История населения Белграда: от средневековья до Нового времени
Demographic history of Belgrade
История Белграда: население, рост и влияние различных империй (Византия, Болгария, Венгрия). Как город стал сербским и достиг 20 тыс. жителей к XIV веку.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Исторический обзор статистики населения Белграда. Белград — столица и крупнейший город Сербии.
Historical view on Belgrade's population statistics
Belgrade is the capital and largest city of Serbia.
Средние века
На протяжении всего раннего средневековья Белград не имел возможности развиваться, поскольку был объектом соперничества между Болгарской империей, Византийской империей и мадьярами. Сербы в то время не проявляли интереса к Северу, так как большинство их государств находились на Юге: Внутренняя Сербия, Захумлье, Травуния, Зета и другие. Лишь король Драгутин в XIII веке включил Белград в состав средневекового Сербского королевства и определил его православный, а не мадьярский католический характер. В то время население города постепенно начало расти, превысив 10 000 человек к концу века и достигнув 20 000 к концу XIV века. После распада Сербской империи в 1389 году все больше беженцев с юга искали убежища в Белграде. В 1403 году он стал столицей Сербской деспотовины, превратившись в христианскую Мекку на Балканах, оккупированных турками. При деспоте Стефане Лазаревиче, подлинном европейском рыцаре, поэте и художнике, Белград был резиденцией свободного христианского государства, регулировавшего торговлю между Востоком и Западом. Его древние стены и крепости были реконструированы и укреплены, церкви возведены, культура переживала расцвет благодаря близости восточных и западных влияний, а население стремительно росло. К 1430 году Белград по численности населения уступал лишь Константинополю, а к концу века достиг 100 000 человек. В 1430 году он вошел в состав Венгерского королевства, а в 1456 году одержал победу над турками, когда христианская Европа объединилась в городе, чтобы положить конец Белградской осаде. Золотой век города продолжался и в XVI веке. Однако в 1521 году турки захватили Белград. Население постепенно сокращалось, поскольку в Белград прибывало все больше колонистов из Турции, а его культура стала представлять опасность для Порты. Начались сербские миграции. В 1594 году, после восстания в Банате, многие сербы переселились на Север и Запад, особенно после сожжения мощей святого Саввы в центре Белграда османами. Войны на территории современной северной Сербии, Венгрии, Боснии и Хорватии побудили многих начать переселяться в опустевшие районы, где турецкое влияние было менее сильным. В следующем столетии Габсбургская империя взяла под контроль большую часть этих территорий (за исключением Боснии), и сербская миграционная волна достигла пика в 1690 и 1737 годах, когда тысячи сербов из Косово и Южной Сербии покинули свои земли, оказавшиеся в руках мусульман, и переселились на север от Дуная, в христианскую Австрию. Последствия этих миграций ощущаются и сегодня: сербы стали большинством в Воеводине, значительной части западной Боснии, но оказались в меньшинстве в Косово и Метохии и Санджаке. Нови-Сад вновь обрел титул сербской столицы культуры и свободы в последующие столетия, процветая в Австрии, в то время как Белград пришел в упадок под властью Турции. Земун (современный северный пригород Белграда) стал домом для сотен беженцев из современной южной части Белграда.
During the entire course of early medieval times, Belgrade did not have an opportunity to evolve, as it was a subject of rivalry between the Bulgarian Empire, Byzantine Empire and Magyars. Serbs at that time had no interest in the North, as most of their states were in the South: inner Serbia, Zahumlje, Travunija, Zeta etc. ; It wasn't until King Dragutin in 13th century that Belgrade was included into the Medieval Kingdom of Serbia and shaped its Orthodox rather than Magyar Catholic character. Its population gradually started to increase at that time, numbering over 10,000 by the end of the century, and 20,000 by the end of the 14th century. When Serbian Empire collapsed in 1389, more and more refugees from the south sought refuge in Belgrade. In 1403 it became the capital of Serbian Despotovina, evolving into a Christian Mecca in Turkish occupied Balkans. Under Despot Stefan Lazarevic, who was a true European knight, poet and artist, Belgrade was a seat of a free Christian state that regulated trade between East and West. Its ancient walls and castles were reconstructed and refortified, its churches raised, its culture experienced a boom due to proximity of Oriental and Western influences, and its population soared. By 1430 Belgrade was second to Constantinople in population, by the end of the century reaching 100,000 people. In 1430 it became part of the Kingdom of Hungary, and in 1456 it was victorious against Turks, when Christian Europe united in the city to put an end to the Siege of Belgrade. The golden age of the city continued into the 16th century. However, in 1521 the Turks conquered Belgrade. The population slowly started to decrease, as more and more colonists from Turkey poured into Belgrade, and its culture became a danger to the Porte. Serbian migrations began. In 1594, after a rebellion in Banat, many Serbs moved to the North and West, especially after the burning of St Sava's bones in the center of Belgrade by the Ottomans. Wars in today's northern Serbia, Hungary, Bosnia and Croatia encouraged many to start moving into those areas which were depopulated, as the Turkish influence was less intense in those areas. In the following century the Habsburg Empire took over most of these areas (except Bosnia), and the Serbian migration wave reached its peak in 1690 and 1737, when thousands of Serbs from Kosovo and South Serbia left their lands in hands of Muslims, moving north of the Danube into Christian Austria. The results of these migrations are still evident to this day, as Serbs became a majority in Vojvodina, much of western Bosnia, but also became a minority in Kosovo and Metohija and Sandzak. Novi Sad would resume the title of the Serbian capital of culture and liberty in following centuries, thriving in Austria while Belgrade entirely deteriorated under Turkey. Zemun (today's northern suburb of Belgrade) became home to hundreds of refugees from today's southern Belgrade.
