Введение
Королевский дворец (официально Хоу Кам) в Луанг Прабанге, Лаос, был построен в 1904 году во время французской колониальной эпохи для короля Сисаванг Вонга и его семьи. Место для дворца было выбрано таким образом, чтобы официальные гости, прибывающие в Луанг Прабанг по реке, могли высаживаться прямо под дворцом и быть там приняты. После смерти Сисаванга, наследный принц Саванг Ваттана и его семья были последними, кто проживал на территории дворца. В 1975 году монархия была свергнута коммунистами, а члены королевской семьи были отправлены в лагеря перевоспитания. Впоследствии дворец был преобразован в национальный музей.
The Royal Palace (officially Haw Kham, ) in Luang Prabang, Laos, was built in 1904 during the French colonial era for King Sisavang Vong and his family. The site for the palace was chosen so that official visitors to Luang Prabang could disembark from their river voyages directly below the palace and be received there. After Sisavang's death, the crown prince Savang Vatthana and his family were the last to occupy the grounds. In 1975, the monarchy was overthrown by the communists, and the royal family were taken to re education camps. The palace was then converted into a national museum.
Архитектура и мебель
Архитектура дворца сочетает в себе традиционные лаосские мотивы и французский стиль Beaux-Arts. Он имеет форму двойного креста, вход расположен на одной стороне нижней перекладины. Над входом изображен трехглавый слон, укрытый священным белым зонтом – символом лаосской монархии. Ступени, ведущие ко входу, выполнены из итальянского мрамора. В большом вестибюле выставлены царские религиозные предметы. Справа от входа находится королевская приемная, где представлены бюсты монархов Луангпхабанга и более поздних лаосских монархов, а также два больших позолоченных и лакированных экрана с сюжетами из «Рамаяны», созданные местным мастером Тит Танхом. Стены покрыты фресками, изображающими сцены из традиционного лаосского быта, написанными в 1930 году французским художником Аликс де Фонтеро. Каждая стена предназначена для осмотра в разное время суток, в зависимости от освещения, проникающего через окна с одной стороны комнаты, что соответствует изображенному времени дня. В правой передней комнате дворца, выходящей наружу, находится коллекция самых ценных произведений искусства дворца, включая статую Пхра Банг, отлитую из сплава золота, серебра и бронзы. Эта статуя Будды высотой 83 см и весом около 50 кг. Согласно легенде, статуя была создана примерно в I веке в Шри-Ланке, а затем подарена кхмерским королем своему зятю, королю Фа Нгуму, в 1359 году. Сиамцы дважды увозили статую в Таиланд – в 1779 и 1827 годах, но она была возвращена в Лаос королем Монгкутом в 1867 году. В комнате также находится еще одна статуя Будды, украшенная резными слоновьими бивнями, и три прекрасных саэу-май-хан (вышитые шелковые экраны с религиозными изображениями), изготовленные королевой. Слева от вестибюля, в приемной секретаря, представлены картины, серебряные изделия и фарфор, подаренные Лаосу в качестве дипломатических подарков из Мьянмы, Камбоджи, Таиланда, Польши, Венгрии, России, Японии, Вьетнама, Китая, Непала, США, Канады и Австралии. Эти предметы сгруппированы по странам с "социалистическим" и "капиталистическим" строем. Один из экспонатов, подаренный США, – это кусок лунной породы, полученный в ходе миссии "Аполлон". Следующая комната слева когда-то служила приемной королевы. На стенах висят большие королевские портреты короля Саванга Ваттаны, королевы Кхамфуи и наследного принца Вонга Саванга, написанные русским художником Ильей Глазуновым в 1967 году. Здесь также представлены флаги дружбы из Китая и Вьетнама и реплики скульптур из Индийского национального музея. В дальних комнатах расположены спальни и жилые помещения королевской семьи. Спальни сохранены в том виде, в каком они были в 1975 году, когда король был вынужден покинуть дворец. Здесь есть столовая и комната, где хранятся королевские печати и медали. В тронном зале хранятся королевские драгоценности Лаоса.