Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Район Ампара расположен на юго-востоке Шри-Ланки в Восточной провинции. Его площадь составляет [insert area here - missing from original text]. Он граничит с районами Баттикалоа и Полоннарува на севере, с Индийским океаном на востоке, с районом Хамбантота на юге, с районами Бадулла и Матале на северо-западе, с районом Монарагала на западе и юго-востоке. Несколько сотен тысяч сингалов перебрались на запад страны. Многие шри-ланкийские тамилы также переехали в относительно безопасную столицу Коломбо. Война также вынудила многих людей всех этнических и религиозных групп, проживавших в этом районе, покинуть его и бежать в другие части Шри-Ланки, хотя большинство из них вернулись в район после окончания гражданской войны.
Ampara District is located in the south east of Sri Lanka in the Eastern Province. It has an area of It is bounded by Batticaloa and Polonnaruwa districts from north, Indian Ocean from east, Hambantota District from south, Badulla and Matale districts from northwest and by the Monaragala District from west and southeast. Several hundred thousand Sinhalese move to west side of the country. Many Sri Lankan Tamils also moved to the relative safety of the capital Colombo. The war also caused many people from all ethnic and religious groups who lived in the district to flee to other parts of Sri Lanka, though most of them have returned to the district since the end of the civil war.
+ Population of Ampara District by ethnic group 1963 to 2012YearSri Lankan MoorSinhaleseSri Lankan TamilIndian TamilOtherTotalNo. No. % No. % No. % No. % No. %1963 Census 97,621 46.11% 61,996 29.28% 49,185 23.23% 1,312 0.62% 1,618 0.76% 211,7321971 Census 126,365 46.35% 82,280 30.18% 60,519 22.20% 1,771 0.65% 1,670 0.61% 272,6051981 Census 161,568 41.54% 146,943 37.78% 77,826 20.01% 1,411 0.36% 1,222 0.31% 388,9702001 Census 244,620 41.25% 236,583 39.90% 109,188 18.41% 715 0.12% 1,891 0.32% 592,9972007 Enumeration 268,630 43.99% 228,938 37.49% 111,948 18.33% 58 0.01% 1,145 0.19% 610,7192012 Census 282,484 43.59% 251,018 38.73% 112,750 17.40% 165 0.03% 1,640 0.25% 648,057
Религия
+ Население округа Ампара по религии 1981–2012
Год Ислам Буддистский Индуистский Христианский Другие Всего
Кол-во % Кол-во % Кол-во % Кол-во % Кол-во %
Перепись 1981 года 162 140 41,68% 145 687 37,45% 72 809 18,72% 8 030 2,06% 304 0,08% 388 970
Перепись 2001 года 245 179 41,35% 235 652 39,74% 100 213 16,90% 11 785 1,99% 168 0,03% 592 997
Перепись 2012 года 282 746 43,63% 250 213 38,61% 102 454 15,81% 12 609 1,95% 35 0,01% 648 057
+ Population of Ampara District by religion 1981 to 2012YearIslamBuddhistHinduChristianOthersTotalNo. No. % No.% No. % No. % No. %1981 Census 162,140 41.68% 145,687 37.45% 72,809 18.72% 8,030 2.06% 304 0.08% 388,9702001 Census 245,179 41.35% 235,652 39.74% 100,213 16.90% 11,785 1.99% 168 0.03% 592,9972012 Census 282,746 43.63% 250,213 38.61% 102,454 15.81% 12,609 1.95% 35 0.01% 648,057
Местное самоуправление
В округе Ампара 20 местных органов власти, из которых два – муниципальные советы, один – городской совет и остальные 17 – дивизионные советы (Прадеша Сабхай или Прадешья Сабха).
Ampara District has 20 local authorities of which two are Municipal Councils, one is an Urban Council and the remaining 17 are Divisional Councils (Pradesha Sabhai or Pradeshiya Sabha). Local AuthorityAreaPopulationRegisteredElectors(2011)Elected Members (2011)UPFA SLMC UNP TNA Other TotalAddalaichchenai Divisional Council 94.50 43,499 25,510 2 7 0 0 0 9Akkaraipattu Divisional Council 64.22 39,148 4,074 6 1 0 0 0 7Akkaraipattu Municipal Council 20,971 8 1 0 0 0 9Alayadivembu Divisional Council 129.20 26,175 15,358 2 0 0 5 2 9Ampara Urban Council 13,523 6 0 3 0 0 9Damana Divisional Council 23,899 7 0 2 0 0 9Dehiattakandiya Divisional Council 40,099 12 0 7 0 2 21Irakkamam Divisional Council 8,185 2 5 0 0 0 7Kalmunai Municipal Council 22.80 100,427 68,198 3 11 1 4 0 19Karaitivu Divisional Council 8.60 18,435 12,044 0 1 0 4 0 5Lahugala Divisional Council 5,861 4 0 7 0 0 11Maha Oya Divisional Council 697.80 17,801 12,607 7 0 3 0 0 10Namal Oya Divisional Council 105.10 16,715 6 0 3 0 0 9Navithanveli Divisional Council 12,799 1 1 0 4 1 7Nintavur Divisional Council 42.90 28,247 19,124 1 6 0 0 0 7Padiyatalawa Divisional Council 11,686 7 0 3 0 1 11Pottuvil Divisional Council 269.00 31,995 21,398 2 6 0 1 0 9Sammanthurai Divisional Council 198.40 75,257 37,469 5 3 1 0 0 9Thirukkovil Divisional Council 212.12 29,860 18,076 1 0 1 7 0 9Uhana Divisional Council 415.00 60,071 40,694 9 0 5 0 1 15Total 428,290 91 42 36 25 7 201