Современность
Город был резиденцией революционного правительства, когда после почти трех веков оккупации Первое сербское восстание против турок усилилось. Он стал центром образования, когда была основана Белградская высшая школа, старейшее образовательное учреждение на Балканах, которое продолжает существовать и сегодня как Белградский университет. Также было сформировано Национальное собрание. В то время, между 1804 и 1813 годами, в свой 400-летний юбилей как сербской столицы, Белград был столицей Сербского княжества. Его население начало расти по мере налаживания торговли с Земуном и Австрией; Караджордже поддерживали русские и французский император Наполеон I, который приблизился к стране. Турки с кровопролитием отвоевали эту восставшую провинцию, но год спустя Второе сербское восстание застало их врасплох, и Сербия наконец обрела полунезависимость от Турции. В 1817 году была провозглашена автономия, и династия Обреновичей начала свое 90-летнее правление в Сербии. В 1839 году Белград вновь был избран столицей, поскольку его значение снова возросло, будучи православным христианским буфером между католической Австрией и мусульманской Турцией. С отменой феодализма город быстро рос в экономическом и демографическом плане; к 1848 году в нем проживало около 40 000 человек, а к моменту обретения независимости в 1878 году – около 50 000, что, хотя и немного, но было значительным улучшением. Город был полностью вестернизирован и перестроен, ориентируясь на архитектуру близлежащих Вены и Будапешта (во время трех австрийских оккупаций в прошлом мусульмане разрушали здания в стиле барокко). Он также стал культурным и образовательным центром для соседних народов, находившихся под иностранным господством: Боснии, Болгарии, Македонии и т.д. Однако экономика Королевства Сербии была слабой, а нация оставалась разделенной, теперь проживая в трех государствах. Сербия жила за счет животноводства и сельского хозяйства, хотя Белград как город становился все более современным, получив железную дорогу в 1882 году, трамваи, электричество и даже кино в конце XIX века, став таким образом самым развитым городом на Балканах. К 1900 году население города достигло 70 000 человек, что означало, что оно все еще не достигло своего средневекового уровня, но к началу Первой мировой войны, благодаря быстрому росту, город наконец достиг 100 000 жителей, снова занимая третье место после Константинополя и румынского Бухареста. Первая мировая война опустошила эту страну союзников, в которой было потеряно 33% всего населения. Белград, будучи незащищенным и открытым для Австрии из-за двух рек, также был в значительной степени разрушен. Во время войны население сократилось до 20 000 человек, но вскоре после окончания войны и образования Королевства сербов, хорватов и словенцев город пережил большой приток населения, в основном сербов из разрушенных районов, а также западных сербов. Впервые в истории эти два города, Белград и Земун, получили возможность объединиться. Это произошло в 1929 году, и общее население составило 240 000 человек; десять лет спустя оно достигло 350 000, а к началу Второй мировой войны в Белграде проживало 400 000 человек. Вторая мировая война принесла большие разрушения Белграду; тысячи погибли в результате воздушных налетов Люфтваффе, а десятки тысяч – в концентрационных лагерях на Старом Саймиште, Банджице, Яйинцах и т.д. Однако Белград довольно быстро восстановился после войны и, как столица Югославии, стал промышленным центром страны, в то время как его культурные ценности были отодвинуты на второй план в пользу Загреба, второго по величине города. Рост населения был огромным; между 1948 и 1971 годами население города более чем удвоилось, с почти 400 000 в 1948 году до около 900 000 в 1971 году, и город, наконец, преодолел отметку в 1 миллион в 1981 году, достигнув населения в 1 087 915 жителей. 1990-е годы ознаменовались войнами и экономическим коллапсом, вызванными санкциями ООН; около 300 000 человек покинули страну, особенно молодежь, в то время как, с другой стороны, более полумиллиона сербских беженцев из Хорватии, Косово и Боснии и Герцеговины нашли убежище в Сербии и Белграде. Результаты переписи 2011 года показали, что население собственно Белграда составляет 1 166 736 человек, а городское население Белграда (которое, помимо поселения Белград, включает в себя три других городских поселения: Борчу, Овча и Сурчин) в настоящее время составляет 1 233 796 человек.
