Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В популярном веб-комиксе Фреда Галлахера Megatokyo японские имена пишутся в японском порядке: фамилия перед именем. Первый эпизод Megatokyo (день дополнительной иллюстрации, известный как "день мертвого Пиро"), в котором было раскрыто полное имя персонажа, использовал западный порядок (имя перед фамилией). Впервые полное японское имя было упомянуто в самом комиксе в японском порядке. Большинство персонажей в Megatokyo говорят на английском, японском (обозначается угловыми скобками) и/или L33t (обычно с субтитрами). Не все персонажи владеют всеми языками, поэтому иногда они не могут понять друг друга.
None
In Megatokyo, the popular webcomic by Fred Gallagher, Japanese names are written in Japanese order, with the family name before the given name. The first feature of Megatokyo (a filler art day, referred to as a "dead piro day") which revealed a character's full name had aforementioned character's name written in Western order (given name before the family name). The first time a full Japanese name was mentioned in the actual comic, it was written with Japanese order. Most of the characters in Megatokyo speak English, Japanese (indicated with angle brackets), and/or L33t (usually subtitled). Not every character speaks every language, so occasionally characters are unable to understand one another.
Пиро
Пиро (ぴろ) — главный герой Megatokyo, авторский альтер-эго Фреда Галлахера. Галлахер заявил, что Пиро — идеализированная версия себя во время учебы в колледже. Как персонаж, он социально неловкий и часто подавлен или мрачен; кроме того, он довольно талантливый художник, который отказывается признавать собственный талант — преувеличенное отражение самого Галлахера. С точки зрения дизайна, он изначально задумывался как пародия на персонажа Рури Хосино из аниме-сериала «Марсианский наследник Надесико». Столкновения Пиро с трудностями и испытаниями в его борьбе с неуверенностью в себе — одна из основных и постоянных тем Megatokyo. Утверждается, что Пиро научился говорить по-японски, просматривая и читая большое количество аниме и манги. На протяжении большей части комикса Пиро изображается с взъерошенными светлыми волосами с чёлкой, зелёными глазами и очками. Пиро говорил, что без очков он плохо видит на значительном расстоянии, хотя, когда Ларго сел на них и сломал (по состоянию на главу 79), он довольно хорошо справился с ситуацией. Это говорит о том, что, несмотря на близорукость, Пиро может видеть достаточно хорошо даже без корректирующих линз. В последнее время, в главе 10, Пиро получил новые очки и постригся, что сделало его более похожим на реального Фреда на иллюстрациях. Первые панели изображают Пиро и Ларго, которые изначально бежали в Японию, чтобы избежать последствий непристойного поведения Ларго в состоянии алкогольного опьянения на торговой выставке E3. С момента прибытия в Японию он дважды оказывался бездомным: один раз сразу после прибытия, а второй — после выселения из квартиры своего друга Цубасы. В бездомном состоянии он провёл несколько ночей в парке в центре Токио. Он и Ларго несколько месяцев жили в квартире Цубасы благодаря его щедрости, пока Цубаса (по наущению Пинга, его аксессуара для PlayStation 2) не уехал в Америку. Удача Пиро улучшилась, когда магазин игр и манги MegaGamers по ошибке взял его на работу. Там он работал вместе с Хаясакой Эрикой в качестве продавца и талисмана. Когда его работодатель сжалился над его бездомностью, под давлением Эрики он предоставил Пиро и Ларго ночлег в кладовой MegaGamers на третьем этаже. Чувство неуверенности Пиро вызывает у него огромные трудности в понимании женских персонажей Megatokyo, и поэтому он не замечает чувств, которые испытывает к нему Кимико. В начале комикса он часто читал сёдзё-мангу, чтобы попытаться найти «правильный» способ общения с женщинами и жизни в целом. Проводя больше времени с Кимико и другими женскими персонажами и всё чаще прислушиваясь к советам своего «агента по контролю совести» Серафима, он начинает глубже понимать чувства Кимико и обретает больше уверенности в себе. Галлахер заметил, что в отличие от Ларго, который получает большую часть физического урона в комиксе, Пиро является центром эмоционального урона — элемент, усугубляемый его способностью общаться с носителями английского и японского языков и его умением понимать l33t. Имя «Piro» происходит от онлайн-ника Галлахера, который, в свою очередь, был взят от кота Макото Саватари (названного в честь пирожка) в японском визуальном романе Kanon.
Piro (ぴろ) is Megatokyo's protagonist, an author surrogate of Fred Gallagher. Gallagher has stated that Piro is an idealized version of himself when he was in college. As a character, he is socially inept and frequently depressed or morose; in addition, he is a fairly skilled artist who refuses to believe in his own talent—an exaggerated parallel of Gallagher himself. From a design standpoint, he was originally conceived as a parody of the character Ruri Hoshino, from the Martian Successor Nadesico anime series. Piro's facing of trials and tribulations as he struggles with his unconfident nature is one of Megatokyo's major ongoing themes. Piro is stated to have learned to speak Japanese through watching and reading large amounts of anime and manga. Piro is drawn with shaggy banged (fringed) blond hair, green eyes, and glasses throughout most of the comic. Piro has stated that without his glasses he cannot see especially well at any significant distance, although he did not wear them (as of Chapter 7 9) because Largo sat on and broken them, he coped with the situation quite well. This suggests that despite his near sightedness, Piro can see reasonably well even without corrective lenses. Lately, Piro received both a new pair of glasses and a hair cut in Chapter 10, which makes him resemble the illustrated real life Fred more closely. Initial panels depict Piro and Largo originally fleeing to Japan to escape the consequences of Largo's vulgar behavior while intoxicated at the E3 trade convention. Since arriving in Japan, he has been homeless twice, once after first arriving in Japan, and once after being evicted from his friend Tsubasa's flat. Homeless, he spent several nights in a park in downtown Tokyo. He and Largo spent months staying at Tsubasa's flat through his generosity, before Tsubasa (with the prompting of Ping, his PlayStation 2 accessory) left Japan for America. Piro's luck then improved when a game and manga shop, MegaGamers, mistakenly employed him. There he worked alongside Hayasaka Erika as a clerk and mascot. When his employer felt pity for his homelessness, under pressure from Erika he gave Piro and Largo board in MegaGamers' third floor storage room. Piro's feelings of insecurity cause him to have extreme difficulty understanding Megatokyo's female characters, and as such he does not realize the feelings the character Kimiko has for him. Early in the comic, he usually read shōjo manga to try to work out the "correct" way to deal with women and life in general. As he spends more time with Kimiko and other female characters, and more frequently heeds the advice of his "conscience enforcement agent," Seraphim, he comes to gain a deeper understanding of Kimiko's feelings, as well as gaining more self confidence. Gallagher has commented that, unlike Largo, who is the recipient of large amounts of the comic's physical damage, Piro is the focal point of emotional damage—an element exacerbated by his ability to converse with speakers of both English and Japanese, and his skill at understanding l33t. The name "Piro" comes from Gallagher's online nickname, which was in turn taken from Makoto Sawatari's cat (named for Piroshki) in the Japanese visual novel Kanon.
