Введение
Территория, оспариваемая Китаем, Индией и Пакистаном. Кашмир – самый северный географический регион Индийского субконтинента. До середины XIX века термин «Кашмир» обозначал лишь Кашмирскую долину, расположенную между Большими Гималаями и хребтом Пир-Панджаль. Сегодня этот термин охватывает более обширную территорию, включающую в себя территории Джамму и Кашмира и Ладакха, находящиеся под управлением Индии, территории Азад-Кашмир и Гилгит-Балтистан, находящиеся под управлением Пакистана, а также территории Аксай-Чин и Транскаракорамского тракта, находящиеся под управлением Китая. В 1820 году Империя сикхов во главе с Ранджит Сингхом аннексировала Кашмир. Период правления Британской короны продолжался до раздела Индии в 1947 году, когда бывшее княжеское государство Британской Индийской империи стало спорной территорией, находящейся под управлением трех стран: Китая, Индии и Пакистана. Популярная местная этимология связывает название Кашмир с землей, иссушенной водой. Альтернативная этимология выводит название из имени ведийского мудреца Кашьяпы, который, как считается, поселил людей на этой земле. Соответственно, Кашмир происходит либо от «кашьяпа-мир» (озеро Кашьяпы), либо от «кашьяпа-меру» (гора Кашьяпы). Самый ранний текст, в котором непосредственно упоминается название Кашмир, – это «Аштадхьяи», написанный санскритским грамматиком Панини в V веке до нашей эры. Панини называл жителей Кашмира кашмириками. Другие ранние упоминания о Кашмире можно найти в «Махабхарате» в «Сабха Парве», а также в пуранах, таких как «Матся Пурана», «Ваю Пурана», «Падма Пурана», «Вишну Пурана» и «Вишнудармоттара Пурана». Буддийский ученый и китайский путешественник Хуйенцзан называл Кашмир «kia shi milo», в то время как в других китайских источниках Кашмир упоминался как «ки пин» (или Чипин или Джипин) и «аче пин».
Kashmir is the northernmost geographical region of the Indian subcontinent. Until the mid 19th century, the term "Kashmir" denoted only the Kashmir Valley between the Great Himalayas and the Pir Panjal Range. Today, the term encompasses a larger area that includes the India administered territories of Jammu and Kashmir and Ladakh, the Pakistan administered territories of Azad Kashmir and Gilgit Baltistan, and the Chinese administered territories of Aksai Chin and the Trans Karakoram Tract. In 1820, the Sikh Empire, under Ranjit Singh, annexed Kashmir.) of the British Crown, lasted until the Partition of India in 1947, when the former princely state of the British Indian Empire became a disputed territory, now administered by three countries: China, India, and Pakistan. A popular local etymology of Kashmira is that it is land desiccated from water. An alternative etymology derives the name from the name of the Vedic sage Kashyapa who is believed to have settled people in this land. Accordingly, Kashmir would be derived from either kashyapa mir (Kashyapa's Lake) or kashyapa meru (Kashyapa's Mountain). The earliest text which directly mentions the name Kashmir is in Ashtadhyayi written by the Sanskrit grammarian Pāṇini during the 5th century BC. Pāṇini called the people of Kashmir Kashmirikas. Some other early references to Kashmir can also be found in Mahabharata in Sabha Parva and in puranas like Matsya Purana, Vayu Purana, Padma Purana and Vishnu Purana and Vishnudharmottara Purana. Huientsang, the Buddhist scholar and Chinese traveller, called Kashmir kia shi milo, while some other Chinese accounts referred to Kashmir as ki pin (or Chipin or Jipin) and ache pin.
Терминология
Правительство Индии и индийские источники обозначают территорию, находящуюся под контролем Пакистана, как "Пакистанский оккупированный Кашмир" ("POK"). Правительство Пакистана и пакистанские источники называют часть Кашмира, администрируемую Индией, "Индийский оккупированный Кашмир" ("IOK") или "Кашмир, контролируемый Индией" (IHK); Термины "Кашмир, администрируемый Пакистаном" и "Кашмир, администрируемый Индией" часто используются нейтральными источниками для обозначения частей Кашмирского региона, контролируемых каждой страной.
