Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
От Джанет к Дамите Джо: The Videos – это третий видеосборник американской певицы Джанет Джексон. Он был выпущен 6 сентября 2004 года компанией Virgin Records после выхода восьмого студийного альбома Джексон, Damita Jo. В сборник вошли музыкальные видеоклипы из её первых четырех студийных альбомов, выпущенных на Virgin Records. Также в него включены несколько живых выступлений, съемки видеоклипа "All Nite (Don't Stop)", эксклюзивное интервью об альбоме и фотогалерея. Сборник получил положительные отзывы критиков, которые отметили визуальную эволюцию Джексон на протяжении её карьеры. Также отмечалось, что он демонстрирует огромное влияние, которое она оказала на молодых исполнителей, стремящихся подражать "скандальной поп-суперзвезде". Хореография и сексуальная привлекательность Джексон также получили признание. После инцидента во время выступления в перерыве Супербоула, песни из альбома Damita Jo были исключены из ротации на музыкальных каналах и радиостанциях, принадлежащих компаниям Viacom, CBS и Clear Channel Communications, из-за штрафов, наложенных Федеральной комиссией по связи США.
From janet. to Damita Jo: The Videos is the third music video release by American singer Janet Jackson. It was released on September 6, 2004, by Virgin Records, following the debut of Jackson's eighth studio album, Damita Jo. The anthology contains music videos from her first four studio albums released on Virgin Records. It also includes several live performances, the filming of "All Nite (Don't Stop)", an exclusive album interview, and photo gallery. The compilation received positive reviews from critics, who commended Jackson's visual evolution throughout her career. It was also thought to depict the huge influence she has become on younger artists, observed to emulate the "controversial pop superstar". Jackson's choreography and sexual allure were also subjects of recognition. Following her Super Bowl Halftime Show incident, inclusions from Jackson's Damita Jo album were blacklisted on music channels and radio stations owned by Viacom, CBS and Clear Channel Communications due to receiving fines from the U. S. Federal Communications Commission.
Предыстория
От Джанет к Дамите Джо: The Videos – третья видеокомпиляция Джексон, после Design of a Decade: 1986–1996 и специального издания All for You. Она включает в себя её музыкальные видеоклипы, выпущенные на лейбле Virgin, охватывающие период от её пятого студийного альбома janet. до восьмого альбома Damita Jo. После инцидента на Супербоуле синглы с последнего альбома были исключены из ротации музыкальными каналами и радиостанциями, принадлежащими Viacom, Clear Channel Communications и CBS, включая MTV и VH1. Также в компиляцию вошли несколько выступлений, снятых на MuchMoreMusic и в программе On Air with Ryan Seacrest, а также съёмки видеоклипа "All Nite (Don't Stop)" и интервью о альбоме Damita Jo. Обложка была сделана британским фотографом Максом Вадукулом. Видеоклипы, вошедшие в эту компиляцию, в общей сложности удостоились многочисленных наград, включая MTV Video Music Awards, премии Grammy в номинации "Лучшее короткометражное музыкальное видео" и MVPA Awards. По сути, эта компиляция является продолжением Design of a Decade, при этом "That's the Way Love Goes" – единственное видео, включённое в обе компиляции. В релиз также не вошли некоторые видеоклипы, включая "Whoops Now", который присутствует в Design of a Decade, и "Doesn't Really Matter" режиссёра Джозефа Кана. Музыкальный видеоклип "Just a Little While" был заменён на запись живого выступления, сделанную на лондонском канале Channel 4. Вместо оригинального видеоклипа включена ремикс-версия "Someone to Call My Lover". HMV Japan первоначально опубликовала трек-лист, включавший неизданный видеоклип на песню "R&B Junkie", однако он не вошёл в финальный релиз.
From janet. to Damita Jo: The Videos is Jackson's third video compilation, following Design of a Decade: 1986–1996 and the special edition of All for You. It includes her music videos released via the Virgin label, spanning from her fifth studio album janet. to her eighth album, Damita Jo. Following the Super Bowl performance incident, the singles from the latter album were blacklisted by music channels and radio stations owned by Viacom, Clear Channel Communications and CBS, including MTV and VH1. Several performances filmed at MuchMoreMusic and On Air with Ryan Seacrest are also included, along with the filming of "All Nite (Don't Stop)" and Damita Jo album interview. Its artwork was taken by British photographer Max Vadukul. The videos on the release have collectively won numerous accolades, including MTV Video Music Awards, Grammy Awards for "Best Short Form Music Video" and MVPA Awards. The compilation is essentially a follow up companion release to Design of a Decade with "That's the Way Love Goes" being the only video being included on both compilations. The release also omits some videos, including "Whoops Now" video, which is included on Design of a Decade, "Doesn't Really Matter", directed by Joseph Kahn. "Just a Little While"'s music video was replaced with a live performance filmed at London's Channel 4. The remix video of "Someone to Call My Lover" is included in place of the original. HMV Japan initially revealed its track listing to include an unreleased music video for "R&B Junkie", although it was not included on the final release.