Ларго
Ларго (ラルゴ) — второстепенный главный герой комикса и комическая версия со-создателя Родни Кастона. Он американский поклонник видеоигр, который обычно действует, не задумываясь (или вместо того, чтобы думать), тем самым являясь основным источником юмора в комиксе. Он технически одарен, хотя и весьма своеобразно: часто использует пиво в качестве охлаждающей жидкости для процессора и работает с компьютерным железом в одних боксерах (или полностью обнаженным), чтобы избежать статического электричества. Он не может упустить возможности вмешаться в любую, даже отдаленно связанную с технологиями вещь, и чрезвычайно умел, собрав несколько компьютеров для себя и Пиро, а также побуждая своих учеников английского и Хаясаку Эрику тоже заняться сборкой. Ларго свободно говорит на L33t, но не знает японского, полагаясь на Пиро и других двуязычных персонажей для перевода. Кроме того, он одержим пивом и, к счастью для него, обладает сверхчеловеческой переносимостью алкоголя, однажды выпив более ста банок пива, прежде чем потерять сознание. Похоже, он либо обладает удивительной способностью к исцелению, либо подвержен законам мультяшной физики, поскольку с момента прибытия в Токио сломал две руки и одну ногу, ни одна из этих травм не имела серьезных последствий. (Однако Галлахер в своей первой книге отмечает, что консультировался со своей женой, врачом, чтобы определить, сколько времени потребуется на заживление руки Ларго.) Ларго также отличный боец и умеет использовать все, что попадется под руку. Пока Эрика бродила по улицам Токио, ему удалось сбить Дома, хорошо вооруженного американского друга Ларго, тележкой с маффинами, когда Дом попытался угрожать Эрике. Той же тележкой он переехал нескольких фанатов (а также использовал фальшивую морковь, надев гигантский костюм кролика, чтобы прогнать некоторых из них). Похоже, у Ларго все еще есть тележка с маффинами, которую он использует в качестве основного средства передвижения, как видно в эпизоде 959, где он перевозит на ней свое компьютерное оборудование в квартиру Эрики. Ларго часто кажется не в себе, путая реальность с видеоиграми. В результате он иногда устраивает хаос и разрушения, сражаясь с зомби и другими (иногда воображаемыми) угрозами. Однако, благодаря особенностям мира Megatokyo, большая часть того, во что ввязывается Ларго, действительно происходит. Хорошим примером является битва с роем нежити, которую он описывает, выпивая в пивном саду, и в которой ему помог Дом. Хотя неясно, насколько рассказ Ларго — это преувеличение, а насколько — правда, Отдел по борьбе с катаклизмами Токийской полиции бросает его в тюрьму за участие в боевых действиях, что доказывает, что битва действительно состоялась (и, судя по невероятным боевым навыкам Ларго, он вполне мог в одиночку сразиться со всей ордой). Есть вероятность, что рассказ Ларго был его собственной интерпретацией событий, произошедших в конце первого тома. Спустившись в люк и обнаружив «давно утерянную Книгу Некроомбикона», он позвонил Дому и сказал, что случайно выпустил орду зомби. Затем Ларго перебирает оружие Чжунпея, находит арбалет и отправляется в Пещеру Зла, которая на самом деле является рейвом. Увидев танцующих, он закричал: «ЗОМБИ!!!». После того, как он, по-видимому, выстрелил из арбалета, его арестовала полиция. Затем прибывает Чжунпей (L33t N1nj4 и ученик Ларго в L33t) и вызывает Rent A Zilla. Существо, похожее на Годзиллу, прорывается сквозь здание, и Ларго уезжает на нем. После того, как Rent A Zilla разрушает несколько зданий, Ларго сходит и снова встречается с Пиро. Напротив, одержимость Ларго играми привела его к разработке ряда удивительно глубоких концепций, которые направляют его жизнь, например, когда кто-то «играет» с другими, они должны поддерживать друг друга, а не просто «залегать» и «снайперить». Кроме того, не следует «играть в игры» (искать впечатления), которые не «стоят того, чтобы играть» (приносят удовольствие и удовлетворение). В начале комикса Ларго каким-то образом устраивается на работу учителем английского языка в старшей школе Сирицу Дайто, где учатся Пинг, Сонода Юки (в прикрепленной средней школе) и Тохья Михо, став «Великим учителем Ларго» (отсылка к аниме и манге GTO: Великий учитель Онидзука). Он очень нравится ученикам, и хотя Чжунпею несколько раз приходилось тащить его на работу, Ларго все равно остается очень уважаемым и любимым учителем, вероятно, благодаря его неортодоксальному стилю преподавания, который включает в себя много криков. Его стиль преподавания основан на видеоиграх и компьютерных знаниях; однажды он задал ученикам на дом «улучшить» свои «унылые» компьютеры, сделав их «L33t». Он настолько популярен, что когда его заменили настоящим учителем английского (Брэдом Гриером из BioWare), ученики взбунтовались и выложили надпись «Great Teacher Largo» из столов в столовой. Он также непродолжительное время работал в Отделе по борьбе с катаклизмами Токийской полиции, но был уволен после того, как не смог предотвратить бунт фанатов Эрики. Мнение Ларго о женщинах неоднозначно. Иногда он считает женщин доступными, а иногда — злыми существами (особенно Михо), к которой, по его мнению, Пиро испытывает слабость. Несмотря на это, у него сложились своеобразные отношения с Хаясакой Эрикой. Он заботится об Эрике как о личности; несмотря на то, что замечает ее физическую привлекательность, он проявляет удивительную глубину и дружелюбие. Однажды, расстроенный очевидным отказом Эрики, он даже умудрился напиться в «Пещере Зла», где работает Михо. Там Михо попыталась его соблазнить, но Пиро яростно защищала Ларго, временно лишив Михо самообладания. В этот момент Ларго мысленно назвал Пиро «товарищем». В более позднем эпизоде он изображен смущенным и встревоженным, возможно, даже ужаснутым, флиртом Эрики (явно спонтанным). В текущей сюжетной линии он снова сражается с ордой нежити, но на этот раз рядом с ним были Бу и Сонода Юки, чтобы помочь в битве. Теперь он отправился в ночной клуб «Пещера Зла» с Эрикой по неизвестным причинам, возможно, в поисках Тохьи. Там Эрика заставляет его вступить в драку с Эдом, который угрожал Пингу. Ларго, кажется, чувствует себя в своей тарелке. Имя «Ларго» происходит от онлайн-никнейма Кастона, как и «Галлахер» — это Пиро, которая в зените своей карьеры утверждала, что он сдерживает ее, и разорвала помолвку. Эрика была глубоко ранена, и это событие, в сочетании с воздействием толп фанатов и, возможно, ее периодической работой в качестве «booth babe» на фанатских конвенциях, заставило ее занять довольно негативное отношение к мужчинам, к себе и к людям в целом. Она еще больше расстроилась, когда стало очевидно, что Хитоси солгал, когда расстался с ней, и эгоистично думал, что она будет опасна для его семьи (это убеждение, что он лжет, подтверждается, когда он сказал Эрике, что начальник инспекции Сонода не хочет, чтобы она приближалась к семье, а инспектор сказал Эрике, что Хитоси сказал ему, что она нервничает вокруг детей и не будет рада встретиться с семьей). Она сделала несколько шокирующих и циничных замечаний, однажды заявив, что «Все мужчины — фанаты». Она сильна и решительна, в отличие от Пиро, Кимико и других персонажей, которые изображены неуверенными в себе. Если что, Эрика разделяет проблему Ларго — чрезмерную уверенность в себе, ее дерзость во время бунта фанатов привела к увольнению Ларго из полиции. Она, по словам Чжунпея, «вполне способна позаботиться о себе», очень сильна и, по-видимому, владеет боевыми искусствами. Она работает клерком и талисманом в MegaGamers вместе с Пиро. Она говорит по-японски и свободно по-английски (и, похоже, понимает L33t и язык хомяков). В последнее время у нее сложились своеобразные отношения с Ларго, его странность обходит ее предрассудки против «фанатов» и позволяет ей заметить его достойные качества. У них сложились странные отношения, иногда кажущиеся просто дружбой, а иногда — чем-то большим. В любом случае, Эрике нравится дразнить Ларго в разные моменты.
Largo (ラルゴ) is the comic's secondary protagonist, and the comic version of co creator Rodney Caston. He is an American video game fan who usually acts before (or instead of) thinking, thus providing the comic's primary source of humor. He is technically gifted, though in bizarre ways: he often uses beer as a CPU coolant, and he often works on computer hardware in boxers (or completely nude) to avoid electrostatic discharge. He cannot pass up the opportunity to tamper with anything even remotely technological in nature, and is extremely skilled, building several computers for himself and Piro, and encouraging both his English class and Hayasaka Erika to also build computers. Largo speaks fluent L33t, but no Japanese, relying on Piro and other bilingual characters to translate. In addition, he is obsessed with beer, and, fortunately for him, seems to have a superhuman tolerance for alcohol, at one point drinking over 100 cans of beer before passing out. He also seems to either have a remarkable healing ability or be subject to a form of cartoon physics, as he has suffered two broken arms and a broken leg since arriving in Tokyo, none of which caused much lasting ill effect. (However, Gallagher does comment in his first book that he consulted his wife, a physician, to determine how long Largo's arm would take to heal.) Largo is also an excellent fighter, and good at using what he can grab—while Erika was roaming the streets of Tokyo, he managed to run over Dom, a well armed American friend of Largo's, with a muffin cart when Dom tried to threaten Erika. Using the same cart he ran over multiple fanboys (and also used a fake carrot while wearing a giant rabbit suit to beat some of them). Largo apparently still has the muffin cart, using it as his main source of transportation, as seen in strip 959 where Largo uses it to transport his computer equipment to Erika's apartment. Largo often appears to be delusional, confusing reality with video games. As a result, he occasionally causes chaos and destruction as he battles against zombies and other (occasionally imagined) threats. However, because of the nature of the Megatokyo world, much of what Largo gets himself involved into is what really is happening. A good example is the battle against the undead swarm, which he describes while drinking at a Beer Garden, which he fought off with the help of Dom. While it's unclear how much of Largo's story is exaggeration and how much is truth, the Tokyo Police Cataclysm Division throws him in jail for being involved in the combat, proving that the battle did take place (and judging from Largo's amazing combat ability, he may really have fought off the entire horde). There is a possibility that Largo's story was actually his own version of what happened near the end of the first volume. After going down a manhole and finding "the long lost Book of Necrowombicon," he calls Dom to tell him he accidentally unleashed a horde of zombies. Then, Largo goes through Junpei's weapons, finds a crossbow, and goes to the Cave of Evil, which is actually a rave. He takes one look at the ravers and screams, "ZOMBIES!!!" After apparently firing the crossbow, he gets thrown in jail by the police. Then, Junpei (the "L33t N1nj4" and Largo's apprentice in l33t) arrives and summons a Rent A Zilla. A Godzilla like creature busts through the building and Largo rides away on him. After Rent A Zilla destroys a few buildings, Largo gets off and meets up with Piro again. Conversely, Largo's obsession with gaming has led him to develop a number of remarkably profound concepts which guide his life, such as when one "plays" with others, they should support each other, not just "camp" and "snipe". Also, one shouldn't "play games"(seek out experiences) that aren't "worth playing"(provide enjoyment and fulfillment). Early on in the comic, Largo somehow manages to get employed as an English teacher at Shiritsu Daitou High School, where Ping, Sonoda Yuki (at the attached middle school), and Tohya Miho attend, becoming "Great Teacher Largo" (a reference to the anime and manga GTO: Great Teacher Onizuka). He is extremely well liked by the students, and though Junpei has had to drag him to his job at various times, Largo is still a very respected and well liked teacher, presumably due to his unorthodox style of teaching, which involves a great deal of shouting. His teaching style is based heavily in video games and computer knowledge; he once told the class, as homework, to make their "l4me" computers "l33t." He is popular enough that, when he was replaced with the actual new English teacher (Brad Grier of BioWare), the students rioted and spelled out "Great Teacher Largo" with the cafeteria tables. He was also briefly employed by the Tokyo Police Cataclysm Division, but was removed from his position after failing to prevent the riot of Erika's fanboys. Largo's opinion on women is divided. At times, he sees women as fair game, at other times as evil beings (especially Miho), which he believes Piro has a weakness to. In spite of this, he has developed a relationship of sorts with Hayasaka Erika. He cares about Erika as a person; despite noticing her physical attractiveness, he shows a surprisingly deep and friendly side. Once, when depressed over Erika's apparent rejection, he actually managed to become drunk at the "Cave of Evil" where Miho works. There, Miho attempted to seduce him, but Piro defended Largo fiercely, temporarily making Miho lose composure. During this time, Largo mentally described Piro as a "comrade." In a later comic, he is portrayed as both confused and unsettled, possibly even horrified, by Erika's (apparently spontaneous) flirtations. In the current story arc, he again has fought the undead horde, but this time both Boo and Sonoda Yuki were by his side to help assist in the battle. Now he has gone to the Cave of Evil nightclub with Erika for unknown reasons, possibly looking for Tohya. While there, Erika makes him engage in a fight with Ed who was threatening Ping. Largo appears to be in his element right now. The name "Largo" comes from Caston's online nickname, just as Gallagher is Piro. who, at the height of her career, claimed to believe that he was holding her back, and broke off their engagement. Erika was deeply hurt, and that event, combined with exposure to swarms of fanboys and possibly her periodic work as a "booth babe" at fan conventions, has caused her to adopt a rather negative outlook on men, herself, and people in general. She became even more upset when it became obvious that Hitoshi had lied when he broke up with her and was selfishly thinking that she would be dangerous around his family (this belief that he is lying is proven to be true when he told Erika that Chief Inspector Sonoda didn't want her to come near the family and the Inspector told Erika that Hitoshi told him that she was nervous around children and wouldn't enjoy meeting the family). She has made several shocking and cynical comments, once commenting that "All men are fanboys." She is powerful and firm, in direct contrast to Piro, Kimiko, and several other characters, all of whom are portrayed as unconfident. If anything, Erika shares Largo's problem of being too confident, her brashness against her fanboy riot resulting in Largo's firing from the police. She is, in Junpei's words, "quite capable take care of self," being very strong, and apparently skilled in martial arts. She works as a clerk and mascot at MegaGamers alongside Piro. She speaks Japanese and fluent English (and seems to understand L33t and hamster ). Recently, she has developed a relationship of sorts with Largo, his sheer bizarreness bypassing her "fanboy" prejudices and enabling her to notice his admirable qualities. They have developed an odd relationship, in some instances appearing to be merely a friendship, and in others something much more. Whatever the case, Erika enjoys teasing Largo at various moments.