Флора и фауна
В Кашмире зарегистрирована лесная площадь, включающая национальные парки и заповедники. Леса различаются в зависимости от климатических условий и высоты над уровнем моря. Кашмирские леса варьируются от тропических лиственных лесов у подножий Джамму и Музафарабада до умеренных лесов по всей долине Кашмира и альпийских лугов и высокогорных пастбищ в Гилгит-Балтистане и Ладахе. В регионе Кашмир выделяют четыре четко выраженные вегетационные зоны, обусловленные разницей в высоте. Тропические леса, расположенные до высоты 1500 м, известны как зона Фулай (Acacia modesta) и Оливы (Olea cuspidata). Здесь встречаются полулистопадные виды Shorea robusta, Acacia catechu, Dalbergia sissoo, Albizia lebbeck, Garuga pinnata, Terminalia bellirica, а на больших высотах – T. tomentosa и Pinus roxburghii. Умеренная зона (1500–3500 м) называется зоной сосны Чир (Pinus longifolia). В этой зоне преобладают дубы (Quercus spp.) и рододендроны (Rhododendron spp.). Зона голубой сосны (Pinus excelsa) с Cedrus deodara, Abies pindrow и Picea smithiana встречается на высотах от 2800 до 3500 м. Зона березы (Betula utilis) характеризуется травянистыми растениями, такими как Anemone, Geranium, Iris, Lloydia, Potentilla и Primula, перемежающимися с сухими карликовыми альпийскими кустарниками Berberis, Cotoneaster, Juniperus и Rhododendron, которые широко распространены на альпийских лугах на высоте 3500 м и выше. Кашмир считается одним из красивейших мест произрастания лекарственных и травянистых растений в Гималаях. В альпийских лугах региона зарегистрировано сотни различных видов диких цветов. Кашмирский регион является домом для редких видов животных, многие из которых находятся под охраной в заповедниках и национальных парках. Национальный парк Дачигам в долине является местом обитания последней жизнеспособной популяции кашмирского оленя (хангуль) и обладает самой большой популяцией черного медведя в Азии. В Гилгит-Балтистане Национальный парк Деосай создан для защиты крупнейшей популяции гималайских бурых медведей в западных Гималаях. Снежные барсы встречаются в высокой плотности в Национальном парке Хемис в Ладахе. В регионе обитают олень-мускус, мархур, леопардовый кот, джунглиевый кот, лиса, шакал, гималайский волк, сероу, гималайская желтогорлая ласка, длиннохвостый сурок, индийский дикобраз, гималайский мышиный заяц, лангур и гималайская ласка. В долине зарегистрировано не менее 711 видов птиц, из которых 31 вид классифицирован как находящийся под угрозой исчезновения на глобальном уровне.
Демография
В переписи 1901 года Британской Индийской империи население княжеского штата Кашмир и Джамму составляло 2 905 578 человек. Из них 2 154 695 (74,16%) были мусульманами, 689 073 (23,72%) индусами, 25 828 (0,89%) сикхами и 35 047 (1,21%) буддистами (что подразумевает 935 (0,032%) других). Индусы проживали преимущественно в Джамму, где составляли чуть менее 60% населения. В Кашмирской долине индусы составляли "524 человека на каждые 10 000 населения (т.е. 5,24%), а в приграничных вазаратхах Ладакха и Гилгита – лишь 94 человека на каждые 10 000 (0,94%)". Кашмирские пандиты, единственные индусы Кашмирской долины, которые стабильно составляли примерно 4–5% населения долины в период правления Догра (1846–1947), и 20% которых покинули Кашмирскую долину, переселившись в другие части Индии в 1950-х годах, подверглись массовому исходу в 1990-х годах из-за кашмирского вооруженного конфликта. По данным ряда авторов, около 100 000 из общего числа 140 000 кашмирских пандитов покинули долину в течение этого десятилетия. Другие авторы приводят более высокие оценки числа покинувших долину, варьирующиеся от всего населения, превышающего 150 тысяч, до 190 тысяч из общего числа пандитов в 200 тысяч (200 000), и даже до 300 тысяч (300 000). В Джамму говорят на хинди, панджаби и догри, в Кашмирской долине – на кашмирском, а в малонаселенном Ладакхе – на тибетском и балти. Численность населения в находящейся под управлением Пакистана территории Азад-Кашмир составляет 4 045 366 человек, а в Гилгит-Балтистане – 1 492 924.
Административная единица | Площадь | Население | % мусульман | % индусов | % буддистов | % прочих
---|---|---|---|---|---|---
Кашмирская долина | ~4 миллиона (4 000 000) | 95% | 4% | – | –
Джамму | ~3 миллиона (3 000 000) | 30% | 66% | – | 4%
Ладакх | ~0,25 миллиона (250 000) | 46% | 12% | 40% | 2%
Азад-Кашмир | ~4 миллиона (4 000 000) | 100% | – | – | –
Гилгит-Балтистан | ~2 миллиона (2 000 000) | 99% | – | – | –
Аксай Чин | – | – | – | – | –
Транс-Каракорам | – | – | – | – | –
Статистика из отчета BBC In Depth.
Экономика
Экономика Кашмира сосредоточена вокруг сельского хозяйства. Традиционно основным продуктом долины был рис, который составлял основную пищу населения. Помимо этого, выращивались кукуруза, пшеница, ячмень и овес. Благодаря умеренному климату, регион подходит для выращивания спаржи, артишоков, морской капусты, бобов, скарлет-раннера, свеклы, цветной капусты и капусты. В долине широко распространены фруктовые деревья, а в культивируемых садах выращивают груши, яблоки, персики и вишни. Основные породы деревьев – деодар, ель и сосна, чинар (платан), клен, береза, грецкий орех, яблоня и вишня. Исторически Кашмир получил мировую известность благодаря экспорту кашмирской шерсти в другие регионы и страны (экспорт прекратился из-за сокращения популяции кашмирских коз и усиления конкуренции со стороны Китая). Жители Кашмира искусны в вязании и изготовлении шалей из пашмины, шелковых ковров, ковров, курт и керамики. В Кашмире также выращивают шафран. Шринагар известен своими изделиями из серебра, папье-маше, резьбой по дереву и ткачеством шелка. Экономика региона сильно пострадала от землетрясения в Кашмире в 2005 году, которое, по данным на 8 октября 2005 года, привело к гибели более 70 000 человек на территории Азад-Кашмира, находящейся под управлением Пакистана, и около 1500 человек на территории Джамму и Кашмира, находящейся под управлением Индии.
