамшының табысқа жеткендегі қуанышына толы".