The city was the seat of a revolutionary government, when First Serbian Uprising escalated against Turks, after almost three centuries of occupation. It became the seat of education when the Belgrade Higher School was founded, the oldest educational facility in the Balkans that continued to exist still today as the University of Belgrade. A National Assembly was also formed. At that time, between 1804 and 1813, on its 400th anniversary as a Serbian capital, Belgrade was a seat of the Principality of Serbia. Its population started to grow as the trade with Zemun and Austria were established; Karadjordje was supported by the Russians and French emperor Napoleon I, who came dangerously close to the country. Turks reconquered this rebelled province with much bloodshed, but a year later Second Serbian Uprising surprised them and Serbia was finally semi independent from Turkey. In 1817 the autonomy was proclaimed and Obrenovic dynasty started its 90 year reign in Serbia. Belgrade was reelected the capital in 1839, as its importance again grew big, being the Orthodox Christian buffer zone between Catholic Austria and Muslim Turkey. As the feudalism was abolished the city grew rapidly in economy and in population; by 1848 it had some 40,000 residents, and by its independence in 1878 some 50,000, which is considered little but was a great improvement. The city was entirely westernized and rebuilt with nearby Vienna and Budapest being its architectural role models (during the three Austrian occupations in the past the Baroque buildings were demolished by Muslims). It also became a cultural and educational hub for the neighboring nations that were under foreign domination: Bosnia, Bulgaria, Macedonia, etc. However the economy of Kingdom of Serbia was weak and the nation was still divided, now living in three states. Serbia lived out of livestock and agriculture, although Belgrade as a city was increasingly modern, getting a train rail in 1882, its trams, electricity and even cinema at the end of the 19th century, becoming thus the most developed city in the Balkans. By 1900 the city reached 70,000 people, which means that it still hasn't reached its medieval population level, but by the outbreak of World War I, due to rapid growth, the city has finally reached 100,000 residents, again ranking third only behind Constantinople but also Romanian Bucharest. World War I left this Allied country devastated, having lost 33% of its entire population. Belgrade, being unprotected and opened to Austria with its two rivers, has also been largely demolished. During the war the population fell down to only about 20,000, but soon after the war ended and Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes was formed, the city gained a large influx of population, largely Serbs from devastated areas but also Western Serbs. It was the first time in history that these 2 cities, one against another Belgrade and Zemun, have had a chance to unite. This occurred in 1929 and the combined population was 240,000 people; a decade later it reached 350,000 and by the outbreak of World War II Belgrade had 400,000 people. World War II saw a big destruction in Belgrade; thousands have died in Luftwaffe air raids, and tens of thousands in concentration camps on Staro Sajmiste, Banjica, Jajinci and so on. However Belgrade recovered quite quickly after the war, and as a capital of Yugoslavia, becoming an industrial hub of the nation while its cultural values were set aside in advantage to Zagreb, second largest city. The population growth was huge; between 1948 and 1971 the city population more than doubled, from nearly 400,000 in 1948 to around 900,000 in 1971, and the city finally passed 1 million mark in 1981 when it reached population of 1,087,915 inhabitants. The 1990s saw wars and economic collapse caused by the UN sanctions; some 300,000 left the country, especially young people, while on the other hand, more than a half a million Serb refugees from Croatia, Kosovo and Bosnia Herzegovina have found shelter in Serbia and Belgrade. Results from the 2011 census showed that the population of the Belgrade proper is at 1,166,736 while urban population of Belgrade (which, besides settlement of Belgrade, include three other urban settlements: Borča, Ovča and Surčin) currently stands at 1,233,796.