Критический прием
С танцевальными номерами, настолько отточенными, что попытка повторить их дома наверняка приведет к травмам, энергичные и заводные композиции превосходят все ожидания. Баллады, тем временем, сентиментальны, совершенно неторопливы и немного излишне самолюбовательны — опять же, пример, которому ее соперницы только рады следовать. MusicOMH, анализируя хронологию, определила "That's the Way Love Goes" как "чувственное начало с Джанет, прислонившейся к колонне", а эффект разделенного экрана в "Because of Love" назвала "чрезвычайно эффективным". Особенно заметна "провокационная" тема "Any Time, Any Place", которая продемонстрировала "более откровенную сторону" Джексон, в то время как "Got 'til It's Gone" была признана "выдающейся" в ее видеографии, названной "мрачным полотном" с "сильным воздействием" благодаря изображению апартеида. В отличие от этого, "All for You" была охарактеризована как "более девчачья", с сюжетом о том, как она замечает понравившегося ей парня в метро и исполняет еще один сложный танцевальный номер со своими "подругами". Ее хореография была названа "исполненной безупречно, отточенной до предела, с Джексон, чувствующей себя абсолютно комфортно и уверенно". Видео на "You", состоящее из кадров с тура The Velvet Rope Tour, было оценено как "слишком резкое", отметив ее "отстраненный голос и элементы одежды в стиле бондаж". Однако, более мрачный подход к "Son of a Gun" был признан "приятным сюрпризом". Включения из альбома Damita Jo были отмечены как продолжение ее традиции "создания качественных видео". Бонусный ролик с воссоединением Джексон со школьным другом также был назван "милым".
quote box|quote="With dance routines so tight they are bound to cause domestic injury if tried at home, the funky, up tempo numbers more than punch their weight. The ballads, meanwhile, are slushy, totally unhurried and more than a little indulgent — again, a precedent her rivals are more than happy to go along with. "|source=— MusicOMH. Analyzing its chronology, "That's the Way Love Goes" was defined as "a sultry start with Janet up against a pillar", while the split screen effect utilized in "Because of Love" was called "extremely effective". The "suggestive" theme of "Any Time, Any Place" notably displayed Jackson's "more salacious side", while "Got 'til It's Gone" was regarded to "stand out" amongst her videography, declared a "very dark canvas" with "a powerful impact" for its depiction of Apartheid. In contrast, "All for You" was observed as "much more on a girlie tip", with the premise of "spotting a guy she fancies on the metro and performing another elaborate dance routine with her "friends"." Its choreography was declared "superbly done, tight as anything, with Jackson totally comfortable and in control". The video for "You", consisting of footage from Jackson's The Velvet Rope Tour, was examined as "too severe", noting her "disembodied voice and some bondage type gear". However, the darker approach of "Son of a Gun" was considered "a treat". The inclusions from Jackson's Damita Jo album were acknowledged to continue her fashion of "good videos". A bonus feature of Jackson reunited with a childhood friend was also called "sweet".
Наследие
Работа Джексон, представленная в этом сборнике, оказала значительное влияние на популярную музыку. После выхода компиляции несколько критиков отметили, что вклад Джексон не получил должного признания, несмотря на её значимость в поп-культуре и индустрии развлечений. Бен Хогвуд из MusicOMH заявил: "Эта компиляция наглядно демонстрирует, насколько сильно она повлияла на молодых певиц, стремящихся занять её место, в первую очередь Бритни Спирс, Дженнифер Лопес и Кристину Агилеру". Хогвуд добавил: "Разумеется, чтобы оценить это влияние, нужно быть поклонником её творчества, но влияние Джексон очевидно – именно на неё до сих пор равняются женщины-исполнительницы". PopMatters назвал её "воплощением популярной культуры", добавив: "Музыкальные клипы Джанет Джексон не столько ограничивают или определяют её, сколько расширяют границы возможного, делая сам формат более гибким и оптимистичным". Vibe включил Джексон в список "самых влиятельных фигур" музыкальной индустрии, назвав релиз охватывающим "всю блестящую карьеру Джанет". Позже Джексон отметила: "Я видела элементы из этих клипов в работах многих артистов, и это прекрасное чувство – знать, что ты смогла их вдохновить".
Jackson's body of work presented in the compilation has been regarded as largely influential within popular music. Upon its release, several critics observed Jackson's work to not receive proper credit for its leverage, despite significance within pop culture and entertainment. Ben Hogwood of MusicOMH stated, "What is clear from this compilation is what a huge influence she has become on younger pretenders to her throne, most notably Britney Spears, Jennifer Lopez and Christina Aguilera." Hogwood added, "It goes without saying that it helps to be a fan of the music, but Jackson's influence can be clearly seen throughout — the one female singers still look up to." PopMatters called her a "consummate product of popular culture", adding, "Janet Jackson's music videos don't confine or define her so much as they stretch possibilities, making the medium itself seem more flexible and optimistic than rigid." Vibe ranked Jackson among the music industry's "most valuable players", describing the release to span "Janet's amazing career". Jackson later stated, "I have seen different elements from all of these videos in lots of artists work and it's a great feeling to know that you have inspired them in such a way."