59-я церемония вручения премии «Оскар» (1987)

Введение

59-я церемония вручения премии «Оскар», организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), состоялась 30 марта 1987 года в павильоне Дороти Чандлер в Лос-Анджелесе, начавшись в 18:00 по тихоокеанскому времени / 21:00 по восточному времени. Во время церемонии AMPAS вручила премию «Оскар» в 23 категориях, отмечая фильмы, выпущенные в 1986 году. Церемония, транслировавшаяся в США телеканалом ABC, была спродюсирована Сэмюэлем Голдуином-младшим, а режиссером выступил Марти Пасетта. Ведущими шоу были актеры Шеви Чейз, Пол Хоган и Голди Хоун. Для Хоун это было второе участие в качестве ведущей гала-концерта, ранее она была соведущей 48-й церемонии, проходившей в 1976 году. Для Чейза и Хогана же это был первый опыт ведения церемонии «Оскар». За восемь дней до этого, 22 марта, на церемонии, состоявшейся в отеле The Beverly Hilton в Беверли-Хиллз, Калифорния, награды Академии за технические достижения вручила ведущая Кэтрин Хикс. Фильм «Взвод» получил четыре награды, включая «Лучший фильм». Среди других победителей – фильмы «Ханна и ее сестры» и «Комната с видом» (по три награды), «Чужие» (две награды), а также «Арти Шоу: Время – это все, что у тебя есть», «Нападение», «Дети меньшего бога», «Цвет денег», «Бездомные в Америке», «Муха», «Греческая трагедия», «Миссия», «Драгоценные изображения», «Полуночный блюз», «Лучший стрелок» и «Женщины – для Америки, для мира» (по одной награде).

Победители и номинанты

Номинации на 59-ю премию «Оскар» были объявлены 11 февраля 1987 года в театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, штат Калифорния, президентом Академии Робертом Уайзом, актером Доном Амечем и актрисой Анжеликой Хьюстон. Фильмы «Взвод» и «Комната с видом» лидировали по количеству номинаций – по восемь каждая. Победители были объявлены на церемонии награждения 30 марта 1987 года. Марли Матлин стала первой не слышащей актрисой, получившей премию «Оскар», и самой молодой победительницей в категории «Лучшая женская роль». Пол Ньюман, удостоенный премии «Оскар» за лучшую мужскую роль, стал четвертым актером, номинированным за исполнение одной и той же роли в двух разных фильмах, ранее он был номинирован за роль «Быстрого Эдди» Фелсона в фильме 1961 года «Блистательный». Благодаря победе в категории «Лучший актер», Пол Ньюман и его жена Джоан Вудворд, получившая «Оскар» за лучшую женскую роль в фильме 1957 года «Три лица Евы», стали второй супружеской парой, удостоенной наград «Оскар» за актерское мастерство.

Ведущие и исполнители

Следующие лица вручали награды или выступали с музыкальными номерами.

Ведущие

Имя(на) Роль Объявитель 59-й ежегодной церемонии вручения премии «Оскар» (президент AMPAS) Произнес приветственное слово, приветствуя гостей на церемонии награждения Вручал награду за лучший адаптированный сценарий и лучший оригинальный сценарий Вручал награду за лучший звук Анжелика Хьюстон Вручали награду за лучшую женскую роль второго плана Вручал награду за лучшие звуковые эффекты Вручал награду за лучший дизайн костюмов Изабелла Росселлини Вручали награду за лучшую работу художника-постановщика Вручал награду за лучшую операторскую работу Мэтью Бродерик Вручал награду за лучший короткометражный документальный фильм Вручал мемориальную премию Ирвинга Г. Тальберга Стивену Спилбергу Уильям Шатнер Вручали награду за лучшие визуальные эффекты Вручал награду за лучший полнометражный документальный фильм Сигурни Уивер Вручали награду за лучшую мужскую роль второго плана Вручал награду за лучшую оригинальную песню Вручал награду за лучшую оригинальную музыку Том Хэнкс Вручал награду за лучший анимационный короткометражный фильм Вручал награду за лучший грим Майкл Дуглас Вручали награду за лучший короткометражный игровой фильм Вручал награду за лучшую женскую роль Вручал награду за лучший монтаж Вручал награду за лучший фильм на иностранном языке Вручал почетную премию «Оскар» Ральфу Беллами Вручал награду за лучшую режиссуру Вручал награду за лучшую мужскую роль Вручал награду за лучший фильм