Транспорт
Транспорт в регионе осуществляется преимущественно по воздуху или автомобильным транспортом. В Кашмире имеется протяженная современная железнодорожная линия, строительство которой началось в октябре 2009 года, а последнее продление было завершено в 2013 году. Она соединяет Барамуллу, расположенную в западной части Кашмира, с городами Шринагар и Банихал. Ожидается, что после завершения строительства железнодорожной линии от Катры до Банихала будет обеспечена связь Кашмира с остальной частью Индии.
В культуре
Ирландскому поэту Томасу Муру принадлежит романтическая поэма 1817 года «Лалла Рукх», которой приписывают популяризацию Кашмира (в поэме написанного как «Cashmere») в англоязычных странах, создав представление о нем как о земном рае – идея, уходящая корнями в древние индуистские и буддийские тексты на санскрите.
Общая история
Да. Да. Да. Да. Да. Да. Да. Да. Да. Да.
.
.
.
.
.
Исторические источники
Бланк, Джона. "Фундаментализм в Кашмире укореняется", Foreign Affairs, 78.6 (ноябрь/декабрь 1999): 36–42. Дрю, Федерик. 1877. Северный барьер Индии: популярный рассказ о территориях Джамму и Кашмира с иллюстрациями; 1-е издание: Edward Stanford, Лондон. Переиздание: Light & Life Publishers, Джамму. 1971. Эванс, Александр. Почему мир не наступит в Кашмире, Current History (Vol 100, No 645) апрель 2001, с. 170–175. Хуссейн, Иджаз. 1998. "Кашмирский спор: взгляд с точки зрения международного права", Национальный институт исследований Пакистана. Ирфани, Сурош (ред.). "Пятьдесят лет Кашмирского спора": материалы Международного семинара, Музаффарабад, Азад-Джамму и Кашмир, 24–25 августа 1997 г.: Университет Азад-Джамму и Кашмира, Музаффарабад, АДК, 1997. Джоши, Манодж. Потерянная революция: Кашмир в девяностые (Penguin, Нью-Дели, 1999). Хан, Л. Али. Кашмирский спор: план регионального сотрудничества, 31 Columbia Journal of Transnational Law, 31, с. 495 (1994). Найт, Э. Ф. 1893. Там, где встречаются три империи: повествование о недавних путешествиях в Кашмир, Западный Тибет, Гилгит и прилегающие страны. Longmans, Green, and Co., Лондон. Переиздание: Ch'eng Wen Publishing Company, Тайбэй. 1971. Найт, Уильям Генри. 1863. Дневник пешехода в Кашмире и Тибете. Richard Bentley, Лондон. Переиздание 1998: Asian Educational Services, Нью-Дели. Кёхлер, Ханс. Кашмирская проблема между правом и реальной политикой. Размышления о переговорах об урегулировании. Ключевая речь, представленная на "Глобальном обсуждении Кашмира 2008". Европейский парламент, Брюссель, 1 апреля 2008 г. Муркрофт, Уильям и Требек, Джордж. 1841. Путешествия по гималайским провинциям Индии и Пенджаба; в Ладаке и Кашмире, в Пешаваре, Кабуле, Кундузе и Бохаре с 1819 по 1825 год, т. II. Переиздание: Нью-Дели, Sagar Publications, 1971. Нев, Артур. (Дата неизвестна). Путеводитель для туриста по Кашмиру, Ладаху, Скарду и т. д. 18-е издание. Civil and Military Gazette, Ltd., Лахор. (Дата этого издания неизвестна, но 16-е издание было опубликовано в 1938 году). Штайн, М. Аурель. 1900. Раджатарангини Калханы – Хроника царей Кашмира, 2 т. Лондон, A. Constable & Co. Ltd. 1900. Переиздание, Дели, Motilal Banarsidass, 1979. Янгхазбенд, Фрэнсис и Молино, Эдвард. 1917. Кашмир. A. & C. Black, Лондон. Норелли Бачелет, Патриция. "Кашмир и слияние времени, пространства и судьбы", 2004; впервые опубликовано в виде серии из четырех частей, март 2002 г. – апрель 2003 г., в журнале 'Prakash', издаваемом благотворительным фондом Jagat Guru Bhagavaan Gopinath Ji. Кашмир и слияние времени, пространства и судьбы Патриция Норелли Бачелет. Мухаммад Айюб. Армия: ее роль и управление (История пакистанской армии от независимости до Каргила 1947–1999). Питтсбург: Rosedog Books, 2005.
Muhammad Ayub. An Army; Its Role & Rule (A History of the Pakistan Army from Independence to Kargil 1947–1999). Pittsburgh: Rosedog Books, 2005. .