Форт Гибсон: История пограничной крепости на территории Индейцев.
Fort Gibson
Форт Гибсон, Оклахома: исторический военный форпост на границе США (1824-1888). Защищал территорию, поддерживал мир, избежав сражений и массовых убийств.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
военное сооружение
a military installation
Форт Гибсон – исторический военный объект, расположенный рядом с современным городом Форт Гибсон в округе Маскоги, штат Оклахома. Он охранял американские границы в Индейской территории с 1824 по 1888 год. На момент строительства форт был самым западным военным постом в Соединенных Штатах. Он являлся частью цепи фортов, расположенных с севера на юг, и предназначался для поддержания мира на границе американского Запада и защиты юго-западной границы территории, приобретенной при Луизианской покупке. Более 50 лет форт успешно выполнял свою миротворческую миссию, поскольку на его территории не происходило ни массовых убийств, ни сражений.
Fort Gibson is a historic military site next to the modern city of Fort Gibson, in Muskogee County Oklahoma. It guarded the American frontier in Indian Territory from 1824 to 1888. When it was constructed, the fort was farther west than any other military post in the United States. It formed part of the north–south chain of forts that was intended to maintain peace on the frontier of the American West and to protect the southwestern border of the Louisiana Purchase. The fort succeeded in its peacekeeping mission for more than 50 years, as no massacres or battles occurred there.
Индийское удаление
Конгресс принял Закон об изгнании индейцев в 1830 году, что привело к новой миссии для Кэнтонмента Гибсона. В 1832 году армия переименовала кэнтонмент в Форт Гибсон, отражая его переход от временного форпоста к полупостоянному гарнизону. Солдаты в Форте Гибсон все чаще взаимодействовали с индейцами, насильственно переселенными из восточных штатов на территорию индейцев. Эти переселенцы жаловались на враждебность со стороны народа Осаге и других индейских племен равнин, коренных жителей региона. Монфорт Стоукс, бывший губернатор Северной Каролины, созвал комиссию в Форт-Гибсоне для решения этих проблем, и войска в форте поддержали ее работу. Американский писатель Вашингтон Ирвинг сопровождал войска, исследующие южные равнины к западу от Форта Гибсон в 1832 году. Эта экспедиция и другое путешествие в 1833 году не выявили значительных кочевых индейских племен, но Вашингтон Ирвинг в 1835 году опубликовал книгу «Путешествие по прериям», основанную на своем опыте. Генерал Генри Ливенворт в 1834 году возглавил Первую драгунскую экспедицию с мирной миссией на запад и, наконец, установил контакт с кочевыми индейскими племенами. Художник Джордж Кэтлин путешествовал с драгунами и сделал множество зарисовок. Генерал Ливенворт умер во время марша, и полковник Генри Додж занял его место. Экспедиция, наконец, установила контакт и заключила первый договор с индейскими племенами. Изнурительные лихорадки ослабили и убили многих участников экспедиции, представляя большую опасность, чем коренные американцы. Офицер из Вест-Пойнта, служивший в форте, сказал, что экспедиции на равнины в 1830-х годах были «настоящим смертным приговором», и касались народа чероки, насильственно выселенного с американского Юга на территорию индейцев. В 1850-х годах чероки жаловались на продажу алкоголя и наличие борделей в Форт Гибсон. Они пытались предотвратить продажу алкоголя своим соплеменникам. В конечном итоге чероки обратились к Конгрессу с просьбой закрыть Форт Гибсон, и военное ведомство удовлетворило их просьбу. 7 мая 1857 года генерал-лейтенант Винфилд Скотт издал Генеральный приказ № 6 о временном закрытии форта. Народ чероки получил право собственности на землю и постройки и основал на этом месте деревню Ки-тоу-ва. После Гражданской войны в США армия сохранила Форт Гибсон. Американские солдаты установили прочный мир с индейскими племенами южных равнин только после 1870 года, но форты, расположенные дальше на запад, все чаще брали на себя обязанности по поддержанию этого мира. Более 50 лет Форт Гибсон поддерживал мир в своем регионе. В 1960 году Служба национальных парков объявила Форт Гибсон национальным историческим памятником. Старый форт расположен в нынешнем округе Маскоги, штат Оклахома, на улицах Ли и Эш в Форт Гибсон, штат Оклахома. Историческое общество Оклахомы управляет объектом, который включает в себя реконструкцию раннего бревенчатого форта, оригинальные здания 1840-х – 1870-х годов и Центр посетителей при продовольственном складе, где представлены музейные экспонаты об истории форта. На территории проводятся специальные мероприятия и программы, посвященные воссозданию исторических событий. В нескольких милях отсюда находится Национальное кладбище Форт Гибсон.
Congress passed the Indian Removal Act in 1830, which led to a new mission for Cantonment Gibson. The Army designated the cantonment as Fort Gibson in 1832, reflecting its change from a temporary outpost to a semi permanent garrison. Soldiers at Fort Gibson increasingly dealt with Indians forcibly removed from the eastern states to Indian Territory. These newcomers complained about hostility from the Osage Nation and other Plains Indian tribes indigenous to the region. Montfort Stokes, former governor of North Carolina, convened a commission at Fort Gibson to address these problems, and troops at the fort supported its work. The American author Washington Irving accompanied troops exploring the southern Plains west of Fort Gibson in 1832. This excursion and another journey in 1833 both failed to find any significant nomadic Indian tribes, but Washington Irving wrote A Tour of the Prairies in 1835 from his experiences. General Henry Leavenworth in 1834 led the First Dragoon Expedition on a peace mission to the west, and finally established contact with the nomadic Indian tribes. The artist George Catlin traveled with the dragoons and made numerous studies. General Leavenworth died during the march, and Colonel Henry Dodge replaced him in command. The expedition finally established contact and negotiated the first treaty with the Indian tribes. Debilitating fevers struck and killed many men on this expedition, posing more of a danger than the Native Americans. A West Point officer assigned to the fort said the men felt that expeditions to the Plains in the 1830s were "a veritable death sentence." and the Cherokee Nation, a people forcibly removed from the American South to the Indian Territory. In the 1850s, the Cherokee complained about the liquor and brothels at Fort Gibson. They tried to prevent the sale of alcohol to their people. The Cherokee ultimately urged Congress to close Fort Gibson, and the War Department heeded their request. On May 7, 1857, Brevet Lt. General Winfield Scott issued General Orders No. 6. to abandon the Fort for the first time. The Cherokee nation received the deed to the property and improvements, and established the village of Kee too wah on the site. After the American Civil War, the US Army retained Fort Gibson. American soldiers ultimately established enduring peace with the Indian tribes of the southern Plains only after 1870, but forts farther west increasingly took on the duties of securing that peace. For more than 50 years, Fort Gibson had kept peace in its area. In 1960 the National Park Service designated Fort Gibson as a National Historic Landmark. The old fort was located in present Muskogee County, Oklahoma. It is located at Lee and Ash Streets in Fort Gibson, Oklahoma. The Oklahoma Historical Society operates the site, which includes a reconstruction of the early log fort, original buildings from the 1840s through 1870s, and the Commissary Visitor Center, which has museum exhibits about the history of the fort. The site hosts special living history events and programs. Fort Gibson National Cemetery lies a few miles away.