Информация о церемонии

Решив возродить интерес к церемониям награждения и остановить падение рейтингов, Академия в ноябре 1986 года впервые наняла Сэмюэля Голдуина-младшего в качестве продюсера телевизионной трансляции. В марте следующего года Голдвин объявил, что комик Шеви Чейз, актриса и обладательница премии «Оскар» Голди Хоун, а также актер Пол Хоган, номинированный на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий, будут совместно вести церемонию 1987 года. Изначально со-ведущим был назван актер Робин Уильямс, но он был вынужден отказаться от этой роли из-за съемок в фильме «Доброе утро, Вьетнам». Одним из главных приоритетов Голдуина было сократить продолжительность шоу до трех часов или меньше. В связи с этим он сообщил журналистам о речах победителей: «Мы дадим им 45 секунд. Индикатор (рядом с камерой) начнет мигать на 45-й секунде и станет красным на 55-й. Через минуту мы либо перейдем к рекламе, либо переключимся на что-то другое. Мы также попросили нескольких победителей подбросить монетку и выбрать представителя». Кроме того, вместо отдельного исполнения каждой песни, номинированной на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню, все пять композиций были исполнены в рамках музыкального номера, в котором актриса Бернадетт Петерс представляла каждую из них короткими вступлениями. Хотя Голдвин пытался перенести церемонию награждения в категориях «Документальный фильм» и «Короткометражный фильм» на отдельное мероприятие, Совет управляющих AMPAS отказался это делать. В подготовке церемонии участвовали и другие специалисты. Оскароносный художник по костюмам Теони В. Олдредж была приглашена в качестве консультанта по моде и курировала сегмент «показ мод», демонстрирующий пять номинантов на премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов. Лайонел Ньюман был музыкальным руководителем и дирижером церемонии. Актеры Дом ДеЛуиза, Пэт Морита и Телли Савалас исполнили песню «Fugue for Tinhorns» из мюзикла «Guys and Dolls» в начале церемонии.

Показатели кассовых сборов номинированных фильмов

На момент объявления номинаций 11 февраля совокупные кассовые сборы пяти номинантов на премию «Оскар» за лучший фильм в прокате США составили 119 миллионов долларов, в среднем по 23,9 миллиона долларов. Фильм «Взвод» собрал в прокате больше всех среди номинантов на лучший фильм – 39,3 миллиона долларов. За ним последовали фильмы «Ханна и её сёстры» (35,4 миллиона долларов), «Дети глухих» (22,1 миллиона долларов), «Комната с видом» (11,5 миллиона долларов) и «Миссия» (11,1 миллиона долларов). Среди других фильмов, получивших номинации и вошедших в топ-50 лидеров проката, были: «Лучший стрелок» (1-е место), «Карате-кид 2» (3-е место), «Звёздный путь 4: Путешествие домой» (4-е место), «Американский хвост» (5-е место), «Ридж с разбитым сердцем» (17-е место), «Полтергейст 2: Другая сторона» (19-е место), «Муха» (22-е место) и «Маленький магазин ужасов» (30-е место). Телевизионный критик Том Шейлз из The Washington Post написал: «Как обычно, церемония вручения премии «Оскар» была отмечена сбитыми темпами, шумными декорациями, глубокими декольте, бессмысленными репликами по сценарию и, как часто случалось в последние годы, небольшим количеством действительно захватывающих или приятных сюрпризов». Он также пошутил, что показ номинантов на лучшую работу художника по костюмам замедлил темп церемонии. Кинокритик Кэрри Рики из The Philadelphia Inquirer заметила: «Темп церемонии «Оскар» был похож на гонку между слизнями и улитками». Позже она написала: «Оскарсклероз – это самое серьёзное заболевание церемонии, вызванное, в очередной раз, обилием постановочных номеров в стиле Вегаса». Другие СМИ оценили трансляцию более позитивно. Кинокритик Джон Хартл из The Seattle Times отметил, что церемония «была хорошо выстроена и наполнена комиками и забавными фрагментами из фильмов». Он также похвалил продюсера Голдвина за приглашение комиков, включая ведущего Чейза и представляющих награды, таких как Родни Дэнджерфилд, которые помогли «сохранить лёгкую и весёлую атмосферу». Колумнистка New York Times Джанет Маслин написала: «Это была самая лаконичная, разнообразная и динамичная программа за последние годы». Она также отметила, что без остроумных шуток ведущих Хогана и Чейза «шоу казалось бы заметно менее привлекательным». Телевизионный редактор Майкл Беркетт из Orange County Register прокомментировал: «59-я церемония, прошедшая в понедельник вечером, была почти всем, о чём можно было мечтать: довольно увлекательной, относительно быстрой, необычно лишенной вульгарности и китча, пропитанной ностальгией и содержащей достаточно великолепно подобранных видеофрагментов для масштабной викторины о кино».