Нанасава Кимико
Нанасава Кимико (七澤 希美子), соседка Эрики, – японская девушка, работающая официанткой в ресторане Анны Миллер. Она начинающая актриса озвучивания, которая порой слишком стесняется или сомневается в себе, чтобы браться за роли, но при этом твердо убеждена в важности эмоций и уверенности в себе. В целом, Кимико – добрая и тихая девушка, хотя в ней присутствует некоторая импульсивность. Ее личность во многом схожа с личностью Пьеро: ей не хватает уверенности в себе, и она крайне расстраивается и смущается, когда причиняет кому-либо вред, будь то физический или моральный. В то же время она подвержена перепадам настроения, часто ставя себя в неловкое положение (а иногда и причиняя душевную боль другим), говоря вещи, которые не имеет в виду. Кроме того, у Кимико возникли сильные чувства к Пиро, хотя поначалу она была слишком застенчива, чтобы признаться в них. Она говорит только на японском языке, поэтому не может общаться с Ларго напрямую, без переводчика, хотя ей все же удавалось оказывать на него влияние. Кимико сильно близорука и призналась Пиро, что едва видит без контактных линз или очков. Она получила роль Каннадзуки Котоне (神無月 琴音) в вымышленной визуальной новелле Sight и благодаря своему выступлению в радиошоу "Mumu chan", где она вступилась в защиту фанатов после оскорбительных комментариев ведущих, обзавелась армией поклонников, способной соперничать даже с армией Эрики. Она испытывает смешанные чувства по поводу своей популярности как идол. Однако в комиксе 990 выясняется, что она бросила работу над "Sight". Недавно она рассказала Михо, что хочет вернуться к работе, поскольку не хочет, чтобы фанаты почувствовали, что она их "покинула", а также понимает, что если она не будет работать над "Sight", Котоне так и не "оживет". Она узнала, что проект находится под угрозой закрытия, и поэтому быстро согласилась принять участие в рекламном мероприятии, надеясь, что ее возвращение даст ее начальнику больше возможностей для переговоров. После подтверждения продолжения проекта Sight, Кимико помогала Пиро с его портфолио, уговаривая его попытаться устроиться художником для Sight.
Nanasawa Kimiko (七澤 希美子), Erika's roommate, is a Japanese girl who works as a waitress at an Anna Miller's restaurant. She is an aspiring voice actress who sometimes finds herself too shy or insecure to take on roles, but harbors beliefs on matters such as emotion and self confidence with extreme conviction. Kimiko is a kind, soft spoken person in general, though she has a slightly impulsive nature. Her personality is somewhat similar to Piro's in that she has very little self confidence and becomes extremely upset and flustered when she injures others, be it physically or emotionally. At the same time, she is prone to mood swings, quite often causing herself embarrassment (and sometimes emotional harm to others) by saying things she does not mean. In addition, Kimiko has developed strong feelings for Piro, though she was at first too shy to admit them. She speaks only Japanese, so she is unable to verbally communicate with Largo without an interpreter, although she has had some success directly influencing him nevertheless. Kimiko is extremely near sighted, confessing to Piro that she can barely see at all without her contact lenses or glasses. Kimiko has landed the role of Kannazuki Kotone (神無月 琴音) in the fictional dating sim Sight, and is earning herself an army of followers to rival even Erika's due to her rant on "Mumu chan's" radio show, where she came to the defense of fanboys after being angered by the hosts' derisive comments about them. She has mixed feelings about being an idol. However, in comic 990 it is revealed that she has quit working on "Sight". Recently, she has told Miho that she wants to reclaim her job, since she doesn't want the fanboys to feel she "abandoned" them as well as she knows that if she doesn't work on "Sight", Kotone will never become alive. She found out that the project is in serious danger of being dropped, so she quickly agrees to go to a promotional event, in the hopes that her rejoining the project will give her boss better negotiation power. Recently, after the Sight project has been reaffirmed to be continuing, Kimiko has worked with Piro on his portfolio, attempting to get him to try to get a job drawing for Sight.
Пинг
Пинг (ピングちん Pingu chan) — это робот-аксессуар для PS2, тестовая модель новой Sony EDS (Emotional Doll System) категории non-H (не содержащая контента для взрослых; только платоническая любовь), которая каким-то образом попала в руки Цубасы. Пинг разработана для использования с играми в жанре симулятора свиданий, и после прохождения таких игр она развивает собственную личность, основанную на выборе игрока. На данный момент ни один из её владельцев так и не использовал её с симулятором свиданий, поэтому её личность, похоже, формируется под влиянием реального мира. Несмотря на то, что она быстро учится, иногда её поведение кажется нереалистичным. Её программа настроена на заботу о социально неловких отаку, у которых есть средства приобрести EDS для отработки навыков знакомств. Она призналась Пиро в своих чувствах, но характер их отношений до сих пор неясен. В последнее время кажется, что она перестала надеяться на то, что Пиро увидит в ней потенциальную возлюбленную. Когда она заметила, как Пиро и Кимико задремали в конце восьмой главы, она не выглядела ревнивой. Напротив, ей показалось это милым, и она пожелала обоим спокойного сна. Она говорит только на японском языке, хотя имеет возможность установки языковых "модулей". Из-за проблем с прототипным программным обеспечением Пинг тяжело переживает отказы и может впадать в ярость, когда её отвергают. Ларго дважды активировал её подпрограмму отказа, один раз намеренно. В состоянии гнева она использует свою невероятную силу, чтобы вырывать телефонные столбы из земли и использовать их в качестве оружия, а однажды даже бросила гигантскую черепаху-монстра сквозь крышу небоскреба. Её системы способны изменять её внешность, включая цвет волос (от серого до розового, сине-зелёного и, недавно, до чёрного) и размер груди. Михо утверждала, что изменения также затрагивают рост и бёдра и вызваны душевной болью, пережитой в шестой главе. После этих изменений Пинг не помнит, чтобы когда-либо была другой. Кроме того, позже в истории она несколько раз намеренно меняет свою внешность, пытаясь найти свою истинную сущность. Михо подружилась с Пинг и часто проводила с ней время. Кажется, она способна влиять на её программу и личность, играя с ней, хотя истинные намерения Михо в отношении Пинг остаются неизвестными. После исчезновения Михо, когда Эд "убивает" её, Пинг отчаянно начинает её искать. Однако, вернувшись в школу и спросив, не видел ли кто-нибудь Михо, она обнаруживает, что никто, кроме Дзюнко, даже не помнит, кто такая Михо. Дзюнко рассказывает, что когда-то пыталась подружиться с Михо, но та, по-видимому, бросила её, как и Пинг. Дзюнко помогает Пинг найти Михо, заставив её разместить фотографии Михо в интернете, и девушки отправляются в Пещеру Зла, где становятся свидетелями того, как Юки приводит туда Михо. Пинг, как и Дзюнпей, появилась в выпуске Applegeeks, где главный герой рассказал ей о своей сложной ситуации (иронично, связанной с девушкой-роботом). К сожалению, Пинг, не говорящая по-английски, не смогла помочь. Хотя Пинг кажется похожей на Чи из Chobits Кламп, Фред заявил, что "[Он] создал Пинг до того, как [он] когда-либо видел Chobits". Вместо этого Пинг больше вдохновлена общим образом девушки-робота, часто встречающимся в аниме.
