Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
KOLO TV (канал 8) — телеканал в Рино, штат Невада, США, являющийся аффилированным партнером ABC и The CW Plus. Он принадлежит компании Gray Television вместе с маломощным телеканалом KXNV LD (канал 26), имеющим лицензию в Incline Village и являющимся аффилированным партнером Telemundo. Обе станции совместно используют студии на Ампер Драйв в Рино, а передатчик KOLO TV расположен на горе Слайд-Маунтин между шоссе SR 431 и трассами I-580/US 395/ALT в неинкорпорированной части округа Вашо.
ABC/CW affiliate in Reno, Nevada
KOLO TV (channel 8) is a television station in Reno, Nevada, United States, affiliated with ABC and The CW Plus. It is owned by Gray Television alongside Incline Village–licensed low power Telemundo affiliate KXNV LD (channel 26). The two stations share studios on Ampere Drive in Reno; KOLO TV's transmitter is located on Slide Mountain between SR 431 and I 580/US 395/ALT in unincorporated Washoe County.
История
KOLO вышел в эфир 27 сентября 1953 года под названием KZTV. Это была вторая станция в Неваде, после KLAS TV в Лас-Вегасе (начавшей вещание за два месяца до этого) и первая в северной Неваде. Изначально планировалось, что она станет первой в Неваде, но забастовка плотников отложила начало вещания. Станция транслировала программы всех четырех сетей, но являлась основным партнером CBS; несмотря на это, ни одна из мыльных опер, которые она приобретала для показа в 1950-х годах, не была произведена CBS. Основатель станции, Дональд В. Рейнольдс из Donrey Media Group (ныне Stephens Media LLC), первоначально стремился к партнерству с NBC. Однако NBC отказало, отметив, что в Рино в то время было всего 97 телевизоров, и представители сети спросили: «Кто был бы настолько безумен, чтобы разместить телевизионную станцию в Рино, штат Невада?» CBS оказалась гораздо более заинтересована в предложении Рейнольдса. На момент запуска 8-го канала Рино был самым маленьким городом в стране, имевшим телевизионную станцию. Станция также транслировала программы из недолго просуществовавшей Paramount Television Network; KZTV был одним из самых сильных партнеров этой сети, показывая такие программы Paramount, как Time for Beany, Bandstand Revue и Hollywood Wrestling. Кроме того, станция транслировала большое количество местных программ, многие из которых были в прямом эфире. Её смелый стиль производства принес ей прозвище «Безумное ТВ». С тех пор KTVN добавила местные новости в 4 и 4:30 вечера, последние из которых конкурируют с KOLO TV в 4:30 вечера и KRNV DT в 4 вечера.
KOLO hit the airwaves September 27, 1953, as KZTV. It was the second station in Nevada, following KLAS TV in Las Vegas (which went on air two months earlier) and the first in northern Nevada. It had hoped to be the first in Nevada, but a carpenters' strike delayed sign on. It carried programming from all four networks, but was a primary CBS affiliate; despite this, none of the soap operas it cleared during the 1950s came from CBS. Its founding owner, Donald W. Reynolds of the Donrey Media Group (now Stephens Media LLC) originally sought an affiliation with NBC. However, NBC balked; noting the fact that Reno had only 97 television sets at the time, network officials asked, "Who would be stupid enough to put a television station in Reno, Nevada?" CBS was far more responsive to Reynolds' offer. At the time channel 8 signed on, Reno was the smallest city in the country with a television station. The station also carried programs from the short lived Paramount Television Network; KZTV was one of that network's strongest affiliates, airing Paramount programs such as Time for Beany, Bandstand Revue, and Hollywood Wrestling. It also aired a large amount of local programming, much of it live. Its freewheeling production style earned it the nickname "Crazy TV." KTVN has since added local news at 4 and 4:30 p. m., the latter of which competes against KOLO TV at 4:30 p. m. and KRNV DT at 4 p. m.
Аналого-цифровое преобразование
KOLO TV прекратила вещание аналогового сигнала на ВЧ-канале 8 12 июня 2009 года, в день официального перехода телевизионных станций США от аналогового к цифровому вещанию, установленного федеральным законодательством. Цифровой сигнал станции был перенесен с ВЧ-канала 9, использовавшегося до перехода, на канал 8.
KOLO TV shut down its analog signal, over VHF channel 8, on June 12, 2009, the official date on which full power television stations in the United States transitioned from analog to digital broadcasts under federal mandate. The station's digital signal relocated from its pre transition VHF channel 9 to channel 8.