Рассел Динсмор Хантинг: Пионер звукозаписи и комедийный артист
Russell Hunting
Рассел Динсмор Хантинг: американский комик, пионер звукозаписи и влиятельная фигура в ранней музыкальной индустрии. Известен комедийными скетчами о Майкле Кейси.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский комик и пионер звукозаписи Рассел Динсмор Хантинг (8 мая 1864 года – 20 февраля 1943 года) был американским комическим артистом, пионером звукозаписи и влиятельной фигурой в первые годы развития индустрии звукозаписи. Его описывали как "самого популярного исполнителя до 1900 года".
American comic entertainer and pioneer sound recordist
Russell Dinsmore Hunting (May 8, 1864 – February 20, 1943) was an American comic entertainer, pioneer sound recordist, and an influential figure in the early years of the recorded music industry. He was described as "the most popular pre 1900 recording artist".
Биография
Он родился в Вест-Роксбери, штат Массачусетс, и начал свою карьеру в качестве драматического актера в Бостонской театральной компании. Он начал свою карьеру звукозаписи около 1891 года, записываясь для New England Phonograph Company. Он прославился серией комедийных сценок об ирландском персонаже по имени Майкл Кейси. С 1892 года он записывал скетчи о Майкле Кейси для Columbia Records, а также для других компаний, и несколько его записей, таких как «Michael Casey at the Telephone» и «Michael Casey Taking the Census» (обе 1892 года), стали известными. В 1893 году Хэнтинг записал самую раннюю версию бейсбольной поэмы «Casey at the Bat» (Columbia Graphophone Grand, #9649). После этого его популярный формат «Casey» часто имитировали. Некоторые из непристойных записей Хэнтинга были включены в сборник 2007 года «Actionable Offenses: Indecent Phonograph Recordings from the 1890s». В 1898 году компания по производству цилиндрических пластинок Leeds Talk O Phone предложила Хэнтингу записать сценку «Cohen at the Telephone». Ему платили 5 долларов за «круг», поскольку пантографическое дублирование давало около 100 приемлемых копий цилиндра. В конце четвертого круга (запись на 4 аппарата дала 16 мастер-дисков) он увидел человека, увозившего 24 записи его «Cohen at the Telephone» из студии. Хэнтинг обвинил Leeds Talk O Phone в попытке мошенничества. Компания, по словам Хэнтинга, исправилась, опасаясь разоблачения. В 1898 году Хэнтинг отправился в Англию и стал директором по записи Edison Bell Records. Пока Хэнтинг находился в Англии, Джеймс Х. Уайт записал материал о «Casey» для Edison Records, примерно в 1901 году. Затем, в 1905 году, Джон Кайзер стал голосом «Casey» для Edison. Хэнтинг также записывал сценки для Zonophone в Великобритании. В 1904 году Хэнтинг и Луис Стерлинг основали Sterling Record Company, которая впоследствии стала Russell Hunting Record Company Ltd. в Лондоне. Компания выпускала цилиндрические пластинки Sterling и Linguaphone – пластинки для изучения языков, но в 1908 году прекратила свою деятельность. Затем Хэнтинг присоединился к компании Pathé в Париже в качестве директора по записи, путешествуя по миру от имени компании и создавая ее американское отделение, прежде чем вернуться в Pathé, чтобы возглавить ее европейскую звукозаписывающую деятельность. Он также продолжал время от времени заниматься звукозаписью, записав «Отправление первых американских войск во Францию» в Нью-Йорке в 1917 году, вновь используя звуковые эффекты оркестров и толпы. В 1940 году он окончательно вернулся в США. Хэнтинг умер в округе Уэстчестер, штат Нью-Йорк, в 1943 году в возрасте 78 лет.
He was born in West Roxbury, Massachusetts, and began his career as a dramatic actor in the Boston Theatre Company. He began his recording career around 1891 recording for the New England Phonograph Company. He became famous for his series of comedy sketches about an Irish character named Michael Casey. From 1892 he recorded the Michael Casey skits for Columbia Records, as well as for other companies, and several of his recordings such as "Michael Casey at the Telephone" and "Michael Casey Taking the Census" (both 1892) became famous. In 1893, Hunting recorded the earliest version of the baseball poem "Casey at the Bat" (Columbia Graphophone Grand, #9649). After that, his popular "Casey" format was often imitated. Some of Hunting's lewd recordings were included on the 2007 compilation Actionable Offenses: Indecent Phonograph Recordings from the 1890s. In 1898, a cylinder record company called Leeds Talk O Phone had Hunting record a skit, "Cohen at the Telephone". He was paid $5 per "round", as pantographic duplication yielded about 100 acceptable duplicates of a cylinder. At the end of the fourth round (recording into 4 machines yielded 16 masters) he saw a man carting 24 recordings of his "Cohen at the Telephone" away at the end of the studio. Hunting accused Leeds Talk O Phone of attempting to defraud him. The company, according to Hunting, made good upon being threatened with exposure. Hunting traveled to England in 1898, and became recording director of Edison Bell Records. While Hunting was in England, James H. White recorded "Casey" material for Edison Records, around 1901. Then, in 1905, John Kaiser became the voice of "Casey" for Edison. Hunting also recorded skits for Zonophone in Britain. In 1904, Hunting and Louis Sterling formed the Sterling Record Company, which became the Russell Hunting Record Company Ltd., in London. The company produced Sterling cylinder records and Linguaphone language instruction records, but went out of business in 1908. Hunting then joined the Pathé company in Paris as director of recording, traveling the world on the company's behalf, and setting up its US arm before returning to Pathé to take charge of its European recording activities. He also maintained an occasional recording career, recording "The Departure of the First U. S. Troops for France", again with sound effects of bands and crowds, in New York in 1917. He finally returned to the US in 1940. Hunting died in Westchester County, New York, in 1943 at the age of 78.