Ping (ピングちん Pingu chan) is a robotic PS2 accessory, a non H (non hentai; platonic love only) test model of the new Sony EDS (Emotional Doll System) that fell into Tsubasa's hands somehow. Ping is designed to be used with dating sims, and, after playing them, develops her own personality based on the player's choices in the games. To date, she has never actually been used with a dating sim by her various owners, and as such seems to be developing her personality from real world experiences instead. Although she is learning quickly, there are still times when she acts unrealistically. Her programming has primed her to care for socially inept otaku who have the money to buy an EDS to practice their fumbling dating techniques on. Although she has revealed to Piro that she has feelings for him, the nature of their relationship is still not entirely clear. Lately, it seems like she has given up on having Piro see her as a potential love interest. When she sighted him and Kimiko dozing near the end of Chapter Eight, she didn't look or act jealous. On the contrary, she seemed to be endeared by the sight, and wished both characters a peaceful slumber. She speaks only Japanese, although she has the ability to have other language "modules" installed. Due to problems with her prototype software, Ping does not handle rejection well and can be sent into a berserk rage when "rejected" by her human companions. Largo has triggered her rejection subroutine on two occasions so far,(comic #138,#368) once intentionally. When enraged, she has been known to use her incredible strength to pull telephone poles out of the ground to use as weapons, and at one point manages to hurl a gigantic turtle monster through the top of a skyscraper. Her systems have displayed the ability to change her physical traits, including hair color (from gray to pink to blue green and, most recently, to black) and bust size. Miho claimed that her changes also included height and hips and were caused by heartbreak from the events of chapter 6. After the change, Ping does not remember ever having been different. Also, later in the story, she deliberately changes her appearance several times in attempt to find her true self. Miho befriended Ping and regularly spent time with her. She seems to be able to influence Ping's programming and personality by playing with her, although Miho's exact intentions with Ping are unknown. After Miho vanishes when Ed 'kills her', Ping begins desperately searching for her. However, when she returns to school to ask if anyone's seen Miho, nobody even remembers who Miho is except Junko. Junko reveals she once tried to be Miho's friend, but Miho apparently abandoned her similar to the way to abandoned Ping. Junko helps Ping locate Miho anyway by getting her to post pictures of Miho on the internet, and the two girls go down to The Cave of Evil where they witness Yuki bringing Miho there. Ping, like Junpei, appeared in an issue of Applegeeks, in which the main character explained his stressful situation (ironically, involving a robot girl) to her. Unfortunately, Ping, not speaking English, was unable to help. Although Ping seems to have similarities to Chi from Clamp's Chobits, Fred has stated that "[He] did Ping before [he] ever saw Chobits." Instead, Ping is based more upon the general robot girl that appears in anime.
Тохья Михо
Тохья Михо (凍耶 美穂) - загадочная и манипулятивная готическая девушка неопределенного возраста. В то время как она учится в средней школе, она утверждает, что она старше, чем выглядит. В течение Megatokyo она оказывается очень умной и умелой в аркадных и ролевых видеоиграх. Она похожа на "готическую Лолиту" (японский синтез готической и лолитной субкультуры), и часто описывается как "темно-милая", а Галлахер иногда определяет ее как "пергигот". Михо часто ведет себя странно и регулярно совершает неординарные подвиги, например, забивается на телефонные столбы. Несмотря на эти проявления силы, Михо страдает от некой неизвестной болезни, которая вызывает у нее шок в главе 2. Михо свободно говорит по-английски и по-японски и не имеет проблем с пониманием L33t. Михо знает Пиро и Ларго из MMORPG Endgames до сюжета Megatokyo. Михо злоупотребил скрытой статистикой в игре, чтобы контролировать большое количество персонажей игрока, подружившись и предав Пиро и Ларго. В игре она была высоким, красивым мужчиной (прозванным "Нихо" посетителями форума Megatokyo) с такой же ленточной прической, как и реальный Михо. Она использует имя пользователя "m0h" при обмене мгновенными сообщениями. Михо тоже замешана в истории Эрики. Манипуляция Михо несчастными поклонниками Эрики после исчезновения Эрики из общественной жизни закончилась плохо, когда TPCD очистила последствия и Михо была госпитализирована. В результате инспектор Сонода хочет держать Михо подальше от Юки, его дочери. Михо намекнула, что мать Юки тоже была замешана в инциденте. Ларго считает, что Михо - неживой мертвец, и командует армией зомби. Странно, но Ларго может быть прав в другом смысле: у Ларго есть повторяющаяся проблема с признанием любой фанатской группы "зомби", и автоматически реагирует на них как таковые. Прошлые манипуляции Михо с фанатами Эрики вполне могут быть тем, о чем говорит Ларго, когда говорит о своей "зомби" армии. События ноября 2006 года впервые установили границы для этих спекуляций, однозначно показывая, что Михо действительно способна на сверхчеловеческие подвиги: она смогла почти без усилий избежать как снаряда, так и энергетического оружия, используемого против нее Эдом. На самом деле, Эд был, по крайней мере, частично осведомлен о ее способностях, и был показан как искренне напуган Михо раньше: самый особенный факт, так как он никогда не боялся никого другого, даже Пинга, который причинил своему человеку невероятный ущерб (см. Ниже). Позже она лично заметила и продемонстрировала сходство между собой и Юки, предполагая, что она тоже может быть типом волшебной девушки. Судя по всему, Михо враждебно относится к своим одноклассникам, особенно к Джунко. Недавно Джунко рассказала, что они были друзьями, но Михо бросила Джунко так же, как бросила Пинга. Самый распространенный соперник Михо - Ларго. Ларго был первым человеком, которого Михо встретил в комиксе (после того, как он открыл Пещеру Зла, возможно, предполагая, что она была либо в ловушке в ней, либо ей каким-то образом помогло ее открытие), он постоянно следил за ней и бросал ей вызов, и она косвенно подставила его с его работой как "Великий учитель Ларго" он пытался следовать за ней в "прикрытии", когда директор нашел его, предполагая из английского разговора, который он вел, что он был новым учителем английского языка. Отношения между Михо и Ларго не всегда являются отношениями войны и чистой ненависти; Ларго демонстрирует удивительную почтенную линию, когда Михо отключается в школьной ванной. Он пошел за ней, когда заметил, что она пропала из класса, и когда нашел ее, он сказал, что "не согласится на концовку без чести". Он попросил Джунпей отвезти ее в школьную медпункт (откуда она была отправлена в больницу), и, таким образом, может быть косвенно ответственным за спасение ее жизни - у нее были симптомы средних стадий шока. Несмотря на все это, "величайшим" соперником Михо вполне может быть Пиро. Пиро преодолела свой персонаж Endgames, несмотря на злоупотребление системой, победив ее и, возможно, исключив из игры. Михо описал Ларго и Пиро в реальной жизни как "один слишком похож на то, что я себе представлял", имея в виду Ларго, а "другой совершенно другой", имея в виду Пиро, который играл смелого, уверенного в себе женского персонажа, полностью отличающегося от себя, с которым она имела отношения в игре. Первоначально она никогда не показывала себя едой, несмотря на то, что несколько раз и в странных ситуациях описывала себя как г�...