At the time of the nominations announcement on February 11, the combined gross of the five Best Picture nominees at the US box office was $119 million with an average of $23.9 million. Platoon was the highest earner among the Best Picture nominees with $39.3 million in the domestic box office receipts. The film was followed by Hannah and Her Sisters ($35.4 million), Children of a Lesser God ($22.1 million), A Room with a View ($11.5 million), and The Mission ($11.1 million). The other top fifty box office hits that earned nominations were Top Gun (1st), The Karate Kid Part II (3rd), Star Trek IV: The Voyage Home (4th), An American Tail (5th), Heartbreak Ridge (17th), Poltergeist II: The Other Side (19th), The Fly (22nd), and Little Shop of Horrors (30th). Television critic Tom Shales of The Washington Post wrote, "As usual, the Academy Awards show was marked by missed cues, noisy moving scenery, plunging necklines, inane scripted chatter and, as has often happened in recent years, few galvanizing or gratifying surprises." He also quipped that the segment showcasing the Best Costume Design nominees slowed down the ceremony's pace. The Philadelphia Inquirers film critic Carrie Rickey observed, "As pace goes, the Academy Awards show was like watching a race between slugs and snails." She later wrote, "Oscarsclerosis is the show's most critical condition, the result of a telecast larded, once again, with too many Vegas style production numbers." Other media outlets received the broadcast more positively. Film critic John Hartl of The Seattle Times noted that the ceremony "was well paced and filled with comics and comic film clips." He also complimented producer Goldwyn for hiring comics including host Chase and presenters such as Rodney Dangerfield for helping "to keep the show light and funny." The New York Times columnist Janet Maslin wrote, "This was the trimmest, most varied and best paced program in years." She also commented that without the witty banter of hosts Hogan and Chase, "The show would have seemed notably lacking in luster." Television editor Michael Burkett of the Orange County Register commented, "Monday night's 59th installment was very nearly everything you could have wished it to be: quite entertaining, relatively fast moving, unusually short on tastelessness and tackiness drenched in nostalgia, and featuring enough superbly chosen film clips for a monster round of Visual Trivial Pursuit.

Рейтинги и восприятие

Американская телепередача на ABC привлекла в среднем 37,19 миллионов зрителей за всё время показа, что на 2% меньше, чем у прошлогодней церемонии. Однако, телешоу продемонстрировало более высокие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией – 27,5% домохозяйств с долей 43%. Многие СМИ отметили, что трансляция получила более высокие рейтинги, чем финальный матч мужского баскетбольного турнира NCAA 1987 года, который в тот же вечер показывали на CBS.