Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Letting Go — дебютный альбом альтернативной метал-группы Earshot, вышедший 7 мая 2002 года. Песни "Get Away" и "Not Afraid" были выпущены в качестве синглов в этом году, к каждой из них был снят музыкальный клип. "Get Away" достигла 4-й позиции в чарте U.S. Active Rock и продержалась в топ-100 более 64 недель. Альбом Letting Go занял 82-е место в Billboard 200.
Letting Go is alternative metal band Earshot's debut album, released on May 7, 2002. The songs "Get Away" and "Not Afraid" were released as singles during that year with each having their own music video. “Get Away” reached #4 on the U. S. Active Rock Charts and stayed in the top 100 for over 64 weeks. Letting Go reached #82 on the Billboard 200.
Запись
Вокалист и гитарист Уил Мартин рассказал, что они просто выступали в городе и записывали демо в домах друзей и студиях. "Мы сделали это только однажды, с одной песней, которая и вызвала интерес со стороны лейблов. Очевидно, запись в чьём-то подвале сильно отличается от работы в многомиллионной студии, потому что там нужно пространство и определённое оборудование, чтобы качественно записать разные инструменты и вокал."
Vocalist/guitarist Wil Martin mentioned "we just played around town and recorded demos at like friends houses and studios and we only did that one time with one song which actually spawned all the label interest. And it's obvious recording in someone's basement to a multi million dollar studio because you need the space and some of the technology to be able to pick up the various things and instruments."
Песни
Многие песни посвящены отношениям или плохому дню, когда ничего не получается, или когда ты зацикливаешься на негативе. Но альбом в целом – о том, как оставить все это позади. Уил Мартин.
"A lot of the songs are about relationships or about having a bad day, where nothing seems to go right, or where you just dwell on the negative. But the album as a whole is about getting past all that." Wil Martin
Список треков
Все песни написаны Уильямом Мартином, Скотом Колером и Гаем Кутюрье, если не указано иное.
All songs written by William Martin, Scott Kohler, and Guy Couturier except where noted.
Синглы
Год Название Позиции в чартах США Мейнстрим Рок США Модерн Рок 2002 "Get Away" 4 20 "Not Afraid" 24
Year Title Chartpeak positions U. S. Mainstream Rock U. S. Modern Rock 2002 "Get Away" 4 20 "Not Afraid" 24
Появления
Песни "Get Away", "We Fall, We Stand" и "Headstrong" прозвучали в видеоигре Legends of Wrestling II в 2002 году. Песня "Get Away" вошла в состав DVD Crusty Demons Nine Lives. Песня "Headstrong" была включена в саундтрек к фильму "Королева проклятых". Песня "Ordinary Girl" прозвучала в эксклюзивной для Xbox гоночной игре Project Gotham Racing 2 в 2003 году.
The songs "Get Away", "We Fall, We Stand", and "Headstrong" were featured in the video game Legends of Wrestling II in 2002. The song "Get Away" was featured on the DVD Crusty Demons Nine Lives. The song "Headstrong" was featured on the soundtrack for the film Queen of the Damned. The song "Ordinary Girl" was featured in the Xbox exclusive racing game Project Gotham Racing 2 in 2003.