Tohya Miho (凍耶 美穂) is an enigmatic and manipulative goth girl of indeterminate age while she goes to high school, she claims to be older than she looks. Over the course of Megatokyo, she proves to be highly intelligent, and adept at both arcade and role playing video games. She is drawn to resemble a "Gothic Lolita" (a Japanese synthesis of goth and lolita subculture), and is often described as "darkly cute", with Gallagher occasionally defining her as a "perkigoth". Miho often acts strangely and regularly accomplishes abnormal feats, such as perching herself atop telephone poles. Despite these displays of power, Miho suffers from some sort of unnamed illness, which causes her to go into shock in Chapter 2. Miho speaks English and Japanese fluently and has no problem understanding L33t. Miho knows Piro and Largo from the Endgames MMORPG previous to the plot of Megatokyo. Miho abused a hidden statistic in the game in order to control a large number of player characters, befriending and betraying Piro and Largo. In the game, she was a tall, handsome man (dubbed "Niho" by Megatokyo forum goers) with the same ribboned hairstyle as the real world Miho. She uses the username "m0h" when instant messaging. Miho is also involved in Erika's back story. Miho's manipulation of Erika's unhappy fans after Erika's disappearance from the public sphere ended badly, with the TPCD cleaning up the aftermath and Miho hospitalized. As a result, Inspector Sonoda wants to keep Miho away from Yuki, his daughter. Miho has briefly hinted at Yuki's mother being involved in the incident as well. Largo believes that Miho is undead, and in command of an army of zombies. Bizarrely, Largo might be correct in a different way: Largo has a recurring problem with recognizing fanboys of any kind as "zombies", and automatically reacts to them as such. Miho's past manipulation of Erika's fanboys could quite well be what Largo is speaking of when talking about her "zombie" army. The events of the November 2006 strips put for the first time boundaries for these speculations, showing unambiguously that Miho is indeed capable of superhuman feats: she has been able to evade almost effortlessly both projectile and energy weapons used against her by Ed. In fact, Ed was at least in part aware of her abilities, and has been shown as genuinely frightened by Miho before: a most peculiar fact, as he never seemed to fear anybody else, even Ping, who has caused his person incredible damage (see below). Later, she personally noted and demonstrated similarities between herself and Yuki, suggesting that she too may be a type of magical girl. It is hinted that Miho has some animosity with her classmates, particularly Junko. Recently, it was revealed by Junko that Junko and Miho used to be friends, but that Miho abandoned Junko the same way she apparently has abandoned Ping. Miho's most common rival is Largo. Largo was the first person Miho met in the comic (after he opened the Cave of Evil, possibly suggesting that she was either trapped in it or was in some way helped by its opening), he is constantly following and challenging her, and she indirectly set him up with his job as "Great Teacher Largo" — he was attempting to follow her in "disguise" when the principal found him, assuming from the English conversation he was having that he was the new English teacher. The relationship between Miho and Largo is not always one of war and pure hatred; Largo displays a surprising honourable streak when Miho passes out in the school's bathroom. He went after her when he noticed her missing in class, and when he found her, he said that he would "not accept an ending without honour." He had Junpei take her to the school infirmary (from which she was sent to a hospital), and thus may be indirectly responsible for saving her life — she was presenting symptoms of the mid stages of shock. Despite all this, Miho's "greatest" rival may well be Piro. Piro overcame her Endgames character despite her abuse of the system, defeating her and possibly expelling her from the game. Miho described Largo and Piro in real life as "one too much like I imagined", referring to Largo, and "the other completely different," referring to Piro, who played a brave, confident female character completely different from himself someone she had an in game relationship with. She was originally never shown eating, despite describing herself as hungry several times and in odd situations, culminating in chapter 4 when she took Ping, Piro, and Largo to a bathhouse and for cake, claiming she was hungry when they arrived and full at the end (her uneaten cake pointedly displayed). Comic 897 finally breaks with this tradition, showing Miho taking a bite out of her waffle, proving that she does, in some respect, eat. Later, Miho and Largo's war "escalated"; she attempted to seduce him at the Cave of Evil (revealed to be a nightclub) and since then, her efforts to either mock Largo or reduce him in stature have increased. When Largo attempted to get his entire class to take their clothes off in order to construct l33t computers without the risk of static discharge, Miho sarcastically said that Largo (who did not understand why any of the classmates would want to look at their female peers naked) only lusted after "machines" that let him live his "puffed up fantasies". This also led to Largo's admission of a "woman he was attracted to." Ping believes Miho her to be a friend, although when Miho was hospitalized she claimed she was merely using Ping, possibly to influence Piro somehow or to further her own ends. Recently, she has revealed that she was aware of Yuki's nature as a magical girl. Miho seems to look out for Kimiko, rescuing her from a building shortly before Ed blows it up and trying to frighten Dom off when he tries to badger Kimiko to join his company (although Kimiko is the one who succeeds in driving off Dom, Miho is still able to collapse his car with one hand). Miho later hides Kimiko in the Cave of Evil and asks her why she allows the fanboys to "devour" her. Kimiko explains that she needs to work on the "Sight" project to make Kotone become alive. Miho seems touched at this and helps her get back to the "Sight" offices along with alerting Piro to everything that happened. She does, however, refuse to allow Piro to talk with Kimiko. She also shows concern when Kimiko becomes upset upon learning that the "Sight" project is in danger of being dropped. Miho's family has not been seen in the comic. When she was in the school's nurse's office, the nurse attempted to call them without success, then mentions she can never get hold of them. Miho seems to spend most of her time at the Cave of Evil, possibly living there, and so is very close to the staff there. One of the employees told Piro that he was glad that Miho was being so playful and that she normally drove people away. He also mentioned that she was a "good girl" and that they almost lost her a while ago. Miho was thought to be dead after a laser barrage was fired at her by Ed at the end of Chapter 9. In chapter 10, however, she is seen alive at a hospital where she is visited by Sonada Yuki. Yuki tries to convince Miho that people care for her, and have been worried about her a fact Miho vehemently denies, saying they simply get a thrill out of 'playing' her. After Miho engages in a verbal war with Yuki, Yuki forcibly removes her from the room where she was staying, and takes her to the Cave of Evil. All the main characters except Piro are there, and are shocked to see her. After an eventful reunion, Miho attempts to return home, only to find a whole crowd of people outside. She then goes to Piro's apartment and falls asleep, greatly startling Piro when he returns home. She and Piro have an emotional argument, in which they discuss their past online relationship, among other things.
Серафим
Серафим (セラフィム Serafimu) - миниатюрный ангел, размером с фигуру. Она берет на себя роль совести Пиро, пытаясь держать Пиро на правильном пути, особенно когда дело доходит до романтических привязанностей и других личных отношений. Серафим очень обеспокоен отношением Пиро и делает все возможное, чтобы удержать его мотивацию вернуться в Соединенные Штаты. Серафим очень прагматичен и быстро критикует, и ее мнение о способностях Пиро не высоко, вероятно, отражая собственную самооценку природы Пиро. Серафим говорит по-английски, но, как и Пиро, понимает японский. Она часто просит больше средств и ресурсов от Агентства совести, но их единственным ответом до сих пор было назначение Бу ей в качестве помощника. Очевидно, она может использовать то, что она называет "Большой режим", который позволяет ей быть размером с человека, а не ее нормальный размер. Ранее в МегаТокио у Серафима был помощник-кошка, но он умер. По словам Галлахера, этот комикс был посвящен памяти умершего кота его жены. У нее есть по крайней мере одна идентичная сестра, как показано в главе 5; описанная Асмодеем как "плохая девушка" и (так он утверждал) его любовница, хотя в то время Асмодею, казалось, было неизвестно, что у Серафима есть братья и сестры, и он просто предположил, что Серафим, который он видел, ломая воздушные шары и проливая детское мороженое, был настоящим. Этот близнец некоторое время подражал Серафиму и оказал на Пиро не очень благотворное влияние. Однажды она посоветовала Пиро быть пессимистичным и не тратить время на попытки построить отношения с Кимико; позже она подбадривала его, но также поощряла его принять свою жалость, прежде чем она была быстро оттащена настоящим Серафимом. По состоянию на июнь 2007 года, не было дальнейшего появления этого полузлой близнец и Фред заявил, что он не намерен вернуть ее в обозримом будущем. Серафим создан по образцу Сары Вудэн, жены Галлахера (другини, с которой он начал работать в Megatokyo), которая имеет склонность к красивой одежде и любит кошек. Кроме того, она стала матерью в 2009 году.
Seraphim (セラフィム Serafimu) is a miniature angel, about the size of an action figure. She takes the role of Piro's conscience, struggling to keep Piro on the straight and narrow, particularly when it comes to romantic attachments and other personal relationships. Seraphim is very concerned about Piro's attitude and goes to great lengths to keep him motivated towards going back to the United States. Seraphim is very pragmatic and quick to criticize, and her opinion of Piro's abilities is not high, probably reflecting Piro's own self deprecating nature. Seraphim speaks English, but, like Piro, understands Japanese. She often requests more funding and resources from the Conscience Agency, but their only response thus far has been the assignment of Boo to her as an assistant. Apparently, she can make use of what she calls "Big Mode", which allows her to be the size of a human rather than her normal size. Earlier in MegaTokyo, Seraphim had a kitty assistant, but it died. According to Gallagher, that comic was to honor the memory of his wife's deceased cat. She has at least one identical sister, as revealed in Chapter 5; described by Asmodeus as a "bad girl" and (so he claimed) his lover, though at the time Asmodeus seemed unaware that Seraphim had any siblings and simply assumed that the Seraphim he saw popping balloons and spilling a child's ice cream was the real thing. This twin impersonated Seraphim for a time and influenced Piro in less than helpful ways. Once, she advised Piro to be pessimistic and not to waste his time trying to build a relationship with Kimiko; later she cheered him on, but also encouraged him to embrace his patheticness before she was promptly yanked away by the real Seraphim. As of June 2007, there has been no further appearance of this semi evil twin and Fred has stated that he has no intent to bring her back in the foreseeable future. Seraphim is modeled after Sarah Wooden, Gallagher's wife (girlfriend when Megatokyo began), who has a penchant for fine clothes and loves cats. Also, she is now a mother as of 2009.
Буу
Бу (ブー Bū) — хомяк с пристегнутыми крыльями, изначально назначенный на роль совести Ларго, задача, которая только усложняется тем, что Бу не может говорить, а только пищать (иногда в L33t, например, "squ34k"). Ларго обычно считает, что Бу всегда с ним согласен. По мере развития его характера под влиянием Ларго, Бу стал чаще общаться в письменной форме. Он, кажется, испытывает трудности с технологиями, что показано в комиксе, где он докладывает своим начальникам на стикерах. Позже он научился использовать тросы-кошки, реактивные ранцы и базуку с кошачьей мятой, чтобы спасти Серафима от Белфегора. Бу впервые появился как работник кадрового агентства, отправленный оперативной группой "Совесть" в ответ на один из многочисленных запросов Серафима о помощи. После спасения Серафима от Белфегора он был повышен до специального агента в оперативной группе "Совесть". Бу почти не появлялся в седьмой главе, за исключением одного кадра. Бу — это отсылка к "Миниатюрному гигантскому космическому хомяку" Минска из серии ролевых видеоигр Baldur's Gate, который занимает место в слотах быстрого доступа Минска. В одном из эпизодов Бу появился на выставочном стенде BioWare, компании, ответственной за серию Baldur's Gate, и безуспешно попытался вернуть свою прежнюю работу. Бу также известен фразой, произнесенной Ларго: "Иди за пивом, Бу!", что является отсылкой к одному из боевых кличей Минска: "Иди за глазами, Бу!". В последнее время кажется, что другие персонажи тоже могут видеть Бу: когда Ларго идет в Пещеру Зла с Эрикой, она хвалит его за хомяка (Бу, который сидел на шляпе Ларго). В последнее время, хотя Бу и появляется рядом с Ларго в большинстве комиксов, он почти не говорит, если вообще говорит.