Ampara District has 20 local authorities of which two are Municipal Councils, one is an Urban Council and the remaining 17 are Divisional Councils (Pradesha Sabhai or Pradeshiya Sabha). Local AuthorityAreaPopulationRegisteredElectors(2011)Elected Members (2011)UPFA SLMC UNP TNA Other TotalAddalaichchenai Divisional Council 94.50 43,499 25,510 2 7 0 0 0 9Akkaraipattu Divisional Council 64.22 39,148 4,074 6 1 0 0 0 7Akkaraipattu Municipal Council 20,971 8 1 0 0 0 9Alayadivembu Divisional Council 129.20 26,175 15,358 2 0 0 5 2 9Ampara Urban Council 13,523 6 0 3 0 0 9Damana Divisional Council 23,899 7 0 2 0 0 9Dehiattakandiya Divisional Council 40,099 12 0 7 0 2 21Irakkamam Divisional Council 8,185 2 5 0 0 0 7Kalmunai Municipal Council 22.80 100,427 68,198 3 11 1 4 0 19Karaitivu Divisional Council 8.60 18,435 12,044 0 1 0 4 0 5Lahugala Divisional Council 5,861 4 0 7 0 0 11Maha Oya Divisional Council 697.80 17,801 12,607 7 0 3 0 0 10Namal Oya Divisional Council 105.10 16,715 6 0 3 0 0 9Navithanveli Divisional Council 12,799 1 1 0 4 1 7Nintavur Divisional Council 42.90 28,247 19,124 1 6 0 0 0 7Padiyatalawa Divisional Council 11,686 7 0 3 0 1 11Pottuvil Divisional Council 269.00 31,995 21,398 2 6 0 1 0 9Sammanthurai Divisional Council 198.40 75,257 37,469 5 3 1 0 0 9Thirukkovil Divisional Council 212.12 29,860 18,076 1 0 1 7 0 9Uhana Divisional Council 415.00 60,071 40,694 9 0 5 0 1 15Total 428,290 91 42 36 25 7 201
Административные единицы
Район Ампара разделен на 20 административных подразделений (дивизионов ДС), каждое из которых возглавляется дивизионным секретарем (ранее известным как помощник государственного агента). Дивизионы ДС далее подразделяются на 507 подразделений Грама Ниладхари (дивизионов ГН).
Ampara District is divided into 20 Divisional Secretary's Division (DS Divisions), each headed by a Divisional Secretary (previously known as an Assistant Government Agent). The DS Divisions are further sub divided into 507 Grama Niladhari Divisions (GN Divisions). DS DivisionMain TownDivisional SecretaryGNDivisionsArea(km2)Population (2012 Census)PopulationDensity(/km2)Sri Lankan Moors Sinhalese Sri LankanTamil Burgher Other TotalAddalaichchenai Addalaichchenai I. M. Haniffa 32 62 38,948 2,218 942 30 27 42,165 Akkaraipattu Akkaraipattu M. Y. Saleem 28 60 39,016 165 35 7 0 39,223 Alayadivembu Alayadivembu V. Jahadeesan 22 90 22 228 22,014 129 18 22,411 Ampara (Namal Oya) Ampara M. M. S. K. Bandara Mapa 22 174 133 43,177 172 45 193 43,720 Damana Damana S. K. Kulathunga Mudali 33 542 137 38,302 28 5 17 38,489 Dehiattakandiya Dehiattakandiya W. G. M. Hemantha Kumara 14 394 108 58,948 67 0 505 59,628 Irakkamam (Eragama) Irakkamam M. M. Nazeer 12 13,084 938 350 0 1 14,373 Kalmunai (Muslim) Kalmunai J. Likayath Ali 28 22 44,306 124 66 1 12 44,509 Kalmunai (Tamil) Kalmunai K. Lavanathan 29 2,376 231 26,564 490 52 29,713 Karaitivu Karaitivu S. Jegarajan 17 7 6,753 13 9,891 123 1 16,781 Lahugala Lahugala L. A. Somarathna 12 815 1 8,253 645 0 1 8,900 Maha Oya Maha Oya A. M. Wickramarachchi 17 667 42 20,655 15 2 1 20,715 Navithanveli Navithanveli S. Garan 20 6,399 153 12,101 9 10 18,672 Nintavur Nintavur R U. Abdul Jaleel 25 35 25,347 8 969 2 3 26,329 Padiyathalawa Padiyathalawa K. G. S. Nishantha 20 379 87 18,091 28 0 3 18,209 Pottuvil Pottuvil M. I. M. Thawfieek 27 265 27,213 881 6,581 3 71 34,749 Sainthamaruthu Sainthamaruthu A. L. Mohamed Saleem 17 6 25,389 5 17 0 1 25,412 Sammanthurai Sammanthurai A. Mansoor 51 229 53,114 297 7,178 1 6 60,596 Thirukkovil Thirukkovil M. Gopakaretnam 22 184 2 100 25,055 1 29 25,187 Uhana Uhana U. P. Indika Anurudda Piyadasa 59 485 7 58,231 32 1 5 58,276 Total 507 4,415 282,484 251,018 112,750 849 956 648,057 147