Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Улица в Лос-Анджелесе, Калифорния
Street in Los Angeles, California
Бульвар Линкольна — крупный бульвар, идущий с северо-запада на юго-восток, недалеко от залива Санта-Моника в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния. Его протяженность составляет более 8 миль (13 км), и он соединяет международный аэропорт Лос-Анджелеса (LAX) с городом Санта-Моника. Участок бульвара Линкольна является частью Калифорнийского шоссе № 1 (Pacific Coast Highway), что делает его важным маршрутом вдоль Тихоокеанского побережья в Лос-Анджелесе.
Lincoln Boulevard is a major northwest–southeast boulevard near Santa Monica Bay in Los Angeles County in California. Over 8 mile (13 km) in length, it connects Los Angeles International Airport (LAX) with Santa Monica. A portion of Lincoln Boulevard is signed as part of California State Route 1 (Pacific Coast Highway), making it a major route to go along the Pacific Coast in Los Angeles.
Маршрут
Бульвар Линкольна начинается с ответвления в северо-западном направлении от бульвара Сепульведа на северной стороне международного аэропорта Лос-Анджелеса (LAX). Затем он проходит через районы Лос-Анджелеса Вестчестер, Плайя-Виста и Венеция, прежде чем войти в Санта-Монику. После пересечения бульвара Уилшир он меняется с четырехполосного шоссе на жилую улицу и заканчивается на бульваре Сан-Висенте. К основным достопримечательностям относятся Университет Лойолы Мэримаунт, Колледж искусств и дизайна Отиса и водно-болотные угодья Баллона. Линкольн известен интенсивным автомобильным движением в дневное время и в часы пик. Эта загруженность создает высокий трафик на альтернативных параллельных жилых улицах, таких как авеню Уолгроув в Венеции.
Lincoln Boulevard begins by branching northwest from Sepulveda Boulevard at the northern side of Los Angeles International Airport (LAX). It then passes through the Los Angeles districts of Westchester, Playa Vista, and Venice before entering Santa Monica. After crossing Wilshire Boulevard, it then changes from a four lane thoroughfare to a residential street before terminating at San Vicente Boulevard. Major landmarks include Loyola Marymount University, Otis College of Art and Design, and the Ballona Wetlands. Lincoln is known for high levels of auto traffic during daylight and rush hours. This congestion creates other high levels of traffic on alternate parallel residential streets, such as Walgrove Avenue in Venice.
Знаки
Участок между южной конечной точкой на бульваре Сепульведа и автострадой Санта-Моника (Межштатная трасса 10) обозначен как часть Государственного маршрута 1. К северу маршрут 1 продолжается как Тихоокеанское шоссе. К югу маршрут 1 продолжается как бульвар Сепульведа. Участок между Межштатной трассой 10 и бульваром Санта-Моника первоначально являлся частью Государственного маршрута 2.
The portion between its southern terminus at Sepulveda Boulevard and the Santa Monica Freeway (Interstate 10) is signed as part of State Route 1. To the north, Route 1 continues as Pacific Coast Highway. To the south, Route 1 continues as Sepulveda Boulevard. The portion between Interstate 10 and the Santa Monica Boulevard was originally part of State Route 2.
Быстрый транзит
Транзитная линия Санта-Моники №3 и маршрут Rapid 3 ходят по бульвару Линкольн.
Santa Monica Transit line 3 and Rapid 3 operate on Lincoln Boulevard.