Boo (ブー Bū) is a hamster with strap on wings, initially assigned to the role of Largo's conscience, a task made only harder by the fact that Boo cannot speak, but only squeak (occasionally in L33t, e. g. "squ34k"). Largo tends to think that Boo is always agreeing with him. As his character has developed under the influence of Largo, Boo has been known to communicate more often in writing. He seems to have trouble with technology, shown in a comic when he reports back to his superiors in post it notes. Later he learns how to use grappling hooks, jet packs, and a catnip mouse bazooka to rescue Seraphim from Belphegor. Boo first appeared as a worker from a temp agency sent by the Conscience task force in response to one of Seraphim's repeated requests for aid. After rescuing Seraphim from Belphegor, he was promoted to a special agent in the Conscience task force. Boo didn't appear at all for most of Chapter 7, with the exception of one panel. Boo is actually a reference of Minsc's "Miniature Giant Space Hamster," from the role playing video game series Baldur's Gate, who occupies a space in Minsc's Quick Item slots. In one strip, Boo showed up at the display booth of BioWare, the company responsible for Baldur's Gate series, and unsuccessfully tried to get his old job back. Boo is also known for the phrase stated by Largo, "Go for the beer, Boo! ", a reference of one of Minsc's war cries, "Go for the eyes, Boo!". Lately, it seems that other character may be able to see Boo as well when Largo goes to The Cave of Evil with Erika, she compliments him on his hamster (Boo, who was sitting on Largo's hat). Recently, though Boo is seen alongside Largo in most strips, he hasn't spoken much, if at all.
Асмодей
Асмодеус (アスモデウス Asumodeusu) – антисознание Пиро, посланное организацией, известной лишь как "другое агентство". Он пытается свести на нет все, что делает Серафим, вплоть до того, что искушает Пиро влюбиться в несовершеннолетних девушек. Несмотря на эту враждебность к Серафим, он почти всегда кокетничает с ней при встрече (он также намекал, что у него были отношения в прошлом с Серафим или, по крайней мере, с её сестрой-близнецом), что обычно приводит к словесным и/или физическим нападкам с её стороны. Однажды она обезвредила его, продемонстрировав ему свой плащ. Асмодеус говорит по-английски. Его напарник – злобный кот по имени Белфегор, что вполне уместно, учитывая, что Асмодеус и Белфегор оба демоны. Белфегор носит прикреплённые крылья летучей мыши, чтобы казаться более демоническим, подобно тому, как Бу носит крылья ангела. В последнее время он не появлялся. Он является комической версией Кена Хашимото, одного из администраторов форума Megatokyo и в своё время сопереводчика японской версии Megatokyo.
Asmodeus (アスモデウス Asumodeusu) is Piro's anti conscience, sent by an organization referred to only as the "other agency." He tries to undo everything Seraphim does, going so far as to tempt Piro to fall in love with underaged girls. Despite this opposition to Seraphim, he coquets her almost every time they meet (he has also hinted that he and Seraphim, or at least her twin sister, have had a relationship in the past), which usually results in her verbally and/or physically attacking him. She once dispatched him by flashing him in a trenchcoat. Asmodeus speaks English. His partner is a vicious cat named Belphegor; appropriate as Asmodeus and Belphegor are both demons. Belphegor wears clip on bat wings to make himself look demonic, just as Boo wears angel wings. He has not appeared as of late. He is a comic version of Ken Hashimoto, one of the Megatokyo forum's administrators and, at one point, a co translator of the Japanese version of Megatokyo.
Чжунпей
Джунпей (ジュンペイ) — ученик Ларго, ниндзя из 133т. Он, кажется, обладает почти сверхчеловеческими способностями, типичными для "аниме-ниндзя", такими как умение перемещаться на большие расстояния по крышам на высокой скорости, оставаясь незамеченным, и сгибать пистолеты и другое оружие. Очевидно, его занятия оставляют ему достаточно свободного времени, позволяя развивать свои художественные способности — подобно традиционному самураю. Его никогда не видят без маски, хотя Мэйми Сонода говорит ему, что он очень красив, когда она её снимает (даже тогда он закрывает нижнюю часть лица курткой). Он появляется, когда Пиро и Ларго прибывают в Японию, и у Ларго нет паспорта. Таможенный офицер сообщает Ларго, что для въезда в Японию он должен победить Джунпея в "смертельном поединке". Ларго, непревзойденный во всем, что связано с электроникой, легко выигрывает соревнование, победив Джунпея в матче на аркадном автомате Mortal Kombat. Джунпей глубоко впечатлен этим, и в следующий раз, когда он встречает Ларго, он становится его учеником, чтобы постичь "путь 133т" у Ларго (которого Джунпей называет "Мастером 133т"). Однако это ученичество в основном сводится к тому, что Джунпей выручает Ларго из беды, например, вытаскивает его из тюрьмы и забирает, когда тот забывает о занятиях в Ширицу Дайто. Он работает в некой ниндзя-организации, предоставляющей услуги по доставке провизии. Это включает в себя то, что Ширицу Дайто нанимает Джунпея, чтобы тот отвозил Ларго в школу. Он, по-видимому, может воспользоваться услугами "Rent-a-zilla" (огромных, арендуемых, ящероподобных существ, напоминающих Годзиллу). По его словам, Токийская полиция состоит в том же профсоюзе, что и его организация (поэтому освобождение Ларго из тюрьмы рассердит "Великого мастера ниндзя"). Организация, похоже, также предоставляет услуги, похожие на услуги наемного убийцы, поскольку Дом упомянул, что они выиграли контракт, который TPCD разместил на Ларго (по словам Дома, сумма, за которую они работают, "почти оскорбительна"). После беспорядков фанатов Джунпей регулирует поток отаку, приходящих посмотреть на Хаясаку Эрику, сократив его до одного человека в час. Джунпей говорит по-японски, а также на плохом, но понятном английском, опуская некоторые слова и всегда обращаясь к себе в третьем лице; эта тенденция также заметна в его японской речи, как шутка, пародирующая старые, плохо дублированные фильмы о ниндзя. Джунпей также неплохо владеет 133т. Кроме того, Джунпей появился в известном веб-комиксе Applegeeks, где он спас главных героев от отряда охранников. Также можно увидеть, как он печально смотрит на самолет, улетающий с двумя персонажами, возможно, намекая на то, что он привязался к одному из них.
Junpei (ジュンペイ) is Largo's apprentice, a l33t ninja. He seems to have near superhuman abilities typical of an "anime ninja", such as being able to travel great distances over rooftops at high speed without being detected, and bending guns and various other weapons out of shape. Certainly, whatever role he fills seems to leave him with a fair amount of free time, and allows him to cultivate his artistic side — much like a traditional samurai. He is never seen without his mask, although Meimi Sonoda tells him that he is very handsome when she removes it (even then, he covers his lower face with his jacket). He is introduced when Piro and Largo arrive in Japan, and Largo has no passport. A customs official tells Largo that, in order to get into Japan, he must defeat Junpei in "mortal combat". Largo, being unsurpassable in all matters electronic, easily wins the contest by defeating Junpei in a match on the Mortal Kombat arcade game. Junpei is deeply impressed by this, and the next time he meets Largo, Junpei apprentices himself to him in order to learn "the way of l33t" from Largo (whom Junpei calls "L33t Master"). However, this apprenticeship seems to consist largely of Junpei bailing Largo out of trouble, such as getting him out of jail, and fetching him when he forgets about the classes he teaches at Shiritsu Daitou. He works for some sort of ninja organization that provides feed services. This includes Shiritsu Daitou hiring Junpei to take Largo to school. He can apparently call upon the services of "Rent a zillas" (extremely large, rentable, lizard like creatures bearing resemblance to Godzilla). According to him, the Tokyo Police are in the same union as his organization (thus his breaking Largo out of jail would upset "the Grand Ninja Master"). The organization also seems to have some sort of hitman like services, as they were mentioned by Dom to have won a contract that TPCD put out on Largo (according to Dom, the amount they work for is "almost insulting"). In the aftermath of the fanboy riot, Junpei is seen managing the stream of otaku coming to see Hayasaka Erika—reducing it to one per hour. Junpei speaks Japanese, as well as poor but understandable English, omitting some words and always referring to himself in the third person; this trend can also be seen in his Japanese, as a joke playing on old, poorly dubbed ninja movies. Junpei also speaks L33t reasonably well. Junpei has also appeared in the famous webcomic Applegeeks, where he saved the main characters from a horde of security guards. He can also be seen looking sadly at the plane taking two of the characters home, perhaps suggesting he developed a relationship with one of them.
Сонода Юки
Сонода Юки (園田 由紀) - 15-летняя ученица средней школы в прикрепленном районе Ширицу Дайту. Она, по-видимому, усердный студент, и заслужила довольно нежелательный ярлык "Маленькая мисс Совершенство" от своих друзей. Она также помогает своей подруге Майми с геометрией. Тохья и Пинг не в одном классе с Юки; она моложе их, и несколько одноклассников Пинга называют её "подростком Юки". Юки говорит по-японски, и может управлять некоторыми основными (если фрагментированными) английским. Она из стабильного дома. Ее отец, инспектор Сонода Масамичи, является офицером Токийской полиции Катаклизма. Ее мать, Сонода Мейми, сейчас домохозяйка, но в молодости была волшебной девушкой. У Юки относительно нормальные отношения с братом Юдзи. Между ними много взаимных противоречий. Юки берет уроки рисования у Пиро, хотя это редкое событие, когда эти уроки на самом деле происходят, когда они запланированы. В прошлом она проявляла некоторые чувства к Пиро, но часто отрицала или неправильно понимала их. Совсем недавно было высказано предположение, что у нее могут развиваться чувства к ее однокласснику Кобаяши Ютаке, хотя остается выяснить, являются ли эти чувства романтическими по своей природе; со своей стороны, Ютака, по словам друзей Юки, какое-то время был влюблен в Юки, но, по крайней мере, его мать, похоже, одобрила это. Как и ее мать, она, кажется, способна воровать вещи, не осознавая этого (в какой-то момент она заходит так далеко, что признается Ларго, что "все, что я умею, - это воровать вещи"). Это, и другие необычные способности, которые, как предполагается, она имеет, подразумевают, что она тоже является магической девушкой, как и ее мать. Её статус волшебной девушки подтверждался её собственными действиями и заявлениями Михо. Юки подружилась с Пингом после того, как Юки хочет вернуть мобильный телефон Пиро, но не может сделать этого из-за растянутой лодыжки. Пинг помогает Юки ходить и даже предлагает нести ее, говоря Юки "Не сдавайся, Сонода-сан! Мы его найдем! Мы разобьем город, если придется!" Юки позже ловит Пинга, который подвергается преследованиям со стороны ревнивых одноклассников, и пытается сказать им, чтобы они прекратили (это мало помогает, однако, так как девочки не уважают младших учеников и игнорируют ее более или менее). Михо и Юки, кажется, также формируют шаткую дружбу, когда они разговаривают на телефонном проводе. Михо говорит Юки, что Юки волшебная девушка и желает ей всего наилучшего. Юки также помнит, как однажды она воровала в магазине и едва не была поймана, но Михо солгала полиции и сказала, что она спрятала предметы в сумке Юки и "использовала" ее. Юки помогала Ларго найти Пиро. Они встречаются, когда орда зомби атакует Токио, и она почти останавливает группу, бросая в них большую технику (включая стиральные машины). Она почти попадает в один из них, но Ларго спасает ее, выстрелив ему в голову. Затем он узнает ее навыки волшебной девушки (возможно, знакома с волшебными девушками из-за склонности Пиро читать эти комиксы и играть в такие видеоигры). Она говорит ему, что Пиро отправился искать Кимко в Икебуро, который также горит от нападения зомби. Когда Ларго не может получить Rent a Zilla, чтобы взять на себя орду (поскольку у магазина есть политика против аренды их во время нападений зомби), Юки говорит Ларго, что ее сила - воровать вещи и удается украсть "Зиллу и некоторые свиные коры. После того, как Михо пропала, Юки начинает искать ее и твердо отказывается верить, что она мертва. Затем она крадет старый ноутбук Пиро и находит на нем его старые разговоры с Михо, и использует их, чтобы найти ее. Она находит Михо в больнице и пытается убедить Михо, что люди, а именно Пиро, действительно заботятся о ней. Когда Михо начинает вербально приманять её, Юки насильно выводит её из комнаты и ведет в Пещеру Зла. Все главные герои, кроме Пиро, находятся там, и все они удивлены, увидев Михо.
Sonoda Yuki (園田 由紀) is a 15 year old student at Shiritsu Daitou Attached Middle School. She is apparently a diligent student, and has earned the rather undesirable label of "Little Miss Perfect" from her friends. She has also been shown helping her friend Maimi with Geometry. Tohya and Ping are not in the same class as Yuki; she is younger than them, and referred to by several of Ping's classmates as "underclassman Yuki". Yuki speaks Japanese, and can manage some basic (if fragmented) English. She comes from a stable home. Her father, Inspector Sonoda Masamichi, is an officer of the Tokyo Police Cataclysm Division. Her mother, Sonoda Meimi, is now a housewife but was a magical girl during her youth. Yuki has a relatively normal relationship with her brother Yuuji — there is a lot of mutual antagonism between the two. Yuki is taking art lessons from Piro, although it is a rare occurrence when these lessons actually occur when planned. In the past she has been shown to have some feelings for Piro, but often denies or misunderstands them. More recently it has been suggested that she may be developing feelings for her classmate Kobayashi Yutaka, although it remains to be seen if these feelings are romantic in nature; for his own part, Yutaka has had a crush on Yuki for a while according to Yuki's friends, but at least his mother would appear to approve. Like her mother, she appears to be capable of stealing things without being aware of it (at one point she goes so far as admit to Largo that "all I good at is steal things"). This, and other unusual abilities she is suggested to have, imply that she is a magical girl of some sort too, as her mother. Her status as a magical girl was confirmed by her own actions and Miho's statements. Yuki becomes friends with Ping after Yuki wants to return Piro's cell phone but is unable to do so because of a sprained ankle. Ping helps Yuki walk and even offers to carry her, telling Yuki "Don't give up, Sonoda san! We'll find him!! We'll take the city apart if we have to!" Yuki later catches Ping being harassed by jealous schoolmates and tries to tell them to stop (this does little good, however, since the girls have no respect for underclassmen and ignore her more or less). Miho and Yuki seem to form a shaky friendship also, when they speak on top of a telephone wire. Miho tells Yuki that Yuki is a magic girl and wishes her well. Yuki also remembers a time when she shoplifted and was nearly caught, but Miho lied to the police and told them that she hid the objects in Yuki's bag and was "using" her. Yuki was then seen helping Largo find Piro. The two meet when a zombie horde attacks Tokyo and she nearly stops a group by throwing large appliances (including washing machines) at them. She is almost caught off guard by one, but Largo rescues her by shooting it in the head. He then recognizes her magic girl skills (possibly familiar with magic girls because of Piro's tendency to read those comics and play those kinds of video games). She tells him that Piro went to find Kimiko in Ikeburo, which also happens to be on fire from the zombie attack. When Largo is unable to get a Rent a Zilla to take on the horde (as the store has a policy against renting them out during zombie attacks), Yuki tells Largo that her power is to steal things and manages to steal a 'Zilla and some pork rinds. After Miho goes missing, Yuki begins searching for her, and firmly refuses to believe she is dead. She then steals Piro's old laptop and finds his old conversations with Miho on it, and uses them to go find her. She finds Miho in what appears to be hospital, and tries to convince Miho that people namely Piro do care about her. When Miho begins verbally baiting her, Yuki forcibly removes her from her room, and takes her to The Cave of Evil. All the main characters except for Piro are there, and they are all startled to see Miho.
Ph34rbots (англ.) русск.
Роботы, собранные Ларго из деталей, найденных на свалках, а также скрытые настенные телефоны и автоматы с газировкой, которые он переделал для своих целей. Они используются для защиты Мегагамера и его окрестностей, или для охраны "точек появления" (люков канализации). Теперь их можно найти по всему городу, как показано на одном из фоновых рисунков, появившемся позже в сериале. Их эффективность невелика.
Robots built by Largo out of parts salvaged from dumpsters, as well as the TPCD's own stealthy wall mounted phones and soda dispensers that he co opted. They are used for protecting Megagamers and its surroundings, or guarding the "spawn points" (sewer gratings). These have now been left around the city, as seen in one filler art day later on in the series. Their effectiveness is minimal.
L33T d00d
Странный персонаж, напоминающий рейвера, который появляется время от времени, обычно когда Ларго играет в аркадные игры, и дает советы на L33t, которые неизменно переводятся на высокопарный язык (например, "1'm4 0wnz0r j00" превращается в "Я повергну тебя"). Он испытывает глубокую благодарность к Ларго за спасение его жизни. У него есть серьезное заболевание сердца или крови, требующее приема лекарств, и без присмотра это может привести к обмороку. Поскольку ему нужна помощь в приеме таблеток в экстренной ситуации, Ларго стал ценным союзником, одним из немногих, кто может его понять. Странным образом, к событиям третьей главы он уже способен говорить по-английски, хотя до этого в битве Ларго против Михо в Super Moe Moe Ball он использовал только L33t. Остается загадкой, мог ли он всегда говорить по-английски или выучил его, находясь в Японии.
Strange raver esque person who appears occasionally usually when Largo is playing arcade games and gives advice in L33t, which is invariably translated into erudite language (i. e. "1'm4 0wnz0r j00" becomes "I shall defeat thee"). He owes Largo a debt of gratitude for saving his life He has an apparent heart or blood condition that requires him to take medication, and can send him into state of collapse if unattended. Because he needs help taking his pills in such an emergency, Largo has become a valuable ally as one of the few people that can understand him. Strangely enough, he is able to speak English by the events of Chapter 3, where he spoke L33t until his last line in Largo's Super Moe Moe Ball battle against Miho. Whether he could always speak English or learned it while in Japan remains a mystery.
Терамото Мами и Курабаяши Асако
Ученики старших классов и друзья Юки, и думают, что она влюблена в Пиро, и они могут быть правы. Они используют возможное влечение Юки к Пиро как предлог, чтобы дразнить ее. Асако очень энергична, любит плюшевых медведей, и может быть очень раздражающей, когда она хочет получить информацию от Юки. Мама более сосредоточена и не стесняется использовать раздражающие черты Асако, чтобы получить информацию от Юки.
High school students and friends of Yuki's, and think she has a crush on Piro and they may be right. They use Yuki's possible attraction to Piro as an excuse to tease her. Asako is very energetic, loves teddy bears, and can be extremely annoying when she wants to get information out of Yuki. Mami is the more focused of the two and doesn't hesitate to use Asako's annoying traits to get information from Yuki.
Ибара Джунко
"Гневная школьница" из класса Ларго. Она свободно говорит по-английски и обычно имеет что сказать, когда Ларго делает что-то возмутительное в своей роли "учителя". Она одна из немногих студентов, которые могут видеть сквозь его крутой фасад. В какой-то момент она помогает Ларго попытаться рассеять толпу фанатов, которые угрожают Эрике, и помогает ему восстановиться после того, как он и Эрика поссорились. Джунко также защищает Ларго как благородного учителя после того, как Михо объявила его эмоционально неумелым. Джунко занимается эндо-косай и ужасается мысли, что ее родители узнают о ее деятельности. Ее отец - алкоголик, который иногда просит у нее денег. Её мать также недавно была показана, и она кажется нормальной матерью, которая беспокоится, что у её дочери недостаточно друзей. Джунко была частью группы девушек, которые "попрали" Пинга и пытались остановить других девушек от "перехода за борт". Похоже, что в действиях Пинга нет никакой враждебности, и она утверждает, что просто дает ей совет. Когда Пинг возвращается в школу после долгого отсутствия, Джунко замечает, что она пытается изменить себя, чтобы стать тем, кем, по ее мнению, они хотят, чтобы она была, и говорит ей не делать этого. В последнее время Джунко стала известной, когда она рассказала, что когда-то пыталась подружиться с Михо. Однако, Михо, по-видимому, бросила ее так же, как она бросила Пинга, что является причиной вражды Джунко к Михо. Когда Пинг ищет Михо, Джунко - единственный человек в школе, который помнит Михо. Она раскрывает Пингу их прошлые отношения и намекает, что отношения Пинга и Михо такие же, как и их. Она решает помочь Пингу найти Михо, решив, что это "очень разозлит ее". Она знакомит Пин с социальной сетью и заставляет ее публиковать фотографии и видео Михо, некоторые из которых очень личные. Джунко и Пинг отправляются в Пещеру Зла после того, как Джунко узнает, что ее отец там, ищет Михо. Она и ее отец обсуждают, что Михо является "Реальной Вещью", хотя что это означает, не указано. Дзюнко там, когда Юки насильно приводит Михо в Пещеру.
The "angry schoolgirl" in Largo's class. She can speak English fluently and is usually the one who has something to say when Largo does something outrageous in his role as "teacher." She is one of the few students who can see through his cool façade. At one point, she helps Largo try to disperse the fanboy horde that threatens Erika and helps him recover after he and Erika have a fight. Junko has also defended Largo as a noble teacher after Miho declared him emotionally inept. Junko is involved in enjo kōsai, and is terrified at the thought of her parents discovering her activities. Her father is an alcoholic who sometimes asks her for money. Her mother was also shown recently, and she appears to be a normal mother who is concerned her daughter doesn't have enough friends. Junko was part of the group of girls who 'reprimanded' Ping, and tried to stop the other girls from 'going overboard'. There seems to be no actual animosity towards Ping motivating her actions, and she claims to be just giving her advice. When Ping reappears at school after a long absence, Junko notices she is trying to change herself to be what she thinks they want her to be, and tells her not to. Junko has been shown much more of late, after she reveals she once seemingly tried to befriend Miho. However, Miho apparently abandoned her similarly to how she abandoned Ping, which is the cause of Junko's animosity towards Miho. When Ping is searching for Miho, Junko is the one person at school who remembers Miho. She reveals their past friendship to Ping, and implies that Ping and Miho's relationship is just like theirs was. She decides to help Ping find Miho after deciding that it would 'greatly tick her off'. She introduces Ping to the social web, and gets her to post pictures and videos of Miho some of which are very personal. Junko and Ping go to The Cave of Evil after Junko finds out her dad is there, looking for Miho. She and her dad have a discussion about Miho being the 'Real Thing', though what exactly that means is not stated. Junko is there when Yuki forcibly brings Miho to The Cave.
Цубаса
Друг Пиро из интернета, Пиро и Ларго останавливаются у него, когда оказываются в Японии. Он заполучил Пинга при неясных обстоятельствах в главе 0; он утверждал, что инвестировал в проект, но действия Эда указывают на то, что ему не следовало её брать. Позже он уезжает из Японии, чтобы "следовать за своим сердцем" в Америку, оставляя Пинга на попечение Пиро и Ларго. Цубаса – это воплощение Кейси Тада в комиксе, друга Фреда Галлахера и его главного консультанта по всем вопросам, связанным с Японией. Он занимается переводом "Мегатокио" на японский язык. Персонаж был исключен из сюжета по просьбе Тада, но позже вновь появился в переписке по мгновенным сообщениям.
A friend of Piro's from the Internet, Piro and Largo bunk with him when they wind up in Japan. He acquired Ping through unclear means in chapter 0; he said he had invested in the project, but Ed's actions would seem to suggest he wasn't supposed to take her. Later, he leaves Japan to "follow his heart" in America, leaving Ping in the care of Piro and Largo. Tsubasa is the comic's incarnation of Keishi Tada, Fred Gallagher's friend and primary consultant on all things Japanese. He writes the Japanese translation of Megatokyo. The character was written out of the story after Tada requested it, but he reappeared later via an instant message chat.
Янагасава
Менеджер магазина MegaGamers, где работают Пиро и Эрика. Он заядлый курильщик и довольно циничен, набравшись опыта общения с многочисленными фанатами, посещающими магазин. Он знает прошлое Эрики, явно заботится о ней и так же боится её, как и все остальные. Обычно его называют "босс" или "босс-сан". Янагисава плохо владеет английским языком, что создает проблемы, когда Ларго заменяет Эрику на работе.
The manager of the MegaGamers store where Piro and Erika work. He is a heavy smoker and somewhat cynical, having had regular contact with the many fanboys that come into the store. He knows Erika's past, clearly cares about her, and is just as cowed by her as anyone else. He is usually referred to as "the boss" or "Boss san". Yanagisawa speaks limited English, causing problems when Largo fills in for Erika at work.
Мацуи Такэси
Продюсер игры "Sight", в которой у Кимко может получиться прорывная роль в озвучивании. Изначально у него были сомнения по поводу найма Кимко, так как её интерпретация персонажа отличалась от той, которую он задумал, но впоследствии он убедился в её таланте. Тем не менее, она стала для него огромным источником разочарования, что вылилось в её уход из проекта после провала на мероприятии в "Анне Миллер". Как продюсер, он тщательно следит за бюджетом и вопросами публичных отношений.
The producer of "Sight", the game in which Kimiko has her possible breakout voice acting role. He initially had reservations about hiring Kimiko because her interpretation of her character was different from the one he had planned, but he later becomes convinced of her talent. Despite this, she has been an extreme source of frustration, which culminated in her quitting her role after a fiasco at Anna Miller's. As a producer, he is very conscious of his budget and of public relations issues.
Роя Саюри
Дизайнер персонажей "Sight". Именно она убедила Мацуи нанять Кимико на роль Котоне, утверждая, что её трактовка персонажа сделала игру глубже, чем она была бы иначе. Иногда её идеи сталкиваются с идеями Мацуи, и он обычно уважает её мнение (но не без ворчания). Она также изредка даёт Кимико советы о том, как справляться со славой и личными отношениями. Кимико попросила её нарисовать и подписать эскиз Котоне в качестве подарка для Пиро.
The character designer of "Sight". It was she who convinced Matsui to hire Kimiko for the role of Kotone, arguing that her interpretation of the character made the game deeper than it would be otherwise. Sometimes her ideas conflict with Matsui's, and he usually respects her judgment (but not without grumbling). She also occasionally gives Kimiko advice on dealing with fame and relationships. Kimiko had her draw and sign a sketch of Kotone, as a gift to Piro.
Кобаяши Ютака
Несмотря на то, что он появлялся на заднем плане нескольких комиксов, и пока внимание читателей было сосредоточено на Юки, он оставался незамеченным большинством, пока не произнес свою первую реплику, после чего оказался в центре внимания. Он учится в одной школе с Юки и был одним из первых (после Тохьи Михо и, возможно, Пинга), кто узнал, что Юки – волшебная девочка. Его фамилия была раскрыта 6 марта 2007 года в дополнительной восьмистраничной главе, написанной для пятой книги Megatokyo, а имя – 30 июля 2007 года. Он попадает в больницу после того, как Юки падает с телефонного провода и слегка его ранит. Зная, что травмы нанесла Юки, он лжет всем, говоря, что его сбила машина, чтобы уберечь её от неприятностей. Он также оказывает Юки большую помощь во время нападения зомби в конце комикса, поддерживая связь с ней посредством текстовых сообщений. Похоже, он испытывает сильную симпатию к Юки, на которую она, возможно, отвечает взаимностью.
Despite appearing in the backgrounds of several comics, looking at Yuki in the foreground, he went unnoticed by most readers until he had his first line. where he was thrust into the foreground. He attends Yuki's school and was one of the first people (after Tohya Miho and, arguably, Ping) to discover that Yuki was a magical girl. His name was revealed on March 6, 2007, in an extra chapter 8 page written for Megatokyo book 5, and his first name revealed on July 30, 2007. He winds up in the hospital after Yuki falls off of a telephone wire and mildly injures him. Although he knew that it was Yuki that caused the injuries, he lies and tells everybody that he was actually hit by a car, to prevent Yuki from getting in trouble. He is also very helpful to Yuki during the zombie attack late in the comic, communicating with Yuki through text messages. He appears to have a very large crush on Yuki, which she may reciprocate.
Вальтах
Бармен в баре, где работает Михо, Уолтаха одет как дворецкий. В частности, его костюм, монокль, внешность и имя намекают на то, что он является отсылкой к Уолтеру С. Дорнезу из "Хеллсинга". "Waltah" – это японское произношение английского "Walter". Он, кажется, близок с Михо (как и большинство сотрудников бара) и переживает за неё. Он также помогает заботиться о Кимико, когда Михо приводит её туда, чтобы укрыть от преследования толпы фанатов.
A bartender at the bar where Miho works, Waltah is dressed like a butler. Specifically, his outfit, monocle, physical appearance, and name suggest he is a homage to Walter C. Dornez of Hellsing fame. 'Waltah' is the Japanese pronunciation of the English 'Walter'. He appears to be close friends with Miho (as most of the employees there are) and worries about her. He also helps take care of Kimiko when Miho brings her there for sanctuary after they escape a fanboy horde.